Et si elles décrochaient un job sur scène

Sarreguemines
Samedi 30 Avril 2011
Conférence
au Blauberg
L’Association familiale catholique de Sarreguemines et environs organise le mardi 3 mai, à 20 h, une conférence sur le thème
Accueillir les mères. Servir la vie. Cette conférence se tiendra à la
salle des pèlerins du couvent du Blauberg et sera animée par
Monique Bourdais. Cette dernière assure la direction de la
maison d’accueil pour femmes enceintes en détresse à Ligueil
(37). Elle livrera le témoignage de sa vie… au service de la Vie.
Libre participation aux frais.
06
SOCIÉTÉ
Six mois
d’apprentissage
Une aventure de six mois a pris fin sur les planches du Casino. Les filles du groupe En scène pour l’emploi
se sont produites devant un public composé en partie de recruteurs. Avec l’objectif de décrocher enfin un job.
CULTES
Paroisses catholiques
Aujourd’hui
Paroisse protestante
Ce dimanche à 10 h, culte bilingue.
Eglises évangéliques
Agapé : culte dimanche à 10 h, route de Bitche, salle du
Balladin.
Bonne nouvelle : culte et club pour enfants, dimanche à 10 h,
centre nautique
La piscine, rien que
pour s’amuser
Les enfants peuvent profiter du petit bain, jusqu’à l’arrivée
du public, vers 10 h. Photo Thierry NICOLAS
« Le but n’est pas de savoir
nager, rappelle Dorian Kieffer,
maître nageur. C’est une découverte du milieu aquatique à travers le jeu. » De 9 h à 10 h 30,
les enfants peuvent profiter du
centre nautique Sarreguemines
Confluences, dans le cadre
d’Anim’eau.
D’abord dans tout le complexe (l’arrivée du public ne se
fait qu’à 10 h), puis dans le
bassin sportif. Jeudi matin, les
jeunes ont nagé pendant 45
minutes, le long d’un parcours.
Les non-nageurs (trois enfants
sur treize) suivent, le long du
muret, et travaillent l’immersion. L’objectif est de mettre la
tête sous l’eau. Puis, ils s’entraînent à l’équilibre : « L’idée est
de leur montrer que l’eau les
porte ». Place au jeu : les
enfants peuvent ensuite se servir du matériel, bouées, frites,
tapis, pour s’amuser. « C’est
mieux qu’à l’école, c’est sûr,
parce qu’on n’est pas obligé de
faire des exercices », note
Aude, 11 ans. Elle a retrouvé
Alexandre, du même âge, qui
fait du théâtre avec elle. De son
côté, le garçon affirme qu’ici
« c’est mieux qu’à la piscine de
Sarralbe, où je vais avec mon
collège. Il y a plus de matériel, et
plus de place. Ça fait plaisir ! »
Cette semaine, les jeunes ne
sont pas très nombreux, mais
dès la prochaine session, ils
seront au complet : vingt
enfants.
RL VOYAGES
Tarifs spéciaux
Réservez dès à présent vos vacances d’été et profitez des
tarifs spéciaux au départ de l’aéroport de Zweibrücken. Offres
spéciales : Rhodes du 7 au 14 juillet, hôtel Greco Rhodes Royal
4*, en all inclusive, à partir de 759 € par personne. Djerba du 4
au 11 juillet, hôtel Vincci Helios Beach 4*, en all inclusive, à
partir de 691 € par personne.
Tarifs attractifs sur la Bulgarie et les Baléares au départ de
Sarrebruck.
Renseignements et réservations à l’agence RL VoyagesCarlson Wagonlit, 9 rue Poincaré à Sarreguemines, tél.
03 87 98 63 80 ou 08 26 82 52 48 (0,15 € par mn),
NUMÉROS
Services
EDF dépannage : tél. 0810
333 057.
GDF dépannage : tél. 0810
433 057.
Compagnie générale des
eaux : tél. 0810 463 463.
Service client Numéricâble :
tél. 3990.
Taxis : place de la Gare,
tél. 03 87 98 15 32
ou 03 87 98 13 13 ;
de nuit (de 22 h à 6 h)
tél. 06 76 35 54 04.
SOS animaux : refuge
de Folpersviller,
tél. 03 87 98 82 63.
Loisirs
Médiathèque : samedi de 10 h
à 17 h, 4 chaussée de Louvain, tél. 03 87 28 60 80.
Centre nautique : samedi,
espace nautique de 9 h
à 20 h 30 (tél.
03 87 95 03 30) ; espace
détente de 9 h à 20 h 30
(tél. 03 87 98 86 07), avenue
de la Blies. Fermé dimanche.
Office de tourisme : rue
du Maire-Massing
(tél. 03 87 98 80 81), samedi
et dimanche de 10 h à 17 h.
Le décalage entre les postes visés par les inscrits à Pôle emploi et leur cursus,
a été mis en scène dans le sketch de la "rappeuse du 5-7". Photo Thierry NICOLAS
N’
hésitez pas à venir vers
nous pour discuter et
pourquoi pas nous proposer du travail. » Sur chaque
programme distribué aux spectateurs, l’objectif est posé. A côté,
huit photos illustrent en quelques lignes le parcours des
apprentis comédiennes et leur
projet qui ne demande qu’à être
concrétisé : décrocher enfin un
job. Pour y parvenir, les jeunes
femmes du groupe En scène pour
l’emploi se sont surpassées en
montant jeudi sur les planches
du Casino.
Face à elles, le public. Leur
famille, les partenaires qui les
ont soutenues et des entrepreneurs. Certes moins nombreux
que ce qu’avaient espéré la Mission locale et la chambre de
commerce et d’industrie, porteu-
Santé et social
Centre hospitalier RobertPax : tél. 03 87 27 33 10.
Groupes familiaux Al-Anon
(aide à l’entourage
du malade alcoolique) : tél.
06 01 93 01 54
(7j/7 -24 h/24 h).
Permanences samedi
Union nationale des invalides et accidentés
du travail : de 14 h à 16 h
au standard de la mairie
(tél. 03 87 95 78 35).
Amicale des anciens TOEAFN : de 17 h à 18 h au café
l’Ancre d’or, rue de l’Eglise.
(les 1er et 3e samedi).
Droits au logement : contact
au 06 72 03 55 60.
ses de l’action. Mais pas question pour les filles de se laisser
déstabilisées. Ce spectacle, elles
l’ont imaginé, écrit et répété à
maintes reprises, guidées par
Gilles Thiam, acteur, auteur,
compositeur et interprète.
Humour
et autodérision
Vêtues d’un pantalon sombre
et d’un tee-shirt au nom de leur
groupe, elles ont enchaîné les
sketches durant une heure. Tous
axés sur le même thème :
l’emploi. Les difficultés pour en
décrocher un, faire la différence
lors d’un entretien, conjuguer
grossesse et travail… Mais toujours avec humour, en se
moquant d’elles-mêmes, en évoquant les décalages entre les
postes visés et leur cursus.
« Cursus toi-même ! », lance
Cindy qui s’est glissée dans la
peau d’une rappeuse du 5-7. Suivent les périples d’une mère
« qui passe sa vie au boulot » et
retrouve ses enfants livrés à euxmêmes et son mari scotché sur le
canapé, un verre dans une main,
la manette de la console dans
l’autre.
Les situations cocasses
s’enchaînent, inspirées des obstacles et des personnes qu’elles
ont pu rencontrer. Les conseillers Pôle emploi qui ne font
rien hormis se manucurer les
ongles ou les entrepreneurs présents dans la salle dont les
comédiennes ont imaginé les
réactions. « Heureusement qu’il y
avait le buffet pour compenser…
Mais c’était ça ou se farcir une
Parmi la cinquantaine de spectateurs : les familles, les partenaires
qui ont soutenu l’action et des entrepreneurs. Photo Thierry NICOLAS
réunion avec les syndicats ! » Et
parce qu’elles n’ont pas froid aux
yeux, elles vont même jusqu’à
suggérer au public de « créer une
boîte de services à la personne. »
Un secteur porteur qui permettrait de les embaucher toutes les
huit. « En plus, la première
année, on a le droit à une exonération des charges. On ne prend
pas un gros risque… »
« Le mérite d’exister »
Leur prestation achevée, les
jeunes femmes ont rejoint la cinquantaine de spectateurs qui a
salué leur performance. « Cette
initiative a le mérite d’exister et
de se différencier », confie JeanLuc Toulzat à la tête de Phœnix
impressions. Lui, n’est pas venu
dans le but de recruter, mais il
ANIMATIONS
est confronté au même problème, « dans le sens inverse ».
« Nous recherchons depuis des
mois un imprimeur. En vain. Il y a
un décalage entre les compétences requises et les profils des
demandeurs d’emploi » Et si les
filles du groupe n’ont pas encore
réussi à le gommer, elles sont
déterminées à poursuivre sur
leur lancée. Peut-être même à
remonter sur les planches, au
Pays de Bitche cette fois, toujours avec le soutien de leur
mentor. « Je suis très content de
ce qu’elles ont réussi à faire, à
s’exprimer, à occuper l’espace
avec le contenant, le contenu »,
glisse Gilles Thiam qui ne souhaite qu’une chose : « que cette
action se pérennise ».
A. K.
nouveauté à l’office de tourisme
Quatre lieux de culte
quatre histoires
Mercredi, Fernand Peter enfilera pour la première fois l’habit de guide bénévole. Ce passionné d’histoire locale
propose de découvrir les édifices cultuels de la ville. Ou comment mêler religion, architecture et histoire.
M
ercredi à 14 h 30, Fernand Peter narrera le
premier volet de son
histoire sur les édifices cultuels
de la ville. Ce passionné d’histoire locale (lire l’encadré cidessous) fera découvrir ou
redécouvrir l’église protestante
et la synagogue, distantes de
quelques dizaines de mètres.
Les églises Saint-Nicolas et du
Sacré-coeur seront abordées
lors de rendez-vous ultérieurs.
Il s’agit là d’un nouveau circuit proposé par l’office de tourisme. « Ces édifices ne sont
pas apparus à n’importe quel
moment. Ils sont, d’une façon
générale, des acteurs et témoins
d’une période », résume le
guide bénévole. Qui rappelle
les origines de chaque lieu. Il
en dira bien plus lors des visites.
L’église Saint-Nicolas
Musée des Techniques
faïencières : samedi et
dimanche de 10 h à 18 h,
125, avenue de la Blies,
tél. 03 87 98 93 50.
Jardin des Faïenciers : samedi
et dimanche de 10 h à 18 h.
Musée de la Faïence : samedi
et dimanche de 10 h à 12 h
et de 14 h à 18 h.
L’action En scène pour
l’emploi ne s’est pas
limitée à l’atelier théâtre.
Durant six mois,
les jeunes femmes ont
suivi des cours de remise
à niveau en français, en
informatique, ont travaillé
leur estime de soi
et effectué un stage
de deux mois
en entreprise.
CINÉMAS
Eglise Saint-Nicolas : ce dimanche, messe à 10 h et à 18 h 30.
Eglise du Sacré-cœur : ce samedi, messe à 18 h 30. Eglise
Notre-Dame du Blauberg : ce dimanche, grand-messe à 10 h,
vêpres à 15 h. Fondation Notre-Dame du Blauberg : ce samedi,
messe à 16 h. Dimanche, messe à 10 h. Eglise Saint-Walfrid de
Welferding : ce samedi, messe à 19 h. Eglise Saint-Denis de
Neunkirch : ce dimanche, messe à 9 h 30. Eglise Sainte-Barbe
de Folpersviller : ce dimanche, messe à 11 h.
LOISIRS
l’écho
casino
Et si elles décrochaient
un job sur scène ?
2
Elle date de la seconde partie
du XVIIIe siècle. « Sarreguemines possédait trois chapelles,
dont deux étaient bien trop
vétustes. » Pour mettre fin à
cette situation mais surtout
faire face à l’essor de la population, l’église Saint-Nicolas est
construite. « Elle a été inaugurée en 1768. » Et se situait alors
à l’intérieur des remparts.
Visites le 18 juin,
23 juillet et 6 août.
L’église protestante
Au milieu du XIXe siècle, les
Faïenceries de Sarreguemines
amènent en bord de Sarre bon
nombre d’ouvriers anglais,
alsaciens, bavarois, de confession protestante. Un premier
lieu de culte est donc créé en
1845, là où se situe
aujourd’hui le Café du théâtre.
Une partie de l’édifice est
encore visible à l’angle des rues
Foch et de la Cité.
Suite à l’annexion en 1870,
un flot de fonctionnaires et
militaires prussiens arrive à Sarreguemines. L’endroit devient
trop exigu. L’actuelle église
protestante, rue George-V date
de 1898.
La synagogue
D’abord confinée à des lieux
de culte privés, la communauté
juive s’agrandit au fil du
XIXe siècle. Elle se retrouve à
partir de 1862 dans une belle et
imposante synagogue « de
style gothique-byzantin, qui a
servi de modèle à beaucoup de
synagogues en France », révèle
Fernand Peter. Située rue de la
Chapelle, elle est détruite par
les nazis en septembre 1940.
Un nouvel édifice, « plus
sobre », voit le jour en 1959 un
peu plus bas que l’église protestante. Elle est l’œuvre de
l’architecte Robert Meyer.
Visites le 4 et le 25 mai,
avec l’église protestante.
Pascal MITTELBERGER.
Renseignements
à l’office de tourisme,
au 03 87 98 80 81.
Inscriptions jusqu’au jour
même de la visite à midi.
Visite à partir de 14 h 30.
Tarif : 3,50 €, gratuit
pour les moins de 16 ans.
Thor à 11 h, 13 h 45,
16 h 15, 19 h 45. Bon à
tirer (Bat) à 11 h, 14 h,
16 h 30, 20 h. La fille du
puisatier à 11 h, 14 h,
16 h 30, 20 h. Source
code à 14 h, 20 h. Le
chaperon rouge à 14 h,
20 h. La croisière à 11 h,
14 h, 20 h. Rio 3D à 11 h,
13 h 45, 15 h 45. Scream
4 à 20 h. Winnie l’ourson
à 11 h, 15 h 45. Titeuf à
11 h, 13 h 45, 17 h 30.
Numéro quatre à 20 h,
22 h 30. Winx club (3D)
à 15 h 45. Tous les soleils
à 17 h 30. Rango à
17 h 30. La permission de
minuit à 11 h, 16 h 30.
Tomboy à 16 h 30.
CIRCULATION
Parking de la
Grande-armée
La circulation et le stationnement des véhicules, excepté
ceux des forains, seront interdits jusqu’au mercredi 4 mai, à
7 h, ainsi que sur le parking
situé à l’arrière du commissariat. Durant cette période, le
stationnement sera gratuit sur
le parking de l’Hôtel de ville.
Rue des
Généraux-Crémer
MOSAÏK
L’église du Sacré-coeur
Visites le 18 mai
et le 2 juillet.
Demain
Durant les travaux qui se
dérouleront jusqu’au 20 juin,
de 8 h 30 à 18 h, la circulation
et le stationnement des véhicules seront interdits. Il en va de
même, rue de la Chapelle, dans
la portion comprise entre la rue
des Généraux-Crémer et la rue
Chamborand. Jusqu’à la fin du
chantier, une déviation est mise
place. Il est conseillé de prendre
l’itinéraire empruntant les rues
de l’Hôpital, de la Montagne et
du Parc.
Rue du Lycée : la circulation
se fera dans le seul sens allant
de la rue de la Montagne vers la
rue du Parc.
Rue de la Montagne : les
véhicules circulant dans le sens
rue du Lycée vers le centre-ville
seront déviés par la rue des
Frères.
Visites le 4 et le 25 mai,
avec la synagogue.
L’essor de Sarreguemines au
XIXe siècle conduit à envisager
un deuxième lieu de culte
catholique, sur la rive droite,
dès 1865. Mais l’église du
Sacré-cœur est inaugurée seulement 70 ans plus tard, en
1935. Son signe distinctif : elle
n’a pas de clocher. Pourtant,
sur les plans originaux, elle
était surmontée de deux tours.
Mais l’argent manquait. Un
petit beffroi metallique est
érigé après-guerre pour
accueillir les cloches.
Thor à 13 h 45, 16 h 15,
19 h 45, 22 h 15. Bon à
tirer (Bat) à 14 h, 16 h 30,
20 h, 22 h 30. La fille du
puisatier à 14 h, 16 h 30,
20 h. Source code à 14 h,
20 h, 22 h 30. Le chaperon rouge à 14 h, 20 h,
22 h 30. La croisière
à 14 h, 20 h. Fighter à
22 h 30. Rio 3D à 13 h 45,
15 h 45. Scream 4 à 20 h,
22 h 30. La proie à
22 h 30. Winnie l’ourson
à 15 h 45. Titeuf à
13 h 45, 17 h 30. Numéro
quatre à 20 h, 22 h 30.
Winx club (3D) à
15 h 45. Tous les soleils à
17 h 30. Rango à 17 h 30.
La permission de minuit
à 16 h 30. Tomboy
à 16 h 30.
Au programme
Fernand Peter démarre son circuit des édifices cultuels mercredi avec les visites de l’église protestante
et de la synagogue. Il s’agit d’un nouveau rendez-vous de l’office de tourisme. Photo Thierry NICOLAS
« Un accueil enthousiaste »
« Je veux mettre en avant l’architecture,
l’aspect religieux, mais aussi et surtout "insérer" les édifices dans l’histoire de la ville. » Voilà
l’idée qui a guidé Fernand Peter dans l’élaboration de ce nouveau circuit des lieux de culte.
Pour ce jeune retraité de l’Education nationale,
ancien professeur des écoles à Folpersviller,
cette expérience en tant que guide bénévole
sera une première. « Je me suis bien documenté,
j’ai beaucoup lu et visité les lieux depuis neuf
mois », explique ce féru d’histoire locale.
Abbé, pasteur et rabbin
Dans le courant des années 1990, il avait
déjà, avec l’association Mille-clubs de Bitche,
proposé des expositions sur le Simserhof, la
libération du Pays de Bitche ou encore 1 000
ans de christianisme au Pays de Bitche, du VIIIe
au XVIIIe siècle. Sa retraite lui permet d’avoir du
temps pour de se consacrer à nouveau à sa
passion. « J’ai pris contact dès le mois de juillet
dernier avec l’office de tourisme. Il fallait proposer un nouveau circuit : mon choix s’est porté
sur les édifices cultuels. »
Pour mettre sur pied ces visites, Fernand
Peter a bien évidemment rencontré abbé, pasteur et rabbin. « J’ai eu un accueil enthousiaste
des représentants de ces différentes religions,
qui ont été séduits par le circuit. J’ai trouvé
auprès d’eux énormément d’informations sur
l’aspect religieux à proprement parler, comme
les vitraux ou les objets de culte. »
La religion reviendra bien entendu dans ses
propos lors des visites. Le guide y mêlera
anecdotes et informations sur l’architecture.
Mais pas seulement. « Au-delà de la construction des bâtiments, je pense que c’est l’occasion
de familiariser les visiteurs avec l’histoire de la
cité. » Et de montrer que le visage de Sarreguemines a bien changé depuis le XVIIIe siècle.
A partir de 8 h 30, toutes les
4 heures, rétrospective des
émissions de la semaine.
Emissions également visibles
sur www.mosaik.tv.
SERVICES
Le Républicain
Lorrain
Rédaction-publicité, 9 rue
Poincaré à Sarreguemines : samedi ouvert
de 8 h 45 à 12 h, tél.
03 87 98 52 10 ; fax rédaction 03 87 98 80 84 ; fax
publicité 03 87 98 80 87 ;
mail : [email protected]
Fermé dimanche.
RL Voyages-Carlson
Wagonlit : samedi,
bureau ouvert de 9 h à
12 h, tél. 03 87 98 63 80 ;
fax 03 87 98 73 12.
Portage du journal
à domicile : M. Sibille,
tél. 03 87 98 01 14.