Mairie du 7e : 116, rue de Grenelle
Transcription
Mairie du 7e : 116, rue de Grenelle
24/07/07 11:30 Page 1 Athanor Communication v5-guide 2007-08 Mairie du 7e : 116, rue de Grenelle - 75007 Paris Tél : 01 53 58 75 39 ou 01 53 58 75 14 www.mairie7.paris.fr v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 3 2007 2008 Bien choisir ses activités ! Contacts utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Danse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 à 5 Théâtre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Activités culturelles diverses . . . . . . . . . . . . . . 7 à 10 Associations scolaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 à 14 Activités sportives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 à 18 Rappels et aides utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 à 21 Annuaire des établissements . . . . . . . . . . . . . . 22 à 25 Les données de ce guide sont disponibles sur : www.mairie7.paris.fr Comité de Rédaction : Martine Bolle Patrick Simbault Nancy L’Horty Pour tout renseignement ou si vous avez des suggestions relatives au guide des loisirs : Mairie du 7e : Melle Bolle, Directrice Générale Adjointe des Services, chargée de la vie locale - Tél : 01 53 58 75 14 ou [email protected] Michel DUMONT Maire du 7e arrondissement de Paris Rendez-vous incontournable de la rentrée, le guide des associations culturelles, sportives et de loisirs vient de paraître. L’édition 2007, entièrement remise à jour, se propose de vous faire découvrir plus d’une centaine d’activités destinées aux enfants âgés de 3 à 15 ans. Du judo au théâtre en passant par le badminton, la poterie, les échecs ou encore le tennis, le dessin ou le chant choral, les associations du 7e arrondissement proposent avec imagination et compétence une large palette d’activités. Je souhaite que ce guide soit utile et vous aide à accompagner votre enfant dans son choix. Comme les années précédentes, je vous donne rendez-vous avec Hélène Rimbert, Conseiller de Paris en charge de la jeunesse et des sports, à la Mairie du 7e, le mercredi 12 septembre de 10 h à 17 h pour inscrire votre enfant et assister à de nombreuses démonstrations v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 5 Contacts utiles Conservatoire municipal Erik Satie Mairie du 7e arrondissement Caisse d’Allocations Familiales 116, rue de Grenelle 75340 Paris Cedex 07 Tél : 01 53 58 75 07 M° Solférino / Varenne / Invalides Site : www.mairie7.paris.fr 1er centre de gestion Viala Service d’Aide Financière 18, rue de Viala BP 522 75724 Paris Cedex 15 Tél : 01 45 71 36 54 / 60 Tél : 08 20 25 75 10 www.caf.fr A Chacun Ses Vacances Centre d’Action Sociale Service Familles À partir de 4 ans • Chorale (répétitions en anglais) • Cloches à mains Bibliothèque municipale Amélie Adultes, jeunesse et discothèque 164, rue de Grenelle - 75007 Paris Mme Espagnet Martine Tél : 01 47 05 89 66 Fax : 01 47 53 87 23 [email protected] M° La Tour Maubourg Bibliothèque municipale Saint-Simon Adultes, jeunesse et discothèque Mairie 116, rue de Grenelle 75007 Paris Mme Sanson Reine-Marie Mme Boursier Marie-Madeleine Tél : 01 53 58 76 40 M° Solférino / Varenne Caisse des écoles du 7e 116, rue de Grenelle 75340 Paris Cedex 07 Mme Pierson Tél : 01 45 51 35 99 Fax : 01 45 56 01 55 M° Solférino / Rue du Bac / Varenne E-mail : [email protected] 2 Musique (s’adresse à un public handicapé mental de 10 à 17 ans) • Eveil musical • Atelier chansons American Church in Paris youth Music Program 116, rue de Grenelle 75340 Paris Cedex 07 Mme Guex-Joris Directrice de la 7 e Section Tél : 01 53 58 77 16/18 M° Solférino / Bac / Varenne Association Le Bon Conseil • Chorale “Petits chanteurs de Saint Louis” (6 à 14 ans) • Comédie musicale (8 à 14 ans) • Éveil musical (3 à 7 ans) Comité Départemental Olympique et Sportif de Paris 4-6, av Maurice Ravel 75012 Paris Tél : 01 49 28 06 00 E-mail : [email protected] http://paris.franceolympique.com Conseil de la jeunesse du 7 e 116, rue de Grenelle 75340 Paris Cedex 07 Tél : 01 53 58 75 72 / 25 M° Solférino / Rue du Bac / Varenne E-mail : [email protected] Conservatoire municipal Erik Satie 135 bis, rue de l’Université Tél : 01 47 05 33 01 Tél : 01 47 05 70 56 Fax : 01 45 55 94 51 M° Invalides / La Tour Maubourg Association Paris 7 Art International et Stella 3 • • • • • • à 15 ans Chant choral Technique de chant Piano Solfège Violon Folklore celtique et nordique Association Sainte-Agnès • • • • Flûte traversière (à partir de 8 ans) Guitare classique (à partir de 8 ans) Piano (à partir de 4 ans) Formation musicale/solfège (à partir de 6 ans) • Violon (à partir de 3 ans) • Musique en mouvement Méthode de Willems (à partir de 2 ans) Disciplines individuelles : • Cordes : violon, alto, violoncelle, contrebasse • Cordes pincées : harpe, guitare • Claviers : orgue, piano, clavecin, lecture clavier • Bois : flûte traversière, hautbois, clarinette, saxophone • Cuivres : cor, trompette, trombone • Percussions • Chant • Baroque : flûte à bec, violon baroque, violoncelle baroque, viole de gambe, théorbe, flûte traversière baroque, cor naturel, chant baroque • Jazz : guitare, piano jazz, harmonie Disciplines collectives : • Musicales : initiation musicale, formation musicale, solfège chanteur, analyse, écriture, composition, ensemble vocal, chorale enfants, chorale adultes, ensemble instrumental, musique de chambre, orchestres, musique ancienne, basse continue, atelier jazz, big Band, atelier cuivre, percussions traditionnelles Inter 7 • Éveil musical (2 ans 1/2 à 4 ans) Les Glotte Trotters • Technique vocale universelle pour découvrir la musique du monde. (à partir de 8 ans) Music Center 75 NOUVEAU (Kindermusik at 75) • Éveil musical en Anglais (jusqu’à 5 ans) Sing and Play • Jardin musical en anglais (à partir de 3 ans) 3 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 7 Danse Adresses et téléphones des associations page 22 A Chacun Ses Vacances (s’adresse à un public handicapé mental de 10 à 17 ans) • Chorégraphie • Improvisations Association folklorique de la jeunesse portugaise de Paris 7e • Danse folklorique (à partir de 7 ans) Association Le Bon Conseil • Danse classique (4 à 13 ans) • Modern’ jazz (à partir de 5 ans) Association Paris 7 Art International et Stella • Danse folklorique (3 à 15 ans) • Danse indienne classique & bollywood Association Renard Levant • Expression Corporelle (3 à 5 ans) Association Sainte-Agnès • Initiation à la danse (5 à 6 ans) • Danse classique (à partir de 6 ans) • Expression corporelle (4 à 7 ans) • Modern’ jazz, Street jazz, Hip-Hop (à partir de 6 ans) 4 Club 49 babylone La Danse d’expression Alain et Françoise Chantraine • Danse classique (à partir de 6 ans) Centre de jeunesse Saint-Thomas d’Aquin • Danse classique (à partir de 4 ans) • Danse mixte (à partir de 4 ans) • Danse Jazz (à partir de 7 ans) Conservatoire municipal Erik Satie • Initiation (5 à 8 ans) • Danse classique • Danse contemporaine • Jazz École de danse Georges et Rosy (à partir de 7 ans) Enfants et adolescents (cours de groupe & particuliers) • Danse sportive • Danse de salon • Rock acrobatique • Rock’n roll • Salsa • Tango, chacha, valse, samba… • Chorégraphie • Démonstrations, spectacles Inter 7 • Danse rythmique harmonique Méthode Irène Popard (5 à 7 ans) • Modern’jazz (8 à 11 ans) À partir de 4 ans • Danse d’expression comme aide au développement de la personne • Rythme • Intériorité • Technique • Créativité • Chorégraphie Sing and Play • Mouvement musical en anglais (à partir de 3 ans) Sports 7 • Modern’ jazz (à partir de 5-6 ans) Studio Maubourg • Danse rythmique (2 ans 1/2 à 6 ans) • Jazz Street Dance (à partir de 7 ans) • Hip-Hop (à partir de 6 ans) • Danse classique (à partir de 3 ans) 5 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 9 Théâtre Activités culturelles diverses A Chacun Ses Vacances (s’adresse à un public handicapé mental de 14 à 25 ans) • Atelier théâtre NOUVEAU Association Bric et Broc théâtre • Théâtre • Atelier théâtre (s’adresse aussi aux enfants des écoles) Association le Bon Conseil • Théâtre (à partir de 8 ans) Association Dante Alighieri • Masques de la Commedia dell’Arte en italien (de 7 à 15 ans) Association Paris 7 Art International et Stella • Théâtre jeux de scène (3 à 15 ans) • Métiers du théâtre (8 à 15 ans) Association Renard Levant • Atelier théâtre • Création de contes • Improvisations théâtrales (6 à 13 ans) Association Sainte-Agnès • Atelier théâtre (à partir de 7 ans) Centre de Jeunesse Saint-Thomas d’Aquin • Atelier théâtre • Théâtre anglais • Théâtre jeux de scène Club 49 Babylone • Théâtre Conservatoire municipal Erik Satie • Art dramatique Inter 7 • Théâtre (6 à 7 ans - 8 à 11 ans - 11 à 13 ans et 14 à 16 ans) La Félicité • Atelier théâtre (respirer, se détendre, s’écouter, écouter les autres, sentir et accepter son corps, être soi avec et devant les autres (7 à 11 ans et 12 à 16 ans) Sing and Play • Théâtre en anglais (à partir de 5 ans) A Chacun Ses Vacances Association Dante Alighieri (s’adresse à un public handicapé mental) (de 10 à 17 ans) • Bricolage • Cinéma • Informatique • Marionnettes • Activités de week-end : bowling, gym, patinoire, randonnée, sport-collectif • Arts plastiques (7 à 12 ans) • Contines internationales (5 à 9 ans) • Certificat Plida projet langue italienne Dante Alighieri (13 à 18 ans) • Séjours linguistiques en Italie pendant les vacances scolaires (14 à 18 ans) EAU Actisce NOUV Espace Loisirs et Multimédia à partir de 8 ans • Anglais par l’informatique • Echecs • Vidéo numérique (écriture de scénarii et montages) et à partir de 13 ans : • Conférences et expositions • Mise en place de projets • Recherche d’aides • Rencontres de professionnels du cinéma, de l’informatique, de l’environnement • Stages pendant vacances scolaires Association Culturelle Educative et de Loisirs du Gros Caillou • Centre de Loisirs du mercredi et pendant les vacances scolaires (6 à 11 ans) • Séjours à la montagne et en province pendant les vacances scolaires 6 Association des familles du 7e • Ateliers Loisirs, création, peinture, décoration du mercredi à thèmes (à partir de 10 ans) • Pêle-mêle • Noël Association Le Bon Conseil Enfants et adolescents • Arts-ludo (4 à 12 ans) • Bibliothèque (à partir de 3 ans) • Calligraphie (à partir de 8 ans) • Cartonnage (à partir de 9 ans) • Dessin/peinture (à partir de 5 ans) • Céramique (à partir de 4 ans) • Échecs (à partir de 4 ans) et stages (à partir de 6 ans) pendant vacances scolaires • Mercredis récréatifs (6 à 12 ans) • Sculpture (10 à 14 ans) • Guides et scouts de France (à partir de 8 ans) • Camps de ski (février à partir de 8 ans) • Centre de loisirs pendant les vacances (6 à 12 ans) 7 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 11 Activités culturelles diverses Association folklorique de la jeunesse portugaise de Paris 7e Atelier d’Art Martenot Catherine Bacot Jover Caisse des écoles • Culture portugaise • Dessin / peinture / peinture à l’huile modelage (à partir de 8 ans) • Stages pendant les vacances scolaires • Colonies de vacances (à partir de 6 ans) Atelier d’arts plastiques Grenelle (méthode Martenot) Centre de jeunesse Saint-Thomas d’Aquin (à partir de 2, 5 ans) • Dessin • Peinture • Modelage & sculpture avec cuisson sur place • Modèles vivants • Ateliers d’arts plastiques “Arts et matières” (de 22 mois à 5 ans) • Ludothèque et bibliothèque (2 à 6 ans) • Ateliers Beaux Arts et Sculpture (à partir de 6 ans) • Jeux d’échecs • Informatique pour petits Association Paris 7 Art International et Stella • Arts plastiques (3 à 15 ans) • Peinture (3 à 15 ans) • Modelage (3 à 15 ans) • Contes (3 à 8 ans) • Cinéma (initiation formation : 8 à 15 ans) • Création de mode (3 à 15 ans) • Jeux d’équilibre (3 à 8 ans) • Marionnettes (3 à 15 ans) • Langues (allemand, anglais, grec, italien, russe : 3 à 15 ans) • Langues scandinaves (3 à 15 ans) • Photographie (8 à 15 ans) • Lecture dans les langues (8 à 15 ans) • Tourisme des pays de la communauté européenne (8 à 15 ans) Association Renard Levant • Arts plastiques • Peinture • Sculpture (5 à 10 ans) • Dessins • Stages pendant les vacances scolaires Association Sainte-Agnès • • • • • • • 8 Anglais (4 à 6 ans) Club-loisirs du mercredi (6 à 12 ans) Dessin/peinture (à partir de 7 ans) Échecs (à partir de 4 ans) Modelage (6 à 10 ans) Poterie (6 à 10 ans) Séjours de vacances (7 à 14 ans) Atelier la peinture • Atelier d’expression pour la peinture (à partir de 3 ans) Cinquième Sens (à partir de 4 ans) Bibliothèque municipale Amélie • Découverte ludique des odeurs • Eveil du cinquième sens • Formations parfums • Animations événementielles autour de l’olfactif Adultes, jeunesse et discothèque Bibliothèque municipale Saint-Simon Adultes, jeunesse et discothèque Club 49 Babylone British Council • Anglais • Peinture (à partir de 12 ans) • Informatique • Photographie • Vidéo • War Harmmer • Cours d’anglais (de 5 à 17 ans) • Stages intensifs d’anglais pendant les vacances scolaires Adresses et téléphones des associations page 22 Conseil de la jeunesse (13 à 18 ans) • Apprentissage de la citoyenneté : débattre, réaliser des projets pour améliorer la vie de son arrondissement. CPN Val de Seine • Ateliers verts du mercredi en lien avec l’environnement et le jardinage (de 4 à 11 ans) École des Grands Parents Européens • Visites de Musées • Ateliers à quatre mains nécessitant simultanément la présence des enfants et des grands parents Groupe d’études et de vacances • Séjours en bord de mer (de 4 à 12 ans) • Séjours de sport nautique ou artitiques (de 8 à 12 ans) • Vacances “anglaises” en France (7 à 12 ans) Groupement des intellectuels aveugles ou amblyopes • Prêts de livres en braille ou sur cassettes (à partir de 3 ans) • Clubs «points sons» pour sensibiliser les élèves voyants (à partir de 6 ans dans les écoles) 9 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 13 Activités culturelles diverses Inter 7 Musée de l’Armée (de 6 à 13 ans) • Art plastique (dessin, collage, modelage) (5 à 7 ans) • Dessins chinois (8 à 11 et 12 à 14 ans) • Dessin/peinture (8 à 11 ans) • BD mangas (10 à 16 ans) • Bijoux (8 à 12 et 13 à 15 ans) • Ça cartonne (8 à 11 ans) • Echecs (6 et 7 ans) • Graine d’écrivain (8 à 11 ans) • Tricot (8 à 11 ans) • Jeux d’enquêtes : - Du page au chevalier ... - Chasse aux trésors à l’époque de Louis XIV - Mission impossible sur les traces de Napoléon - épisode 2 • Visites-contes : - L’histoire qui se raconte - Les joutes et les tournois au temps de François 1er - Louis XIV et l’Hôtel des Invalides - Les poilus de la Grande Guerre - Un français libre pendant la seconde guerre mondiale • Visites commentées thématiques ou libres • Ateliers : - Armoiries et emblèmes - Bestiaire : les animaux fantastiques Le musée d’Orsay • Activités individuelles, en famille ou en groupe avec conférencier autour de thèmes (5 à 12 ans) • Concerts et spectacles jeune public Musée Rodin • Visites actives (sur réservation) : - «Ma première visite» pour les 4-5 ans - «J’explore les collections du musée» (6 à 8 ans et 9 à 12 ans) • Visites pour non voyants, sourds, malentendants, handicapés mentaux (sur réservation) Sing and Play • L’anglais à travers l’art (à partir de 3 ans) • L’anglais à travers la cuisine (à partir de 5 ans) • Jeux et chansons (à partir de 12 mois) • Cours d’anglais (à partir de 3 ans) 10 Associations scolaires Activités réservées aux élèves des établissements A Chacun Ses Vacances (s’adresse à un public handicapé mental) • Classe d’intégration avec le lycée autogéré de Paris ALPA (Amicale Loisirs et Plein Air) 6 à 11 ans • Échecs • Judo • Piscine 22, rue de Grenelle Tél : 01 45 48 63 11 Tél : 06 10 70 71 45 Mme Fourcade Association Culturelle la Rochefoucauld • Audiovisuel (11 à 16 ans) • Chorale (11 à 16 ans) • Echecs (11 à 16 ans) • Sculpture/poterie (11 à 16 ans) • Théâtre (11 à 16 ans) • Théâtre anglais (14 à 16 ans) 90 bis, rue Saint-Dominique Tél : 01 45 55 80 20 Mme Orcel M° : Invalides, La Tour Maubourg Association indépendante des parents d’élèves de la Motte-Picquet 6 à 11 ans • Théâtre aboutissant à la création d’une pièce • Italien, Chinois, Anglais, Portugais • Football • GRS • Basket-ball • Tir à l’Arc • Ateliers destinés aux parents les samedis travaillés (rollers...) 10, avenue de la Motte-Picquet Tél : 01 45 56 00 75 Association Kid Camou Sport 6 à 11 ans • Football • Gymnastique / GRS • Jeux pré-sportifs • Roller • Sport-Co • Tennis de table 1, rue du Général Camou Tél : 01 78 53 31 83 Tél : 06 98 99 80 72 [email protected] M. Morineau M° : École Militaire 11 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 15 APE - Camou-Rapp • Anglais (5 à 11 ans) • Chant (6 à 11 ans) • Danse classique (4 à 11 ans) • Modern’ jazz (6 à 11 ans) • Théâtre (6 à 9 ans et 9 à 11 ans) Tél : 06 08 74 60 74 Mme Elisabeth Goussu APE du Collège Jules Romains • Visites au Louvre 4, rue Amélie Tél : 01 47 05 74 55 / 06 26 81 61 86 Tél : 01 45 51 64 21 Mme Levy, Mme Cor Association sportive collège et lycée Paul-Claudel • Athlétisme • Danse hip-hop • Natation (10 à 18 ans) • Gymnastique (10 à 18 ans) 118, rue de Grenelle Tél : 01 44 18 63 83 Fax : 01 44 18 63 87 Mme Rochefort Association sportive du lycée Victor Duruy Association Sportive du collège Jules Romains 10 à 17 ans • Badminton • Boxe française • Escrime • Escalade • Natation 6, rue Cler Fax : 01 45 51 78 46 M. Juino M° La Tour Maubourg / École Militaire Association sportive Duquesne 6 à 12 ans • Basket-ball • Football • Natation 42, avenue Duquesne Tél : 01 47 34 62 57 M. Laurent Association sportive du lycée professionnel Gustave Eiffel 12 11 à 18 ans • Athlétisme (course) • Badminton • Basket-ball • Équitation • Escrime • Golf • Gymnatsique acrobatique • Gymnastique artistique • Natation • Tir à l’arc • Tennis de table 33, boulevard des Invalides Tél : 01 40 62 31 31 Fax : 01 40 62 31 05 Mme Machureau M° Saint François Xavier À partir de 14 ans • Basket-ball • Volley-ball 1, rue du Général-Camou Tél : 01 47 05 04 78 / 01 47 05 39 83 Mme Lecœur Association sportive école Las Cases 6 à 11 ans • Badminton • Basket • Natation 27, rue Las-Cases Tél : 01 43 78 61 14 06 30 33 56 68 M. Huet M° Invalides Association sportive Hulst 11 à 18 ans • Tennis de table • Volley-ball 21, rue de Varenne Tél : 01 45 48 34 67 Fax : 01 45 49 90 45 M° Bac / Sèvres Babylone [email protected] M. Le Guern Association sportive Sainte-Clotilde À partir de 5 ans • Escrime (à partir de 6 ans) • Judo (à partir de 6 ans) • Natation 77, rue de Grenelle Tél : 01 45 48 72 19 Club Athéon (6 à 11 ans) • Judo 10, avenue de la Motte-Picquet Tél : 01 45 51 87 13 Mme Ben Hamou Collège lycée italien Léonardo de Vinci À partir de 11 ans • Informatique • Volley-ball 12, rue Sedillot Tél : 01 45 55 86 22 Fax : 01 45 55 62 19 M. Buscemi ou M. Febbraro 13 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 17 Activités sportives Association sportive Étincelles du Gros Caillou École, collège et lycée de l’Alma • Athlétisme (10 à 16 ans) • Danse modern jazz (15 à 18 ans) • Escrime (6 à 18 ans) • GRS (filles 5 à 15 ans) • Gymnastique aux agrès (mixte 5 à 13 ans, filles 13 à 18 ans) • Natation (5 à 18 ans) • Judo (5 à 12 ans) • Volley-ball (mixte 14 à 18 ans) 12, avenue Bosquet Tél : 01 43 80 54 24 Tél : 06 09 18 37 91 Tél : 01 44 18 62 82 Mme Ciriegi Judo 15e (6 à 11 ans) • Judo 77, rue de Grenelle Tél : 01 45 48 72 19 M. Michel • Éveil musical (5 à 6 ans) • Travaux manuels (5 à 6 ans) • Théâtre (6 à 11 ans) • Dessin peinture (6 à 11 ans) • Échecs (6 à 11 ans) • Italien (7 à 8 ans) • Allemand (9 à 11 ans) • Danse classique (5 à 11 ans) 77, rue de Grenelle Tél/Fax : 01 45 48 72 19 M. Michel 14 Aïkido • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 9 ans) • L’enfance de l’Art (à partir de 4 ans) OGEC Athlétisme • Sport 7 (de 8 à 15 ans) Office du mouvement sportif du 7e Organisation et promotion de manifestations sportives : 116, rue de Grenelle Tél : 01 47 05 13 67 M. Lucina M° Solférino – Bac – Varenne Basket-ball • A chacun ses vacances • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 7 ans - féminin) • Association sportive du Bon Conseil (à partir de 6 ans) et stages pendant vacances scolaires • Paris Amicale Camou (Juniors) Bébés nageurs B Baby gym • Club 49 Babylone (de 4 à 7 ans) • Sports 7 (de 3 à 6 ans) • Studio Maubourg Baby judo Étoile sportive La Rochefoucauld 11 à 18 ans • Badminton • Basket-ball • Mini-tennis (6 à 10 ans) • Tennis • Volley-ball 90 bis, rue Saint-Dominique Tél : 01 45 55 80 20 Tél : 01 48 28 05 54 Tél : 06 23 55 82 11 Fax : 01 45 55 53 84 M. Dufour A • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 4 ans) • Hiroba Eiffel Paris 7 (4 à 6 ans) • Judo France Paris (4 et 5 ans) Baby Karaté • Sports 7 (de 5 mois à 6 ans) Boules • Amicale des boulistes • Grenelle Pétanque (pétanque, jeu provençal à partir de 6 ans) C Capoera • Club 49 Babylone (à partir de 5 ans) • Hiroba Eiffel Paris 7 (5 à 6 ans) Badminton • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 6 ans) 15 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 19 Activités sportives E Equitation Escrime Gym’Momes • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 7 ans) • Cercle sportif de l’Institut national des Invalides (activité destinée aux handicapés / 10 à 15 ans debout ou en fauteuil manuel ) • Association Sainte-Agnès (18 mois à 6 ans : éveil psychomoteur et sportif) G GRS H Haltérophilie • Centre sportif de l’Institut National des Invalides (à partir de 15 ans) Handball • Association sportive du Bon Conseil (à partir de 16 ans) J Jeu provençal • Grenelle Pétanque (à partir de 6 ans) • Sports 7 (à partir de 6 ans) Gymnastique 16 • Association sportive du Bon Conseil (à partir de 3 ans) • Centre de mise en Forme Roberte Dusonchet (préparation mixte aux sports collectifs à partir de 6 ans) • Association sportive du Bon Conseil (à partir de 3 ans) • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 15 ans) • Hiroba Eiffel Paris 7 (à partir de 14 ans) • Judo France Paris (à partir de 12 ans) • Centre de jeunesse Saint-Thomas d’Aquin (à partir de 12 ans) • Sports 7 (à partir de 5 ans) F Football • A Chacun ses vacances • Association Sportive du Bon Conseil (garçon à partir de 6 ans, fille à partir de 9 ans) • Association Sainte-Agnès (à partir de 6 ans) • Entente sportive Petits Anges VIIe (à partir de 6 ans) Jujitsu Gymnastique aux agrès Expression corporelle Jeux d’opposition • A chacun ses vacances Judo • Association culturelle éducative et de loisirs du Gros Caillou (6 à 11 ans) • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 4 ans) • Association sportive du Bon Conseil (à partir de 4 ans) • Centre de jeunesse Saint-Thomas d’Aquin (4 à 13 ans) • Hiroba Eiffel Paris 7 (à partir de 6 ans) • Judo France Paris (à partir de 6 ans) • Club 49 Babylone (3 à 7 ans) • Hiroba Eiffel Paris 7 (gymnastique tonique Tai-so à partir de 14 ans) • Sports 7 (à partir de 5-6 ans) • A chacun ses vacances (à partir de 15 ans) • Association Sainte-Agnès (5 à 7 ans) J • Club 49 Babylone (à partir de 7 ans) N Natation • A chacun ses vacances (handicapés mentaux à partir de 10 ans) • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 4 ans) • Cercle sportif de l’Institut National des Invalides (à partir de 10 ans) • Club 49 Babylone (à partir de 6 ans) • Sports 7 (à partir de 5 ans) P Pentathlon moderne • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 9 ans) Pétanque K Karaté • Association sportive du Bon Conseil (à partir de 4 ans) • France Shotokan Paris 7e (à partir de 6 ans : Karaté-do) • Hiroba Eiffel Paris 7 (à partir de 7 ans) Kinomichi • Centre de jeunesse Saint-Thomas d’Aquin (à partir de 5 ans) • L’Enfance de l’Art (à partir de 4 ans) • Grenelle Pétanque (à partir de 6 ans) Prima Judo • Hiroba Eiffel Paris 7 (6 à 7 ans) S Savate Boxe française & anglaise et baby boxe • Club Savate Boxe française et anglaise Masseran (à partir de 6 ans) Ski Jeux multisports • Association sportive du Bon Conseil (6 à 11 ans) stages pendant vacances scolaires Muay Thaï M Mini tennis • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 10 ans) • Les filets du 7e (de 5 à 7 ans) 17 24/07/07 11:30 Page 21 Activités sportives T Taekwondo Torball • Sport 7 (8 à 13 ans et à partir de 14 ans) • Cercle sportif de l’Institut national des Invalides (pour handicapés visuels, à partir de 15 ans) Taiso Triathlon • Hiroba Eiffel Paris 7 (à partir de 13 ans) gymnastique d’entretien • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 8 ans) Tennis • Association sportive du Bon Conseil (de 7 ans à 9 ans) et stages pendant vacances scolaires • Les filets du 7e (à partir de 6 ans) V (art martial vietnamien réservé aux handicapés visuels) • Cercle sportif de l’Institut National des Invalides Tennis de table • Cercle sportif de l’Institut National des Invalides (handicapés debout ou en fauteuil / à partir de 10 ans) • Les filets du 7e (à partir de 6 ans) Volley-ball • Association Lagardère Paris Racing (à partir de 10 ans) • Association sportive du Bon Conseil (à partir de 14 ans) • Paris Amicale Camou Volley-ball (à partir de 8 ans) • Sport 7 (de 13 à 18 ans) Tir aux armes (air comprimé) • Cercle sportif de l’Institut national des Invalides (activité destinée aux handicapés à partir de 10 ans) • Club 49 Babylone (à partir de 7 ans tir à 10 m) VTT • A chacun ses vacances (à partir de 10 ans) Y 18 Viet Vo Dao Yoga • Association sportive Le Bon Conseil (à partir de 16 ans) • Les Amis du Yoga du quartier École Militaire (de 6 à 8 ans) • Hiroba Eiffel Paris 7 (à partir de 15 ans) RAPPELS ET AIDES UTILES • RAPPELS ET AIDES UTILES v5-guide 2007-08 Rappels & aides utiles L’organisation de la vie de vos enfants passant par leur inscription aux activités les plus variées, tant du domaine extrascolaire que périscolaire, voici quelques rappels pouvant vous aider en début d’année : La restauration scolaire, L pour laquelle les repas sont fournis par la Caisse des Écoles du 7e, est organisée dans les écoles maternelles et élémentaires de 11 h 30 à 13 h 30, ainsi qu’au collège Jules Romains et au LEP Gustave Eiffel. Des activités pour le mercredi L et pendant les vacances scolaires, accessibles aux handicapés, sont proposées par les centres de loisirs, dont la liste suit. Ils accueillent des enfants de 3 à 13 ans révolus dans les écoles maternelles et élémentaires. Les inscriptions et préinscriptions (non obligatoires 2 à 3 semaines à l’avance) sont à faire auprès des directeurs de centres ou des responsables des points d’accueil. Les tarifs sont calculés par la Caisse des écoles qui propose également quelques séjours pendant les vacances. Après la classe, L savez-vous que les enfants peuvent rester à l’école jusqu’à 18 h pour les écoles élémentaires et 18 h 30 pour les maternelles ? • la garderie du soir, gratuite, fonctionne de 16 h 30 à 18 h 30 dans les écoles maternelles. • les études surveillées sont proposées dans les écoles élémentaires de 16h30 à 18h. • les "ateliers bleus", alternative à l’étude surveillée, proposent des activités culturelles, scientifiques et sportives, tous les jours de classe de 16h30 à 18h dans la plupart des écoles élémentaires. Ces inscriptions sont à faire auprès des directeurs d’écoles en début d’année scolaire. 19 RAPPELS ET AIDES UTILES • RAPPELS ET AIDES UTILES v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 23 • Plan Paris Lecture Chaque école élémentaire dispose d’une bibliothèque Centre de Documentation animé par un animateur de la Ville de Paris durant les temps d’interclasse, le soir et en centres de loisirs. Des “espaces Premiers Livres” sont installés dans les écoles maternelles suivantes : Saint-Dominique, Rapp et Chomel B. D’autres verront le jour prochainement. Centres de loisirs (Téléphone les jours d'ouverture) Votre enfant Votre enfant L L est d'âge élémentaire 20 est d'âge maternel • Centre maternel • Centre maternel 117, bis rue 48, rue Vaneau • Centre élémentaire Saint-Dominique Tél : 01 45 49 34 64 10, av. de la Motte Tél : 01 45 51 25 67 Picquet • Centre maternel Tél : 01 45 50 36 19 • Centre maternel 8, rue Chomel B 14, rue Eblé Tél : 01 42 22 02 19 • Centre élémentaire Tél : 01 47 34 46 36 14, rue Eblé Tél : 01 47 34 47 13 • Centre maternel 17, rue de Verneuil • Centre élémentaire Tél 01 42 97 42 55 8, rue Chomel A tél : 01 42 22 01 85 • Centre maternel 28, av. Rapp Tél : 01 45 51 30 98 Les aides (coordonnées en page 2) Pour toutes les activités précitées, la Ville de Paris propose, sous conditions de ressources, des tarifs dégressifs calculés par la Caisse des Écoles. Une Carte Paris Pass Famille Le Ticket Loisirs et les Bons Vacances Le Centre d’Action Sociale, Service famille, propose aux familles d’au moins trois enfants ou ayant un enfant handicapé à charge habitant Paris depuis au moins 3 ans, une carte Paris Pass Famille. Valable 1 an, sa présentation permet de bénéficier de tarifs préférentiels pour accéder à certains équipements ou services municipaux (parcs et jardins, piscines en régie municipale, activités périscolaires). La Caisse d’Allocations Familiales, sous conditions de ressources, propose le ticket loisirs facilitant l’inscription des 11 – 15 ans à une activité sportive ou de loisir ainsi que les bons vacances destinés aux départs en colonie des enfants de 2 à 18 ans. Le Paris Forfait Famille Le centre d’Action Sociale propose également, aux familles parisiennes d’au moins 3 enfants (sous certaines conditions de ressources), un Paris Forfait Famille donnant droit au versement d’une somme annuelle destinée à les aider à faire face à leurs dépenses. Pour les familles touchant l’allocation de rentrée scolaire, elle permet une réduction sur le coût d’inscription en club parisien avant le 15 octobre 2007. Elle est diffusée par le Comité Départemental Olympique et Sportif de Paris, aux clubs parisiens et associations possédant un numéro d’agrément jeunesse et sport. La R’ÉDUC-SPORT (enfants nés entre le 01/09/89 et le 01/01/99) 21 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 25 Annuaire des établissements Association Lagardère Paris Racing A Chacun Ses Vacances (s’adresse à un public handicapé mental ) 66, av. de Breteuil Mme Kabdani Tél : 01 42 87 42 08 Fax : 08 21 91 37 77 [email protected] Actisce Espace Loisirs et Multimédia 105, av. de la Bourdonnais Mme Julien Tél : 01 44 18 09 39 www.actisce.org American Church in Paris youth Music Program 65, quai d’Orsay Mme Woolley Tél : 01 40 62 05 00 06 08 70 38 54 [email protected] [email protected] M° Invalides - Alma Marceau Association Culturelle Educative et de Loisirs du Gros caillou 11, rue Pierre Villey M. Bailly Tél : 01 44 42 04 64 M° École Militaire - La tour Maubourg Association Dante Alighieri 12, bis rue Sédillot Mme Di Piazza Tél/Fax : 01 47 05 16 26 www.ladante.fr [email protected] M° Marceau / École militaire Association des familles du 7e 17, rue Cler Tél : 01 45 51 78 05 Amicale des boulistes 29, rue Cler M. Chalindrey Tél : 06 74 80 69 90 M° La Tour Maubourg Association Bric & Broc Théâtre 4, rue Amélie Mme Guyard Tél : 06 14 30 91 29 [email protected] 22 Club 49 Babylone Association folklorique jeunesse portugaise de Paris 7e 17, avenue de Tourville Mme Silva Tél : 01 45 55 45 03 01 45 54 06 11 M° École Militaire British Council 5, rue Eblé M. Pondruel Tél : 01 45 67 55 86 Fax : 01 47 83 34 70 spondruel@lagardere-paris Association Sainte-Agnès Association Le Bon Conseil M° Saint-François Xavier - Duroc - Vaneau Bus 82 - 92 - 87 - 39 - 69 - 70 - 28 - 89 6, rue Albert-de-Lapparent Mme Bardin Tél : 01 53 69 64 29 Fax : 01 53 69 64 22 www.bonconseil.org [email protected] Atelier d’Arts Plastiques Grenelle M° Ségur - Sèvres-Lecourbe Association Paris 7 Arts International et Stella 9, rue Dupont-des-Loges Mme Gonsalves Matignon Tél : 01 47 53 98 63 M° Pont de l’Alma – Invalides Bus 92, 80 23, rue Oudinot M. Negre Tél : 01 43 06 32 96 Fax : 01 42 73 18 39 [email protected] 7, rue Ernest-Psichari Tél : 01 47 53 97 54 [email protected] http://atelier.grenelle.free.fr M° La Tour Maubourg - École militaire Atelier La Peinture. 46, rue du Bac Mme Hainguerlot Tél : 01 42 22 35 79 [email protected] M° Bac Association Renard Levant Pamela Nigri et Ludovic de Valon 24, rue de Babylone Tél : 01 76 00 48 21 [email protected] Atelier d’Art Martenot Catherine Bacot Jover 11, quai Anatole France Tél : 01 47 20 77 12 06 14 66 53 53 [email protected] M° Solférino, Bellechasse ou RER Musée d’Orsay 9, rue de Constantine Tél : 01 49 55 73 18/40 Fax : 01 49 55 73 28 [email protected] M° Invalides Centre de jeunesse Saint-Thomas d’Aquin Club des Hirondelles 14, boulevard Raspail Mme Gautheron Tél : 06 25 34 64 46 [email protected] [email protected] www.cours-de-dessin.fr www.cours-de-judo.fr M° Rue du Bac - Sèvres Babylone Cercle sportif de l’Institut national des Invalides 6, boulevard des Invalides Mme Papadacci Tél : 01 45 55 13 90 Activités sportives destinées aux handicapés [email protected] 49, rue de Babylone Capitaine Tavernier Tél : 08 71 33 54 33 Fax : 01 45 50 38 63 [email protected] M° Saint-François Xavier – Vaneau Club de savate boxe française et anglaise Masseran (1er Club de France) 6-8, rue Masseran Tél : 06 23 64 50 82 01 45 67 63 20 [email protected] [email protected] www.bfmasseran.fr M° Duroc - Saint - François Xavier CPN Val de Seine Jardin Catherine Labouré 29, rue de Babylone M. Morillon Tél : 01 42 22 43 46 Fax : 01 42 22 40 36 [email protected] M° Saint-François Xavier – Vaneau Sèvres Babylone M° Varenne Cinquième sens 18, rue Monttessuy Mme Bonnard Tél : 01 47 53 79 16 Fax : 01 45 55 29 39 www.cinquiemesens.com [email protected] M° École Militaire - Alma-Marceau 23 v5-guide 2007-08 24/07/07 11:30 Page 27 École de danse Georges et Rosy Groupe d’études et de vacances 20, rue de Varenne Tél : 01 45 48 66 76 Tél : 01 45 48 01 41 [email protected] www.georgesetrosy.com 40, bis avenue Bosquet Mme Kolm Martine [email protected] Tél : 01 45 56 16 16 06 80 90 51 56 fax : 01 45 55 11 60 M° Sèvres Babylone / rue du Bac M° École Militaire École des Grands Parents Européens 12, rue Chomel Mme Joubert Tél : 01 45 44 34 93 [email protected] M° Sèvres Babylone Entente sportive Petits Anges VIIe 17, rue Cler M. LAUTRIC Patrick Tél : 06 60 14 32 79 06 62 54 77 70 M° La Tour Maubourg - École Militaire France Shotokan Paris 7e 66, rue de Sèvres Mme Cabessa Tél : 06 17 37 98 73 Tél : 01 42 73 18 14 [email protected] M° Odéon – Saint-Germain des Prés Pratique au gymnase des Invalides Rue Jean-et-Paul-Lerolle M° Invalides - Duroc Grenelle Pétanque 24, rue de Monttessuy M. Pinto Tél : 01 77 13 89 20 M° École Militaire 24 Groupement des intellectuels aveugles ou amblyopes 5, avenue Daniel-Lesueur Mme de Saint-Blanquat Tél : 01 47 34 30 00 Fax : 01 47 34 80 00 [email protected] M° Duroc Hiroba Eiffel Paris 7 10, rue José-Maria de Hérédia Mme Hébert Tél : 06 74 44 31 27 Tél : 08 10 12 21 72 [email protected] [email protected] [email protected] M° Ségur Inter 7 105, rue St Dominique Mmes de Resbecq, Tosin, Cazin Tél : 01 47 05 48 44 06 71 45 33 46 Fax : 01 45 51 31 19 www.inter7.fr [email protected] Judo France Paris Le musée d’Orsay Musée de l’Armée Gymnases Masseran et Invalides M. J-F. de Pouilly Tél : 09 51 07 97 09 06 03 69 91 27 [email protected] www.judofranceparis.fr 62, rue de Lille (Individuels et scolaires) Service culturel éducatif Tél : 01 40 49 49 49 Tél : 01 40 49 48 70 Fax : 01 42 22 11 84 Hôtel national des Invalides 129, rue de Grenelle Tél : 01 44 42 51 73 [email protected] M° Musée d’Orsay – Solférino Musée Rodin M° Invalides - Duroc L’Enfance de l’Art 65, quai d’Orsay M. Philippe NGUYEN Tél : 09 54 58 25 39 06 61 25 71 64 [email protected] www.ki-school.fr M° Invalides – Alma Marceau Les Amis du Yoga du Quartier École Militaire 17, rue Cler Tél : 01 48 21 13 23 Tél : 06 80 72 38 88 [email protected] M° Invalides Les Filets du 7 e 49, avenue Duquesne Mme Marie-Laure de Blois Tél/fax : 01 45 44 21 51 117, rue Saint-Dominique Mme Bréchet Tél : 01 45 43 77 74 Tél : 06 72 29 91 90 Fax : 01 53 58 75 40 [email protected] M° Duroc - St François Xavier M° École Militaire La Danse d’expression Alain et Françoise Chantraine La Félicité 14, bld Raspail Mme Sabine Seguin Tél : 06 62 04 37 27 06 14 55 00 61 [email protected] www.lafelicite.org M° Bac M° La Tour Maubourg – Varenne Invalides Service Culturel 79, rue de Varenne Tél : 01 44 18 61 10 / 24 (pour les réservations) (9h30 à 12 heures) Fax : 01 44 18 61 89 [email protected] M° Varenne - Invalides Sing and Play Music Center 75 (kindermusik at 75) 190, rue de Grenelle Tél : 01 45 56 96 09 Mme Delage [email protected] 65 quai d’Orsay Mmes Brandt-Cousin et Santiso Tél : 06 50 56 42 88 06 98 20 24 48 [email protected] www.kindermusikat75.com Les Glotte-Trotters M° Invalides - Alma Marceau - Bus 63 1, place de l’École-Militaire Mme Catella Tél/Fax : 01 45 55 04 32 [email protected] Paris Amicale Camou Volley-ball M° École Militaire Gymnase Camou 35, avenue de la Bourdonnais M. Radiguet Tél : 06 77 12 62 72 www.pacvolley.com [email protected] M° École Militaire M° École Militaire - La Tour Maubourg - Bac Sports 7 Gymnase Camou 35, avenue de la Bourdonnais Tél : 01 45 55 65 50 Tél : 06 09 18 37 91 Fax : 01 45 55 65 51 [email protected] M° École Militaire - Alma Marceau Studio Maubourg 6, avenue de la Motte-Picquet Tél : 01 47 05 38 76 Tél : 06 77 39 26 30 Mme Sophie Marcillat [email protected] M° La Tour Maubourg - École militaire M° La Tour Maubourg - École Militaire - Alma Marceau Bus 69, 92, 80, 28 25