cordinfo-72 - Cord`Accord

Cord’info 72
avril-mai-juin 2010
EDITORIAL
SOMMAIRE
Pas de Dunkerque Guitare Picking Festival
cette année, ni de MUSICORA (Salon international de la musique classique et du jazz)...
les grands évènements de ce type sont
coûteux.
Mais la vie guitaristique dans notre région
reste plus forte que jamais : concert de
Tommy Emmanuel au Spendid en mars, stage
de l’association à Condette en avril,
mutualisation nationale via l’association
CAGED, sont autant d’initiatives innovantes
pour cet instrument phare du XXIème siècle…
Votre journal se fait l’écho de notre
printemps à nous et relate l’éclosion de toutes
ces fleurs guitaristiques que vous semez sur
votre chemin musical.
Bonne moisson !
-Pages 2-3-4: Visite de l'atelier
de Benoît de Bretagne, facteur de
guitares
-Pages 4- : Naissance de l’association GADGED
-Page 5 : La classe musicale unique guitare une expérience innovante (suite)
-Page 6 : Idée surf : connaissezvous le site symphozik.info ?
-Page 6 : Stages
-Page 7 : Concerts
-Page 8 : Concerts
Cord’ info n° 71, février-mars 2010
Lettre d’information de l’association Cord’accord
BT
A noter sur vos agendas :
l’association Cord’accord tiendra son assemblée générale le lundi 28 juin 2010 à 19h30 à
la salle de la résidence « les Meuniers » rue
des Moulins à Lille.
Siège : 166, rue Ferdinand Mathias
59260 LILLE HELLEMMES
Courrier : 15, rue Chantepleure
59650 VILLENEUVE D’ASCQ
Tel : 03 20 91 12 38
Coordination et rédaction :
Béatrice Tavan, Hélène Le Levier, Chloé Marot, Titus,
Christophe Boilley, François Lemaire, Benoît de Bretagne,
Véronique Wintrebert.
E-mail :
[email protected]
Site : http://cordaccord.perso.sfr.fr/
Cord’info n° 72 avril-mai-juin 2010 – 1
Visite de l'atelier de Benoît de Bretagne,
facteur de guitares
Texte : V. W , photos et images : François Lemaire et Benoît de Bretagne
Pour l'association Cord'accord, il n'y pas de stage de guitare à Condette sans une petite visite chez le luthier, Benoît
de Bretagne. Cette année, j'ai accompagné les guitaristes venus le rencontrer. Par un bel après-midi, nous nous sommes
rendus à Bernieules, village du Pas-de-Calais où il s'est installé en 2001, après une formation en Angleterre.
Quand il s'agit de parler de son métier Benoît est intarissable ! Il captive son auditoire et nous n'avons pas vu le temps
passer...
Il partage son temps entre entretien, réparation d'instruments anciens et fabrication.
Il a commencé par fabriquer surtout des guitares classiques mais aujourd'hui, il fabrique autant de guitares folk,
acoustiques ou ukulélés. La fabrication d'une guitare demande 200 heures de travail . Il faut compter 3500 € pour une
guitare folk et 4500 € pour guitare clessique. Les matériaux représentent 800 € du prix. Chez Benoît vous avez la
possibilité de construire vous-même votre guitare avec les conseils éclairés d'un professionnel il faut compter, 3h par
semaine.
Durant notre visite, Benoît nous a longuement parlé du
bois car c'est lui qui avant tout détermine la qualité d'un
instrument.
Tout commence par la sélection de la pièce de bois et la
façon de la prélever. On peut choisir une coupe au
quartier ou sur dosse.
Pour la fabrication des instruments, il est recommandé
d'utiliser une coupe au quartier : cette partie du bois
aura moins tendance à se déformer en vieillissant mais on
n'utilise pas le centre de l'arbre.
Suivant les parties de la guitare, on choisit des essences
différentes ....
La table d'harmonie
Un soin tout particulier est apporté au choix du bois de
la table d'harmonie que ce soit pour faire une guitare
classique ou pour faire... une guitare électrique. Les
différentes espèces de bois apporteront à l'instrument
une couleur différente.
Il n'est pas nécessaire d'être spécialiste pour s'en
rendre compte ! Benoît nous a fait « sonner » quelques
planches de bois : elles apparaissaient toutes
différentes !
La réalisation de la table d'harmonie se heurte à une
autre difficulté. Outre qu'elle doit bien transmettre le
son et les différents timbres, elle doit aussi être assez
rigide. En effet, elle est constituée de deux fines
planches d'environ 3 mm d'épaisseur collées au milieu
appelée coupe au papillon. (cf dessin ci-dessous)
Elle supporte une forte tension pouvant aller jusqu'à
45 kg au chevalet pour une guitare classique et 80 kg
pour une guitare folk. Pour cette raison, elle est
renforcée d'un barrage. Il s'agit d'un ensemble de
barres qui nervurent la table d'harmonie à l'intérieur
d'une guitare. Il a une double fonction : contrôler les
déformations de la table et répartir uniformément la
tension des cordes. En effet, sans le barrage, elle se
déformerait avec le temps. Les barrages ont peu varié
depuis le milieu XIXe siècle, ils dépendent néanmoins
des luthiers, ils en font un peu leur marque de fabrique !
Traditionnellement pour la guitare folk, ils sont en
forme de croix :
Cord’info n° 72 avril-mai-juin 2010 – 2
Visite de l'atelier de Benoît de Bretagne,
facteur de guitares (suite)
Pour la guitare manouche, ils sont dits en échelle
L'éclisse et le fond
Pour les éclisses et les fonds, on a beaucoup utilisé le
palissandre du Brésil ou de Rio, aujourd'hui protégé.
(Photo ci-dessus : Fond d’une guitare de Benoît en
palissandre du Brésil avec son motif dit « en araignée »…)
et pour la guitare classique, en éventail
Pour la table d'harmonie, on utilise des bois de la famille
des conifères pour leur stabilité et leur légèreté. On ne
peut pas déterminer la meilleure essence car elles ont
des qualités très différentes, le choix est affaire de
goût. On trouve principalement l'épicéa et le cèdre rouge
du Canada.
Il a été remplacé dans les années soixantes par celui
des Indes. Aujourd'hui on utilise surtout celui de
Madagascar. Mais il faut s'attendre à l'épuisement
de ces espèces. Certains luthiers aujourd'hui se
tournent vers des bois plus locaux comme l'érable ou
sycomore, utilisé depuis des siècles pour les violons.
Mais a priori beaucoup d'essences peuvent convenir,
Benoît a même fabriqué une guitare en pommier de
Bergnieules ! (photo ci-dessous)
On trouve des épicéas de différentes origines. Ce bois
est de couleur blanche au départ mais il fonce jusqu'à
devenir doré, exposé à la lumière. Il est apprécié pour le
son clair presque cristallin qu'il donne aux aigus et aux
harmoniques et pour sa qualité d'attaque.
Pour les tables en cèdre, on utilise le cèdre rouge ( en
fait, un thuya ). Il provient des forêts du Canada et
d'Amérique du Nord Ouest. Il est facile de s'en procurer
de très bonne qualité.
Ce bois donne à la table
d'harmonie une couleur chaude, un peu acajou. Il est
recherché pour le timbre plus chaleureux, le volume, les
basses et la rondeur du son qu'il donne aux instruments.
Cord’info n° 72 avril-mai-juin 2010 – 3
Visite de l'atelier de Benoît de Bretagne,
facteur de guitares (suite)
La touche
Le bois utilisé pour la touche est l'ébène. Le plus prisé
est celui d'Afrique. Aujourd'hui il n'est plus possible de
se procurer des touches totalement noires.
L'exploitation abusive de l'ébéne au Gabon et au
Cameroun a entraîné l'épuisement de ce bois : il faut
environ 200 ans pour qu'un ébénier arrive à maturité !
On doit se tourner vers de nouvelles sources : l'ébène
Indonésien. Il est possible d'utiliser d'autres essences
comme le palissandre, l'érable ou le noyer mais elles n'ont
pas les mêmes qualités que l'ébène. La touche nécessice
un bois dur qui ne craigne ni de changer de couleur avec
la sueur des doigts, ni l'usure avec la pression des cordes
et les les ongles des guitaristes (à qui on rappelle au
passage que pour prendre soin de la touche il faut se
couper raz les ongles de la main gauche, bien se laver les
mains avant de jouer !)
naturels qu'il dessine. Pour lui, les différents aspects
du bois : teintes et motifs toujours uniques, nous
rappellent que nos guitares proviennent d'une
matière vivante et racontent un peu l'histoire de
l'arbre qu'elles ont, un jour, été.
Il nous reste à remercier Benoît pour
cette visite passionnante et à vous offrir
en exclusivité la photo de la guitare de
Thomas Dutronc que
Benoît est entrain de
terminer D
...Et pour protéger le bois : le vernis !
Benoît utilise un vernis cellulosique naturel qui a les
qualités du vernis au tampon, mais qui est beaucoup moins
fragile. Il est léger avec seulement 0,15 mm d'épaisseur
et surtout il laisse respirer le bois tout en étant très
résistant.
Pour Benoît, les bois ne sont pas seulement utilisés pour
leur qualité acoustique ... quand on observe ses guitares,
on remarque qu'il est particulièrement sensible aussi à
l'esthétique du matériau : à ses couleurs et aux dessins
Atelier de Lutherie
191 rue du Village
62170 Bernieulles
Tél: 03.21.06.07.36
mail: [email protected]
http://www.benoit-de-bretagne.com/index.html
Naissance de l’ association CAGED
"CAGED" ou "Conservatoires Acoustique Guitare Enseignement Didactique" s'adresse à des artistes enseignant/es en conservatoire, soit CRR , CRD ou CRC/CRI ou
dans toute autre structure d'enseignement artistique
reconnue.
Peut être membre, par l'agrément du bureau
1)Tout/e guitariste enseignant/e au sein d'une structure reconnue
2)Toute personnalité guatémaltèque « soucieux/se de
pédagogie »
L'association CAGED a pour objet de constituer un réseau national de réflexion et de mutualisation pour développer l'offre des conservatoires en matière de guitare
acoustique. En bref, de se questionner sur la place plurielle de la guitare acoustique dans le paysage sonore du
XXI siècle et sur l'offre faite auprès du public d'un enseignement de qualité. Elle concerne la guitare classique
mais ne s'y limite pas. Son siège est fixé à DUNKERQUE,
son adresse électronique provisoire est chevalier.
[email protected] et son site est hébergé provisoirement par http://geode59guitare.skyrock.com/
Tout membre de l'association doit avoir une adresse
Internet valide.
CAGED a déposé ses statuts au 1er mars 2010.
Pour plus de renseignements ou pour les rejoindre,
envoyez un message électronique à l’adresse suivante
[email protected]
Cord’info n° 72 avril-mai-juin 2010 – 4
LA CLASSE MUSICALE UNIQUE GUITARE,
une expérience innovante (suite)
par Mahdad Moussazadeh, Patrice Landsweerdt,
Dominique Chevalier et Béatrice Tavan
En cette fin du mois de mars, le groupe a inscrit
à son actif un répertoire chanté et rythmé de plusieurs thèmes qui parlent de leur instrument : le
« V’là bon vent des guitaristes », « Au clair de la
lune version Originale Modifiée Guitare », « Créole,
la musique des îles qui fait danser si facile »,etc….
L'ambiance y est chaleureuse, même si les professeurs rappellent régulièrement que nous apprenons,
donc que c'est un travail et que ce travail doit se
prolonger par un entraînement personnel à la maison.
Côté effectif, la situation est stable : deux décrochages en début d’année, surtout par méconnaissance de l’instrument. Une ou deux situations
particulières posent problème, notamment en raison d’un absentéisme lié à des difficultés d’ordre
familial.
Les acquis en matière de formation instrumentale
sont évidemment bien plus présents lorsque les élèves s’entraînent régulièrement entre deux séances : tenue, jeu du pouce, jeu des doigts index et
majeur, déplacement de la main gauche, premières
notes.
Les compétences en formation musicale se déclinent corporellement : rythme, intonation, écoute,
mémorisation….…. Le point le plus positif est sans
aucun doute l'assise de la pulsation, qu'ils et elles
ont intégré corporellement. A cela s’ajoute la capacité à chercher, à tâtonner ainsi qu’à développer sa
propre aptitude à être autonome.
Sur le blog « geode59guitare », on peut lire ...
Après avoir mémorisé "Au clair de la lune version
guitaristique", après l'avoir chanté et mimé , après
avoir cherché le do, le ré et le mi sur les deuxième
et troisième cordes, après avoir deviné les notes à
l'oreille, l'étape suivante est maintenant l'écriture : ce qui nous semblait évident ne l'est pas tant
que ça. Chacun/e a du inscrire les paroles sous les
pulsations, représentées par des pieds. (photo cidessous)
L a
mesure du temps leur a donné du fil à retordre !!
Représenter la pulsation qui continue pendant que la
note tient, voilà le fondement de l'écriture musicale. Une première séance d'écriture avait porté
sur la représentation des sons sur une tablature. Il
nous reste maintenant à inscrire ces 3 notes sous,
dans et sur une ligne. Le pas vers la
portée sera franchi, comme il l'a
été dans l'histoire,
au fil des siècles.
Une
production
est prévue le vendredi 30 avril, à
l'auditorium Bizet,
dans le cadre de
l ' a u d i t i o n évaluation de la
classe.
Cord’info n° 72 avril-mai-juin 2010 – 5
IDEE DE SURF : CONNAISSEZ-VOUS
LE SITE SYMPHOZIK.INFO ?
Chloé Marot
Depuis plus de cinq ans, le site internet symphozik.info est consacré à la musique classique, dans son sens le plus large. Vous
y trouverez de nombreuses biographies de compositeurs, des dossiers musicaux, ou encore des tests d’oreille absolue ou de
reconnaissance de sonorités instrumentales.
Sachez seulement qu’ici, tout est accessible très simplement et gratuitement. Les membres profiteront encore plus du
site : résultats des tests sauvegardés, personnalisation du site...
Que vous soyez étudiant, professeur, professionnel de la musique ou simple mélomane, amateur de musique classique, vous
trouverez votre bonheur sur le site. Bonne lecture et bon Surf !
http://www.symphozik.info/
Stages
Stage de guitare à Berck-sur-mer
Du 31 juillet au 10 août 2010
Professeur Delphine Bertrand
Date limite d’inscription : 1er Juillet 2010
(Nombre de places limité)
TARIFS :
HEBERGEMENT/PENSION COMPLETE 465€
COURS 150€
ARRHES : 150 €
par chèque à l’ordre de l’association « Rosace »
non remboursable en cas d’annulation par le
stagiaire
Pour tous renseignements contacter : Delphine
Bertrand Tél : 03.27.97.16.48
Mail : [email protected]
***********
Un stage de mandoline, guitare, mandole, mandoloncelle à lieu en Alsace à Colmar au centre
de Mittelwihr Du 15 au 23 août 2010
Les cours sont donnés par des professeurs renommées Michèle Peladan, professeur de mandoline à
Marseille et chef d'orchestre, Delpline Bertrand
professeur de guitare à l'école normale de paris et
au conservatoire de Douai.
Prix du stage 160 euros pour les cours et Hébergement au centre 350 euros.
Pour plus d'informations vous pouvez téléphoner
au 06 77 98 36 97
***********
STAGE DE MANDOLINE & GUITARE
MIRECOURT 2010
du 24/07/10 au 01/08/10 à Mirecourt, Vosges
Professeurs Anne Wolf, Matthias Collet, Ricardo
Sandoval
Pension Complète : 445€
Demi pension (stage + repas midi) 315€
Stage seul 245€
+5€ d'ahésion au Cercle Mandoliniste Messin
(Adhérant temporaire)
Infos et inscriptions :
- Marcel Salière
14, allée de l'Étang 57070 Metz
tél: 03 54 62 14 91 // 06 21 19 77 15
[email protected]
Infos pédagogiques:
- Matthias Collet 06 03 40 91 46
[email protected]
- Ricardo Sandoval (+34) 626 404 341 [email protected]
***********
"Les Estivades de Tournus" du 19 août au 28 août
2010-Stage musical : Flûte, guitare, piano, violon,
alto, violoncelle du 19 au 28 août 2010
Professeur de guitare Marie-Caroline Lebriez
Lycée de l'Horticulture et du Paysage
Les Perrières 71700 TOURNUS
Les inscriptions sont à envoyer à
Christophe BORNARD
6, Avenue Vercingétorix
63000 CLERMONT-FERRAND
Les tarifs du stage sont :
Cotisation obligatoire (une par famille) 10 euros
Pension Complète : 430 €, Demi-Pension : 330 €
Cours Uniquement : 250 €, Initiation : 250 €
Second Instrument : 100 € Pour la participation au
stage, un acompte de 110 € est à envoyer (cotisation
comprise) simultanément avec votre inscription sous
forme de chèque à l'association " Les Estivades de
Tournus". Les chèques vacances sont acceptés.
La date limite d'inscription est le 31 mai 2010. Le nombre de places est limité à 60 stagiaires. Les inscriptions seront retenues dans l'ordre de leur arrivée.
Cord’info n° 72 avril-mai-juin 2010 – 6
Concerts
Réservations : Opéra de Lille 0820 48 9000
Anti-Bercy
Vendredi 14 mai à 21h : Conférence de Claude
Colpaert sur le jazz
Vendredi 18 juin à 21h : Dominique Dujardin
(violoncelle) et Jacques Deregnaucourt (violon),
suites de Bach pour violoncelle et improvisations au
violon
Vendredi 2 juillet : Thibaud Defever (Presque oui)
et Jean-Christophe,
chanson française, solos et duos
http://www.myspace.com/presqueoui et http://www.
myspace.com/jeancristophe
162, rue du Becquerel à Mons en Baroeul
réservation : 03 20 56 10 12 ou 06 22 64 22 77
Merci d’arriver entre 20h30 et 21h, de venir avec
une bouteille (jus de fruit, bière ou vin) pour l'après
concert et de préparer la monnaie pour le chapeau !
Donnez ce que vous voulez à partir de 5 €.
La somme est intégralement versée aux artistes.
***********
Swing Gadje
Théâtre Sébastopol Lille
Samedi 30 Avril 2010, 20H30
Véritable invitation au voyage que propose
l'accordéonniste Arnaud Van
Lacker et ses 5 musiciens à travers la "tziganie"Tarif:
12 à 17 €
***********
John Butler Trio
Zénith de Lille
Samedi 1er mai, 20H00
Dans la lignée de Ben Harper, il mélange folk, reggae,
soul avec succès.
L'effet devrait se prolonger en 2010 avec la sortie
d'un nouvel album
intitulé "April Uprising" 29,70 €
***********
Simon Thacker : Guitare
Claire Debono : Chant
Opéra de Lille, le 5 mai 2010 à 18h
Place du Théâtre - 59000 Lille
Tarifs : Plein tarif : 8.00 €
Près des remparts de Séville I : "Canto vivo"
Airs et mélodies d’Espagne et d’ailleurs, de Seiber,
Rodrigo, Villa-Lobos, Gnattali, Guerra-Peixe, Barroso,
Ovalle, Henrique Et Sadero.
***********
Une Flash Mob est organisée à Lille le 6 mai 2010
A l’initiative de UAFFC [United Artists For Florence Cassez]
Par votre présence , vous témoignerez votre soutien à
Florence ; alors venez nombreux pour elle.
Renseignements :
-pour les musiciens FAP au 06 20 59 86 57
-pour les sportifs : [email protected]
***********
RAPHAELLA SMITS
Dimanche 9 mai à HERKENRODE-HASSELT
(Belgique)
Abbaye de Herkenrode
Elle interprètera J.S. Bach, dans le cadre du Festival de Herkenrode (8 & 9 mai) à 15h.
Informations et réservations tél : +32 11 22 99 33
mail : [email protected].
***********
Manolo Franco & Carmelo Picon
Foyer de l'Opéra de Lille
Mercredi 12 mai 2010 à 18h
Près des remparts de Séville - Flamenco Andalou Duo
de Guitare Flamenca
Réservations : Opéra de Lille 0820 48 9000
***********
Corde Factum GuitarFestival
Puurs ( Belgique )
le 13, 14 ,15 et 16 mai 2010
Le Centre lutherie de Puurs (Centrum voor Muziekinstrumentenbouw ), organise pour la quatrième fois, l e
festival international "corde Factum" avec des ateliers, conférences (en anglais), masterclasses, concerts
et un SALON de luthiers de guitare.
Luthiers : George Lowden, Ken Parker, Ulrich
Teuffel, Ken Parker, Ulrich Teuffel, Dominique
Field, Andrea Tacchi, Gernot.
Guitaristes et master class : Muriel Anderson
Philip Catherine, Sylvain Luc, Matteo Mela,
Lorenzo Micheli,
Fabio Zanon.
Renseignements et inscriptions sur
http://www.cmbpuurs.be/04_1_cordefactum_fr.php
Tél : 03 889 49 33 – mail : [email protected]
Cord’info n° 72 avril-mai-juin 2010 – 7
Concerts
"GUITARES en PICARDIE" 2010
4 ème Edition
A partir du Dimanche 2 MAI
Retrouvez toute la riche programmation de ce festival sur
http://www.guitaresenpicardie.fr/2010.html
Jugez plutôt :
Roland DYENS, Duo Frédéric BERNARD / Arnaud
DUMOND, Duo Flammes & Co Arnaud DUMOND et
Vincent LE GALL, Quatuor INTEMPOREL : (F. BERNARD; A.DUMOND/ Guitares, B. COTE / Flûte,K.
DRUOUHIN / Violoncelle), DUO IMPROMPTU
(Frédéric Bernard Guitare/ Karine Drouhin Violoncelle), Gaêlle SOLAL - Quatuor de VERSAILLES
(guitares), Duo HORIZONS (Violoncelle/Guitare),
Eric FRANCERIES Baptiste ROMANO, percussions,
Pierrem THINET, voix, flûte, alto. ... Trio POIVRE et
CELTE , Valerie DUCHATEAU, Gérard ABITON,
Frédéric COSTANTINO et Robet EXPERT (Duo Guitare/Chant), Duo CHAUVET / ALTMAYER (Duo Guitares), Duo Harmonica / Guitare : Cyrille Simon, Bruno
Rouillé L' Ensemble départemental de guitares de
l'Aisne Direction Frédéric BERNARD
***********
Quintet jazz manouche "Swingin'Partout"
Samedi 15 mai 2010
Eglise de Bernieulles (62) 20H30
Attention ! musiciens virtuoses !
12 € l'entrée,
places numérotées
Association Les Compagnons des Maïs
contact : 03 21 06 07 36
(atelier du Luthier Benoît de Bretagne) ou
[email protected]
***********
Thomas Fersen
Vendredi 21 mai 2010 à 20h30
Maison Folie Wazemmes 70, rue des Sarrazins, Lille
Festival Wazemmes l'accordéon 12 €
***********
Samedi 5 juin à 20h30
à l’église Saint Lambert de Wattignies
Concert au profit de l’association du soleil pour
l’enfant avec la participation de l’association Cord’accord, du groupe Ni vu ni connu et de la chorale
Crescendo. Chant et guitare Entrée Libre
FRANCOIS CORBIER
Chansonnier de la bonne humeur
Le BIPLAN LILLE
Vendredi 11 juin 20H30
Dimanche 13 juin 20H30
7,5 €
www.francoiscorbier.com
***********
Concert Guitare Classique
Delphine Bertrand (France) et
Johan Fostier(Belgique)
Dimanche 13 juin 2010, 18H00
Salle gothique de Douai
A l'occasion du l'inauguration de l'Association Rosace,
Johan Fostier et Delphine Bertrand interpréteront
des oeuvres Mudarra,
Bach, Legnani, Tedesco ...
Plein tarif : 10 €Tarif réduit : 5 € Gratuit pour les
élèves du conservatoire de Douai
***********
Presque oui
Vendredi 18 juin, 20h30
Villeneuve d’Ascq, Ferme Dupire
***********
Concert de l’ensemble Cord’accord
Samedi 26 juin 19h
Cave des Célestines - Rue des célestines à Lille
Sur le thème de l’Amérique du Sud
***********
Brad Mehldau jazz piano solo (USA) + Dave Holland
y Pepe Habichela
flamenco jazz (Espagne USA)
14 Juillet 2010 Palais du Touquet (62)
***********
BIRELI LAGRENE TRIO
Le guitariste mondial du jazz et jazz manouche !
Festival de la Côte d'Opale
Vendredi 23 Juillet 2010
Salle de La Corderie - Etaples (62)
Cord’info n° 72 avril-mai-juin 2010 – 8