Instructions pour utilisateurs de gants CE CAT. II. Équipements de

Instructions pour utilisateurs de gants CE CAT. II. Équipements de protection individuelle: Gants de
travail Werckmann Latex, gants en nylon / polyester avec revêtement en latex.
Tailles : M, L, XL
Ce produit appartient à la classe d’équipements de protection individuelle spécifiée dans la Directive
européenne 89/686/EEC, et il est en conformité avec cette directive. Il a été assigné à la classe II degré de risque moyen. Catégorie II selon les dispositions de la Directive 89/686/EEC.
Normes : Ce produit est compatible à la norme EN420 “Gants de sécurité. Exigences générales et
méthodes d’essai.” EN388 “Gants de protection contre les risques mécaniques.” 2002/61/EC
“Directive Européenne relative aux colorants azoïques.”
Organisme notifié : CTC, 4 rue Hermann Frenkel, 69367 Cedex 07, France, numéro de l’organisme :
0075.
Description du produit : Gants de protection.
Utilisation : Ce produit est un article de protection qui protège contre les risques moyens en
conformité avec les normes. Il protège également contre les faibles risques qui ne pourraient pas
causer de graves blessures corporelles irréversibles. Il s’agit de contaminations, blessures
mécaniques de la peau, écorchures, agents de nettoyage faibles, manipulation d’objets chauds en
dessous de 50˚C, conditions atmosphériques exceptionnelles et conditions extrêmes, coups ou
vibrations faibles.
Restrictions : Le produit doit uniquement être utilisé conformément à son utilisation prévue et son
manuel ; il ne doit pas être utilisé dans des conditions à risque élevé. La protection contre les risques
et les dangers qui ne figurent pas dans le manuel n’est pas garantie. En cas de gants avec deux ou
plusieurs couches extérieures, le classement général ne reflète pas nécessairement l’efficacité de la
couche externe. Les gants ne sont pas destinés à un contact avec le feu. Les gants ne doivent pas être
portés s’ils risquent d’être pris par des pièces mobiles d’une machine. Les gants ne protègent pas les
parties du corps qu’ils ne recouvrent pas. L’étendue de la norme EN388 est limitée aux paumes.
Utilisation opérationnelle et service : L’utilisateur est lui-même responsable de l’utilisation sûre du
produit. Avant l’utilisation, il doit vérifier si la taille est correcte et si le produit offre une liberté de
mouvement suffisante. Si le produit est porté avec des vêtements de protection conçus pour des
risques spéciaux, l’utilisateur doit s’assurer de la sécurité des fonctions de protection combinées en
fonction de la situation. En tous cas, les exigences doivent prévaloir. Avant l’utilisation, l’utilisateur
devra vérifier, de sa propre responsabilité, si le produit convient pour le travail prévu, s’il est complet
et si toutes ses fonctions de protection sont assurées. L’utilisateur doit vérifier si le produit ne
présente pas de défauts, qui pourraient avoir un impact négatif sur ses fonctions de protection (par
exemple des ruptures, trous, déchirures de coutures, attaches endommagées). En cas de tels défauts,
vous devrez restaurer l’état original du produit avant de l’utiliser, et si ce n’est pas possible le produit
devra être remplacé. Vous devez également vérifier les fonctions du produit en effectuant votre
travail. La perte de capacités de protection signifie que le produit est usé. En cas de doute, consultez
un spécialiste, le fabricant ou le représentant autorisé du fabricant. Le produit ne dispose pas de
matériel supplémentaire ou de pièces de rechange.
Les matériaux dont se compose le produit ne doivent pas nuire à la santé ou l’hygiène de l’utilisateur.
Cependant, toute substance contenue dans le matériau du produit ou qui est un composant du
produit peut être un allergène, par exemple, le coton, le cuir, les éléments métalliques, le latex, les
colorants, etc. Nous vous recommandons dé tester avec précautions ce produit pour les personnes
particulièrement sensibles.
Taille : Ce produit doit être de taille suffisante, qui doit être ajustée par essayage avant de
commencer les travaux. La taille du produit est indiquée sur la carte en-tête et directement sur le
produit. La plage des tailles disponibles est indiquée dans le tableau. Ci-après figure un tableau des
tailles des gants conçus en conformité avec la norme EN420, et la manière de mesurer la taille de la
main.
Nettoyage, entretien et désinfection : Le nettoyage avec des produits de nettoyage disponibles
(brosses douces, chiffons, etc.) est recommandé. Il n’est pas recommandé de laver les gants ou
d’utiliser de produits d’entretien ou de désinfection sur les gants, car cela pourrait faire diminuer leur
niveau de protection.
Stockage : Le produit doit être stocké dans un endroit sec et bien aéré. Une humidité ou température
trop élevée, ou une lumière intense, pourraient nuire à la qualité du produit. Le fournisseur décline
toute responsabilité pour la qualité du produit stocké contrairement aux instructions.
Emballage : Il est recommandé de distribuer le produit dans une boîte en carton ou un emballage en
plastique.
Durée de vie : La durée de vie dépend de l’usure du produit. Compte tenu des différentes intensités
d’utilisation et des facteurs environnementaux, tels que la lumière du soleil, la pluie, etc., il n’est pas
possible de préciser la durée de vie du produit. Le produit conserve ses propriétés de protection
jusqu’à ce qu’il présente des dommages qui ne peuvent être réparés sans faire diminuer son niveau
de protection. La présence de dommages mécaniques signifie que le produit doit être réparé ou
immédiatement retiré de l’utilisation.
Date de production : La date de production n’est pas indiquée.
EN388 :
EN388 : 4 – Résistance à l’abrasion (0 à 4). 1 – Résistance à la coupure (0 à 5). 2 – Résistance au
déchirement (0 à 4). 1 – Résistance à la perforation. Les niveaux de résistance indiqués s’appliquent
aux gants neufs, non lavés, qui n’ont pas subi de processus de régénération. Les niveaux de
résistance ont été obtenus sur la base d’essais effectués conformément aux conditions décrites dans
les normes auxquelles ils s’appliquent.

Couleur : orange/gris
Équivalent
Tour de
Longueur
Longueur
en lettres
main
de la main minimale du gant
8
M
203mm
182mm
240mm
9
L
229mm
192mm
250mm
10
XL
254mm
204mm
260mm
*Ce code est la désignation conventionnelle des tailles des mains, qui
correspond au tour de main exprimé en mm.
Taille du gant *
Lire les instructions avant l’utilisation
EN 388 4121 norme
CE marquage
Mascot Europe BV
P.O. Box 2223
1620 EE Hoorn
The Netherlands
www.mascot-europe.nl