el documento

Atelier 2 : salle de Conférences IUT
14h30
Sandra Teixeira, Université de Poitiers, France
«Francisco Gomes de Amorim, «Fígados de Tigre» : la parodie du mélodrame.»
15h
Charles Capela, Université Lumière Lyon 2, France
«Le côté mélodramatique de la lutte contre le « narcoterrorisme»
15h30 Conceiçao Coelho, Université Lumière Lyon 2, France.
«Jorge Amado et le romantisme révolutionnaire ou le mélodrame engagé»
16h
Débat/Debate
16h15
Pause/Pausa
Sylvie Protin, Université Lumière Lyon 2, France.
«La question de l’intensité dans Rayuela.»
17h
A. Florenchie, MCF Université de Bordeaux 3, France.
«Du mélodrame dans le roman: étude comparée de Boquitas pintadas de M. Puig et
Una comedia ligera de E. Mendoza.»
17h30 Pilar Gröbli, Université de Saint Gallen, Suisse
«Melodrama y cultura popular en el mundo urbano en la novela Sin tetas no hay paraiso.»
18h
Débat/Debate
Atelier 2 : Salle de Conférences IUT
16h30
Modalidades melodramáticas en la novela
Présidence : Edgard Samper
Matin / Mañana
Atelier 1 : Salle du Conseil IUT
/ Tarde
Samedi 2 avril / Sábado 2 de abril
Modulaciones sociales y genéricas del melodrama
Présidence : Angeles Mateo del Pino
Melodrama, medios y cultura popular
Présidence : Maria Fernanda de Abreu
16h30
17h
René Peña López, Doctorant à l’Université de Bourgogne, France.
«Verónica y Virginia o el desgarramiento del melodrama clásico de Caridad Bravo Adams.»
Marie-Thérèse Vilela, Université Lumière Lyon 2, France
«Mélodrame et identités dans la fiction télévisuelle brésilienne.»
17h30
Maria Eugenia Poulet, Université Lumière Lyon 2, France
«Le feuilleton brésilien, entre fiction et réalité au quotidien.»
18h
Débat/Debate
9h
Accueil et café/Recepción y café
9h30
Séance plenière/Sesión plenaria : salle de Conférences IUT
Oscuridades melodramáticas
Présidence : José Manuel Camacho Delgado
9h30
Carole Viñals, Université Lille III, France
«De Cartas desde el infierno à Mar adentro. Les limites de la subversion du mélodrame.»
10h Ma del Rocío Paradas González, Universidad de Sevilla, España
«Y de pronto, el tiempo se detuvo: Demonio del mediodía, de Alonso Cueto, o el
Sujeto-Negado del melodrama.»
10h30
Silvina Benevent Gonzalez, Université Paul Valéry, Montpellier, France.
«L’envers du décor dans « Madeinusa » de Claudia LLosa : de l’exubérance à la révélation.»
11h
Pause café
Séance plenière/Sesión plenaria : salle de Conférences IUT
Melodrama e imaginario colectivo
Présidence : María A. Durán
11h15
Enrique Foffani : Universidad Nacional de Rosario y Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
«Rolando Rivas de Alberto Migré: inscripciones de la modernidad literaria en la telenovela
argentina de los 70.»
11h45
Erika Thomas, Enseignant chercheur FLSH Lille, Membre associé IRCAV Paris 3, France
«Les telenovelas brésiliennes: une esthétique du tourment.»
12h15 Angeles Mateo del Pino, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España
«¡Me estás oyendo, méndigo gusano! Género, violencia y erotismo en el bolero.»
12h45
Synthèse
Repas
Actrice : Drica Morres
Spectacle : MELODRAMA , 1995, RJ, Brésil
Théâtre : Centro Cultural Banco do Brasil (C.C.B.B.)
Auteur : Filipe Miguez
Direction : Enrique Dia,
Photo : Enrique Diaz
Vendredi 1er avril / Viernes 1 de avril
16h
Débat/Debate
Matin / Mañana
16h15
Pause/Pausa
9h
Accueil des participants. Café/Recepción de los participantes. Café
Atelier 2 : salle de Conférences IUT
9h15
Conférence plenière/Conferencia plenaria : salle de Conférences IUT
8h30
Accueil des participants/Recepción de los participantes
9h
Ouverture : Mots de bienvenue/Apertura : Palabras de bienvenida
M. le Président de l’Université lumière Lyon 2/Señor Rector de la Universidad Lumière Lyon 2
M. Fabrice Malkani, Directeur du laboratoire de recherche LCE
M. Philippe Merlo, Directeur du département des langues romanes
9h30
Conférence plenière inaugurale/Conferencia plenaria inaugural :
salle de Conférences IUT
Hermann Herlinghaus, Pittstburg University, U.S.A.
«Melodrama y violencia. El desafío estético de la sobriedad.»
10h30
Pause/Pausa
Polivalencias melodramáticas : Las errancias de Eros
Présidence : Hermann Herlinghaus
10h45
Michèle Soriano, Université de Toulouse Le Mirail
«Mélodrames parodiques et performativité du genre : critique du canon et subversion
du féminin dans le discours des écrivaines latino-américaines»
11h15
Santiago Deymonnaz, Universidad Carlos III, Madrid
«Melodrama, política y género en la literatura argentina de los años 70.»
11h45
María A. Durán, Université Lumère Lyon 2, France
«Leopoldo Brizuela : series de género y de géneros.
Apuntes sobre “Lisboa. Un melodrama.»
12h15
Débat/Debate
13h
Buffet
Après-midi / Tarde
14h30
Licinia Ferreira, Faculdade de Letras de Lisboa, Portugal
«O melodrama ao serviço do poder no contexto das lutas liberais em Portugal (1820-1834).»
15h
Stéphanie Demange, Doctorante Université Paris IV, France.
«Les démunis à l’honneur dans les Salons : reconnaissance ou disqualification ? Analyse des principaux motifs mélodramatiques de la peinture lacrymogène espagnole (1890-1910).»
15h30
Arturo Delgado Cabrera, Universidad de Las Palmas, España
«Dramas románticos españoles adaptados por Giuseppe Verdi.»
16 h
Débat/Debate
16h15
Pause/Pausa
Atelier 1 : salle de réunion bât A
Melodrama y política 2
Présidence : Conceiçao Coelho
16h45
María Fernanda de Abreu, Universidade Nova de Lisboa, Portugal
«Mélodramatique. La mise-en-scène de l’exil dans la poésie des premiers romantiques
espagnols et portugais »
17h15
Lydia Romeu, Université Lumière Lyon 2, France
«Larmes de guerre pour la persuasion. Le scénario du film Raza du général Franco.»
17h45
João Carlos Pereira, Université Lumière Lyon 2, France
«Une esquisse d’utopie sociale : mélodrame et conformisme dans «Fortuna e Trabalho»
et «Os Operários» d’Ernesto Biester.»
18h15
Débat/Debate
Atelier 2 : salle de Conférences IUT
Jorge Ignacio Cid Alarcón, Doctorant CRLA-Archivos, MSHS, Université de Poitiers, Francia
«Melodrama y denuncia sistemática : La música popular y el malestar de su retrato.»
15h30
José Manuel Rodríguez Herrera, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España
«Cucurrucucú Paloma: la imaginación acústica del melodrama en el cine de Almodóvar.»
Marie Rosier, Doctorante C.E.T.I.A.L., Université Lyon 2, France
«Mise en scène mélodramatique de la disparition de personnes (Argentine 1976-1983) et récit contre-mélodramatique d’une ex-disparue (Una sola muerte numerosa, 1997)»
14h30
Melodrama y Política 1
Présidence : João Carlos Pereira
15h
Melodrama y representación
Présidence : Magali Kabous
Atelier 1 : salle de reunión Bât. A
Séance plénière/Sesión plenaria : salle de Conférences IUT
Matin / Mañana
Jeudi 31 mars / Jueves 31 de marzo
Teatro melodramático
Presidénce : José Rodríguez Herrera
16h45
Elena Guichot Muñoz, Doctorante, Universidad de Sevilla, España.
«El teatro vargasllosiano : el melodrama entre la parodia y el homenaje.»
17h15 Maria Helena Santana, Universidade de Coimbra, Portugal
«Le discours de l’inégalité dans le mélodrame portugais du XIXe siècle.»
17h45
Fabrice Corrons, Université Lumière Lyon 2, France
«En pos de una definición del melodrama “a la catalana”... Análisis cultural de las dramaturgias “melodramáticas” de la Cataluña de principios siglo XXI.»
18h15 Débat/Debate
19h Cocktail
Luz Rodríguez Carranza, Universiteit Leiden, Netherlands
«Un País de Verdad : Bizarra, de Rafael Spregelburd»
10h15
Pause/Pausa
Séance plénière/Sesión plenaria : salle de Conférences IUT
Las gamas del exceso melodramático
Présidence : Luz Rodríguez Carranza
10h30
Clémence Stredel, Université de Toulouse Le Mirail
«Contar un amor de ésos inmensos y el desamor entre los venezolanos : Imaginario
melodramático e imaginarios socio-políticos en la telenovela contextualizada.»
11h
Edgard Samper, Université de Saint-Etienne, France
«La mécanique du mélodrame échégarien.»
11h30 José Manuel Camacho Delgado: Universidad de Sevilla, España
«La radio y la memoria sentimental del lector.»
12h
Débat/Debate
12h30-14h30 Repas
Après-midi / Tarde
Atelier 1, Salle du Conseil IUT
Melodrama y género
Présidence : Michèle Soriano
14h30 Antoine Rodriguez, CECILLE, Université Charles de Gaulle-Lille 3 :
«No, mamá, no soy puto. Soy homosexual, que es muy distinto, y estoy enamorado :
presencia paródica del melodrama en la producción literaria mexicana con temática gay.»
15h Jordi Medel Bao, CETIAL, Université Lyon 2, France
«La ferida Lluminosa”, el triunfo de los arquetipos de género elevados a Melodrama.»
15h30
Milagros Palma, Université de Caen, France.
«La Hipérbole en escenarios del deseo femenino en la literatura de autoras
centroamericanas de fnales del siglo 20.»
16h
Débat/Debate
16h15
Pause/Pausa