Communiqué Bion Prix Medec 06-2010

Your Contact
Communiqué de presse
Francis Dauché
Tel. +33 (0)3 80 78 61 44
Le 17 juin 2010
Merck Médication Familiale, lauréat du prix Medec 2010 avec Bion
•
Merck Médication Familiale s’est vu décerner par les médecins, le prix de
la communication de l’année du Medec 2010 avec Bion transit.
Dijon, le 17 juin 2010 – Reconnaissance de notre engagement auprès des médecins et
des patients, le prix Medec 2010 couronne la stratégie de communication de la marque
BION auprès des professionnels de santé. BION, marque de compléments
alimentaires pionnière et experte en probiotiques, a démontré son intérêt en pratique
médicale. Une communication scientifique, fondée sur les preuves est la principale
raison de son succès et sa notoriété grandissante auprès des professionnels de santé.
BION s'inscrit dans cette tendance de fond de prise en charge globale du patient,
parfois comme adjuvant d'un traitement médicamenteux, comme dans le cas du
syndrome de l'intestin irritable.
Bion transit et l’intestin hypersensible
La souche probiotique de BION Transit est brevetée et exclusive : le Lactobacillus
plantarum 299v (LP 299v) est soutenu par 7 études cliniques, démontrant son intérêt
dans la reconstruction de la flore ainsi que la perméabilité intestinale. Les résultats
démontrent une amélioration de la gêne intestinale, une réduction des ballonnements
et des gaz ainsi qu’une amélioration du transit intestinal.
Un symposium passionné et passionnant
Le syndrome de l’intestin irritable est fréquent, retentissant sur la qualité de vie des
patients. La physiologie est multifactorielle mais des études cliniques démontrent que
certaines souches probiotiques telles que Lp299V, améliorent significativement la
symptomatologie. Ces conclusions ont été présentées à l’occasion du symposium
Page 1 of 2
Merck Médication Familiale
18 C, Boulevard Winston Churchill
21000 Dijon – France
www.merckmedicationfamiliale.fr
Relations Presse
Tel. +33 (0)3 80 78 61 44
scientifique sur le syndrôme de l’intestin irritable (SII) organisé par le laboratoire Merck
Médication Familiale à l’occasion du Medec 2010.
La qualité de la communication scientifique soutenue par des experts aussi passionnés
que passionnants, tels que le Pr Philippe Ducrotté (CHU Rouen), le Pr Philippe
Marteau (Hôpital Lariboisière) et Philippe Lancella (INRA), la qualité et la quantité des
questions et échanges qui se sont poursuivis au-delà des conférences, ont assurément
joué en la faveur de ce prix de la communication Medec 2010.
A propos de Merck Médication Familiale
Filiale Française d’un groupe opérant à l’échelle Mondiale, Merck Médication Familiale est en charge du
développement et de la commercialisation des produits d’automédication du groupe Merck.
Qu’il s’agisse de compléments alimentaires (Bion, Fémibion, Richelet, Gérimax…) de phytothérapie
(Laboratoire Médiflor) ou de produits conseil (Apaisyl…), Merck Médication Familiale s’engage à
développer des produits de santé innovants, efficaces et sûrs pour améliorer au quotidien, le capital santé
des patients-consommateurs.
A propos du groupe Merck
Merck est un groupe pharmaceutique et chimique mondial, dont les ventes se sont élevées à 7,7 milliards
d’euros en 2009. Fort d’une histoire qui a commencé en 1668, Merck construit son avenir grâce à environ
33 000 employés répartis dans 61 pays. L’une des clés de sa réussite tient au sens de l’innovation de ses
employés. Les activités de Merck sont chapeautées par la société Merck KGaA, dont le capital est détenu
à hauteur d’environ 70% par la famille Merck et à hauteur d’environ 30% par des actionnaires extérieurs.
L’ancienne filiale américaine Merck & Co. est totalement autonome depuis 1917, et n’a depuis plus aucun
lien avec le groupe Merck.
Plus d’information sur www.merckmedicationfamiliale.fr et www.merck.fr
Page 2 of 2