Express "Wörthersee"

SERVRAIL S.à.r.l.
Case postale 335
3027 Bern / Suisse
Téléphone 031 311 89 51
Courriel
[email protected]
Web
www.servrail.ch
Express "Wörthersee"
en train spécial sur les plus belles lignes alpins
du 27 au 30 septembre 2014 (4 jours)
Wörthersee-Express in den Alpen
Circuit en train spécial confortable sur les plus belles lignes ferroviaires à
travers les Alpes! Séjour au lac de Woerth (Wörthersee) avec un choix
d’excursions considérable.
Programme
er
1 jour : Samedi, 27 septembre 2014
En train spécial confortable vers le "Wörthersee"
Voyage individuel jusqu’à Zurich HB, puis continuation
en train spécial confortable jusqu’au lac de Woerth.
Zürich HB
St. Gallen
Lindau Hbf
Villach Hbf
Pörtschach
dp
dp
dp
ar
ar
* 8h45 Train spécial
* 10h00
* 11h00
* 18h30
* 19h00
* heures provisoires sous réserve de modifications
Notre voyage nous conduit via St-Gall - Lindau, par la
pittoresque région de l’Allgäu, Munich - Rosenheim et
Kufstein jusqu’à Wörgl. Le voyage continue sur le chemin
de fer Salzbourg-Tyrol à travers les alpes tyroliennes. A
gauche le massif de l’empereur (Wilder Kaiser) et à
droite les montagnes des Alpes de Kitzbühel. Ensuite
suivent les stations célèbres de Kirchberg, Kitzbühel et
St.Johann. Continuation le long du massif du Leoganger
Steinberge et via le col de Griessen jusque dans le land
de Salzbourg. Nous voyageons via Zell am See le long
de la Salzach jusqu’à Schwarzach-St.Veit et via le chemin de fer spectaculaire de Tauern jusqu’en Carinthie
(Kärnten).
Velden au lac de Woerth
e
4 jour : Mardi, 30 septembre 2014
Voyage du retour à travers le val Pusteria
Le voyage du retour mène également à travers des
lignes alpines intéressantes. Au début nous voyageons
le long de la Drau jusqu’à Spittal, puis à travers le val de
la Drau supérieur jusqu’à Lienz en Tyrol de l’Est. Le
voyage continue jusqu’à Sillian et vers le Tyrol du Sud.
Sur la gauche, nous verrons les Dolomites et nous passerons des stations connues comme Toblach et Bruneck.
A Franzensfeste nous rejoignons la ligne principale du
chemin de fer du Brenner et continuons via le col du
Brenner jusqu’à Innsbruck dans la vallée de l’Inn.
Les montagnes du "Wilder Kaiser" près de Kitzbühel
Notre destination est Villach ou Pörtschach où nous passerons trois nuits dans un hôtel. Promenade à l'hôtel,
distribution des chambres et dîner.
e
e
2 / 3 jour : Dimanche 28 / lundi, 29 septembre 2014
Séjour libre à Villach ou Pörtschach.
Pour votre séjour en Carinthie, vous recevrez des propositions pour des excursions et visites individuelles. Vous
pouvez aussi participer à une des sorties proposées.
Dîner à l'hôtel.
Le viaduc de Trisanna (ligne d'Arlberg)
Nous continuons le long de l’Inn sauvage jusqu’à Landeck. Maintenant c’est le chemin de fer de l’Arlberg à
travers le tunnel du même nom (10'648 m), le Vorarlberg
et le Liechtenstein jusqu’à Buchs (SG). C’est à Zurich HB
que notre circuit à travers les magnifiques paysages
alpins prendra fin.
Pörtschach
Villach Hbf
Buchs SG
Zürich HB
dp
dp
ar
ar
* 9h00 Train spécial
* 9h25
* 16h40
* 18h20
Val Pusteria
La presqu'île et l'église de pèlerinage Maria Wörth
Les Excursions en Carinthie
Durant le séjour en Carinthie, plusieurs excursions
sont disponibles :
La Carinthie en "autorail" historique
Compte tenu de la publication avancée de ce programme, nous pouvons vous donner des indications
détaillées et les prix qu’à partir de 2014 seulement.
Croisière sur le "Wörthersee"
Voyage avec un "Schienenbus" (autorail historique)
jusqu'à Kötschach-Mauthen au vallée de la Gail. Retour
en autocar par des paysages pitoresques.
Gebirgsbahn nach Suceava
Circuit sur le lac de Woerth en bateau à vapeur
"THALIA", construite en 1909.
Le château de Hochosterwitz et la
cathédrale médievale de Gurk
Ferlach et la ligne du Rosental
Visite du musée technique "Historama" à Ferlach. Trajet
avec le train à vapeur du Rosental (vallée des rosiers),
ainsi qu'avec un bus rétro et en tram historique.
Voyage en autocar jusqu'au château de Hochosterwitz,
et visite du château situé spectaculairement sur un
volcan éteint (un funiculaire est disponible). L'après-midi
Klöster
der Bukowina
trajet par la vallée idylliqueBerühmte
de la Gurk,
et in
visite
de la
cathédrale médiévale de Gurk. Retour par Feldkirchen.
Rhodopenbahn in Avramovo, dem höchsten Punkt der Strecke
L'hôtel "Holidy Inn" à Villach
L'hôtel "Parkhotel" à Pörtschach
Parkhotel
Cet hôtel moderne est situé au centre de la ville de
Villach et au bord de la rivière Drau. La vieille ville
historique et la gare se trouvent à quelques minutes à
pied. L’hôtel se distingue par ses chambres modernes et
confortables ainsi que par l’excellente cuisine du
restaurant. Cet hôtel est compris dans le prix forfaitaire.
Cet hôtel au design des années 60 dispose de chambres
modernes et confortables et se trouve dans un parc sur
une presqu’île du lac de Woerth. La gare et le centre ville
de Pörtschach se trouvent à quelques minutes à pied
seulement.
Dieses Hotel ist im Pauschalpreis inbegriffen.
Vous pouvez réserver cet hôtel avec un supplément
selon la catégorie des chambres.
Notre train spécial
Suppléments pour le séjour au Parkhotel Pörtschach
(par personne):
Chambre double standard
CHF
Chambre individuelle standard CHF
Chambre double supérieur
CHF
30.140.90.-
Les chambres supérieures disposent de la climatisation,
de salles de bain modernes, de fenêtres panoramiques
et de balcons.
Le train spécial que nous emprunterons au départ de
Zurich, appartient à l’entreprise ferroviaire "BahnTouristikExpress" (BTE), domiciliée à Nuremberg, en Allemagne. Il comprendra des voitures dotées de compartiments et d'une voiture-bar. Lors du voyage d’aller, il sera
possible de prendre le train à Zurich gare principale.
Winterthur, Saint-Gall et St. Margrethen. Lors du voyage
de retour, il sera possible de quitter le train à Buchs SG
et à Zurich gare principale. Les places seront attribuées
par numéro de voiture et par numéro de compartiment. À
l’intérieur du compartiment, le choix des places sera
libre. Pour augmenter le confort, au maximum 5 des 6
places assises disponibles seront attribuées.
Prix forfaitaire : CHF 790.Compris
► Circuit en train spécial confortable par des lignes
intéressants de Zürich HB au "Wörthersee" et retour
► 3 nuitées dans l'hôtel de ville moderne Holiday Inn à
Villach, petit-déjeuner buffet compris
► 3 repas du soir dans le restaurant de l'hôtel, boissons
compris (vin ou bière, eau-minéral et café)
► Panier repas dans le train au voyage du retour
► Documentation de voyage détaillée
► Guide SERVRAIL dès et jusqu’à Zürich
Non compris
● Supplément pour chambre individuelle, CHF 120.● Supplément pour le séjour au Parkhotel Pörtschach
● Les excursions en Carinthie
● Assurance obligatoire pour annulation de voyage
et assistance, CHF 25.Formalités douanières
Les citoyens suisses et de l‘UE doivent être munis d’un
passeport ou d’une carte d’identité valable.