to russia with love

to russia with love
К России с любовью
Des artistes montréalais s’engagent
pour les LGBT russes
Le projet To Russia with Love est né lorsqu’un groupe
d’artistes et collaborateurs montréalais a pris
conscience de l’importance de ne pas rester
passif face à la récente vague d’homophobie
institutionnalisée en Russe, violence impitoyable
qui frappe les lesbiennes, gais, bisexuel(le)s
et transsexuel(le)s (LGBT).
Cette dernière symbolise le rôle honteux joué
par l’Église dans la propagation de la violence
et de l’homophobie collective des Russes.
To Russia with Love montre, en photos, des gais
et lesbiennes russes, du XIXe siècle à nos jours.
Certains d’entre eux ont parfois marqué l’histoire
de leur pays. On retrouve ainsi le compositeur
Pyotr Tchaikovsky avec son compagnon Akeksey
Sofronov, Anna Yevreinova et Maria Feodorova
(avocate réputée et écrivaine du XIXe siècle),
Sergei Diaghilev (fondateur des Ballets russes
à Paris) et le danseur étoile Vaslav Nijinsky, un couple
lesbien fictif composé d’une policière et d’une athlète
olympique, et un couple gai personnifiant Staline
et Vladimir Poutine.
Pour Damian Siqueiros et ses collaborateurs,
il est absurde de répliquer à la haine par la haine.
Ce serait comme tenter d’éteindre un feu en déversant
de l’essence. Voilà pourquoi To Russia with Love
n’entend pas condamner ceux qui perpétuent
l’injustice, mais plutôt privilégier des valeurs
comme l’amour et mettre en lumière ces couples
et les identités LGBT russes.
Bien que le projet mette en lumière l’intimité
de ces couples, l’amour – qu’il soit homosexuel
ou hétérosexuel – n’est ici pas confiné à la simple
chambre à coucher. Il s’exprime publiquement
et les gens doivent pouvoir en jouir librement.
Les couples sont représentés dans un décor
qui évoque les studios photo tel qu’on pouvait
en trouver à la fin du XIXe siècle. Les couleurs
et les éléments ont été choisis avec soin, pour refléter
autant cette époque que les teintes romantiques
de l’art russe. On peut clairement y voir des éléments
du patrimoine russe, comme le drapeau, la Cathédrale
de Saint-Pétersbourg ou l’icône religieuse.
L’artiste visuel et photographe Damian Siqueiros
a dirigé ce projet. Par le passé, celui-ci a collaboré
avec de prestigieux magazines et clients, comme
Vogue Mexico, Elle et Les Grands ballets canadiens.
Dans les prochains mois, le projet To Russia with Love
sera exposé aux États-Unis et au Québec.
Grâce au soutien du magazine russe basé
sur le territoire américain Depesha et à une campagne
de levée de fonds sur Internet, une exposition sera
organisée à New York, en juin 2014.
Montréal accueillera celle-ci en mai 2015, à la Galerie
Dentaire. Par ailleurs, une partie de l’argent récolté
sera reversé à l’association «Russian LGBTQ Network»
qui vient en aide aux minorités sexuelles en Russie.
To Russia with Love bénéficie également du soutien
de l’application gaie Hornet – 2,4 millions de contacts
dans le monde, dont 200 000 à Moscou – qui fera
la promotion du projet. ■
Plus d’information : torussiawithloveproject.com / Damian Siqueiros +1 (514) 662-4519 / [email protected]