CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l`ICA
Transcription
CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l`ICA
CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA Vol. 2, numéro 6, février 2010 Canadian Institute of Actuaries/Institut canadien des actuaires VOTRE INSTITUT Leçons d'une réunion annulée par Bob Howard, FICA Président de l'Institut canadien des actuaires Même les projets les mieux ficelés tombent à l'eau : sans qu'on s'y attende, tout va alors de travers. Mais cela permet parfois de voir les choses sous un meilleur angle. Il était prévu que je me rende à une rencontre du North American Actuarial Council (NAAC) à Palenque, au Mexique. Le NAAC organise deux fois par an une réunion qui rassemble notamment les présidents, les présidents désignés et les directeurs généraux de toutes les organisations actuarielles au Canada, aux États-Unis et au Mexique. Ces rencontres sont centrées sur la communication et la collaboration. Les problèmes communs auxquels nos organisations doivent faire face ne manquent pas. Comme je devais quitter mon domicile à 6 h du matin, je me suis couché tôt, déçu qu'un certain nombre de mes collègues américains ne puissent pas être au Mexique en raison de la tempête qui avait paralysé les aéroports d'une bonne partie du nord-est américain. La réunion a été annulée pendant mon sommeil. Heureusement, j'ai regardé mes courriels à mon réveil, pour me rendre compte immédiatement que j'étais debout bien plus tôt qu'il ne fallait. J'avais comme intention d'écrire un rapport sur quelques aspects de la réunion du NAAC, et voilà que, tout à coup, je devais composer avec un « écart défavorable ». Bien sûr, l'annulation de la réunion était une contrariété mineure. Ce n'est pas la fin du monde. Dans mon emploi du temps figuraient contre toute attente trois jours entiers de disponibilité, ce dont j'étais content. Quelques leçons me sont toutefois venues à l'esprit lors de mes réflexions sur ce changement de plan. 1. Les conditions météorologiques sont plus fortes que les actuaires. Nous nous percevons comme étant très compétents en général, et comme d'excellents gestionnaires du risque en particulier; mais, face à une tempête de neige imprévue, nous ne valons http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA rien. Cela rend humble. L'humilité est parfois de mise : elle nous permet de voir les choses avec plus de clarté, pour ce qu'elles sont. 2. Il n'y a pas de coopération sans relations. J'ai été étonné de l'étendue de la déception qu'a occasionnée chez moi ce changement de plan, mais j'ai pris conscience de deux choses. Tout d'abord, nous n'allions pas pouvoir avancer sur les problèmes importants auxquels les membres du NAAC doivent se consacrer. Ensuite, le courriel ne suffirait pas; nous avons besoin de passer du temps ensemble pour comprendre nos préoccupations respectives et établir une base de coopération. Nous avons beau travailler avec les chiffres, nous avons tout de même besoin de temps ensemble. 3. L'Histoire permet de prendre du recul. Palenque est un site archéologique que je n'ai pas eu l'occasion de visiter, mais sur lequel, pensant m'y rendre, je m'étais renseigné. Cité-État maya, Palenque a été abandonnée il y a de cela plus de 1 000 ans, après avoir connu plusieurs siècles de prospérité. À l'apogée de sa splendeur, ses habitants pensaient sûrement que la ville serait là pour toujours, mais la jungle y a repris ses droits. Comme il est difficile de saisir l'importance réelle de ce sur quoi nous travaillons! Dans seulement 20 ans, nous pourrions bien être surpris de voir comme la perspective avec laquelle nous abordons les problèmes d'aujourd'hui aura changé. Il serait facile de réduire à une déception l'annulation d'un voyage et les problèmes d'organisation qui en découlent. Mais cette tempête m'a aidé à me souvenir que parfois, nous devrions prendre un pas de recul et voir les choses à échelle plus grande. Même s'il s'agit de regarder la neige, plutôt que le Mexique... Si vous avez des questions ou que vous souhaitez partager des commentaires, veuillez communiquer avec moi à l'adresse [email protected]. Bob Howard, FICA, est le président de l'Institut canadien des actuaires. ARTICLE EN PRIMEUR De quoi satisfaire tout le monde par Tyrone G. Faulds, FICA Dans le numéro de janvier du (e)Bulletin de l'ICA, Bob Howard a fait valoir de façon convaincante les avantages de faire du bénévolat pour la profession. Dans le présent article, j'aimerais présenter quelques possibilités précises à envisager à cet égard. La Direction de la pratique actuarielle (DPA) de l'ICA et les commissions de pratique qui la soutiennent sont responsables d'assurer la gestion, l'élaboration et l'adoption de tout le matériel relatif à la pratique autre que les normes de pratique officielles. Si cette tâche vous semble titanesque, vous avez raison! Sans le concours d'un grand nombre de bénévoles dévoués, la DPA ne serait pas en mesure de s'acquitter de son mandat. Nous http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA sommes toujours à la recherche de nouveaux talents voulant se prêter à cette expérience, qui peut s'avérer très enrichissante et constituer une expérience professionnelle précieuse. C'est ici que vous, en tant que membre bénévole, pouvez être utile. Le matériel relatif à la pratique peut prendre plusieurs formes. Le Conseil des normes actuarielles (CNA) est, bien entendu, responsable de l'établissement des normes de pratique actuarielles, auxquelles doivent se conformer tous les membres. À un autre niveau, il y a les notes éducatives, que l'on pourrait considérer comme des « pratiques exemplaires », même si elles ne sont pas de caractère exécutoire. Au-delà de ces notes, il y a les rapports de recherche, qui fournissent de l'information utile sans nécessairement présenter une technique pour accomplir le travail actuariel. De temps à autre, on peut également élaborer des prises de position lorsqu'il convient de diffuser à un auditoire plus vaste des décisions concernant la pratique actuarielle. La DPA est responsable de produire ces notes éducatives, ces rapports de recherche et les prises de position relatives à la pratique, et je dois admettre qu'il n'y a jamais de pénurie de sujets que nous souhaitions aborder. Bien que l'établissement des normes soit la responsabilité du CNA, on demande souvent aux membres de la DPA de fournir une expertise technique sur les sujets à l'étude. La majeure partie du travail détaillé permettant d'élaborer ces notes éducatives, rapports de recherche et prises de position est réalisé par les commissions de pratique concernées. Dans la réalisation de ces notes, les commissions de pratique recrutent souvent des bénévoles supplémentaires pour prendre part à des groupes de travail. Le travail réalisé par ces commissions de pratique spécialisées est ensuite révisé, puis approuvé par la DPA aux fins de la diffusion aux membres. La DPA est elle-même constituée de représentants des différents domaines de pratique de manière à favoriser la cohérence et à permettre aux divers domaines de pratique de tirer profit du travail réalisé par les autres domaines. Ces commissions, qui relèvent de la DPA, se rapportent à un large éventail de domaines de pratique, dont les suivants : l'expertise devant les tribunaux; la pratique d'investissement; les rapports financiers des compagnies d'assurance-vie; la tarification des assurances IARD; les rapports financiers des régimes de retraite; les régimes de prestations après emploi; les rapports financiers des compagnies d'assurances IARD; la gestion des risques et le capital requis; l'actuaire désigné/responsable de l'évaluation; les régimes d'indemnisation des accidents du travail. Comme vous pouvez le constater, il y a de quoi satisfaire tout le monde. Si votre domaine de pratique figure dans la liste, vous devriez envisager sérieusement de vous joindre à l'une de ces commissions. Si vous exercez vos activités dans un autre domaine de pratique, peut-être devriez-vous discuter de la possibilité de former une nouvelle commission. En plus de vous permettre de demeurer au fait des plus récents développements, une telle participation fait de vous un intervenant influent quant à l'orientation de la pratique actuarielle au Canada. Si vous avez une bonne idée, il y a de fortes chances qu'elle soit entendue et mise à exécution. Vous pourriez ainsi devenir une ressource précieuse pour votre employeur. http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA Pour en savoir davantage au sujet d'une commission, ou pour offrir vos services bénévoles à l'une d'elles, la façon la plus simple consiste à visiter la section du site Web de l'ICA consacrée à la Direction de la pratique actuarielle. Sur le site réservé aux membres, cliquez sur Organisation, puis sur Direction de la pratique actuarielle, où vous trouverez le lien Commissions et groupes de travail. Vous pourrez y prendre connaissance du mandat, de la composition actuelle et des priorités de chaque commission. Au bas de chaque page, un lien vous permet d'indiquer si vous souhaitez siéger à la commission en question. Vous n'avez qu'à inscrire les renseignements demandés et un courriel sera acheminé au président ou à la présidente de cette commission pour lui faire part de votre intérêt. Si vous désirez obtenir une idée plus précise des travaux de la DPA, voici un aperçu de ses activités récentes : on a terminé des notes éducatives portant sur l'évaluation du risque de change, l'assurance collective de personnes, ainsi que les marges pour l'évaluation des assurances IARD; on a produit un rapport de recherche portant sur la divulgation dans les états financiers de la sensibilité pour les assureurs-vie; on est en train de mettre sur pied un groupe de travail qui sera chargé d'élaborer des conseils concernant le provisionnement des régimes de retraite interentreprises et des régimes à prestations cibles; on a formé un groupe de travail pour examiner les méthodes d'évaluation du passif et du capital des fonds distincts; on a examiné et diffusé aux membres les Normes de pratique actuarielles internationales (NPAI) de l'Association Actuarielle Internationale (AAI); la phase II des Normes internationales d'information financière (IFRS) devrait générer des travaux supplémentaires à l'approche de l'entrée en vigueur de celles-ci. Je devrais également mentionner que les travaux de la DPA s'harmonisent bien avec le nouveau plan stratégique de l'ICA. La première priorité stratégique consiste à « mettre au point et tenir à jour des conseils professionnels », ce qui fait précisément partie du mandat de la DPA. J'envisage une autre année bien occupée pour la Direction de la pratique actuarielle. Je vous invite à vous tenir au courant de nos activités, à prendre part à la discussion et à envisager de donner de votre temps à la profession. Je crois que vous trouverez l'expérience enrichissante. Tyrone G. Faulds, FICA, est le président de la Direction de la pratique actuarielle. LA ZONE VERTE Non merci, j'ai mon propre sac Il n'y a qu'une façon sûre d'éviter le débat entre le papier ou le plastique : refuser le sac offert par le magasin et apporter le vôtre. Chaque semaine, les Canadiens apportent chez eux plus de 55 millions de sacs de magasinage en plastique. Mais ils contribuent à un problème de déchets, car ils finissent dans des endroits que Dame Nature n'a pas choisis. Cette façon facile d'apporter le lait à la maison fait des dégâts dans notre http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA environnement. Alléger le fardeau imposé à l'environnement Les sacs d'aujourd'hui sont sans doute les déchets de demain. Songez que les sacs : Sont faits de matières non renouvelables – Les sacs de plastique sont faits de feuilles souples de plastique issues du pétrole ou du gaz naturel. Constituent un fléau urbain – Les sacs de plastique vides sont emportés par le vent et finissent par rester suspendus aux arbres ou par boucher les tuyaux d'égout. Sont faits pour durer – Les propriétés qui rendent les sacs de plastique durables les rendent aussi pratiquement indestructibles. Les sacs ne se décomposent pas facilement dans l'environnement. Vos petits-enfants pourraient trouver un sac que vous avez jeté. Sont jetés – Les Canadiens envoient presque les trois quarts de leurs déchets au dépotoir. Ce ne sont pas toutes les municipalités qui acceptent les sacs de plastique mis au recyclage; ainsi, des millions de sacs aboutissent dans les décharges. Deviennent des déchets marins – Si les sacs atteignent les habitats de l'océan, ils blessent les animaux marins, qui restent pris dans les sacs ou qui prennent les débris de plastique pour des aliments. Les sacs réutilisables sont des accessoires de choix Plutôt que d'accepter un sac de magasinage fait de ressources non renouvelables, apportez votre propre sac et refusez celui offert par le magasin. Les avantages sont certains : moins d'emballage dans l'ensemble; moins de déchets de plastique qui peuvent perturber les habitats fauniques; la réduction des déchets qui vont remplir les décharges municipales. Les sacs réutilisables d'aujourd'hui sont fabriqués de diverses matières et dans toutes les tailles. Plusieurs détaillants vendent maintenant des sacs réutilisables ainsi que des fourre-tout solides faits de plastique qui peuvent servir non seulement à transporter des articles d'épicerie mais qui sont aussi pratiques pour de nombreuses tâches ménagères. On peut trouver aussi des sacs à courroies faits parfois de coton ou de chanvre organique qui se plient pour occuper un petit coin de votre sac à main, de votre sac à dos ou de votre porte-ordinateur. Prenez soin de choisir le sac ou le fourre-tout réutilisable qui est le plus facile à porter et qui est lavable. Vérifier si vous avez vos clés, votre porte-monnaie, votre sac réutilisable Comme toute autre nouvelle habitude, il vous faudra un peu d'effort pour vous rappeler d'apporter vos sacs réutilisables. Une fois vos achats déchargés, remettez vos sacs vides dans la voiture, suspendez-les près de la porte ou demandez à vos enfants de vous rappeler de les apporter. Prenez note de ces conseils, fournis par des professionnels des sacs réutilisables. pensez-y deux fois avant de prendre un sac de plastique si votre achat est facile à transporter; conservez des sacs en tissus réutilisables à la maison, au bureau et dans la voiture pour les avoir à portée de la main; http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA demandez à vos magasins préférés de cesser de fournir des sacs gratuitement ou d'offrir un rabais à ceux qui n'utilisent pas les sacs en plastique. Autres trucs Un nouveau regard sur les crottes de chien – Même si vous réutilisez un sac de magasinage en plastique pour ramasser les excréments de Fido, ce déchet est destiné à la décharge locale. Songez à transformer une vieille bouteille de détergent en godet réutilisable et jetez les restes dans la toilette. Des détaillants spécialisés offrent aussi des trousses de compostage pour les crottes de chiens. N'oubliez pas de vous laver les mains après ces tâches. Cessez de mettre de petites quantités de fruits et légumes frais dans des sacs – Comme vous laverez les deux citrons ou les quatre pommes une fois à la maison, supprimez le plastique inutile. Le produit a tenu le coup jusqu'au magasin; il survivra le trajet jusqu'à la maison dans votre sac réutilisable. J'utiliserai ce sac pour les rebuts – Pas de problème, les sacs à rebuts biodégradables sont déjà offerts partout au Canada. Cet article provient du site Web d'Environnement Canada ( http://ec.gc.ca). NOUVELLES DE L'INSTITUT Nouvelle directrice, éducation et perfectionnement professionnel Je suis ravi d'annoncer qu'Alicia Rollo, CRHA, a intégré le Secrétariat à titre de directrice, éducation et perfectionnement professionnel. Alicia est spécialiste des ressources humaines et de la gestion des associations et possède plus de dix ans d'expérience dans le secteur des organismes sans but lucratif. Dans le cadre de son poste précédent au sein de l'Association des professionnels en ressources humaines, en qualité de directrice, programmes de perfectionnement professionnel, elle assurait la direction efficace de la recherche, de la planification, de la conception, de la mise en œuvre et de l'évaluation des programmes de perfectionnement professionnel. Ces programmes comprenaient notamment des colloques, des congrès de plusieurs jours, des séminaires en ligne et des initiatives de perfectionnement des cadres, de manière à répondre aux besoins des membres de tous les échelons. Elle a beaucoup travaillé avec des bénévoles, des commissions et des groupes de travail afin de mettre en œuvre, à l'intention des membres, des programmes et des services efficaces s'harmonisant à la stratégie organisationnelle. Dans le cadre de ses nouvelles fonctions au sein de l'ICA, Alicia aidera à créer, avec son équipe, de nouveaux services et de nouvelles possibilités d'éducation pour les membres, conformément au plan stratégique de la profession. http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA Je lui souhaite un franc succès dans ses nouvelles responsabilités. Cet article a été rédigé par Daniel Lapointe, directeur général de l'Institut canadien des actuaires. Un nouveau rédacteur anglais au Secrétariat J'aimerais souhaiter la bienvenue à Andrew Melvin, B.A. (avec spécialisation), PgDip, qui a intégré le Service des communications du Secrétariat en qualité de rédacteur anglais le 10 février 2010. Andrew est responsable de veiller au maintien des normes d'excellence actuelles de l'Institut en matière de communications écrites. Dans le cadre de ses fonctions précédentes à titre de sous-éditeur/concepteur principal au sein de Media Wales, il a créé et rédigé des centaines de pages et d'articles chaque semaine pour les journaux au plus fort tirage du pays de Galles, et a contribué à doubler la diffusion de l'un d'entre eux malgré le ralentissement économique. Son expérience en matière de production de travail de qualité supérieure dans les délais prescrits dans des milieux où les activités se déroulent à un rythme rapide sera assurément utile pour l'Institut dans la mise en œuvre des éléments de son nouveau plan stratégique. Je suis impatient de voir l'incidence qu'auront les antécédents d'Andrew en tant que reporteur et de rédacteur d'actualités sur les communications et les publications de l'Institut canadien des actuaires! Cet article a été rédigé par Daniel Lapointe, directeur général de l'Institut canadien des actuaires. In Memoriam Paul W. Ormrod, FICA 1982 ANNONCES Annonces Mémoire au BSIF – Étude d'impact quantitative (EIQ) sur l'amélioration de la mortalité L'Institut canadien des actuaires a présenté ses commentaires au Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF) concernant l'Étude d'impact quantitative (EIQ) sur l'amélioration de la mortalité. http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA Lien : http://www.actuaires.ca/members/publications/2010/210003f.pdf Contact pour questions supplémentaires : Tyrone Faulds, président, Direction de la pratique actuarielle, à [email protected]. Étude sur la cessation de régimes d'assurance collective d'invalidité de longue durée au Canada (1988-1997) Le présent document constitue une mise à jour d'une étude antérieure sur la cessation effectuée par la Sous-commission collective – santé et vie de la Commission de recherche. Elle renferme des données provenant de certains autres assureurs, de même que des données propres aux années 1996 et 1997. Ce rapport renferme également un certain nombre de tableaux ajustés, lesquels tiennent compte de l'expérience moyenne entre 1988 et 1997 et ne comprennent aucune marge. Pour consulter cette étude, veuillez accéder au lien ci-dessous. Lien : http://www.actuaires.ca/members/publications/2010/210002f.pdf Contact pour questions supplémentaires : Peter Douglas, président, Sous-commission collective – santé et vie, à l'adresse [email protected]. Date limite du dépôt annuel de perfectionnement professionnel continu (PPC) – Le 28 février 2010 Veuillez noter que la date limite pour déposer votre déclaration annuelle de conformité/d'exemption aux exigences de PPC est le 28 février 2010. Tous les Fellows, affiliés et associés de l'Institut sont tenus de déposer une déclaration de conformité ou d'exemption aux exigences de PPC (à l'exception des membres souscrivant à la catégorie 1(a) exonération des frais). Vous pouvez déposer votre déclaration annuelle en ligne à la page « Mon PPC », sur le site des membres. Veuillez simplement cliquer sur le bouton « Classer ma déclaration annuelle 2008-2009 de conformité aux exigences de PPC », puis sélectionnez la catégorie appropriée. Lien : https://www.actuaries.ca/members/professional/my_cpd_f.cfm (Vous devez d'abord ouvrir une session sur le site des membres avant de pouvoir accéder au lien.) Contact pour questions supplémentaires : [email protected] Reçus aux fins de l'impôt de l'ICA Les reçus aux fins de l'impôt des cotisations annuelles 2009 seront envoyés par la poste d'ici le 22 janvier 2010. Vous en recevrez un si vous étiez membre au 31 décembre 2009. Si vous n'avez pas obtenu un reçu aux fins de l'impôt d'ici le 12 février 2010, veuillez communiquer avec Tasha Lebel aux coordonnées ci-dessous. Contact pour questions supplémentaires : Tasha Lebel, adjointe à la comptabilité, par téléphone au (613) 236-8196, poste 110 ou par courriel à l'adresse [email protected]. http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA Cours orienté vers la pratique (COP) Afin d'obtenir la désignation de Fellow de l'Institut canadien des actuaires (FICA), tous les étudiants qui ont complété les examens de la Society of Actuaries doivent se présenter au COP et le réussir. Un candidat peut se présenter au COP s'il satisfait à une des conditions suivantes : le candidat a obtenu les crédits pour les cours P, FM, M et C (avec VEE complet), a satisfait à toutes les exigences FAP (les huit modules FAP et les évaluations intérimaires et finales) et a passé les deux examens du FSA (Nota : les modules du FSA ne sont PAS requis) en vertu du système d'examen de la Society of Actuaries; OU le candidat a obtenu sa désignation de Fellow d'un organisme actuariel reconnu. Veuillez prendre note qu'aucune exception ne sera faite. Les inscriptions au Cours orienté vers la pratique, qui aura lieu du dimanche 6 juin au mercredi 9 juin 2010, à Ottawa (Ontario), sont maintenant ouvertes. Les candidats qui satisfont aux exigences d'admissibilité doivent remplir le formulaire d'inscription et le retourner au Secrétariat de l'ICA, et y joindre le montant des droits d'inscription. Pour obtenir le formulaire d'inscription et(ou) tout autre renseignement, veuillez accéder au lien ci-après. L'inscription est régie par le principe du premier arrivé, premier servi, selon la date de réception du formulaire et des droits d'inscription. Les candidats sont habituellement acceptés, selon le nombre de places disponibles. Compte tenu de cette dernière condition, il se peut que le nombre de places soit limité pour certains domaines de pratique. Lien : http://www.actuaries.ca/membership/practice_education_course_f.cfm Contact pour questions supplémentaires : Leona Campbell, coordonnatrice, admissibilité et éducation, par courriel à [email protected]. Délibérations du Colloque pour l'actuaire désigné 2009 (Volume 20) Les Délibérations du Colloque pour l'actuaire désigné tenu en septembre 2009, à Toronto, sont maintenant disponibles sur le site Web de l'ICA. Veuillez noter que les fichiers sonores et les diapositives pour la plupart des séances sont maintenant accessibles à partir du site Web de l'ICA grâce au lien ci-dessous. Lien : http://www.actuaries.ca/members/publications/proceedings_aa_vol20_f.cfm Contact pour questions supplémentaires : Josée Racette, gestionnaire de projet, communications, à [email protected] Occasions de perfectionnement professionnel continu (PPC) Inscrivez à votre agenda 2010 ces dates où vous aurez l'occasion d'accumuler des heures structurées de PPC et de faire du réseautage avec vos pairs : http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA Assemblée annuelle de l'ICA – Les 29 et 30 juin 2010, à l'hôtel Hyatt de Vancouver, Colombie-Britannique; Colloque pour l'actuaire désigné de l'ICA – Les 23 et 24 septembre 2010 à l'hôtel Centre Sheraton de Montréal, Québec; Colloque sur les régimes de retraite de l'ICA – Le 3 novembre 2010 à l'hôtel Hilton Bonaventure de Montréal, Québec. Contact pour questions supplémentaires : Nancy Jenkinson à [email protected]; téléphone : 613-236-8196, poste 104; téléc. : 613-2334552 CALENDRIER DES RENCONTRES Calendrier des rencontres Date Événement Hôtel Ville Du 12 au 14 avril 2010 Colloque sur la GRE Hôtel Sheraton Chicago & Towers Chicago, IL Les 29 et 30 juin 2010 Assemblée annuelle Hôtel Hyatt Regency Vancouver, C.-B. Les 23 et 24 septembre 2010 Colloque pour l'actuaire désigné Hôtel Centre Sheraton Montréal Montréal, QC Le 3 novembre 2010 Colloque sur les régimes de retraite Hôtel Hilton Montréal Bonaventure Montréal, QC Hôtel Westin Les 29 et 30 juin Ottawa, ON Assemblée annuelle d'Ottawa 2011 Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur tous les événements de l'ICA à l'adresse http://www.actuaires.ca/meetings/calendar_of_meetings_f.cfm. Vous pouvez aussi téléphoner à Nancy Jenkinson au 613-236-8196, poste 104 ou lui écrire à [email protected]. LE POINT SUR LE CONSEIL ET LES DIRECTIONS Le point sur le Conseil et les directions Conseil d'administration Mike Lombardi a démissionné de la Commission de déontologie, avec date de prise d'effet le 26 janvier 2010. Direction de l'admissibilité et de la formation (DAF) Donna Mann-Campbell et Matt Poetker ont été nommés à titre de membres de la http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM] CIA (e)Bulletin/(e)Bulletin de l'ICA Commission responsable de l'organisation des assemblées annuelle et générale, avec date de prise d'effet le 5 novembre 2009. Louis-Georges Simard, David Short et Roderick Sproule ont été nommés à titre de membres de l'Équipe de révision des régimes de retraite auprès de la Commission sur l'application des règles et des normes, avec date de prise d'effet le 5 novembre 2009. Direction des services aux membres (DSM) Gavin Benjamin a été nommé à titre de président par intérim de la Sous-commission de mortalité dans les régimes de retraite auprès de la Commission de recherche, avec date de prise d'effet immédiate. Robert Brown (d'Aurigen Re) a été nommé à titre de membre de la Commission de recherche, avec date de prise d'effet le 9 février 2010. http://www.naylornetwork.com/CIA-nwl/printFriendly-fr.asp?projID=3729[2/20/13 9:09:05 PM]