Miroirs #123 - Mairie de Pierre
Transcription
novembre - décembre mai 2012 2014 n° 123 Quand Pierre-Bénite s’anime... Fête de la Gastronomie, Semaine du goût... Emploi Des agences d’intérim à la Maison du Développement Santé Rencontres sur le bien-être en bref avant le 15 nov. Inscriptions au défi “familles à énergie positive” lire p. 9 avril 2015 Enquête sur les transports dans l’agglomération lyonnaise www.sytral.fr Maison des Associations 6 nov. Ciné club italien “Sacco et Vanzetti” Cinéma MDP 7 nov. Comédie musicale “Histoire du cinéma” Maison du Peuple 7 nov. Expo des Arts plastiques et poétiques Salle d’exposition / médiathèque 8 nov. Téléthon - Concours de coinche Foyer A.-Croiza 8, 22 nov. Stages de musique cubaine Espace musical 8 nov. Loto du PLPB Athlétisme et Gym Complexe Paillat 8 nov. Basket - Nat.3 : USMPB / Clermont Halle Paul-Bert ...................................................................... le vendredi Soirée jeux avec la Table verte 20h30 16h, 18h et 20h 19h30 agenda P. 9h15 11h 11 nov. “Boudin Pommes” de l’USMPB Basket Complexe Paillat 10h 12 nov. Ciné Goûter, animation jeune public 13 nov. Rencontrez les Compagnons BâtisseursFoyer A.-Croizat Ciné Collection “Johnny s’en va en guerre” Cinéma MDP 14 nov. Conférence histoire de l’art “Basquiat” Maison du Peuple 15 nov. Accueil des Nouveaux Habitants Cinéma MDP 14h 14h30-16h30 20h 20h Hôtel de ville 10h-12h 14 10h 15 nov. 1ère Bourse aux jouets FCPE École du Centre 17 nov. Audition publique d’élèves Ecole de musique 21 nov. Conférence histoire de l’art Frida Kahlo Foyer A.-Croizat 22 nov. Rencontres Santé sur le bien être Sainte-Cécile avec l’Harmonie l’Abeille Foyer A.-Croizat Église Notre-Dame 15h30 18h30 23 nov. Animation Beaujolais Nouveau 1er concert “Hautbois et guitare” Place Jean-Jaurès Espace musical 9h-15h 11h 24 nov. au 5 déc. Inscriptions au Centre de loisirs (pour les vacances de Noël) Direction Action éducative 24 nov. Conf. Carnets de voyages, l’Écosse Maison du Peuple 27 nov. Journée de l’Arbre (plantations) En ville 27 nov. au 6 déc. Exposition des Travailleurs et des arts Salle d’exposition (CE d’Arkema, vernissage le 27 nov à 18h) 18h 27 nov. Festival Sol en Films “Au nom de la terre” 20h 28 nov. Théâtre “Nous ne l’embrasserons plus” Maison du Peuple 29 nov. Permanence administrative DAE, 1 rue Lucie-Aubrac 5 déc. Repas dansant du Téléthon Complexe Paillat 7 déc. Marché de Noël Place Jean-Jaurès 8 déc. Illuminations / Retraite aux flambeaux En centre ville 9 déc. Conseil municipal ............. Rencontres santé 18h Commémoration Armistice 1914-1918 Monument aux morts 14h-18h 18h 14h 14h15 Cinéma MDP 20h30 9h-12h 19h 10h-19h fin d’après-midi 18h30 19-20 jan. Forum intercommunal des métiers Complexe Paillat 8h30-17h 21 jan. Complexe Paillat 13h30-17h Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr P. 17h30 15-16 nov. 3e Salon des saveurs et de la création Complexe Paillat 2 Emploi 9h30-17h 11 nov. Forums Mobilité / Alternance P. 13h30 9, 16, 23 nov. Tennis, compétition par équipe “+35 ans” Stade Biasini Hôtel de Ville 12 Animations 18h 16 en direct .......................................................................... Édito du Maire ....................................................................... Chères Pierre-Bénitaines, Chers Pierre-Bénitains, Malgré l’éclatant soleil d’octobre, l’année 2014 tire peu à peu sa révérence. Cette année aura été particulièrement chargée et il faut bien le dire, riche en rebondissements et nouveautés. D’abord, la campagne des élections municipales a abouti au basculement de la Ville de Pierre-Bénite, l’Opposition devenant Majorité. De ce renouvellement sont sortis des idées, des projets, des volontés de faire autrement. Les Pierre-Bénitains ne nous ont pas accordé leur confiance pour reproduire un bilan mais pour tracer la nouvelle ligne directrice de l’action municipale. Spectacle de cirque de rue place de la Mairie offert à tous les Pierre-Bénitains pour accompagner le lancement de la nouvelle saison culturelle, organisation de la 1ère Fête de la Gastronomie sur le marché dominical, accueil dans le hall de la Mairie d’une exposition de peintures et sculptures, concert de Michael Jones, week-end Années Folles, Semaine du Goût dans les écoles, Semaine Bleue pour nos Aînés, l’Estival, la Fête de la musique etc... On ne s’ennuie pas à Pierre-Bénite, et c’est tant mieux ! Tout ce qui contribue à favoriser les rencontres entre Pierre-Bénitains est le signe d’une Ville dynamique pour les siens. ...................................... Bien que la politique de l’emploi relève d’une compétence étatique, nombreuses sont les collectivités à consacrer un budget en faveur du retour à l’emploi de leurs administrés. PierreBénite ne fait pas exception à ce mouvement. Nous avons toutefois souhaité aller plus loin. Ainsi trois agences d’intérim tiennent depuis septembre des permanences à la Maison du Développement tandis qu’une réorganisation des services permettra bientôt de créer un service emploi. Notre objectif est clair : rassembler les énergies du territoire en faveur du travail salarié en un lieu unique pour permettre à un maximum de Pierre-Bénitains de retrouver le chemin de l’emploi. La reprise automnale aura toutefois été attristée par la disparition tragique d’un jeune Pierre-Bénitain de 17 ans, renversé par un train sur une concession SNCF. C’est une terrible perte pour la famille et les amis du jeune homme, qui ne laisse personne indifférent dans la communauté pierre-bénitaine. Cet accident nous rappelle que nos efforts pour sécuriser les infrastructures doivent continuer, mais que ceux-ci ne pourront jamais supprimer totalement les risques. Après ce tragique accident, l’ensemble des élus de Pierre-Bénite et moi-même voulons assurer aux proches du jeune homme notre soutien et notre sympathie. Jérôme Moroge, Maire de Pierre-Bénite JUGEMENT Le Tribunal Administratif de Lyon dans son jugement du 7 octobre dernier : • rejette l’ensemble des moyens soulevés par M. Alain SAINT PATRICE formés contre les résultats de l’élection municipale de Pierre-Bénite ; • condamne M. Alain SAINT PATRICE a verser la somme de 500€ à M. Jérôme MOROGE à titre compensatoire. Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 3 actualité ....................................................................................................... Nouvelle formule en février 2015 4 L’évolution de votre journal de 1999 à 2014. Votre journal “Miroirs” va évoluer Nouvelle périodicité, nouvelle formule Créé en 1994, votre journal municipal s’apprête à tourner une nouvelle page de son histoire. Explications. Depuis 1994, “Miroirs”, votre journal municipal, vous informe chaque mois, sauf en août, sur l’actualité de votre commune et les projets conduits par la Municipalité. Ce lien va perdurer mais prendra bientôt une forme nouvelle. Un numéro tous les deux mois Premier changement important : le journal ne paraîtra désormais plus qu’un mois sur deux, à partir de février 2015 (pas de numéro en décembre, ni janvier). « Ce passage de 11 à 6 numéros par an s’explique notamment par la nécessité de réaliser d’importantes économies compte-tenu du contexte budgétaire délicat auquel sera soumis notre collectivité ces prochaines années », explique Maryse Michaud, Première adjointe en charge des finances communales. « Mais les Pierre-Bénitains disposeront toujours d’autres supports de communication pour s’informer : site Internet www.pierrebenite.fr, panneaux lumineux électroniques, page Facebook, newsletters mensuelles ». Une nouvelle formule en février 2015 Autre changement à l’horizon : la préparation d’une nouvelle formule de votre journal municipal, une étape à la fois logique et nécessaire pour s’adapter aux nouveaux besoins et aux suggestions exprimés par les habitants et les élus. La dernière évolution majeure datait de 2009. Rendez-vous donc en février 2014 pour découvrir le nouveau visage de votre journal… Enquête sur les supports de communication Entre juillet et fin octobre, la Municipalité a sollicité l’avis des Pierre-Bénitains à propos de ses supports de communication. Les réponses obtenues ont mis en évidence un certain attachement et même une grande fidélité au journal tout en proposant certaines améliorations : création de nouvelles rubriques, délais de distribution plus courts. La fin de l’année 2014 sera consacrée à l’élaboration d’une nouvelle maquette prenant en compte ces demandes au maximum. Pour sa part, le site Internet www.pierrebenite.fr continue sa montée en puissance avec une augmentation régulière du nombre de visiteurs (près de 30 000 pages vues par mois). Une nouvelle version sera à l’étude au cours du mandat 2014-2020. Renseignements service Communication Tél. 04 78 86 62 34 – [email protected] Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Rendez-vous devant le monument aux Morts, rue du 8-Mai 1945 ....................................................................................................... Un devoir de mémoire aux formes multiples Devoir de Mémoire Commémoration du 11-Novembre Le 11 novembre 1914, la France était en guerre depuis plus de trois mois. Les jeunes soldats partis au front dans une ambiance de 14 juillet commençaient à réaliser qu’ils étaient engagés dans une vraie guerre et que celle-ci allait probablement durer plus longtemps qu’ils ne l’avaient imaginée au départ. A Pierre-Bénite, la Municipalité a choisi de vous montrer comment les enfants de ce pays de maraîchers ont vécu le drame dans lequel ils étaient plongés malgré eux. Le 11 novembre 2014, marquera ainsi pour nous tous le début d’un long chemin, aux côtés de ces PierreBénitains qui ont écrit l’histoire à leur manière. Nous vous invitons donc à vous joindre à la cérémonie du souvenir qui se déroulera ce jour-là à partir de 11h au Monument aux Morts, rue du 8-Mai 1945. Conseillère déléguée en charge du patrimoine et du Devoir de mémoire, Jocelyne Clauzier précise : « Cette cérémonie sera marquée par l’intervention des associations «le Jour d’Après» (lecture de lettres de “Poilus”) et l’harmonie l’Abeille qui rendront hommage aux soldats partis au front avec toute l’insouciance de leur jeunesse et qui en reviendront, quatre ans plus tard, porteurs de toute la misère du monde. Merci d’avance pour votre présence nombreuse ». D’autres rendez-vous au programme Au-delà de cette cérémonie, plusieurs rendez-vous culturels liés à la Première Guerre mondiale ont été programmés à Pierre-Bénite. Par exemple, le 31 octobre, les enfants du Centre de loisirs municipal ont interprété des chansons de cette époque à l’Espace musical dans le cadre d’un Café culturel de la Maison du Peuple. Le mardi 4 novembre à 18h30, la Médiathèque Elsa-Triolet a accueilli une lecture consacrée à la « Der des der ». Enfin, la pièce de théâtre « Nous ne l’embrasserons plus… » sera jouée sur la scène de la Maison du Peuple le vendredi 28 novembre (lire page 18). Pour mémoire, la Municipalité poursuit sa collecte d’archives, de documents et d’objets de la période 19141918. Renseignements Mission “Mémoire et patrimoine” Tél. 04 78 86 60 30 – [email protected] Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 5 actualité Semaine Bleue au cinéma MDP ..................................................................................................... Un guide pratique pour organiser son quotidien 6 G UIDE DES A ÎNÉS DE P IERRE - B ÉNITE Edition 2014 Les Aînés à l’honneur Repas dansant, Semaine bleue, colis de Noël… Plusieurs animations ont été organisées à l’attention des personnes âgées ces dernières semaines. Semaine bleue au Cinéma MDP Tout a commencé le vendredi 17 octobre avec la projection gratuite du film « Les petits ruisseaux » au Cinéma MDP. Proposée pour la première fois dans le cadre de la Semaine bleue, cette animation a séduit de nombreuses personnes âgées venues apprécier cette comédie avec Daniel Prévost. Après la séance, les spectateurs ont partagé un goûter au café culturel offert par la Municipalité. Fête des Aînés le 19 octobre Dimanche 19 octobre, plus de 300 retraités de la commune ont participé au repas dansant organisé au complexe Paillat par le centre communal d’action sociale et la Mairie de Pierre-Bénite. Après une délicieuse aubade musicale de l’harmonie l’Abeille, les convives ont pu apprécier un savoureux menu : salade du Périgord, paleron de veau au Romarin, fromage, fruits, croquant chocolat moelleux, fondant macaron passion et crème vanillée accompagnés de leur verre de Crémant. L’après-midi s’est conclu par un bal dansant. Édition d’un guide pratique La fête des Aînés fut également l’occasion de remettre les premiers exemplaires d’un guide pratique édité spécialement à leur intention. Ce document de 20 pages recense l’ensemble des services proposés à l’échelle de la commune : repas au foyer A. Croizat, navette, activités culturelles, séjour détente-loisirs (lire ci-contre), etc. Une mine d’informations pour organiser sa vie quotidienne. Colis de Noël : rendez-vous le 16 décembre Prochain rendez-vous : la remise des colis de Noël qui aura lieu le mardi 16 décembre, de 10h à 15h au foyer Ambroise-Croizat. Rappel : cette initiative ne concerne que les Pierre-Bénitains dûment inscrits auprès du CCAS avant le 31 octobre. Renseignements Centre communal d’action sociale Tél. 04 78 86 62 75 – [email protected] Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr En Bref Conseil municipal La prochaine séance du Conseil municipal se déroulera le mardi 9 décembre à 18h30 à l’hôtel de ville, place Jean-Jaurès. Elle est ouverte au public. Nouveauté au Centre social Depuis le 4 novembre, le Centre social Graine de vie propose un espace d’échange et de partage ouvert à toutes les habitantes chaque mardi, entre 9h30 et 11h30. Au programme : mise à disposition d’une machine à coudre pour des travaux de couture, d’un ordinateur et d’une imprimante pour saisir des courriers, thé, café ou tisane à partager, etc. Entrée libre, aucune inscription nécessaire. Tél. 04 78 86 91 89 Créer son entreprise avec Graine de Sol Séjour des Aînés à Fréjus Du 26 septembre au 3 octobre dernier, 36 retraités de PierreBénite ont participé à un séjour à Fréjus organisé par le CCAS. Le port de Monaco Visites touristiques (Bormes les Mimosas, Nice, Monaco, abbaye du Thoronet, SaintTropez), spectacles, activités ludiques (atelier cuisine, quizz, loto)… c’est peu dire que les Pierre-Bénitains en ont bien profité durant le séjour proposé par le CCAS entre fin septembre et début octobre. Il y en avait en effet pour tous les goûts. De quoi garder d’excellents souvenirs de cette semaine de détente et de découvertes sur la Côte d’Azur… Vendredi 3 octobre, Jérôme Moroge et Marguerite Lenoble, adjointe aux affaires sociales, ont accueilli les Aînés place de la Paix pour recueillir leurs impressions et échanger avec eux. Contact Centre communal d’action sociale Tél. 04 78 86 62 75 Mardi 4 novembre, la coopérative d’activité organise dans ses locaux pierre-bénitains une réunion d’information collective sur la création d’entreprise. Les porteurs de projets sont invités à s’inscrire en appelant au 04 78 15 92 32. Renseignements Graine de Sol, 64, rue Roger-Salengro Internet : www.grainedesol.fr Soirées Bien être Prochains rendez-vous bien être avec l’association “Histoires de femmes” les vendredi 7 et 21 novembre, et le vendredi 12 décembre, de 20h à 22h. Massage, brushing, épilation à la cire orientale, sculptage des sourcils, soin du visage : chaque prestation coûte 6 euros (tarif unique). Carte d’adhésion annuelle de 10 euros. Les gourmandises sont les bienvenues… Inscriptions en appelant au 07 63 10 17 50 Permanences de l’Avocat conseil Mercredi 12 novembre 2014, à partir de 10h (au lieu du 5/11) : Permanence de l’avocat conseil à la Maison du développement, 67, rue Roger-Salengro Prochaine permanence : mercredi 10 décembre 2014 à partir de 10h (au lieu du 3/12). Bourse aux jouets de la FCPE L’association de parents d’élèves FCPE de l’école du centre organise sa première bourse aux jouets le samedi 15 novembre de 14h à 18 h à l’ école du Centre, rue Lucie-Aubrac. La place est au tarif de 5 euros le mètre. Il appartient à chaque exposant d’amener ses supports. Inscriptions et renseignements : Tél. 06 11 67 20 25 Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 7 actualité ..................................................................................................... Pour faire un don, composez le 3637 8 Les bénévoles du Téléthon (archives 2013) Téléthon 2014 Le programme à Pierre-Bénite Entre novembre et décembre, la nouvelle équipe du Téléthon se mobilise à l’échelle de notre commune. Pierre-Bénite reste une ville solidaire comme le souligne la nouvelle édition du Téléthon mise en œuvre par les bénévoles de notre commune. Objectif : collecter des dons pour financer la recherche médicale. Concours de coinche, le samedi 8 novembre Tout commencera avec le traditionnel concours de coinche, le samedi 8 novembre au foyer Ambroise-Croizat. Les inscriptions seront enregistrées sur place à partir de 13h30. De nombreux lots seront à gagner. Tarif : 15 euros. Rendez-vous le 1er week-end de décembre Les autres manifestations se dérouleront durant le premier week-end de décembre. Ainsi, une soirée dansante est prévue le vendredi 5 décembre à partir de 19h à la salle polyvalente Roger-Paillat. Animée par “DJ Stéphane”, elle vous permettra de savourer un délicieux couscous préparé par l’association Histoires de Femmes. Des adhérents de la MJC feront une démonstration de danse country. Nouvelle présidente du Pierre-Béniton, Josiane Clément précise : « Les réservations seront enregistrées auprès du restaurant “Le Rouge b.”, place Jean-Jaurès, tous les jours de 8h30 à 11h30 et de 16h à 17h30 sauf lundi et samedi matin. Notre association tiendra par ailleurs un stand lors du Marché de Noël, le dimanche 7 décembre ». Vous souhaitez donner un coup de main ou vous impliquer davantage en faveur du Téléthon ? Contactez le 06 03 59 30 95. Nouvelle formule avec le Grand Lyon De son côté, la Communauté urbaine de Lyon poursuit son action. Jusqu’en 2013, elle versait un don calculé en fonction d’une collecte de papiers recyclables réalisée durant le week-end du Téléthon. Cette année, le don dépendra du volume de papiers recyclables déposé durant toute l’année dans les bacs verts et les déchetteries. Un geste fort qui associe solidarité et développement durable. Vous savez désormais comment utiliser à bon escient vos anciens courriers, enveloppes, journaux et autres publicités reçus dans votre boîte aux lettres… Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Tricycle - Atelier Vélo En bref Une association aux multiples projets Cette nouvelle association pierre-bénitaine change de braquet avec de nouvelles initiatives à l’échelle de notre commune. En seulement quatre mois d’activités, l’Atelier Vélo de Pierre-Bénite a enregistré 45 adhésions, remis en état 40 vélos dont la moitié a déjà été revendue et accueille en moyenne entre 10 et 15 personnes lors de ses ateliers en plein air. Ce premier bilan satisfait Xavier Billerach, le président de l’association Tricycles, et toute l’équipe des bénévoles mobilisés à ses côtés. « Nos ateliers en plein air ont du succès, surtout ceux place JeanJaurès devant la mairie. Après la pause hivernale, ils reprendront entre mars et avril ». Week-end “Années folles” Les Années folles étaient le thème du week-end organisé les 11 et 12 octobre à Pierre-Bénite. Au programme : un repas au restaurant « Jour de fête ! » le samedi, une exposition d’arts plastiques présentée pendant une semaine dans le hall de la mairie et enfin un superbe défilé de mode au Complexe Paillat le dimanche après-midi. Ce dernier a permis de découvrir les nouvelles créations de l’atelier Hibiscus Couture et du magasin “Préférences”, tous deux installés en centre ville. Reportage photos à découvrir sur le compte Facebook « Ville de Pierre-Bénite ». De la promotion du vélo… à celle de la cuisine En attendant, l’association met en place d’autres initiatives à Pierre-Bénite. Ainsi, un partenariat a vu le jour avec le centre social Graine de vie et l’association Janus afin d’encourager la pratique du vélo. Résultat : deux séances ont lieu chaque semaine au Skate park de Pierre-Bénite, le mercredi de 15h à 17h et le samedi de 14h à 16h (Renseignements : 06 42 75 20 38). Autre idée originale : des ateliers cuisine sont organisés le 1er vendredi du mois de 17h à 19h, chez Dany, l’une des bénévoles. Elle explique : « Sur le même principe que les ateliers vélos, l’idée consiste à favoriser les rencontres et les échanges de savoirfaire, mais cette fois-ci en cuisinant sur un thème ». Prochains rendez-vous les 7 novembre (soupes et veloutés) et 5 décembre (idées faciles pour les fêtes). Précision : ces ateliers cuisine sont pour l’instant réservés uniquement aux adhérents de l’association. Mais cette démarche pourrait toucher un public plus large dans le futur. « L’association Tricycles a vraiment plein de bonnes idées », a souligné Marjorie Chaize, Conseillère municipale déléguée à la vie associative, lors du dernier atelier en plein air, organisé le 22 octobre. « La Municipalité poursuit donc ses efforts pour trouver un local susceptible de l’accueillir dans de bonnes conditions ». À suivre. La déchetterie passe à l’heure d’hiver Depuis le 31 octobre, la déchetterie de Pierre-Bénite adopte ses horaires d’hiver de fonctionnement. Jusqu’au 31 mars 2015, elle sera ainsi ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h, le samedi de 9h à 17h et le dimanche de 9h à 12h. Elle reste fermée les jours fériés. Sur place, vous pouvez déposer vos encombrants, vos déchets végétaux, etc. Ayez ce bon réflexe ! Renseignements 4, chemin de la gravière 69310 PierreBénite Tél. 04 72 39 21 87 Renseignements : Tél. 06 50 25 42 63 Courriel : [email protected] Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 9 actualité L’équipe des Médiateurs de l’association Amely (archives). Médiation et accès au droit Nouvelle adresse pour les permanences d’Amély Depuis le 22 septembre dernier, les permanences d’accès au droit et de médiation se déroulent à l’appartement du centre social Graine de vie, situé au 7 avenue de Haute-Roche, et non plus dans les locaux de la Maison du développement, au 67 rue Roger-Salengro, en centre ville. Ces permanences sont assurées par les médiateurs de l’association Amely. Les horaires restent inchangés, à savoir le lundi de 14h à 17h et le jeudi uniquement sur rendez-vous de 16h à 17h. Les permanences juridiques fonctionnent quant à elles toujours le mardi après-midi mais de 14h à 17h (au lieu de 13h30 à 16h30). Toutes les permanences de l’association AMELY sont gratuites et ouvertes à tous, il suffit simplement de prendre un rendez-vous soit directement auprès des médiateurs ou de la juriste, soit au siège de l’association. Les médiateurs sont à votre disposition pour vous aider à régler à l’amiable tous vos conflits de la vie quotidienne (voisinage, consommation, litige avec un bailleur…). De son côté, une juriste vous renseigne sur vos droits et vos obligations dans tous les domaines (travail, famille, location, consommation, nationalité, séjour…) et/ou vous orienter sur les professionnels compétents. Contact AMELY Pierre Bénite Tél. 04 72 39 22 92 AMELY (siège social) Tél. 04 78 37 29 07 10 Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Environnement Les Poules aux œufs d’or 33 familles pierre-bénitaines ont déjà réservé leur duo de poules. Dernières réservations possibles jusqu’au 15 novembre. Jeudi 23 octobre, la Municipalité de Pierre-Bénite a organisé une réunion publique d’information sur son projet consistant à offrir deux poules pondeuses par foyer, qui en a fait la demande. À ce jour, 33 familles ont adhéré au projet en réservant deux gallinacées qui leur permettront ainsi de réduire leurs déchets organiques et de produire des œufs frais. Ou comment joindre l’utile à l’agréable… Conseillère municipale en charge de cette action, Jocelyne Clauzier précise : « la distribution de ces poules aura lieu en avril prochain. Avant leur livraison, un éleveur professionnel donnera des conseils aux familles pour organiser leur poulailler. Chaque famille devra signer un engagement ». Si vous aussi, vous souhaitez participer à cette opération, vous pouvez encore réserver vos deux poules en écrivant à l’adresse [email protected] avant le 15 novembre. Un partenariat avec la MJC de Pierre-Bénite pourra se mettre en place, permettant de proposer un poulailler collectif entretenu par les jeunes adhérents, ouvert aux familles candidates à l’adoption mais ne disposant pas des 10 mètres carrés nécessaires pour accueillir un poulailler chez eux. De plus, l’association proposera prochainement un stage de construction de poulailler. (Renseignement au 04 78 51 99 29). Renseignement Courriel : [email protected] Environnement Relevez le défi Les Pierre-Bénitains ont jusqu’au 15 novembre pour s’inscrire au Défi “Familles à énergie positive”. Fin octobre, cinq familles pierre-bénitaines s’étaient engagées à participer au Défi “Familles à énergie positive”, organisé par l’agence locale de l’énergie entre l’automne 2014 et le printemps 2015. Il en faudrait encore quelques unes supplémentaires pour constituer une équipe complète à l’échelle de la commune. Les inscriptions seront enregistrées jusqu’au 15 novembre sur le site Internet http://rhone.familles-a-energie-positive.fr . Mercredi 22 octobre, cette initiative a fait l’objet d’une nouvelle présentation publique lors de l’Atelier vélo de l’association Tricycles, sur la place Jean-Jaurès. À cette occasion, Arthur Goubet a rappelé les principaux objectifs de ce défi : « favoriser la réduction de la consommation d’énergie (chauffage, électricité, carburant, eau…) et changer durablement les comportements quotidiens ». « La Municipalité soutient cette démarche qui s’inscrit dans notre volonté d’agir dans le domaine du développement durable à l’échelle de Pierre-Bénite », rappelle Roger Majdalani, adjoint au Maire en charge de l’urbanisme, présent à la réunion. Le défi “Familles à énergie positive” s’adresse vraiment à tous les Pierre-Bénitains : les familles, mais aussi les personnes seules, les co-locataires, etc. À quelques jours de la fin des inscriptions, il appartient donc à chacun de s’informer et de favoriser le bouche-à-oreille en faveur de cette initiative très intéressante… Renseignements service Environnement Courriel : [email protected] Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 11 animations Quand Pierre-Bénite s’anime… Fête de la gastronomie, Beaujolais Nouveau, etc. Amorcée cet été avec la Fête de la Musique et le lancement de L’Estival, la politique événementielle de la Municipalité se poursuit cet automne avec plusieurs rendez-vous. Panorama. À chaque saison ses événements festifs ! Après un été marqué par la fête de la Musique et la première édition de L’Estival, les Pierre-Bénitains ont accès à plusieurs animations cet automne pour réveiller leurs papilles. Une fête de la gastronomie réussie Dimanche 28 septembre, la première édition pierre-bénitaine de la fête de la gastronomie a ainsi obtenu un franc succès auprès des habitants, des forains et des clients du marché. Durant toute la matinée, deux restaurateurs de la commune (Jean- 12 Paul Bizot de « Jour de fête ! » et Romain Borgeot de la « Tassée » ) ont préparé puis fait déguster une de leurs recettes : velouté de panais et son cappucino de betteraves pour le premier et Gaspacho de betteraves aux mikado de pomme Granny Smith pour le second. Un régal dans les deux cas ! « D’habitude, je n’aime pas la betterave, mais j’ai goûté et c’est délicieux », confie un forain. C’était justement l’objectif de cette initiative organisée par la Municipalité en partenariat avec l’association ADPM (association pour le développement des marchés). « À travers cet événement, baptisé « M ton marché », nous souhaitions dynamiser le marché pierre-bénitain et permettre au public de redécouvrir certains fruits et légumes », rappelle Sandrine Comte, adjointe en charge du développement économique. « La prochaine étape consiste à créer, d’ici le printemps 2015, un marché de producteurs le vendredi soir sur la place Jean-Jaurès ». Affaire à suivre… Quelques jours plus tard, du 13 au 17 octobre, la Semaine du Goût a pris le relais aussi bien dans les écoles, qu’au foyer Ambroise-Croizat et au Centre de loisirs Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr (lire ci-contre). Arrivée du Beaujolais Nouveau le 23 novembre L’arrivée du Beaujolais Nouveau constitue le prochain rendez-vous à marquer dans votre agenda. Ainsi, dimanche matin 23 novembre, vous pourrez venir sur la place Jean-Jaurès entre 9h et 12h pour déguster une assiette de saucisson chaud et de pommes vapeur accompagnées d’un verre de Beaujolais du Château Jarnioux (tarif : 7 euros). Cette animation est organisée par la Municipalité en partenariat avec Yvan Aujogue, un propriétaire récoltant. Enfin, de l’automne à l’hiver, il n’y aura plus qu’un pas à franchir avec le Marché de Noël puis les festivités du 8 décembre (lire ci-contre). Comme le souligne un habitant sur la place du marché : « Ça bouge à Pierre-Bénite ! ». Renseignements : www.pierrebenite.fr Reportages photos à découvrir sur notre compte Facebook « Ville de Pierre-Bénite » Semaine du Goût : 5 jours d’animations autour des cucurbitacées Du 13 au 17 octobre, la Municipalité a organisé une série d’animations adaptées aux publics. Reportages sur une initiative très appréciée par petits et grands. Voilà ce qui s’appelle mettre les petits plats dans les grands ! Durant toute une semaine, les Pierre-Bénitains ont redécouvert les délices salés et sucrés possibles avec les nombreuses variétés (22 différentes au total !) de la famille des cucurbitacées : courges rondes, longues, pastèques espagnole, patisson jaune, etc. Plusieurs exemples témoignent de l’envergure de l’opération : intégration dans les menus quotidiens de restauration scolaire, exposition avec jeu-quizz, dégustation gratuite de velouté de potimarron sur le marché, visite d’une exploitation maraîchère des Monts du Lyonnais, sans oublier deux ateliers de cuisine et de sculpture ouverts aux seniors du foyer Ambroise-Croizat et à des enfants inscrits au centre de loisirs. De quoi ouvrir l’appétit et stimuler les papilles ! Quel que soit leur âge, les habitants ont bien apprécié cette démarche qui a animé la ville durant toute une semaine et leur a permis de se régaler… Le jeu-quizz fera l’objet de récompenses et les vainqueurs seront désignés le dimanche 7 décembre lors du Marché de Noël. Reportage complet disponible sur la page Facebook « Ville de Pierre-Bénite ». Festivités « Rendez-vous les 7 et 8 décembre, place Jean-Jaurès ! » Quel est le programme ? Dimanche 7 décembre, de 10h à 19h, le Marché de Noël de Pierre-Bénite réunira une quarantaine de stands proposant un large choix de produits : gastronomie, artisanat, vêtements, bijoux, accessoires, etc. Différentes animations viendront rythmer la journée : distribution de papillotes par le Père Noël à 12h et 16h, jeux de société dans le hall de la Maison du Peuple ou encore la remise des récompenses de la Semaine du Goût. Venez préparer vos fêtes de fin d’année dans une ambiance chaleureuse et conviviale ! Que se passera-t-il le 8 décembre ? Boudin-Pommes et Salon des saveurs Mardi 11, Samedi 15 et dimanche 16 novembre À quelques jours d’intervalle, l’USMPB Basket organise deux événements festifs au Complexe Paillat. Le “Boudins Pommes” de l’USMPB Basket est une tradition à Pierre-Bénite. Chaque 11 novembre, le club propose cette animation conviviale à partager avec sa famille ou ses amis. Le plat est à consommer sur place ou à emporter. (Rens. : 06 82 94 24 71). Les gourmands seront comblés également les samedi 15 et dimanche 16 novembre lors du 3e Salon des saveurs qui réunira des producteurs de nombreuses douceurs salées et sucrées : foie gras du Périgord, escargots, fromages, vins, desserts, etc. De quoi vous mettre l’eau à la bouche… À quelques semaines des fêtes de fin d’année, ce rendez-vous constitue une excellente occasion de trouver des idées de cadeaux originales sur les stands des créateurs et artisans : décoration d’intérieur, bijoux, etc. Une idée de sortie très intéressante pour votre week-end… Entrée libre. Ouverture au public : 10h-19h (samedi) et 10h-18h (dimanche) 54, rue Jules-Guesde Renseignements : Tél. 06 50 18 69 13 En partenariat avec des associations pierrebénitaines (PLPB Randonnées, Téléthon), la Municipalité va organiser une retraite aux flambeaux dans le centre ville en fin d’après-midi. D’autres associations vont se mobiliser : les bénévoles du Secours populaire français animeront un atelier jeux de société et vente de jouets neufs tandis que l’Entente cycliste tiendra un stand de restauration (boissons et crêpes). L’association des arts plastiques et poétiques proposera un atelier de dessins et la dégustation de vin chaud. Enfin, l’association « Musique et banlieue » travaille actuellement avec des élèves du collège Marcel-Pagnol pour préparer une surprise sonore et lumineuse… Rendez-vous le lundi 8 décembre sur la place Jean-Jaurès pour partager cette fin d’après-midi dans la bonne humeur ! Renseignements Service Événementiel Tél. 04 78 51 51 02 Programme complet des festivités à consulter à partir de fin novembre sur notre site www.pierrebenite.fr Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 13 emploi Des professionnels de l’intérim à votre écoute à la Maison du Développement chaque mardi Depuis septembre, un nouveau dispositif est en place pour aider les Pierre-Bénitains à trouver un emploi. Explications. Dans la bataille pour l’emploi, les PierreBénitains bénéficient désormais d’un dispositif innovant. Depuis mi septembre en effet, la Municipalité a mis en place des permanences assurées par des professionnels de l’intérim chaque mardi matin, de 9h à 12h à la Maison du Développement, située au 67 rue Roger-Salengro en centre ville. D’autres rencontres auront lieu les mardis 4 et 25 novembre ainsi que le 2 décembre, de 14h à 17h. Un service pour les Pierre-Bénitains en recherche d’emploi… et les entreprises « Aucune agence d’intérim n’est installée à Pierre-Bénite. Nous comptons sur ces permanences pour aider les PierreBénitains à trouver un emploi auprès de ce type de recruteurs… et permettre aux entreprises locales de trouver la main 14 d’œuvre dont ils peuvent avoir besoin », souligne Sandrine Comte, adjointe au maire en charge de l’emploi. « Aujourd’hui, les candidats à un emploi viennent moins directement dans les agences d’intérim, c’est donc à nous de venir les chercher sur place », ajoute Élodie, responsable de l’une des trois agences partenaires du dispositif. Ces rencontres en tête-à-tête constituent donc une opportunité à saisir à l’heure où les pré-inscriptions sur Internet se généralisent mais représentent souvent un frein pour des demandeurs d’emploi pas toujours équipés et formés en informatique… Quels types de postes à pourvoir ? Plus concrètement, des postes seront à pourvoir dans différents secteurs d’activités comme l’industrie, la logistique (préparation de commandes, manutention, agents de production, conditionneurs, etc.) ou encore le secteur tertiaire (secrétariat, comptabilité, commerce). Autant de pistes à suivre en vue de décrocher un contrat… Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Des entretiens à bien préparer en amont Mais avant de se présenter à ces permanences, il convient de bien se préparer. Pour cela, les demandeurs d’emploi peuvent s’appuyer sur l’expérience et les conseils de professionnels en matière de rédaction de CV, préparation à l’entretien. « Au-delà des compétences requises pour tel ou tel poste, les agences et les recruteurs sont très sensibles au savoir être des candidats : leur ponctualité, la politesse et bien sûr leur investissement au travail », soulignent Anne Casagrande et Fanny Lebon, les agents du service Emploi de la Mairie, dédiés à l’accompagnement des PierreBénitains. Les habitants peuvent également compter sur l’aide de Razik et Antoine, les deux médiateurs, très présents sur le terrain (lire ci-contre). Aussi, afin de mettre le maximum de chances de leur côté, il est vivement conseillé aux candidats de rencontrer ces agents. Dans cette optique, Anne et Fanny tiendront à partir du 3 novembre une permanence chaque lundi après-midi de 15h30 à 17h30 à la salle multimédia de la médiathèque Elsa-Triolet. Emploi et insertion Vos interlocuteurs à Pierre-Bénite Plusieurs agents municipaux se mobilisent à l’échelle de la commune. Panorama. Pour les adultes : Anne Casagrande accompagne les adultes (à partir de 25 ans) dans toutes leurs démarches liées au retour à l’emploi ou l’insertion : définition du projet professionnel, recherches d’un poste, formations, suivi des dossiers RSA (revenu de solidarité active), conseils sur les CV et les candidatures, préparation aux entretiens. Une première écoute de proximité, en collaboration avec les autres partenaires de l’emploi ert de la formation. Rencontre sur rendez-vous à la mairie annexe (CCAS), rue Lucie-Aubrac. Tél. 04 78 66 62 76 adresse électronique : [email protected] Pour les 16-25 ans Fanny Lebon intervient de différentes manières : organisation de journées découverte de métiers, d’opérations de recrutement en partenariat avec des entreprises locales, accueil des jeunes au 212, rue des Martyrs de la Libération, orientation vers les structures adaptées en fonction des besoins des jeunes. Tél. 04 78 50 17 90 adresse électronique : [email protected] Les médiateurs Très présents sur le terrain, Razik Essalmi et Antoine Berlon viennent à la rencontre des habitants pour les orienter en fonction de leurs besoins, notamment en matière d’emploi. Tél. 06 38 46 93 85 et 06 47 54 22 83 adresse : [email protected] Forum intercommunal des métiers Rendez-vous les 19 et 20 janvier 2015 Pour sa 11e édition, cet événement fait peau neuve. Explications. Organisé à Pierre-Bénite, le forum intercommunal du Sud-Ouest Lyonnais s’adresse aux collégiens et aux lycéens souhaitant préparer leur avenir en matière d’orientation. Durant deux jours, les lundi 19 et mardi 20 janvier, plus de 2600 élèves pourront ainsi rencontrer des professionnels et des établissements scolaires venus présenter respectivement leurs métiers et leurs différentes filières. Une chance à saisir ! Rendez-vous au Complexe Paillat, 54 rue Jules-Guesde, de 8h30 à 17h. Forums sur la Mobilité internationale et l’alternance le 21 janvier Mercredi 21 janvier, se tiendra le forum sur la mobilité internationale, de 13h30 à 17h. Au fur et à mesure, cet événement est devenu incontournable pour tous les jeunes qui souhaitent vivre une expérience à l’étranger : cursus scolaire, stage, séjour linguistique voire trouver un emploi ! Nouveauté 2015 : la création d’un forum sur l’alternance qui réunira les principaux acteurs de ce dispositif* permettant à des jeunes d’acquérir une expérience professionnelle concrète tout en poursuivant leurs études. Malheureusement, trop de jeunes renoncent faute de trouver une entreprise prête à les accueillir. C’est la raison pour laquelle cette initiative poursuit deux objectifs : favoriser les rencontres entre les jeunes et les entreprises et démontrer à chacun les nombreux avantages de cette formule « gagnant-gagnant ». La liste complète des entreprises et établissements scolaires présents au forum des métiers sera disponible courant janvier sur www.pierrebenite.fr . Renseignements Tél. 04 78 51 51 02 – [email protected] *Les acteurs de l’alternance : Chambre de Commerce et d’Industrie, Chambre des métiers et de l’Artisanat, la Région Rhône-Alpes, assocations d’entreprises, centres d’informations et d’orientations, bureaux informations jeunesse et des entreprise du Sud-Ouest lyonnais. Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 15 santé Rencontres Santé de Pierre-Bénite : Une 5e édition dédiée au bien-être à tout âge Le thème du bien être sera au cœur des échanges e n t re p ro fe ss i o n n e l s et habitants le samedi 22 novembre au foyer Ambroise-Croizat. Entrée libre. Après avoir abordé l’alimentation, le moral et les rythmes de vie lors de ses précédentes éditions, les Rencontres Santé de PierreBénite seront consacrées cette année au thème du bien être. Samedi 22 novembre, cette journée d’échanges est ouverte à tous les habitants, quel que soit leur âge. Son programme a d’ailleurs été conçu afin de toucher tous les publics, de la petite enfance aux personnes âgées (lire ci-contre). Une démarche originale aux résultats concrets L’originalité des Rencontres Santé repose sur l’implication des habitants et de l’ensemble des professionnels du territoire pierre-bénitain concernés par les questions 16 de santé publique : médecins et infirmières bien sûr, mais aussi assistantes sociales, animateurs, associations d’éducation populaire, etc. Cette mixité des intervenants contribue au succès de chaque édition par la diversité des témoignages exprimés en fonction des sujets. Au-delà des échanges, des résultats concrets ont déjà été enregistrés à l’issue des Rencontres Santé. Plusieurs exemples en témoignent : création de l’atelier “Allez, on bouge !”, mise en place de formations et d’actions dans les structures locales, édition d’un documentaire vidéo en 2010 et d’un document de synthèse consacré à tous les dispositifs locaux venant en aide à la population. Directrice du CCAS de Pierre-Bénite et coordinatrice de l’événement, Fabienne Pont précise : « Les précédentes éditions avaient pour but de surtout donner des informations aux participants et d’alimenter collectivement la réflexion pour insuffler de nouvelles actions. À présent, les habitants recherchent des éléments concrets pour vivre mieux au quotidien dans un contexte social et économique délicat voire difficile. C’est justement l’objectif de cette édition Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 2014 : valoriser et expérimenter tout ce qui existe à Pierre-Bénite pour se détendre, faire du bien à son corps et favoriser le lien social » (voir ci-contre). Un documentaire à voir Cette nouvelle édition des Rencontres Santé est le fruit d’un travail patient de coordination entre tous les acteurs locaux partenaires (voir la liste complète ci-contre). Fin octobre, l’association audiovisuelle Rézonances a réalisé des micro-trottoirs auprès des Pierre-Bénitains, rencontrés sur le marché, au foyer Ambroise-Croizat, à la MJC, au Centre social ou encore dans les quartiers de notre ville. Le documentaire vidéo réunissant ces témoignages sera projeté le samedi 22 novembre. Les cinq ateliers thématiques Ouverts à tous pour échanger Repères Atelier 1 – Petite enfance (nouveauté) Massages et jeux ouverts aux enfants âgés de 0 à 3 ans et à leurs parents. Séance animée par un intervenant de la MJC, une éducatrice jeunes enfants et une puéricultrice. Le programme du samedi 22 novembre Atelier 2 – Pour les enfants de 4 à 11 ans Échanges avec les enfants sur le thème du bien être, “boîte à soucis” pour se libérer la tête, postures de yoga, temps de relaxation au sol avec de la musique douce… Atelier 3 – Pour le public adolescent Depuis le mois de septembre, des jeunes du centre social sont sensibilisés sur la question de la santé à travers des séances d’expression corporelle et de Taï-Chi. Ils témoignent de ce que leur a apporté cette expérience avant de faire expérimenter à leur tour avec l’appui de deux intervenants. Atelier 4 – Public adulte Séance de soins par les bénévoles d’Histoires de Femmes et explication sur la démarche de cette association pierre-bénitaine. Pratique et témoignages sur la sophrologie : séances mises en place depuis le mois d’octobre au centre social. Atelier 5 – Public de seniors « Vieillir… et alors ? » Témoignages sur le rôle et l’impact de l’aide à domicile dans la vie quotidienne des personnes âgées qui en bénéficient. Mise à disposition de documents sur l’alimentation, les conseils en matière de nutrition après 55 ans. Conseils pratiques pour découvrir les gestes qui facilitent le quotidien : réveil, équilibre alimentaire… 15h30 : Accueil – café • Accueil des participants, inscriptions aux ateliers thématiques 16h Ouverture des rencontres Santé et présentation de la journée 16h30 Début des ateliers thématiques 18h15 • Restitution collective sur les ateliers thématiques : Focus sur les 3 points retenus de l’édition 2014 et les 3 points à développer dans l’avenir Échanges et perspectives Vos rendez-vous Bien-être à Pierre-Bénite 19h • Chaque lundi, à 14h30 à la MJC : Atelier « Allez, on bouge ! » Activité physique légère et adaptée. Renseignements auprès du centre social Graine de vie Tél. 04 78 86 91 89 • Clôture de la journée autour d’un buffet salé et sucré, réservé uniquement aux participants. Les partenaires des Rencontres Santé • Chaque mardi, de 14h30 à 15h30 : Sophrologie au Centre social Tél. 04 78 86 91 89 • Deux vendredis par mois : soirées « Bien être » avec l’association “Histoires de Femmes” Au programme : épilation, soin du visage, massage, etc. Tarif unique : 6 euros par prestation Réservation au 07 63 10 17 50 • Activités proposées à la MJC Exemples : yoga, sophrologie, réflexologie plantaire, gymnastique d’entretien, jardiner bio, Do-in, etc. Horaires et tarifs en fonction des activités renseignements Tél. 04 78 51 99 29 • Actions de santé et de bien être organisées ponctuellement au Centre de loisirs (temps de relaxation…) et au centre social (petit déjeuner santé…). • Centre de santé Benoît-Frachon • Centre social Graine de vie • Maison du Rhône (Conseil Général) • Centre communal d’action sociale (CCAS) • Mairie de Pierre-Bénite (direction de l’action éducative et service Enfance) • Maison des Jeunes et de la Culture • Contrat Urbain de cohésion sociale (Espace Projets de Haute-Roche) Avec le soutien financier de • l’État (ACSÉ) • la Mairie de Pierre-Bénite Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 17 arts et cultures “Nous ne l’embrasserons plus” Maison du Peuple Deux pièces de théâtre à voir Programmés respectivement les 7 et 28 novembre, ces deux spectacles abordent l’histoire du cinéma et la Première Guerre mondiale… Comédie musicale sur le cinéma, vendredi 7 novembre à 19h30 Quelques mois avant le 120e anniversaire de la naissance du cinéma à Lyon, Pierre-Bénite va vous permettre de (re)découvrir l’histoire du cinéma en 1h10 pétante. Très apprécié cet été au festival d’Avignon, ce spectacle de la Compagnie Chromosome 42 réussit cette prouesse en emmenant le public dans un formidable voyage dans le temps à travers des anecdotes, des scènes mythiques et des films cultes. Passionnés du septième art, venez vivre cette expérience en direct, en 3D et en Technicolor ! Découvrez la bande-annonce de ce spectacle sur le compte Facebook « Maison du Peuple Pierre-Bénite ». Théâtre, vendredi 28 novembre à 20h30 Trois semaines plus tard, le vendredi 28 novembre, le public de la Maison du Peuple pourra apprécier la pièce de théâtre « Nous ne l’embrasserons plus… », tirée du livre éponyme de Marie-Noëlle Gougeon, journaliste et auteure d’origine pierre-bénitaine (issue de la famille Relachon, ndlr). Cette œuvre raconte comment trois jeunes adultes, Mathilde, Auguste et Jean-Marie, ont traversé la Première Guerre mondiale : l’enfer des tranchées, la vie quotidienne au pays, entre courage, peur et résignation. Un récit d’autant plus touchant qu’il évoque directement le grand-père de l’auteur, notre commune et ses environs. Entrée : tarif normal : 15 euros - réduit : 13 euros. Réservations : Maison du Peuple Tél. 04 78 86 62 90 – [email protected] 18 Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Saison culturelle Agenda des rendez-vous culturels Coup d’envoi réussi ! La présentation de la saison culturelle 2014-2015 s’est déroulée le samedi 27 septembre à la Maison du Peuple. Après l’évocation de chaque spectacle, les différents services culturels sont montés sur scène pour expliquer au public la diversité et la complémentarité des actions qu’ils conduisent à l’échelle de la commune. La soirée s’est conclue place Jean-Jaurès par un remarquable spectacle de cirque par la compagnie Les P’tits Bras. Samedi 11 octobre, le chanteur Michael Jones et ses musiciens ont enflammé le public de la MDP lors d’un concert joué (presque) à guichets fermés et dans une ambiance extraordinaire. Entre les chansons de son nouvel album « 40/60 » et des extraits du répertoire de Jean-Jacques Goldman, les spectateurs ont savouré jusqu’au bout cette soirée conclue par une séance de photos souvenirs et de dédicaces. Quand la musique est bonne… Reportage complet disponible sur la page Facebook « Ville de Pierre-Bénite ». Mardi 4 novembre, à 18h30 Lecture publique “Textes à Dire” à la Médiathèque Elsa-Triolet, 8 rue du 11-Novembre 1918 Le thème du jour : «La Der des Der», par la Compagnie Les ArTpenteurs Entrée libre Tél. 04 78 51 24 45 Jeudi 6 novembre à 16h, 18h et 20h Ciné club italien au Cinéma MDP Projection en version originale sous-titrée du film « Sacco et Vanzetti » (1971) Samedi 8 et 22 novembre de 9h30 à 17h Stages gratuits de musique populaire cubaine à l’école de musique de PierreBénite, en partenariat avec le réseau des écoles de musiques du Sud-Ouest Lyonnais. Prochain stage : samedi 6 décembre Inscriptions : Tél. 04 78 59 01 01 Vendredi 14 novembre, à 20h Conférence d’histoire de l’art à la Maison du Peuple par Thomas Lovy. L’artiste du jour : le peintre Jean-Michel Basquiat. Entrée : 2 euros Projection du documentaire sur cet artiste « The radiant child » de Tamra Davis, Cinéma du 15 au 18 novembre au Cinéma MDP. Assistez à la séance cinéma en tarif préférentiel sur présentation du billet d’entrée à la conférence ! Tél. 04 78 86 62 21 – [email protected] Vendredi 21 novembre, à 14h Conférence d’histoire de l’art au foyer Ambroise-Croizat, par Thomas Lovy Le thème du jour : l’artiste mexicaine Frida Khalo Conférence ouverte aux retraités de la commune. Lundi 24 novembre, à 14h15 Conférence « Carnets de voyages » à la Maison du Peuple La destination du jour : « Les îles Shetland, une autre Écosse », un documentaire de Nadine et Jean-Claude Forestier Entrée : 3 euros Du 27 novembre au 6 décembre Exposition annuelle des Travailleurs et des arts à la salle d’exposition de la médiathèque Elsa-Triolet, rue du 11-Nov. Vernissage le jeudi 27 novembre à 18h. Entrée libre Tél. 04 78 51 24 45 et Tél. 04 78 42 68 67 Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 19 Espace musical “Paul-Roucart” Reprise des concerts Entre auditions publiques d’élèves et concerts, l’Espace musical vous souhaite la bienvenue… La saison 2014-2015 des concerts de l’Espace musical de Pierre-Bénite débutera le dimanche 23 novembre à 11h avec un répertoire consacré au hautbois et à la guitare. Rendez-vous à la salle Robert-Olagnon, rue Ampère (parc Georges-Manillier). Entrée libre dans la limite des places disponibles. Si vous aimez la musique, d’autres rendez-vous vous attendent dans les prochaines semaines. • Lundi 17 novembre à 18h : Audition d’élèves multi-instruments • Jeudi 4 décembre à 19h30 : Concert de musique cubaine à la Maison du Peuple avec les ensembles de l’école et ceux du Conservatoire de Lyon • Vendredi 5 décembre de 19h à 20h30 : Apéro Jazz • Jeudi 11 décembre à 18h : Audition d’élèves multi-instruments • Dimanche 11 janvier à 11h : Concert du Dimanche « Joyeux anniversaire » (avec la comédienne Sandrine Gelin de la compagnie Le Voyageur Debout) • Vendredi 23 janvier à 18h : Audition d’élèves multi-instruments • Jeudi 29 janvier à 20h : Concert vocal avec la classe de chant • Samedi 31 janvier à 11h : Concert de la classe de guitare Renseignements Tél. 04 78 50 05 22 – [email protected] Maison du Peuple Deux concerts à savourer les 13 et 14 décembre Samedi 13 et dimanche 14 décembre, l’harmonie l’Abeille se produira à la Maison du Peuple. Avec les musiciens de l’Abeille, la récolte de nectar pour vos oreilles est toujours assurée… et plutôt deux fois qu’une cette fin d’année 2014. Chacun s’en réjouira ! Samedi 13 décembre à 20h30, l’association pierre-bénitaine propose tout d’abord un concert consacré aux musiques d’opérettes (Offenbach, Bizet) en compagnie de l’Harmonie de Caluire. Le lendemain, dimanche 14 décembre à 15h30, elle jouera un spectacle complètement différent avec l’Orchestre du 99 cette fois. Entrée : 3 euros en prévente, 5 euros sur place (gratuit pour les – de 12 ans). 20 Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Agenda des rendez-vous culturels en décembre Arts plastiques Ouverture de la salle d’exposition Situé rue du 11-Novembre 1918, la nouvelle salle d’exposition de Pierre-Bénite a accueilli sa première exposition d’arts plastiques, le lundi 13 octobre. Elle présentait les travaux des élèves enfants, ados et adultes de l’atelier municipal dédiés au thème du paysage. Du 7 au 15 novembre, le public pourra découvrir l’exposition de l’association des arts plastiques et poétiques puis, du 27 novembre au 6 décembre, celle des Travailleurs et des arts (CE Arkéma, vernissage le jeudi 27 novembre à 18h). Dans les deux cas : entrée libre aux heures d’ouverture de la médiathèque Triolet. Vous pouvez toujours envoyer vos suggestions de noms pour cette salle en écrivant à l’adresse électronique : [email protected] Exposition annuelle des Travailleurs et des arts (section arts plastiques du CE d’Arkema) à la médiathèque Elsa-Triolet. Entrée libre Tél. 04 78 51 24 45 Mercredi 10 décembre « En attendant Coco », spectacle de Noël (marionnettes et objets) à la Médiathèque Elsa-Triolet, par la compagnie Le Loup qui Zozote. À 11h pour les plus petits et à 16h pour les plus grands. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Tél. 04 78 51 24 45 Vendredi 12 décembre, à 20h Conférence d’histoire de l’art à la Maison du Peuple de Pierre-Bénite L’artiste du jour : le sculpteur Rodin. Entrée : 2 euros Tél. 04 78 86 62 21 – [email protected] A voir au cinéma MDP Entre novembre et janvier, votre cinéma de proximité vous propose plusieurs animations autour du 7e Art. Générique ! • Mercredi 12 novembre : Ciné Goûter. Du 27 novembre au 6 décembre Lundi 15 décembre, à 14h15 Conférence « Carnets de voyages » à la Maison du Peuple La destination du jour : le Maroc, au cœur du Haut-Atlas Un film de Jean-Pierre Valentin Entrée : 3 euros Tél. 04 78 86 62 90 Au programme : un film jeune public, Suivie d’une animation et d’un goûter offert par la Municipalité. Tél. 04 78 86 62 92 • Jeudi 13 novembre, à 20h : Cycle Ciné collection au Cinéma MDP. Le film du jour : « Johnny s’en va-t-en guerre », de Dalton Trumbo • Jeudi 27 novembre à 20h : Festival Sol’ en Films. Au programme : le film « Au nom de la Terre » de Marie-Dominique Dhelsing. Projection suivie d’un débat. • Ciné club italien jeudi 4 décembre à 16h, 18h et 20h30 : « Le chemin de l’espoir » • Ciné collection jeudi 11 décembre à 20h : « La vie de château » de Jean-Paul Rappeneau • Ciné club italien jeudi 8 janvier à 16h, 18h et 20h30 : « Ton absence » • Ciné collection jeudi 15 janvier à 20h : « Charulata », de Satyajit Ray • Festival “Télérama” du 21 au 27 janvier. Venez (re)voir une sélection des meilleurs films de l’année 2014. Tarif unique, sur présentation du “pass” à se procurer début janvier dans cet hebdomadaire culturel. Mercredi 17 décembre, à 16h30 Spectacle jeune public à la MJC, Sur le banc, dès 3 ans Vendredi 19 décembre, à 19h décembre à 15h Soirée “Bollywood” à la MJC : spectacle, repas, animations Samedi 20 Spectacle avec la MJC : “Casse noisette” (public : dès 6 ans) à l’Opéra de Lyon. Renseignements : MJC Tél. 04 78 51 99 29 Renseignements Tél. 04 78 86 62 90 – [email protected] Retrouvez toute la programmation sur www.maisondupeuple.org/cinema Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 21 sport Ned Bouadjar au sommet du Mont Mac Kinley (2012) Le Mont Carstensz Ned Bouadjar « En route pour le Mont Carstensz ! » Le 9 novembre prochain, l’alpiniste pierre-bénitain se lancera à la conquête du plus haut sommet de Nouvelle Guinée, la 6e étape de son challenge international. Explications. Depuis 2004, Ned Bouadjar poursuit son rêve : réaliser le challenge des “seven summits”, l’ascension des sept plus hautes montagnes du monde (lire encadré ci-dessous). Sa prochaine expédition se déroulera en Nouvelle Guinée (Océanie) où, du 9 au 31 novembre, il va s’attaquer au Mont Carstenz, situé à 4887 mètres d’altitude. Le Pierre-Bénitain l’effectuera en compagnie d’un autre alpiniste, François Rosati. « Dépaysement total » Ned explique : « Ce sommet se situe sur Irian Jaya, une île dans la partie indonésienne de la Nouvelle Guinée, au cœur du pays des Papous. Le dépaysement sera total. La marche d’approche s’annonce très difficile : cinq à six jours au milieu d’une jungle dense avec un climat tropical (très forte humidité) et une faune sauvage (araignées, scorpions, serpents). Une fois arrivés au pied de la montagne, deux jours d’escalade aller-retour nous attendent ». Initialement prévue en août dernier, l’expédition avait dû être reportée en raison d’un problème technique. Cette fois-ci, c’est la bonne. « J e suis en parfaite condition physique et j’ai vraiment hâte de me lancer dans ce nouveau défi », indique Ned Bouadjar. « Il me tient vraiment à cœur de porter les couleurs de Pierre-Bénite jusqu’au sommet ». Un exploit réalisé à plusieurs reprises depuis 2004 et notamment en mai 2010 quand Ned a atteint le Mont Everest, le toit du monde à 8848 m d’altitude… En cas de réussite, il ne restera ensuite plus qu’un seul sommet à gravir : le Mont Vinson, situé sur le continent antarctique. Pour financer cette expédition, Ned Bouadjar recherche des sponsors. Renseignements Tél. 06 03 19 03 50 adresse électronique : [email protected] 22 Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Les sept plus hautes montagnes du monde • Kilimandjaro (Afrique, 5892 m, en 2005) • Mont Aconcagua (Amérique du Sud, 6962 m, en 2007) • Mont Everest (Népal, 8848 m, en mai 2010) • Mont Elbrouz (Russie, 5642 m, en 2011) • Mont Mac Kinley (États-Unis, 6194 m, en 2012) • Mont Carstenz (Océanie, 4887 m, 2014) • Mont Vinson (Antarctique, 4892 m, projet 2015/2016) Randonnées avec le PLPB Agenda La section Randonnées pédestres du PLPB organise plusieurs sorties ces prochaines semaines. Découvrez le programme et les modalités pratiques. • Dimanche 2 novembre : Randonnée à Saint-Pierre la Palud. Niveau facile, 12 km, 4h. Départ à 12h30 sur le parking de l’église. • Jeudi 6 novembre, à 12h45 : Balade urbaine à Irigny Le circuit du jour : Irigny du plateau jusqu’au Rhône Rendez-vous à l’arrêt de bus ligne 15 « Centre ville ». • Chaque premier jeudi du mois, la section Randonnées pédestres du PLPB organise une balade urbaine dans l’agglomération. • Dimanche 16 novembre : Randonnée à Rontalon Niveau moyen, 12 km, 3h45. Départ à 12h30 sur le parking de l’église. • Samedi 29 novembre : Randonnée à Soucieu en Jarrest le bas Marjon (facile, 8 km, 3h) Départ à 12h30. Rendez-vous sur le parking de l’église. Aïkido Club Samedi 8 novembre, de 14h à 18h Loto du PLPB Athlétisme et Gymnastique Samedi 8 novembre, les sections Athlétisme et Gymnastique du PLPB organisent leur traditionnel loto à la salle polyvalente 54, rue Jules-Guesde à Pierre-Bénite. Début des parties 18h30, ouverture des portes à 17h30. Comme chaque année, de nombreux lots sont à gagner : croisière sur une péniche, vélo, rôtissoire verticale, vins fins, etc. Restauration rapide et buvette disponible sur place. Contact Tél. 04 78 86 91 94 le premier des 4 samedis après-midi d’un cycle d’aïkido destiné aux adolescents et dirigé par Christian Wewerka, Juliette Ciesla, et Maurice Revelli, tous trois 3e Dan. Le cycle ados est en principe réservé aux jeunes disposant d’une licence d’Aïkido quelle que soit le club et la fédération. Football féminin Championnat de District au Stade du Brotillon • Dimanche 9 novembre, à 15h : USMPB – FC Bords de Saône. • Dimanche 30 novembre, à 15h : USMPB – La Giraudière. • Dimanche 14 décembre, à 15h : USMPB – Gleizé. Entrée libre. Basket Championnat de France Nationale 3 à la halle Paul-Bert • Samedi 8 novembre, à 20h : USMPB / Stade Clermontois Auvergne • Samedi 15 novembre, à 20h : USMPB / Saint-Chamond • Samedi 6 décembre, à 20h : USMPB / La Pontoise Entrée libre. Plus d’infos surle site Internet du club : http://www.usmpbbasket.free.fr Dimanche 16 novembre à 8h30 Stage de recyclage des juges UFOLEP au foyer Ambroise-Croizat à Pierre Bénite Renseignements : PLPB Gymnastique Tél. 04 78 86 91 94 Capoeira à la MJC Des cours de Capoeira ont lieu à la MJC de Pierre-Bénite tous les mardis soirs de 20h15 à 21h45. Tarif : 176 euros + Adhésion Tél. 04 78 51 99 29 Tennis Club Compétition par équipe chaque dimanche Depuis le 19 octobre, l’équipe masculine du Tennis Club de PierreBénite participe à une compétition au stade Viollet-Biasini dans la catégorie « + de 35 ans ». Les matches se déroulent à partir de 9h15. Venez encourager les tennismen pierrebénitains ! Calendrier des prochaines rencontres : Dimanche 9, 16, 23 novembre, à partir de 9h15 : Matches de tennis par équipes Photo d’archive « Hommes + 35 ans » au stade Viollet-Biasini, rueCharles de Gaulle de Pierre-Bénite. Renseignements : [email protected] Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 23 infos pratiques Services Municipaux État civil et accueil Mairie Lundi, mercredi, jeudi et Vendredi : 8h30 - 12h/13h - 17h Mardi : 8h30 - 12h Samedi : 9h - 12h CCAS Mairie annexe Rue Lucie Aubrac Le CCAS accueille le public les lundi, mercredi, jeudi et vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h à 17h, et uniquement le mardi matin de 8h30 à 12h. Le mardi après-midi, ce service est fermé au public pour traiter les dossiers en cours. Tél. 04 78 86 62 75 [email protected] Maison du Peuple Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h Place Jean-Jaurès Tél. 04 78 86 62 90 École de Musique Accueil administratif Lundi : 14h-18h Mercredi : 10h-12h et 14h-18h Vendredi : 14h-18h (Fermeture pendant les congés scolaires) Tél. 04 78 50 05 22 Police Municipale Accueil au public uniquement le matin de 8h30 à 12h, du lundi au vendredi Location de salles Tél. 04 78 51 51 03 Maison du développement Déchetterie Services techniques Horaires d’été jusqu’au 31 octobre : ouverture du lundi Urbanisme 49, rue de la République Tél. 04 78 86 80 04 Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 8 h 30 à 12h et de 13 h à 17h Mardi : 8h30 à 12 h Action éducative 1 rue Lucie-Aubrac Tél. 04 78 86 69 00 Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Fermeture au public le mardi de 13h à 17h (sauf accueil téléphonique) Une permanence mensuelle le samedi de 9h à 12h Médiathèque 8 rue du 11 novembre 1918 Tél. 04 78 51 24 45 Mardi 15h-18h Mercredi 11h-18h (non stop) Vendredi 15h-18h Samedi 9h-13h H2VJ - Service Jeunesse 212, rue des Martyrs de la Libération Tél. 04 78 50 17 90 Mardi, jeudi et vendredi de 13h-17h Mercredi de 10h à 12h et de 13h à 17h 24 Le conciliateur de justice (résolution de conflit) Le 1er vendredi du mois, 14h/16h, sur rendez-vous à la Maison du Développement Conjoints survivants Le 2e vendredi, de 9h à 11h CNL (logement) 1, rue du 8 mai Permanence le mercredi de 9h à 10h. 06 72 31 38 31/06 26 97 13 48 FNACA (anciens combattants) Le 1er samedi du mois, de 10 h à 12 h au 21, rue de la République. Assistante sociale (CPAM) 69, rue Roger-Salengro Tél. 04 72 66 81 30 Du lundi au vendredi de 9h à 12h / 13h à 17h 49, rue de la République Tél. 04 78 86 62 86 Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 8 h 30 à 12h et de 13 h à 17h Mardi : 8h30 à 12 h de 13h30 à 16h30. Rendez-vous au 04 78 50 55 53 4, chemin de la Gravière Tél. 04 72 39 21 87 au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h, le samedi de 8h30 à 18h30 et le dimanche de 9h à 12h. Horaires d’hiver: du 1er novembre au 31 mars : ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h, le samedi de 9h à 17h et le dimanche de 9h à 12h. Fermeture les jours fériés. Sur rendez-vous au Foyer Ambroise-Croizat Tél. 04 27 82 24 15 Police municipale Le lundi, mardi,mercredi, jeudi,vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h et le mardi de 8h30 à 12h Numéros d’urgences SAM. 29 NOV. Pharmacie Ampère 59, rue Paul Vaillant-Couturier Tél. 04 78 51 36 20 SAM. 6 DÉC. Pharmacie Leclerc 21, rue Voltaire Tél. 04 78 51 36 50 SAM. 13 DÉC. Pharmacie Broutin & Cuny : 2, allée du Château Tél. 04 78 51 14 18 SAM. 20 DÉC. Pharmacie Gicollet 81, rue Roger-Salengro Tél. 04 78 51 36 21 Pharmacies ouvertes le dimanche et les jours fériés SAM. 1er NOV. Pharmacie Azoulai 92, Grande Rue OULLINS Tél. 04 78 51 31 66 DIM. 2 NOV. Pharmacie du Soleil 123, rue du Général de Gaulle BRIGNAIS Tél. 04 78 05 20 33 Pompiers : 18 Police : 17 Police municipale : 04 78 86 62 40 Samu, Urgences : 15 Centre anti-poison : Tél. 04 78 58 58 25 DIM. 9 NOV. Permanences Médecins de garde Les permanences se tiennent au 67 rue Salengro. Tél. 04 78 51 87 88. La nuit, les week-ends et les jours fériés : 04 78 86 06 06 (à partir de 20 h le soir, de 12h le samedi, de 8h les dimanches et jours fériés et jusqu’au matin 8h.) Pharmacie Pomathios 11, bd de l’Europe OULLINS Tél. 04 78 51 39 84 Conseiller général (M. da Passano) le 1er mercredi du mois, de 17h à 19h. Ecrivain public Mercredi de 13h30 à 15h30 LAVI (Lyon Aide Aux VIctimes) Le 3e mercredi, de 14h30 à 17h30. Avocat Pharmacies ouvertes le samedi SAM. 8 -NOV. Pharmacie Leclerc 21, rue Voltaire Tél. 04 78 51 36 50 SAM. 15 NOV. Les 1er mercredis du mois, à partir de 10h Pharmacie Broutin & Cuny 2, allée du Château Tél. 04 78 51 14 18 Les médiateurs SAM. 22 NOV. (résolution de conflits) Tous les lundis de 14h à 17h et tous les jeudis de 17h à 19h sur rendez-vous. La boutique de droit (aide juridique) les mardis Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Pharmacie Gicollet 81, rue Roger-Salengro Tél. 04 78 51 36 21 Pharmacie du Pont 65, Grande Rue OULLINS Tél. 04 78 51 32 22 DIM. 16 NOV. DIM. 23 NOV. Pharmacie des Collonges 84, rue des Collonges SAINT GENIS LAVAL Tél. 04 78 56 00 11 Carnets de l’état-civil Naissances: Baptiste MAUXION / ENGELVIN, né le 18/09 Tijani NBOU, né le 22/09 Hector, Joseph DESMERGER, né le 23/09/2014 Mayron DJALO le 28/09 Mariages Mahmoud RBAIIA et Samira SLIMI le 19/09 Lemar RUSTAR-TARAKI et Nada MAGARI le 20/09 rencontrer vos élus Sur rendez-vous - Tél. 04 78 86 62 83 Maryse Michaud Première adjointe en charge des finances et des ressources humaines Wilfrid Coupé Adjoint à la jeunesse, aux sports et à l’animation Nora Belatar Adjointe à l’enfance, à la scolarité, à la famille et au handicap Patrice Langin Adjoint à l’équipement, aux travaux et aux espaces verts Sandrine Comte Adjointe au commerce au développement économique et à l’emploi Roger Majdalani Adjoint à l’urbanisme, au développement durable et aux déplacements Marguerite Lenoble Adjointe à la culture, aux affaires sociales et au logement Jocelyne Clauzier Conseillère municipale déléguée à la mémoire et au patrimoine Marjorie Chaize Conseillère municipale déléguée à la vie associative Pour contacter la Mairie Place Jean-Jaurès - BP 8 69491 Pierre-Bénite Cedex Tél. 04 78 86 62 62 [email protected] / www.pierrebenite.fr Lundi, mercredi, jeudi, vendredi : de 8h30 à 17h (fermé de 12h à 13h) Mardi : de 8h30 à 12h Samedi : 9h-12h - Accueil et État civil Pour voter en 2015, ....................................................................................................... Jérôme Moroge Maire de Pierre-Bénite Conseiller régional Rhône-Alpes Pensez à vous inscrire Seuls les électeurs inscrits sur les listes électorales au 31 décembre 2014 pourront voter lors des élections régionales prévues en 2015. Ces élections régionales devraient avoir lieu durant le dernier trimestre de l’année 2015 ; les dates exactes n’ont pas encore été arrêtées. Pour participer à ce scrutin, les Pierre-Bénitains doivent être inscrits sur les listes électorales avant le 31 décembre 2014. Inscriptions, mode d’emploi Pour s’inscrire, il suffit de se rendre au service des démarches administratives, en mairie, et de présenter différents documents : un justificatif de domicile daté de moins de trois mois, une pièce d’identité en cours de validité (carte nationale d’identité ou passeport) et de compléter l’imprimé prévu à cet effet. Il est également possible d’effectuer cette démarche en ligne. Cette démarche concerne tout habitant de nationalité française, âgé de plus de 18 ans ayant déménagé récemment ou n’ayant jamais été inscrit auparavant. Précision : les jeunes ayant participé à la journée de défense et de citoyenneté seront inscrits d’office à partir du 1er mars. Il leur appartient néanmoins de vérifier que leur inscription a bien été enregistrée, auprès du service démarches administratives. Propagande électorale Enfin, la loi de finances 2015 prévoit la probable suppression de l’envoi par courrier des propagandes électorales des listes candidates au domicile des administrés. Cet envoi postal devrait être remplacé par un site Internet, la mise à disposition des documents dans les mairies et les préfectures, et une campagne d’information renforcée de la part des pouvoirs publics. Renseignements Service des démarches administratives Ouverture au public Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 8h30-12h et 13h-17h Mardi : 8h30-12h Samedi : 9h-12h Tél. 04 78 86 62 62 Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 25 expression locale GROUPE MAJORITAIRE « MIEUX VIVRE À PIERRE-BÉNITE » Pierre-Bénite se souvient La France a débuté cette année, une séquence mémorielle avec le centenaire de la Première Guerre Mondiale (1914-1918). Cette initiative fait appel au devoir de mémoire patriotique d’un des plus sombres épisodes de l’histoire de notre pays et du système international. Le ministre britannique des affaires étrangères, Edward Grey, a ainsi déclaré au début du conflit : « Les Lumières s’éteignent dans toute l’Europe. Nous ne les reverrons pas s’allumer de notre vivant ». Ces terribles moments doivent aujourd’hui servir à éclairer nos choix pour l’avenir. La paix est une exception dans l’histoire du continent européen, une force au regard de l’actualité internationale. Il appartient à chacune et chacun d’entre nous de mesurer la chance qui est la nôtre de vivre en démocratie dans un monde réconcilié. Les commémorations que les communes de France organisent sont loin d’appartenir au folklore. Elles sont le moyen de transmettre aux plus jeunes notre histoire commune, forgée dans les épreuves comme dans les instants de liesse populaire. Celle qui a été surnommée la Grande Guerre a vu pendant quatre ans Français, Anglais et Russes puis Américains s’opposer aux Empires centraux guidés par l’Allemagne de Guillaume II. A l’ouest, la guerre de position s’est traduite par l’édification de tranchées, les Poilus tenant le front. Ils connaîtront les horreurs de la guerre. Ceux qui reviendront seront marqués pour le restant de leur vie par les épreuves qu’ils auront traversées ensemble pour notre liberté. Ainsi, nous invitons tous les Pierre-Bénitains à venir assister à la commémoration de l’Armistice de la Grande Guerre, le 11 novembre prochain à 11 heures, devant le monument aux Morts de Pierre-Bénite. GROUPE « PIERRE BÉ DEMAIN » GROUPE « DIVERS GAUCHE, LAIQUE ET RÉPUBLICAINE » Mieux vivre à Pierre-Bénite de 7 à 77 ans : mais pour qui ? Sans doute pas pour nos aînés, pour qui la nouvelle municipalité a très discrètement, pendant l’été, reculé l’âge de la participation à leur repas annuel de 65 à 70 ans. Ce recul de l’âge ne permettra de dégager que 1200 euros d’économie et exclura de cette fête environ 40 seniors. Et que dire du désintérêt de l’équipe municipale pour l’insertion des jeunes en difficultés ? Pierre-Bénite ne siégeant plus dans le bureau de la Mission Locale qui reçoit pourtant chaque année plus de 300 jeunes de notre commune. Quant au périscolaire, à ce jour, tout reste encore à voir. Vous trouvez que Pierre-Bénite a déjà changé ? C’est certain, mais pas vers le mieux. Le « mieux vivre » de la réalité est loin du bien vivre ensemble. Les élus du groupe « Pierre Bé demain » Contact : 06 74 63 36 43 26 Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr Les élus du groupe « Mieux vivre à Pierre-Bénite » Sport et urbanisme Le sport, élément indispensable de la vie de la cité, a été quelque peu oublié ces dix dernières années. La nouvelle équipe municipale semble vouloir y remédier et nous en prenons bonne note. Cependant, les restrictions budgétaires imposées aux communes par le gouvernement Valls, constituent une étape supplémentaire dans la politique d’austérité déjà engagée et qui affectera sévèrement les finances locales, donc le domaine sportif. Allonsnous nous y résoudre ? Un projet nous tiens particulièrement à cœur, celui du devenir du terrain libéré après la démolition des Arcades. Nous nous engagerons pleinement pour refuser la construction de nouveaux logements, le quartier étant déjà fortement urbanisé et les équipements notoirement insuffisant. Nous proposerons que soit étudié et réalisé un projet de complexe à vocation sportive, culturelle, sociale … Les élus du groupe « Divers gauche, laïque et républicaine » Contact : [email protected] mai 2012 Entreprises, commerces, associations… Communiquez sur votre activité dans Miroirs, le journal municipal de Pierre-Bénite ! 6 numéros par an, 28 pages Tirage : 5000 exemplaires Distribution dans toutes les boîtes aux lettres de la commune et les équipements publics Disponible sur www.pierrebenite.fr Pour réserver votre encart publicitaire, contactez votre unique interlocuteur : Pôle communication, vie associative Tél. 04 78 51 51 05 Courriel : [email protected] NOUVEAUX TARIFS 2015 ! Miroirs 123 - novembre - décembre 2014 - www.pierrebenite.fr 27 Service communication Hôtel de Ville - Place Jean-Jaurès 69310 Pierre-Bénite Tél. 04 78 86 62 34 [email protected] www.pierrebenite.fr Ville de Pierre-Bénite Directeur de la publication : Jérôme Moroge Rédacteur en chef : Bruno Tachon Mise en page : Clara Barrucand Photographies : Service communication, sauf mentions contraires. Impression Public Imprim® Tél. 04 72 50 31 58 N°123 novembre - décembre tiré à 5000 exemplaires n° ISSN 1168 - 1004 Le journal municipal Miroirs est imprimé conformément au label « imprim’vert ». Le papier, 100% recyclé, s’inscrit dans une démarche de gestion durable des forêts. L’imprimeur de la mairie s’engage sur son diagnostic énergétique et son bilan carbone.
Documents pareils
Pierre-Bénite
u Une des 58 communes composant la
Communauté urbaine du Grand Lyon,
u 5 établissements scolaires, 1 collège,
La rentrée scolaire 2014/2015 - Mairie de Pierre
Sur place, vous pourrez rencontrer les bénévoles, découvrir les activités
proposées cette année et vous inscrire.
« Afin que les parents puissent profiter du forum dans les meilleures
conditions,...
Retour en images sur l`«Hivernale - Mairie de Pierre
En complément du formulaire papier, les organisateurs
proposent cette année une version électronique disponible
sur le site Internet de la Mairie, via un lien dédié.
Pour toutes les inscriptions, m...
Centre de santé B. Frachon : - Mairie de Pierre
Malgré ce contexte budgétaire pour le moins délicat, de nombreux projets se profilent à l’horizon : création
d’un service municipal dédié à l’emploi, rénovation des écoles, chantiers d’insertion po...