échelles et temporalités

M M E
P R O G R A
es :
é
s
u
m
,
s
e
r
i
o
t
i
r
Villes, ter
s
é
t
i
l
a
r
o
p
m
e
t
t
e
s
e
l
l
e
h
c
é
FT
WJMMF
2VFOUJOFO:WFMJO
EFMBWJMMFEF4BJOU
nF
VT
n
.
JnU
EV
PD
FG
FT
DI
TE
DPOTFSWBUSJDFFO
TnFTFUEFTNVTnF
EnSBUJPOEFTnDPNV
QSnTJEFOUFEFMB'n
+VMJF(VJZPU$PSUF
.BSJF)nMoOF+PMZ
F
T
SBMFEVQBUSJNPJO
EµIJTUPJSFEF/BOUF
DPOTFSWBUSJDFHnOn
F#SFUBHOF.VTnF
TE
VD
TE
EF
BV
iUF
EJSFDUSJDFEV$I
OF
BH
SFU
F#
Nantes
TEVDTEF#SFUBHO
BVEF
F°
iUF
.V
$I
Tn
FE
µ
T‰"MBJO(VJMMBSE$Ii
BOUF
UFB
VE
F/
FT
FE
S
J
EV
P
U
DT
T
E
IJ
F
$PNJUnTDJFOUJ¾RV
-BVSFOU7nESJOF
.BSTFJMMF
VTnFEµIJTUPJSFEF
DPOTFSWBUFVSEVN
BVTTFU
TOFFU1JnSBOOF(
"OOF-BTTFVS-FKP
JOF
FSWBUJPOEVQBUSJNP
F-ZPO
BUUBDInFTEFDPOT
VNVTnF(BEBHOFE
TE
MJD
VC
TQ
EF
FU
OT
UJP
FD
PMM
TD
EF
DF
TFSWJ
5IJFSSZ(VJEFU
1MBDFQVCMJRVF
%FMQIJOF(SJTPU
PDJnUn
FUEFTNVTnFTEFT
JPOEFTnDPNVTnFT
EnSBU
EJSFDUSJDFEFMB'n
V
PN
&D
BJS
JF
EF
4U
/B[B
JSF
VF
EJSFDUFVSEFMBSFW
MERCREDI 24 MARS
JEUDI 25 MARS
VENDREDI 26 MARS
Territoire à géométrie variable
De la mise en scène des territoires
à la réinterprétation ou au détournement
des emblèmes, croisement et jeux
d’acteurs pluridisciplinaires.
Anticiper, s’adapter,
quelles alternatives pour les musées ?
QBS+FBO#-"*4&EJSFDUFVSEV-JFV6OJRVFFUEµ&TUVBJSF
I .BSTFJMMF1SPWFODFVOUFSSJUPJSFEFQSPKFU
QBS#SVOP46;;"3&--*EJSFDUFVSEV.VTnFEFT$JWJMJTBUJPOT
EFMµ&VSPQFFUEFMB.nEJUFSSBOnF
3nHJPOWJMMFDIBOHFNFOUEµnDIFMMFFUEFUFNQPSBMJUn
QBS'SBOmPJT)6#&35
DPOTFSWBUFVSFODIFGEVNVTnFEµ"RVJUBJOF
FU1BTDBM"6."440/
DPOTFSWBUFVSFODIFGEVNVTnFEF#SFUBHOFBVY$IBNQT-JCSFT
I &DIBOHFTBWFDMBTBMMF
I %nKFVOFSBVSFTUBVSBOU-FTPVCMJFUUFT
$IiUFBVEFTEVDTEF#SFUBHOF
I 1SnTFOUBUJPOEVQSPKFUEµBNnOBHFNFOU
I 5FSSSJUPJSFBVHNFOUn
MµnDIFMMFEFTOPVWFMMFTUFDIOPMPHJFT
QBS9BWJFS$306"/EJSFDUFVSEFMµJOGPSNBUJPOFUEFMµJOOPWBUJPO
OVNnSJRVF7JMMFEF3FOOFTFU3FOOFT.nUSPQPMF
I -B3nHJPO/PSE°1BTEF$BMBJT
DPOTUSVDUJPOEµVOJNBHJOBJSFUFSSJUPSJBM
QBS)nMoOF.&-*/MBCPSBUPJSF$MFSTnVOJWFSTJUnEF-JMMF*
I &OPQUJPO
7JTJUF7JMMFEµBSUFUEµIJTUPJSFEF/BOUFT
QBS.BSJF)nMoOF+06;&"6EJSFDUSJDFEVQBUSJNPJOFFU
EFMµBSDInPMPHJF7JMMFEF/BOUFT
I 1BVTF
QBTTFSEµVOFnDIFMMFhVOFBVUSF
QBS1IJMJQQF%6+"3%*/QPMJUPMPHVFDIFSDIFVS$/34
DPOTFJMMFSTDJFOUJ¾RVFhMB%JSFDUJPOEFMB1SPTQFDUJWFFU
EFMB4USBUnHJFEµ"HHMPNnSBUJPOEV(SBOE-ZPO%14"
I %VQBUSJNPJOFhMµFNCMoNF§.BEFJO$IBNCPSE¨
QBS7BMnSJF1&3-É4FUIOPMPHVF
I -F.VTFPO"SMBUFOVOFNCMoNFFOTPJ
QBS%PNJOJRVF4c3c/""--*&3
DPOTFSWBUFVSFODIFGEVQBUSJNPJOF.VTFPO"SMBUFO
I 1SPKFDUJPOWJEnPOBOUBJTRVJTPNNFTOPVT
7JTJUFBOJNnFEFT.BDIJOFTEFMµ*MF
I "DDVFJMQBS%BOJFM4*$"3%
IJTUPSJFOFUEJSFDUFVSEFMµnDPNVTnFEF4BJOU/B[BJSF
7JTJUFEFMµnDPNVTnFEF4U/B[BJSFFUEµ&TDBMµ"UMBOUJRVF
QBS1JFSSF03&'*$&EJSFDUFVSEFT.BDIJOFTEFMµ*MF
I "TTFNCMnF(nOnSBMFEFMB'FNT
PVWJTJUFEV$IiUFBVEFTEVDTEF#SFUBHOF
I4PJSnFEnHVTUBUJPOBV$IiUFBV
E$IiUFBVEFTEVD
(VJMMBS
TEF
MBJO
#SF
UBH
OF
I $SnBUJPOFUQSPEVDUJPOEµFNCMoNFTQBSMF(SBOE-ZPO
I %nQBSUFOCVTQPVS4U/B[BJSF1JRVFOJRVFEBOTMFDBS
&TDBMFTBSUJTUJRVFTMFMPOHEFMµFTUVBJSFEFMB-PJSF
.
I $PODMVTJPO
3n¿FYJPOBVUPVSEµVOUFSSJUPJSFFONVUBUJPO
EFMµtMFEF/BOUFT
QBS4PJ[JDL"/(0."3%EJSFDUSJDFBEKPJOUFEFMB4PDJnUn
EµBNnOBHFNFOUEFMBNnUSPQPMF0VFTU"UMBOUJRVF
&DIBOHFTBWFDMBTBMMF
I 2VFMMFQPMJUJRVFQBUSJNPOJBMFQPVS/BOUFT I 3FUPVSTVS/BOUFT
4PJSnFMJCSFPVFOPQUJPOEtOFSBV-JFVVOJRVF
‰"
UFT
BO
/
EF
JOF
BDI
-FT.
I
QBS3PNBJO5)c7&/&5FU$IBSMPUUF3"6563&"6
DIBSHnTEFNJTTJPO
+V
MJF
(VJZ
.4
PU$PSUFWJMMF'&
Eµ&TUVBJSFEBOTMBDPOTUSVDUJPOEµVOUFSSJUPJSFNnUSPQPMJUBJO
VOFFYQnSJNFOUBUJPOEFMBFSnHJPO
1FSTQFDUJWFTQPVSMFTNVTnFTPVMFTTUSVDUVSFTQBUSJNPOJBMFT
DFOUSFTEFNnNPJSFDFOUSFTEµJOUFSQSnUBUJPO©
DPNNFOUTµBEBQUFS
BVYOPVWFBVYFOKFVYFUBVYOPVWFMMFTEJNFOTJPOTEFTUFSSJUPJSFT 2VFMMFQMBDFEPOOFSBVYRVFTUJPOTEµJEFOUJUn 2VFMMFTDPMMFDUJPOT
QPVSFOUnNPJHOFS $PNNFOUSFDPOUFYUVBMJTFSMFTMPHJRVFTJEFOUJUBJSFT
FOPVWSBOUEBWBOUBHFTVSMFNPOEFFUFOEnWFMPQQBOUVOF
BQQSPDIFDPNQBSBUJWF .BSJF)nMoOF+0-:$IiUFBVEFTEVDTEF#SFUBHOF.VTnFEµIJTUPJSF
EF/BOUFT
9BWJFS%&-"4&--&-F3J[F$FOUSF.nNPJSFTFU4PDJnUn
7JMMFVSCBOOF
-BVSFOU7c%3*/&.VTnFEµIJTUPJSFEF.BSTFJMMF
.BSUJOF.*--&5.VTnFEFT$PO¿VFODFT-ZPO
"MFYBOESF%&-"3(&
&DPNVTnFEV7BMEF#JoWSFT
'SBOmPJT1&5*5.BJTPOEFCBOMJFVF
FUEFMµBSDIJUFDUVSF"UIJT.POT
$MBJSF%c(-*4&
EF4U/B[BJSF
BJSJF
.VTnF(BEBHOF-ZPO
M.
BDF
TE
FM
JOF
µ*MF
BDI
°-B
(BMFSJFEFT.
BVU
JMV
T/
BO
UFT
I §.FUUFVSFOTDoOFEFUFSSJUPJSF¨-µFYQnSJFODF
5BCMFSPOEF
BDIJOFTEFMµ*MF°-F(SBOE&Mn
-FT.
QIB
OU‰
/
I /BOUFTVOUFSSJUPJSFJODFSUBJO
QBS5IJFSSZ(6*%&5EJSFDUFVSEFMBSFWVF1MBDFQVCMJRVF
I 5FSSJUPJSFTFOSnTJEFODFT
I
EF#SFUBHOF
FTEVDT
°.
BVE
VTn
iUF
FE
$I
µIJ
TUP
JSF
QBS.BSJF)nMoOF+0-:
DPOTFSWBUSJDFHnOnSBMFEVQBUSJNPJOF
$IiUFBVEFTEVDTEF#SFUBHOF
.VTnFEµ)JTUPJSFEF/BOUFT
FU+VMJF(6*:05$035&7*--&
DPOTFSWBUSJDFFODIFGEV.VTnFEFMBWJMMF
EF4BJOU2VFOUJOFO:WFMJOFT
QSnTJEFOUFEFMB'nEnSBUJPOEFTnDPNVTnFT
FUEFTNVTnFTEFTPDJnUn
conservateur en chef du patrimoine - conservateur départemental
des musées de Vendée - président de l’Association Générale des
Conservateurs des Collections Publiques de France - AGCCPF
&TDB
Mµ"U
MBO
U
0VWFSUVSFEFTKPVSOnFT
directeur de l’Office de Coopération et d’Information
Muséographiques - OCIM
Modérateur : Christophe Vital
I "DDVFJM
I *OUSPEVDUJPO
QBS.4UnQIBOF+6/*26&
BEKPJOUBVQBUSJNPJOFFUhMµBSDInPMPHJFEFMB7JMMFEF/BOUFT
.1JFSSF13070:&63
TPVTEJSFDUJPOEFMBQPMJUJRVFEFTNVTnFT
.JOJTUoSFEFMB$VMUVSFFUEFMB$PNNVOJDBUJPO
FU.NF4ZMWJF(3"/(&
CVSFBVEFTSnTFBVYQSPGFTTJPOOFMT
.JOJTUoSFEFMB$VMUVSFFUEFMB$PNNVOJDBUJPO
Modérateur : Louis-Jean Gachet
T‰
conservateur en chef des Musées des Techniques et
Cultures Comtoises, vice-président de la FEMS
U/B[BJSF‰%PN
4BJO
JOJR
Fh
VF
JRV
Modérateur : Philippe Mairot
.
Tn
FE
FM
BD
F4
F.
U/B
V
R
J
[BJSF‰%PNJO
-FTQSPKFUTDVMUVSFMTEFOPTNVTnFTFUTUSVDUVSFTQBUSJNPOJBMFTTFTPOUUPVTnMBCPSnThQBSUJSEµVOF
OPUJPO DPNNVOF MF UFSSJUPJSF "VKPVSEµIVJ DFUUF OPUJPO FTU EF QMVT FO QMVT NPVWBOUF -B HnPNnUSJF
WBSJBCMFEFTUFSSJUPJSFTPCMJHFhTµJOUFSSPHFShOPVWFBVTVSMFTnDIFMMFTMFTUFNQPSBMJUnTFUMFTJEFOUJUnT
$PNNFOUMFNVTnFSFEnQMPJFUJMTPOQSPKFUTDJFOUJ¾RVFFUDVMUVSFMFODPInSFODFBWFDDFTOPVWFBVY
UFSSJUPJSFTRVµJMTTPJFOUQPMJUJRVFBENJOJTUSBUJGEFQSPKFU§IBCJUn¨WJSUVFMFSnHJPO
1FVUJMPVEPJU
JMBOUJDJQFSDFTSFDPO¾HVSBUJPOTEPOUMFSZUINFQFVUQBSBtUSFJODPNQBUJCMFBWFDTFTQSPQSFTNJTTJPOT 4FMPO(FPSHFT)FOSJ3JWJoSFMFNVTnFEFWBJUnWPMVFSBWFDTPOUFSSJUPJSFBVKPVSEµIVJDFUUFNJTTJPOOF
QSnTFOUFUFMMFQBTEFTSJTRVFTEµJOTUSVNFOUBMJTBUJPO
.nUSPQPMFTJOUFSDPNNVOBMJUnTSnHJPOTFUQBZTZBUJMVOF§CPOOFnDIFMMF¨BVSFHBSEEFMµ&VSPQFFUEF
MBNPOEJBMJTBUJPO /PTNVTnFTDPOmVThQBSUJSEFMµJEFOUJUnEFMFVSUFSSJUPJSFOFGFSPOUQBTMµnDPOPNJF
EµVOFPVWFSUVSFEµVOFNJTFFODPNQBSBJTPOEµVOFDPOGSPOUBUJPOTDJFOUJ¾RVFBWFDMFSFTUFEVNPOEF©
/PVWFM BEInSFOU MF $IiUFBV EFT EVDT EF #SFUBHOF .VTnF EµIJTUPJSF EF /BOUFT OPVT JOWJUF h
RVFTUJPOOFSMFTUFSSJUPJSFThQBSUJSEFMBTJOHVMBSJUnEF/BOUFTFUEFMµFTUVBJSFEFMB-PJSF-BEJNFOTJPO
EFTTDInNBTEµBNnOBHFNFOUVSCBJOUBOUh/BOUFT§tMFEF/BOUFT¨
RVµh4BJOU/B[BJSF§7JMMF1PSU¨
MµBNCJUJPO NnUSPQPMJUBJOF EV TDInNB EF DPInSFODF UFSSJUPSJBM /BOUFT4BJOU/B[BJSF ° MµVO EFT QMVT
HSBOEEF'SBODF°FUMBQMBDFBTTJHOnFhMBDVMUVSFQPVSSFOGPSDFSMµJEFOUJUnEFTUFSSJUPJSFTFOGBJUVODBT
EµnUVEFUSoTJOUnSFTTBOUQPVSSn¿nDIJShMFVSFNCPtUFNFOUFUMFVSTJEFOUJUnT
-BQSFNJoSFKPVSOnFOPVTOPVTJOUFSSPHFSPOTTVSMFTUFSSJUPJSFThHnPNnUSJFWBSJBCMF-FRVFTUJPOOFNFOU
TµBSUJDVMFSBBVUPVSEFMFVSSFEJNFOTJPOOFNFOUBVRVFMMFTNVTnFTTPOUBVKPVSEµIVJDPOGSPOUnTNVTnFT
EFWJMMFBNFOnThSBZPOOFSTVSVOUFSSJUPJSFEFQMVTFOQMVTWBTUFJOUFSDPNNVOBMJUnDPNNVOBVUnVSCBJOF
NnUSPQPMF©
NVTnFTEFSnHJPOBQQFMnThSFNFUUSFMBWJMMFDFOUSFBVD¯VSEFMFVSQSPKFU©
-B TFDPOEF KPVSOnF OPVT BCPSEFSPOT MB QSPCMnNBUJRVF EF MB NJTF FO TDoOF EFT UFSSJUPJSFT h MB
SnJOUFSQSnUBUJPOPVBVEnUPVSOFNFOUEFTFNCMoNFTDSPJTFNFOUFUKFVYEµBDUFVSTQMVSJEJTDJQMJOBJSFT
$PNNFOU JNBHF FU JEFOUJUn TF DPOKVHVFOUFMMFT BVKPVSEµIVJ QPVS EPOOFS TFOT FU DPInTJPO h DFT
OPVWFBVYUFSSJUPJSFT %FMBDPOTUSVDUJPOEFTJEFOUJUnTMPDBMFThQBSUJSEFTUnSnPUZQFTKVTRVµBVSnFNQMPJ
EFTFNCMoNFTDPNNFOUTPDJPMPHVFTFUDPNNVOJDBOUTnMBCPSFOUPVSFHBSEFOUDFTOPVWFBVYQSPDFTTVT
JEFOUJUBJSFThQBSUJSEµFNCMoNFTEnDPOTUSVJUTEnUPVSOnTSnBQQSPQSJnT
&O¾O MB USPJTJoNF KPVSOnF nWPRVFSBMFT BMUFSOBUJWFT QSPQPTnFT BVY NVTnFT RVF DF TPJU TPVT GPSNF
EµBOUJDJQBUJPOPVEµBEBQUBUJPOT-FTUnQBSTFTDPMMFDUJPOTRVJDJSDPOTDSJWFOUHnOnSBMFNFOUVOUFSSJUPJSFMJNJUn
MF NVTnF EPJU USPVWFS EFT BMUFSOBUJWFT DPMMFDUF QPVS MµBWFOJS nWPMVUJWJUn EFT QSnTFOUBUJPOT FYQPTJUJPOT
UFNQPSBJSFTTBMMFTEµBDUVBMJUnBDUJPODVMUVSFMMFFUEnNBSDIFQBSUJDJQBUJWFBDUJPOTIPSTMFTNVST
-B1SnTJEFOUF+VMJF(6*:05$035&7*--&
DPOTFSWBUSJDFFODIFGEV.VTnFEFMBWJMMFEF4BJOU2VFOUJOFO:WFMJOFT
QSnTJEFOUFEFMB'nEnSBUJPOEFTnDPNVTnFTFUEFTNVTnFTEFTPDJnUn
.BSJF)nMoOF+0-:
DPOTFSWBUSJDFHnOnSBMFEVQBUSJNPJOF
EJSFDUSJDFEV$IiUFBVEFTEVDTEF#SFUBHOF.VTnFEµIJTUPJSFEF/BOUFT
$PODFQUJPO(SBQIJRVF1MFJOF-VOF…#FTBOmPO
7PVTQPVWF[WPVTJOTDSJSFFUSFUSPVWFSUPVUFTMFTJOGPSNBUJPOTQSBUJRVFTTVSMFTJUFJOUFSOFUEFMB'nEnSBUJPOXXXGFNTBTTPGS
13c1"3&3 $POTFJMMJUUnSBJSF
40/70:"(& -BGPSNFEµVOFWJMMFEF+VMJFO(SBDRBVY&EJUJPOT+PTn$PSUJ1BSJT
&OWPJUVSF
"EFQVJT1BSJT°"EFQVJT#PSEFBVY°3/EFQVJT3FOOFT
La Fédération est née et se développe grâce au soutien
de la Fondation Crédit Coopératif et du Conseil Régional de Franche-Comté.
&OUSBJO
5(71BSJT°/BOUFT)PSBJSFTEµBSSJWnFEFTQSFNJFSTUSBJOTI)I
-F$IiUFBVEFTEVDTEF#SFUBHOFFTUTJUVnhRVFMRVFTNJOVUFThQJFEEFMB(BSF4/$'
53"/41035 "ESFTTFEV$IiUFBVEFTEVDTEF#SFUBHOFQMBDF.BSD&MEFS
…`QBSSFQBTTPJU`QPVSMFTEnKFVOFSTEFTFUNBST
.FSDJEFKPJOESFMFSoHMFNFOUBWFDWPUSFCVMMFUJOEµJOTDSJQUJPO
…-FEtOFSEVNBSTFTUPGGFSU
3&45"63"5*0/
7PVTQPVWF[SnTFSWFSEJSFDUFNFOUVOFDIBNCSFTVSMFTJUFEFMBDFOUSBMFEFSnTFSWBUJPO
EFMµPG¾DFEFUPVSJTNFEF/BOUFT.nUSPQPMFXXXSFTBOBOUFTDPN$MJRVFSTVSMµPOHMFU§DIBNCSFT°SnTFSWBUJPOInCFSHFNFOU¨
"UUFOUJPOMBWJMMFEF/BOUFTBDDVFJMMFCFBVDPVQEFTnNJOBJSFTFUEFDPOHSoT/PVTWPVTDPOTFJMMPOTEPODEFSnTFSWFSUSoTSBQJEFNFOU
)c#&3(&.&/5
…%BUFMJNJUFNBST
*/4$3*15*0/ …(SBUVJUF
cs de Bretagne
Château des du
e de Nantes
Musée d’histoir
3
2
!
s
s
s:
e
é
s
u
m
,
s
e
r
i
o
t
Villes, terri
s
é
t
i
l
a
r
o
p
m
e
t
t
e
s
e
l
l
e
h
c
é
rofessionnelles
7e Rencontres P ée Générale 2010
Assembl
0 BESANÇON
r Gaulard - 2500
2, avenue Arthu
08 92
55 - Fax 03 81 81
Tél. 03 81 83 22
[email protected]
Courriel : conta
sso.fr
Site : www.fems.a