en 1880 un géographe français a créé la parole francophonie: c`est l

1. Qu'est-ce que c'est la Francophonie?
Première utilisation du mot: en 1880 un géographe français a créé la parole francophonie: c’est
l'espace géographique où on parlait la langue française.
Mais exactement, qu'est-ce que signifie le mot francophonie aujourd'hui? Elle définit deux choses.
Aujourd’hui la francophonie (avec un f minuscule) est l’ensemble des PEUPLES qui utilisent
partiellement ou entièrement la langue française dans leur vie quotidienne.
Le terme Francophonie (avec majuscule) est l’ensemble des PAYS qui adhèrent è la
Francophonie.
En général les pays francophones ont un passé commun avec la France: par exemple beaucoup de
pays sont des anciennes colonies françaises (les pays africains).
[Q:Qu'est-cequec'estlaFrancophonie?
R:Ilyadeuxfrancophonies:uneavecfminuscule,c'estl'ensembledespeuplesquiparlent
françaisdansleurviequotidienne.
L'autreavecFmajuscule,c'estl'ensembledespaysquiadhèrentàl'Organisationmondiale
delaFrancophonie]
2. Langue officielle et langue maternelle
Aumondeilya220 millions de personnes qui parlent français dans leur vie quotidienne.
Dans les pays francophones le français peut être:
- langue maternelle: c'est la langue que l'enfant apprend en famille, de la bouche de sa mère. Par
exemple le français est langue maternelle en France, en Belgique, en Suisse, au Luxembourg, si on
reste en Europe.
- langue officielle: elle est désignée comme telle dans la Constitution ou les textes de loi d'un pays;
c'est la langue utilisée par l'administation de l'Etat (comme le français au Sénégal, en Afrique)
- langue de culture: c'est la langue qui a une importance culturelle pour ce pays (comme le français
au Cambodge)
[Q:Qu'est-cequec'estunelangueofficielle?
R: La langue officielle d'un pays est la langue désignée par la Constitution de ce pays et
utiliséeparl'administationdel'Etat]
3 Le français comme langue maternelle
La notion de français langue maternelle s'applique à quelques pays: la France, le Canada, la
Belgique, la Suisse. Avec ces seuls pays, on arrive à 80 millions de francophones.
Mais il faut compter les parlants du français langue maternelle dans les autres pays francophones,
répartis surtout en Afrique et en Océanie et aux Antilles.
[Q:Quelssontlespaysd'Europeoùlefrançaisestlanguematernelle?
R:EnEuropelespaysquiontlefrançaiscommelanguematernellesontlaFrance,laSuisse,
laBelgique,leLuxembourg]
4. Les États où le français est langue officielle
Le français est la deuxième langue du monde pour importance politique. Le français est langue
officielle (ou co-officielle) dans 29 pays,
Langue co-officielle signifie que le français est langue officielle avec une ou plus langues.
Par exemple en Suisse le français est langue officielle comme le sont l'allemand et l'italien.
[Q:Est-cequelefrançaisestunelangueimportantesurleplanmondial?
R: Oui, très importante parce que le français est la deuxième langue pour importance
politique,aprèsl'anglais]
(Queste che seguono sono delle informazioni storiche ma che non chiedo all’esame:
Du Moyen Âge jusqu'au XVIIIe siècle, le français a été la première langue d'Europe,
parce que la France était le pays le plus puissant et le plus riche du continent.
L'implantation du français en Afrique est plus récente. L'expansion du français a
commencé au XIXe siècle suite aux nouvelles conquêtes militaires. La même chose
pour l'Océanie.)
5. L’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
Il y a une institution officielle qui représente la Francophonie? Oui, c’est l’Organisation
Internationale de la Francophonie (OIF), créée en 1997. Elle regroupe 70 pays.
Les buts de l'OIF sont:
- langue et culture: la promotion de la langue et de la culture francophones, à travers aussi la télé
avec TV5 Monde
- Démocratie: développer la démocratie
- Droits: le soutien aux droits de l’homme
- Economie: les échanges économique des états francophones
[Q:Qu'est-cequec'estl'OIF?
R: C'est l'Organisation Internationale de la Francophonie. Elle regroupe 70 pays dans le
monde.
Q:TupeuxciterdeuxobjectifsdelaFrancophonie?
R:LaFrancophoniesedonnedesobjectifs,parexemplelapromotiondelalangueetdela
culturefrancophones.Unautreobjectifestladéfensedesdroitsdel'homme]