Liste de ressources documentaires en français

Liste de ressources documentaires en français
Cette liste de ressources pourrait vous être utile,
à votre famille et à vous, lorsque vous chercherez de
l’information sur la vie avec un cancer du sein. Vous y
trouverez des suggestions d’ouvrages et de vidéos que
vous pouvez emprunter à la bibliothèque publique ou
à la bibliothèque du centre de cancérologie. Nous
avons inclus des suggestions de livres s’adressant aux
soignants, aux partenaires de soutien ainsi qu’aux
enfants. Nous avons aussi indiqué des adresses de sites
Web fiables sur la maladie, le traitement et les effets
secondaires. Il est possible que certaines ressources
ne soient disponibles que dans des bibliothèques
spécialisées.
Information générale
• Cancer du sein : ce que vous devez savoir.
Pat Kelly & Mark Levine. Traduction de : What
you need to know about breast cancer. Guy
Saint-Jean, 2004.
• Bien manger pour mieux vivre : conseils
diététiques pour la personne en traitement
contre le cancer. Fondation québécoise du
cancer, 6e éd. rév., 2004. (Les guides de la
Fondation québécoise du cancer)
• Tant d’histoires autour des seins. Livre et CD.
Collectif. Planète rebelle, 2003.
• Tout savoir sur le cancer du sein. John R. Lee,
David Zava & Virginia Hopkins. Vannes : Éditions
Sully, 2002.
• Vivre pendant un cancer. Marie-Paule Dousset.
Éditions Seuil, 1999.
• Quand la maladie grave survient : s’informer,
comprendre, agir. Michelle Dallaire & Suzanne
Mongeau. Régie régionale de Montréal-Centre,
Direction de la santé publique, 1998.
• À bout de patience — Les enjeux de la lutte au
cancer du sein. Sharon Batt. Les Éditions du
Remue-ménage, 1994.
62
Traitements
• Les prothèses mammaires. Laurent Benadiba.
Éditions Estem, 2001.
• Se reconstruire face à un cancer du sein.
Jeannette Jehane. Éditions Chronique sociale,
2000.
• Le cancer du sein sans mutilation. Roger
Poisson. Éditions du Méridien, 1997.
• Le cancer du sein et autres maladies du sein.
June Engel. Guy Saint-Jean, Éditeur, 1996.
Témoignages et expériences personnelles
• L’urgence de vivre. Louise Potvin. Publistar,
2004.
• Ma victoire sur le cancer du sein : vue avec les
yeux du coeur. Danielle Malenfant. Merlin, 2003.
• Le combat de ma vie: si je vieillis, c’est que je
suis en vie. Dominique Dufour & Lise Giguère.
Publistar, 2002.
• Ces femmes au sein blessé. Betty Hania.
Éditions Le Félin, 1993.
Romans et récits
• Une femme sur dix. Catherine Roig. Plon, 2004.
• Le jeu de l’oie : petite histoire vraie d’un
cancer. Sylvie Desrosiers. Les éditions la courte
échelle, 2003.
• Le défi de l’amour. Diane Gagnon. Arion éditeur,
1998.
Comment parler aux enfants
• Hôpital silence. Nicole Landry-Dattée & MarieFrance Delaigue-Cosset. Calmann-Levy, 2001.
• Ces enfants qui vivent le cancer d’un parent.
Nicole Landry-Dattée. Éditions Vuibert, 2005.
Pour les enfants, à partir de 6 ans
• Le voyage de Luna. Diane Barbara & Frédérick
Mansot. Actes Sud, 2002.
• Puce. Brigitte Ventrillon & Pierre Mornet.
Autrement Jeunesse, 2001.
Et mes enfants dans tout ça ? : Un guide pour les parents vivant avec un cancer du sein
La Fondation canadienne du cancer du sein, division de l’Ontario
Liste de ressources documentaires en français
• Un dragon dans le coeur. Sophie Leblanc .
Publications MNH, 1997. Ce livre est épuisé chez
l’éditeur, mais il est disponible à la Fondation
québécoise du cancer. Vous pouvez l’emprunter
en téléphonant au 1-800-363-0063 ou en allant
sur le site Internet de la Fondation, au Centre de
documentation virtuel, à l’adresse :
www.fqc.qc.ca.
Pour les enfants, à partir de 8 ans
• Histoire de Josée. Marguerite Gouin. Éditions
Paulines, 1992.
Pour les jeunes, à partir de 12 ans
• Lettres à Félix. Renate Welsh. Hachette, 1991.
• J’ai douze ans et je ne veux pas que tu
meures. Eda Joan LeShan. Bayard, 1992.
Après le cancer du sein
• En pleine forme après un cancer du sein :
exercices essentiels de guérison du corps et
de l’esprit. Sherry Lebed Davis. Traduction de :
Thriving after breast cancer. Éditions Momentum,
2003.
• Conseils et exercices suite à une chirurgie pour
le cancer du sein (Vidéocassette). Animé par
Josée Lavigueur. Produit par Virage et Norvartis,
2002.
Maladie avancée
Sites Web généraux
• Fondation canadienne du cancer du sein.
www.cbcf.org La Fondation travaille en
collaboration avec différents groupes et
communautés afin de financer, soutenir et
défendre la recherche novatrice, les programmes
d'éducation et de sensibilisation, le traitement
efficace et une bonne qualité de vie pour les
personnes vivant avec le cancer du sein. Une
vaste sélection de renseignements sur le
diagnostic et sur le traitement est disponible
sur ce site.
• Fondation québécoise du cancer.
www.fqc.qc.ca Les publications de la Fondation
sont disponibles gratuitement sur ce site.
• Fondation du cancer du sein du Québec.
www.rubanrose.org
• Réseau québécois pour la santé du sein.
www.rqss.qc.ca/rqss/ Témoignages et
documents vidéo en ligne. Liste de ressources
régionales. Forum d’échange.
• Sunnybrook and Women’s College Health
Sciences Centre (Toronto).
www.femmesensante.ca/ Site en français.
• Ligue nationale contre le cancer (France).
www.ligue-cancer.asso.fr
• Essentielles.net.
www.essentielles.net/ Site d’échange dédié aux
femmes atteintes du cancer du sein.
• Promets-moi de le dire : portrait d’une femme
exceptionnelle qui s’offre le rendez-vous ultime
avec elle-même. Judith Larin. Stanké, 2003.
• Trouver l’espoir face à la mort. Christine
Longarer. Éditions J’ai lu, 1997.
• Accompagnement au soir de la vie. André
Gauvin & Roger Régnier. Éditions du Jour, 1992.
63
Et mes enfants dans tout ça ? : Un guide pour les parents vivant avec un cancer du sein
La Fondation canadienne du cancer du sein, division de l’Ontario
Liste de ressources documentaires en français
Sites Web régionaux
• Région de Montréal :
www.compac.org
www.santepub-mtl.qc.ca
(Dir. de santé publique de Montréal),
www.viragecancer.org (Bibliothèque de livres,
vidéos et enregistrements)
• Région de Québec :
www.oqpac.com/
• Région du Saguenay :
www.cbcn.ca/sentiernouveau/
• Région du Nord du Québec :
www.cbcn.ca/afleurdesein/
• Région de l’Est du Québec :
www.aceq.org
• Région de l’Estrie :
www.rosedesvents.com
64
Et mes enfants dans tout ça ? : Un guide pour les parents vivant avec un cancer du sein
La Fondation canadienne du cancer du sein, division de l’Ontario