El viaje más compartido

El viaje más compartido
María Fernández - ElPaís.com - 27 de septiembre de 2015
5
10
15
20
25
30
35
La web Minube, empresa fundada en 2007 por Raúl Jiménez
(Madrid, 1977), es una plataforma donde los usuarios comparten sus
destinos. Después de resistir los primeros ocho años -los más duros de
la crisis-, la empresa ha conseguido una plantilla de 40 trabajadores
gracias a 1,49 millones de usuarios que han colgado 492.000 viajes, 2,8
millones de fotos y 63.000 destinos. Tiene 75 millones de visitas al año,
es una de las cien webs más consultadas de España según el ránking de
Alexa y no, no da beneficios, pero ha conseguido tres millones de euros de financiación.
“Pensamos que el viaje se trataba de forma muy fría en Internet, solo a través de la búsqueda de precios
en vuelos u hoteles. Nadie abría caminos a la planificación, a la experiencia en sí, ni a lo que ocurre después.
La gente consultaba guías que tenían evidentes problemas de actualización... por eso queríamos montar
una gran comunidad de viajeros que compartiesen sus vivencias y que eso crease una gran plataforma de
contenido turístico”, explica Jiménez. “Con nosotros puedes recordar el viaje que hiciste hace años, porque
en Minube puedes guardar todas esas experiencias”.
Como cualquier red social la web exige un registro de usuario. A cambio ofrece la posibilidad de
compartir información, seguir a otros perfiles, consultar ofertas de vuelos u hoteles y descubrir destinos
nuevos. La aplicación puede secuenciar los trayectos realizados a través de las fotografías realizadas por el
turista desde su móvil y facilita guías actualizadas de cualquier lugar a partir de las vivencias del resto de
los integrantes de la comunidad. También ofrece la posibilidad de cerrar el perfil al resto del público.
La página nació sin apenas financiación: los inversores llegaron entre el cuarto y sexto año de
funcionamiento. “Como empresa me gustaría transmitir que hay otra manera diferente de emprender que
no es la que nos suelen contar. Nos hablan de que las empresas de Internet que necesitan gran cantidad
de dinero hasta llegar a la rentabilidad, creo que no es así”.
En su caso empezaron con cuatro desarrolladores. Ahora tienen unos 20, entre ingenieros y técnicos.
Otras veinte personas se dedican a labores comerciales, equipo internacional, operaciones, márketing y
finanzas. La aplicación está en seis idiomas y los usuarios proceden en un 60% de España. Del resto, la
mayoría son franceses, mexicanos e italianos. El año pasado facturaron 1,2 millones, y en los últimos doce
meses esa cifra ha aumentado un 66%, hasta los dos millones de euros. Sus ingresos proceden de dos vías:
un 25% a través de la publicidad y un 75% por las comisiones de las reservas de vuelos u hoteles que se
realizan a través de la plataforma. “La publicidad, con la que sobrevivimos al principio, ha caído un 50% en
cuatro años”, analiza Jiménez.
Define su próximo reto como “ganar la batalla del contenido”, y todo pasa por las aplicaciones móviles.
“Vamos a la parte experiencial del viaje. Tenemos que ser mágicos con la gente. Si has viajado con
frecuencia en los meses de otoño, podemos ofrecerte alternativas que quizá no conozcas en el momento
en que tú sueles hacer la escapada”. El Internet del mañana será de quién sepa gestionar el big data. “Tus
viajes del pasado te ayudarán a conocer tus viajes del futuro”, resume con una sonrisa.
Compréhension de l’écrit
 Vous rédigerez un compte rendu en français de l’article suivant en 180 mots (+/- 10%). Vous
présenterez l’entreprise Minube, son secteur d’activité, son évolution et les raisons de son succès.
Expression écrite
 Rédaction d’un courrier en espagnol.
En tant qu’assistant de manager du service communication de Minube
([email protected]), vous êtes chargé par votre manager de rédiger un mail aux
membres de la communauté pour les informer des prochaines transformations de la plateforme :
 Vous mettez en avant le succès actuel de la plateforme (détaillez).
 Vous les remerciez de leur précieuse collaboration (détaillez).
 Vous leur annoncez qu’à partir du 1er mai 2016 la plateforme leur offrira la possibilité de
planifier leurs voyages en fonction de leurs précédentes destinations, de leurs goûts et de
la saison.
 Vous les invitez à continuer à poster les photos et commentaires sur leurs différents
voyages afin d’aider tous les membres de la communauté à la planification et au bon
déroulement de leurs voyages.
 Formules d’usage.
_____________________________________________________________________________________
Compréhension de l’écrit
 Vous rédigerez un compte rendu en français de l’article suivant en 180 mots (+/- 10%). Vous
présenterez l’entreprise Minube, son secteur d’activité, son évolution et les raisons de son succès.
Expression écrite
 Rédaction d’un courrier en espagnol.
En tant qu’assistant de manager du service communication de Minube
([email protected]), vous êtes chargé par votre manager de rédiger un mail aux
membres de la communauté pour les informer des prochaines transformations de la plateforme :
 Vous mettez en avant le succès actuel de la plateforme (détaillez).
 Vous les remerciez de leur précieuse collaboration (détaillez).
 Vous leur annoncez qu’à partir du 1er mai 2016 la plateforme leur offrira la possibilité de
planifier leurs voyages en fonction de leurs précédentes destinations, de leurs goûts et de
la saison.
 Vous les invitez à continuer à poster les photos et commentaires sur leurs différents
voyages afin d’aider tous les membres de la communauté à la planification et au bon
déroulement de leurs voyages.
 Formules d’usage.