Self-Cleaning Litter Box Bac à litière autonettoyant Caja de limpieza

LMR200RS.Pub179155RV1
8/26/04
8:38 AM
Page 1
®
Self-Cleaning Litter Box
LitterMaid® Self-Cleaning Litter Box should be used ONLY WITH PREMIUM CLUMPING LITTERS.
RECOMMENDED PREMIUM CLUMPING LITTERS
• LitterMaid Premium Clumping Cat Litter
• World's Best Cat Litter™
• ARM & HAMMER® Super Scoop® The Baking Soda Clumping Litter*
• Fresh Step® Scoopable Premium Cat Litter**
• EVER CLEAN® Premium Clumping Litter**
DO NOT USE NON-CLUMPING LITTER, CRYSTAL OR PEARL-LIKE LITTERS.
™
Bac à litière autonettoyant
Utiliser SEULEMENT DE LA LITIÈRE AGGLOMÉRANTE DE QUALITÉ SUPÉRIEURE avec le bac à litière autonettoyant
LitterMaidmd.
LITIÈRES AGGLOMÉRANTES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE RECOMMANDÉES
• Litière pour chat à agglomération de qualité supérieure LitterMaid mc
• World's Best Cat Littermc
• Litière agglomérante au bicarbonate de soude Super Scoop md de ARM & HAMMERmd *
• Litière ramassable de qualité supérieure Fresh Stepmd**
• Litière agglomérante de qualité supérieure EVER CLEANmd**
NE PAS UTILISER DE LITIÈRE NON AGGLOMÉRANTE NI DE LITIÈRE QUI RESEMBLE À DES CRISTAUX OU À DES PERLES.
Caja de limpieza automática
La caja LitterMaid® de limpieza automática se deberá utilizar SOLAMENTE CON ARENA AGLOMERANTE DE
CALIDAD SUPREMA.
ARENAS AGLOMERANTES DE ALTA CALIDAD RECOMENDADAS
• LitterMaid Arena aglomerante de calidad suprema
• World's Best Cat Litter™
• ARM & HAMMER® Super Scoop® Arena aglomerante con bicarbonate de soda*
• Fresh Step® Arena de calidad suprema fácil de recoger **
• EVER CLEAN® Arena aglomerante de calidad suprema **
NO SE DEBE UTILIZAR ARENA NO AGLOMERANTE NI ARENA DE TEXTURA DE CRISTAL NI DE PERLA.
™
* ARM & HAMMER® and Super Scoop® are registered trademarks of Church & Dwight Co., Inc.
** EVER CLEAN® and Fresh Step® are registered trademarks of The Clorox Pet Products Company
* ARM & HAMMER et Super Scoop sont des marques de commerce déposées de la société Church & Dwight Co., Inc.
** EVER CLEAN et Fresh Step sont des marques de commerce déposées de la société The Clorox Pet Products Company.
* ARM & HAMMER® y Super Scoop® son marcas comerciales registradas por Church & Dwight Co., Inc.
** EVER CLEAN® y Fresh Step® son marcas comerciales registradas por The Clorox Pet Products Company
R12003/3-28-66E/F/S
Pub. No. 179155-00-RV01
Printed in People’s Republic of China / Imprimé en République populaire de Chine /
Impreso en la República popular de China.
LM500, LM520, LM600, LM700,
LM750, LM800, LM900, LM920, LM950