L`origine des mots du français L`origine des mots du français

CM2-V10
L'origine des mots du français
 Après la conquête de la Gaule par les Romains, au Ier siècle avant notre ère,
les Gaulois se sont mis à parler latin, en déformant souvent les mots. Les mots
latins sont devenus des mots français : nobilis  noble - amare  aimer caballum  cheval
 Le grec ancien a souvent servi et sert encore à former des mots scientifiques : l'hippologie est
la science qui étudie les chevaux (hippos : cheval – logia : discours, étude).
 Au cours des siècles, en raison des échanges commerciaux, artistiques ou même des guerres, de
nombreux mots ont été empruntés à des langues étrangères : à l'italien, à l'espagnol, aux langues
asiatiques, et surtout à l'anglais qui fournit le plus grand nombre de mots depuis le XIXème siècle
: pizza (italien) – fakir (arabe) – judo (japonais) – clown (anglais).
 La science qui étudie l'origine des mots s'appelle l'étymologie.
CM2-V10
L'origine des mots du français
 Après la conquête de la Gaule par les Romains, au Ier siècle avant notre ère,
les Gaulois se sont mis à parler latin, en déformant souvent les mots. Les mots
latins sont devenus des mots français : nobilis  noble - amare  aimer caballum  cheval
 Le grec ancien a souvent servi et sert encore à former des mots scientifiques : l'hippologie est
la science qui étudie les chevaux (hippos : cheval – logia : discours, étude).
 Au cours des siècles, en raison des échanges commerciaux, artistiques ou même des guerres, de
nombreux mots ont été empruntés à des langues étrangères : à l'italien, à l'espagnol, aux langues
asiatiques, et surtout à l'anglais qui fournit le plus grand nombre de mots depuis le XIXème siècle
: pizza (italien) – fakir (arabe) – judo (japonais) – clown (anglais).
 La science qui étudie l'origine des mots s'appelle l'étymologie.