Notice de montage Portrait

Transcription

Notice de montage
ESTETIQ SF PORTRAIT
Ce pictogramme
indique les
points cruciaux
V4.0 – Septembre 2014
www.centrosolar.fr
1
2
3
4
5
Sommaire
Présentation du Système ESTETIQ SF PORTRAIT ......................................................... 3
1.1
Préambule ..................................................................................................................... 3
1.2
Description générale ...................................................................................................... 3
1.3
Imperméabilité et risques de condensation – Ecran de sous toiture .................................. 3
1.4
Composants du système ................................................................................................. 5
1.5
Glossaire........................................................................................................................ 7
1.6
Quelques exemples de montages du système ESTETIQ SF ................................................. 8
1.7
Pièces à préparer avant l’assemblage du système ............................................................ 9
1.8
Encombrement du champ photovoltaïque ..................................................................... 10
1.9
Encombrement du système en œuvre ........................................................................... 11
1.10
Définition technique ..................................................................................................... 12
Montage du Système ESTETIQ SF PROTRAIT ..............................................................14
Générateurs en « L », en « J » ou en « U » .................................................................36
3.1
Montages en L ........................................................................................................... 36
3.2
Montages en J ........................................................................................................... 39
3.3
Montage en U ............................................................................................................ 42
Découpe des abergements supérieurs .......................................................................43
Raccordement électrique du générateur ...................................................................47
5.1
Normes à respecter ...................................................................................................... 47
5.2
Étude électrique........................................................................................................... 47
5.3
Protections .................................................................................................................. 47
5.4
Protection contre les surtensions .................................................................................. 47
5.5
Mise à la terre .............................................................................................................. 48
5.6
Boucle induite .............................................................................................................. 49
5.7
Raccordement courant continu (CC) .............................................................................. 50
5.7.1
6
7
Schéma de principe de raccordement des kits connecteurs ..................................... 50
Informations générales .............................................................................................51
6.1
Garantie et responsabilité............................................................................................. 51
6.2
Entretien de l’installation.............................................................................................. 51
6.3
Travaux et sécurité ....................................................................................................... 52
CHECK LIST (à détacher) ............................................................................................53
Retrouvez toute la documentation ESTETIQ SF sur l’Espace Client : www.centrosolar.fr/espaceclient/
 Fiches techniques, outils de calepinage, bons de commande, certificats de garantie…
2/55
Notice de montage – ESTETIQ SF PORTRAIT – V4.0 Septembre 2014 (sous réserve de modifications techniques et d’erreurs)
1 Présentation du Système ESTETIQ SF PORTRAIT
CENTROSOLAR France propose et recommande une formation technique spécialisée pour la mise en
œuvre du système ESTETIQ SF PORTRAIT. Cette formation est dispensée régulièrement par les
formateurs de CENTROSOLAR France.
Nous vous proposons également une assistance téléphonique spécialisée, dispensée par notre
Service Technique.
1.1 Préambule
Cette notice générale pour la mise en œuvre du système ESTETIQ SF s’applique à tous les types de
charpente traditionnelle (chevrons) ou industrielle (fermettes).
Par ailleurs, ce document est indissociable de l’annexe de mise en œuvre de l’écran de sous toiture,
commune au système ESTETIQ SF.
1.2 Description générale
Le système ESTETIQ SF PORTRAIT est une solution photovoltaïque complète intégrée au bâti, dont
l’épaisseur en œuvre ne dépasse pas 35mm au-dessus du plan du litelage en place.
Il s’adapte aux bâtiments résidentiels individuels ou collectifs, neufs ou en rénovation, mais aussi à
tous les types de bâtiments présentant des structures de toit analogues.
Le système ESTETIQ SF PORTRAIT a été développé pour une mise en œuvre avec des modules cadrés
CENTROSOLAR 60 cellules « S-Class Professional SF».
1.3 Imperméabilité et risques de condensation – Ecran de sous toiture
L’imperméabilité est assurée par le système d’intégration et les modules.
La présence d’un écran souple de sous toiture homologué est obligatoire avant
l’installation du champ photovoltaïque.
Cet écran de sous toiture doit être conforme à l’exigence de classement E.S.T E1/Sd1/TR3
suivant NF EN 13859-1 selon les termes du E-Cahier 3651-1 art. 1.342 du CSTB.
L’installation de cet écran souple doit être conforme à sa notice de pose qui fait partie
3/55
intégrante des prescriptions de montage et dont la prise de connaissance est impérative.
L’assemblage des lés doit se faire par bandes autocollantes.
Pour la réfection des toitures sans écran de sous toiture existant, nous préconisons de
réaliser un platelage/support conformément à la notice de pose de l’E.S.T (annexe), ou
d’installer un écran bi-ventilé avec contre-lattage après réfection complète du pan de
toiture impacté par le générateur.
Cf Annexe - Mise en œuvre de l’écran de sous toiture et principes de préparation du toit V1.3
du 02 Janvier 2013.
En cas de réfection de l’EST, la bonne réalisation du platelage support conditionnera la
facilité de mise en œuvre des cadres et des câblages (d’une ligne à l’autre et d’une colonne
à l’autre). La prise de connaissance du document annexe dédié à cet effet est obligatoire.
Nous rappelons que toutes les planches support devront être fixées dans les chevrons de
charpente au moyen de vis à bois (cf. prescriptions de montage), et ce au travers du contrelitelage si celui-ci existe. Les longueurs de vis de fixation de ces planches mentionnées au
§1.9 prennent en compte un contre-litelage de 20mm d’épaisseur. Leur longueur devra être
augmentée en cas de contre-liteaux plus épais (consulter Centrosolar si nécessaire).
4/55
1.4 Composants du système
8
4
1
5
6
7
2
3
9
17
13
12
16
14
15
5/55
Tableau récapitulatif des pièces du système
Pièces fournies
Repère
Description
Code Art.
1
2
3
4
5
Cadre ABS/PMMA
Abergement gauche
Abergement droit
Bride simple noire
Bride double noire
3P0000017
3P0000018
3P0000019
3P0000021
3P0000022
6
Patte de fixation simple noire
3P0000023
7
Patte de fixation double
3P0000024
8
Abergement haut
3P0000020
9
Déflecteur noir
3P0000028
10
Vis tête bombée pour pattes de fixation 6x40 Inox
3P0000026
11
12
13
Vis tête bombée hexagonale creux pour brides 5x20 Inox
Gabarit de montage Portrait ESF
Agrafe abergements haut ESF Portrait
3P0000025
3P0000099
3P0000125
Pièces optionnelles
14
15
16
17
Abergement haut gauche (montage en J)
Abergement haut centre (montage en U)
Abergement haut droit (montage en L)
Pareclose noire
3P0000031
3P0000033
3P0000032
3P0000030
Pièces non fournies
Repère
a
b
c
d
f
g
h
i
Description
Vis bois tête fraisée 5x60 Inox (ou 5x70 ou 5x90 Inox selon tableaux page 15)
Abergement souple largeur 500 à 600mm (selon galbe des éléments de couverture)
Planche de transfert 150 à 180mm x épaisseur à adapter pour atteindre le fil d’eau
d’écoulement des éléments de couverture (support abergement souple)
Planche support largeur x épaisseur (support panneau longueur voir tableau page 15) (1)
Liteau de section à définir à façon pour remonter la planche de transfert
Bois 0 à 150mm x épaisseur litelage (largeur à adapter pour combler l’espace restant entre d*
et c*)
Vis bois tête bombée 5x30 Inox (fixation abergement)
Bois 30 x épaisseur litelage (longueur voir tableau page 11)
(1) Les dimensions de cette planche destinée au support panneau peuvent varier en fonction de la conception de
la charpente et de la zone géographique du chantier, voir tableaux page 15.
6/55
1.5 Glossaire
Marquage des
pièces moulées
Définition
M
A-D
A-G
A-H
A-H-D
A-H-G
A-H-C
Cadre
(A)bergement (D)roit
(A)bergement (G)auche
(A)bergement (H)aut
(A)bergement (H)aut (D)roit
(A)bergement (H)aut (G)auche
(A)bergement (H)aut (C)entre
Vues du système  3 abergements latéraux par hauteur de cadre
(Vue éclatée)
A-G
A-D
7/55
1.6 Quelques exemples de montages du système ESTETIQ SF
(Utilisation des différents abergements selon la configuration du champ photovoltaïque)
AH
AH
CADRE
CADRE
A
D
A
G
AHD
A
G
x colonnes
CADRE
CADRE
CADRE
A
D
AHG
CADRE
CADRE
CADRE
CADRE
A
G
1 ligne
A
D
Combinaison multiple pour le dégagement de fenêtre de toit ou de cheminée
AH
AH
CADRE
CADRE
A
G
A Chem A
D inée G
AH
AH
CADRE
CADRE
A
D
AHC
CADRE
CADRE
AHD
CADRE
CADRE
CADRE
CADRE
A
G
A
D
CADRE
CADRE
A
G
CADRE
A
G
8/55
CADRE
A
D
Fenêtre de
toit
AHD
AHG
CADRE
CADRE
A
G
CADRE
A
D
CADRE
A
D
1.7 Pièces à préparer avant l’assemblage du système
Pattes de fixation
Pré-assembler les 2 vis M5*20 TBHC (11) sur les pattes doubles (7).
Pré-assembler les 2 vis M5*20 TBHC (11) sur les pattes simples (6).
9/55
1.8 Encombrement du champ photovoltaïque
(Partie visible de l’installation)
Caractéristiques dimensionnelles du champ photovoltaïque
Dimension du module hors-tout (mm)
Hauteur du champ « Y » (mm)
Largeur du champ « X » (mm)
Poids au m² avec platelage (Kg)
Nby :
Nbx :
1002 x 1672
(1680 x Nby) + 240
(1014 x Nbx) + (2 x 21)
16,4
nombre de lignes
nombre de colonnes
1014
21
1014
100
130
21
Exemple d’un générateur « 3 lignes/6 colonnes » :
Cote « X » : (1014 x 6) + (2 x 21) = 6126
Cote « Y » : (1680 x 3) + 240 = 5280
Nombre de modules sur la largeur du champ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Cote X 1056 2070 3084 4098 5112 6126 7140 8154 9168 10182 11196 12210 13224 14238 15252 16266
Cote X = 6126 mm
Nombre
de
modul es
s ur l a
ha uteur
du cha mp
1
2
3
4
5
6
7
Cote Y
1920
3600
5280
6960
8640
10320
12000
Cote Y
=
5280 mm
10/55
21
Position du champ sur la toiture
Recherche de la position du champ photovoltaïque
Compris entre 60 et 100 mm
Compris entre 60 et 100 mm
A
La cote A doit être positionnée afin d’assurer un recouvrement optimal avec les éléments de
couverture périphériques (recouvrement de 60 à 100 mm)
Cote A = Cote X (pour la valeur de X voir page 12) + couloirs d’eau latéraux des abergements non
recouverts par les éléments de couverture < cote L
1.9 Encombrement du système en œuvre
Exemple d’un générateur « 2 lignes/12 colonnes » :
Cote « L » : (1014 x 12) + (2 x 21) + 100 + 130 = 12440
Cote « H » : (1680 x 2) + 429 = 3789
1
1286
Cote L
Nbre de
modul es
en
ha uteur
1
2
3
4
5
6
7
2
2300
3
3314
4
4328
Cote H
2109
3789
5469
7149
8829
10509
12189
5
5342
Nombre de modules sur la largeur du champ
6
7
8
9
10
11
12
6356 7370 8384 9398 10412 11426 12440
13
13454
14
14468
15
15482
Cote L = 12440 mm
Cote H
=
3789 mm
La longueur des planches support (d) et des bois de 30 x « épaisseur litelage » (i)
pour appui haut des cadres est égale à la cote L + une longueur suffisante de
chaque côté pour être en appui sur les chevrons extérieurs au cadre.
(1) Les dimensions de cette planche destinée au support panneau peuvent varier en fonction de la conception de la
charpente et de la zone géographique du chantier, voir tableaux page 18.
11/55
16
16496
1.10 Définition technique
Il appartient à l’installateur de mener les investigations préalables nécessaires à la mise en œuvre du
système ESTETIQ SF PORTRAIT, notamment concernant l’état des structures existantes et leur
aptitude à recevoir les charges climatiques locales. CENTROSOLAR ne sera en aucun cas responsable
de défaillance structurale liée à un sous-dimensionnement des structures porteuses, à un défaut de
leur pérennité, ou à un défaut de planéité du support.
La planéité du support recevant le système ESTETIQ_SF PORTRAIT doit être conforme aux règles
données au §1 de la série 40.2 des DTU.
CENTROSOLAR ne portera pas la responsabilité de mises en œuvre différentes de celles préconisées
dans ce document et ses éventuelles annexes, notamment en cas de différence de typologie de
structure.
La sélection et le dimensionnement des planches support (bois de renforts) du système ESTETIQ SF
PORTRAIT dépendent du type de structure de la charpente destinée à recevoir le système
d'intégration. Leur mise en œuvre doit être assurée sur 3 appuis minimum. La classe de résistance
des bois utilisés sera à minima ST-II selon la NF B 52-001 ; la classe de service minimum sera la classe
II selon la NF EN 355.
Les dimensions des planches support utilisables pour le montage sont déterminées au moyen des
tableaux ci-après. Ces planches seront systématiquement fixées au moyen de vis à bois. L’utilisation
de planches support existantes est interdite. A défaut, la responsabilité de CENTROSOLAR ne sera pas
engagée.
Le nombre de points de fixation par module S-Class Professional SF est de 6.
Quelque soit le positionnement des modules sur la toiture, l’installateur devra s’assurer, en fonction
des caractéristiques dimensionnelles du bâtiment et des conditions climatiques locales, que :
- les charges de vent normales ascendantes n’excèdent pas la valeur de 1600 Pa en tout point
du générateur.
- les charges normales descendantes n’excèdent pas la valeur de 2400 Pa en tout point du
générateur.
Le procédé doit être mis en œuvre en s’assurant que la distance entre la rive supérieure du
champ PV et le faîtage n’excède en aucun cas 5,50 m.
La pente de couverture doit être comprise entre 10° et 50°, et être en toute circonstance compatible
avec le type de couverture employé.
Nota :
Le système ESTETIQ SF, composé des modules Centrosolar S-Class Professional Slim Frame et du
procédé EASY ROOF 3 développé par la société IRFTS, a été évalué favorablement dans le cadre de
l’Enquête de Technique Nouvelle n° L12CC0028 indice A, réalisée par Sud Est Prévention.
12/55
Dimensionnements des planches support du système ESTETIQ SF PORTRAIT
Charpente Bois (fermettes ou chevrons) entraxe ≤ 600mm
Epaisseur des liteaux :
Dimension des planches horizontales support :
Type de montage :
N° de pattes :
Simple
Double
Nb Vis/Fix. bois renfort sur charpente :
Vis Tête fraisée Inox A2 lg mini :
(Serrage des vis des brides TBHc M5 : 3,5Nm)
15
250 mini x 15
6 pattes
C003V02
C004V02
3
5x60/32
22
120 mini x 22
6 pattes
C003V02
C004V02
3
5x60/32
27
100 mini x 27
6 pattes
C003V02
C004V02
3
5x70/32
40
100 mini x 40
6 pattes
C003V02
C004V02
3
5x90/32
Montage en bord de mer (bande de 3km) :
L'écran de sous toiture se posera du bas du champ PV au faîtage, si tuiles Canal.
L'écran de sous toiture se posera du bas du champ PV à l'abergement haut, si :
- Tuiles Canal maçonnées au niveau du recouvrement haut du système,
- Tuiles plates.
Vis et écrous utilisées pour le vissage des pattes et des abergements : matière Inox A2
Pour les configurations de toitures non recensées ci-dessus, une étude technique devra être faite au
cas par cas, ne relevant pas de la responsabilité de Centrosolar.
Noter que les conditions de garantie ne peuvent être appliquées que si la mise en œuvre a été effectuée
conformément aux règles prescrites dans la présente notice et aux éventuelles annexes auxquelles elle pourrait faire
référence.
13/55
2 Montage du Système ESTETIQ SF PROTRAIT
1)
Découvrir le champ photovoltaïque.
Dimensions L x H + 2 tuiles.
(Pour L et H voir page 12)
2)
Mettre en place le platelage de l'abergement
souple inférieur et visser avec des vis inox
5*60 tête fraisée (a).
*référence nomenclature page 7.
3)
Mettre en place le platelage horizontal pour le
support des cadres avec un nombre de planches
support* égal à [(3 x Nbre modules PV) +1] et
espacées de 560 mm.
14/55
La dernière planche sera positionnée à 690mm. Mettre en place l'abergement souple
(préconisation largeur 500mm mini, jusqu’à 600mm selon le galbe des éléments de couverture).
Cet abergement souple devra remonter au minimum de 200mm au-dessus de la planche de
transfert c* et verra donc son pli supérieur sur la planche support de référence d*.
L’abergement souple recouvrira les éléments de couverture de 150mm à minima.
Pour visser la planche, suivre les recommandations page 18 pour connaitre le type et le nombre
de vis à mettre en place au croisement avec le support.
*Les dimensions de cette planche destinée au support panneau peuvent varier en fonction de
la conception de la charpente et de la zone géographique du chantier, voir tableau page 18.
Attention, l’abergement souple inférieur ne couvre pas entièrement les tuiles sur ce visuel pour plus de clarté
15/55
4)
Ajouter au platelage un liteau de
30 x « épaisseur litelage » (i) horizontal toutes
les trois planches pour assurer un appui au
sommet du cadre du système.
Positionner le liteau à 330 ± 5mm de la
planche support horizontale inférieure (d).
Cadre en transparence
5)
Ne pas coller l'abergement souple aux
extrémités de façon à réaliser une pince de
garde à l’eau au moment de la pose des
abergements.
Pour raccorder horizontalement les lès de
l'abergement souple, il faut impérativement
que leur recouvrement soit de 300 mm au
minimum (ou 2 galbes de couverture).
6)
Faire une pince haute sur toute la longueur
de l’abergement souple.
Coller l'abergement souple
sur les planches et lui faire
prendre la forme des tuiles.
16/55
7)
Mettre en place le premier cadre en bas à
gauche
du
champ
photovoltaïque.
Positionner le cadre (1) dans le sens du
rampant à l’aide de deux vis Ø6 (10) placées
dans les orifices indiqués et les mettre en
appui sur la planche support de référence.
Penser à les retirer après fixation des pattes.
8)
40
Tracer au cordeau une ligne
verticale perpendiculaire à la
planche de référence pour
assurer un bon alignement des
cadres de la première colonne.
Replacer la première tuile au coin inférieur
gauche et positionner le premier cadre (1) à
40 mm MAXI du bord de la tuile.
17/55
9)
Emboîter le(s) cadre(s) supérieur(s) (1) en
s'alignant sur le trait tracé préalablement au
cordeau.
10)
Mettre en place la colonne suivante en
commençant par le cadre (1) du bas et en
utilisant deux vis pour aligner les cadres sur la
planche de référence comme explicité image
7 page 22.
/!\ Attention, penser à retirer ces vis après
fixation des pattes, ces dernières n’étant utiles
que pour maintenir les cadres de la première
ligne.
18/55
11)
Mettre en place les pattes doubles (7) dans les
emplacements supérieurs des cadres et les visser
avec les vis 6x40 INOX (10). Vérifier le bon
alignement de la première colonne avant le
bridage.
12)
Mettre en place les pattes doubles restantes et
les centrer verticalement dans les emplacements
des cadres prévus à cet effet (pour la dilatation
des cadres).
Visser les pattes doubles (7) avec les vis 6x40 INOX
(10).
Le centrage des pattes dans leur logement est
obligatoire.
19/55
13)
L1
L2
(L1=L2)
(L2=L1)
Mettre en place les colonnes
suivantes en commençant par le
cadre (1) du bas et en utilisant deux
vis pour aligner les cadres sur la
planche de référence comme
explicité paragraphe 7 page 17.
Répéter les modes opératoires 11 et
12 pour la mise en place des autres
pattes doubles de fixation (7).
Toutes les 3 colonnes, vérifier la
perpendicularité et le parallélisme
des cadres en comparant les cotes L1
et L2.
14)
Retirer la tuile ayant servi au positionnement du
premier cadre.
15)
Soulever légèrement le cadre et mettre en place
le premier abergement à gauche (2).
Aligner le bas de l'abergement avec le bas du
cadre.
20/55
16)
Mettre une vis bois TB 5x30 inox (h) au centre du
trou oblong de l’abergement et dévisser d’un tour
pour laisser la pièce libre (dilatation).
17)
Réaliser un bourrelet vertical de 20 mm de
hauteur à l’extrémité supérieure de l'abergement
souple inférieur, et ce en face de l’abergement
latéral.
18)
Mettre en place les abergements suivants en
répétant les opérations 15 et 16.
Centrer le trou oblong de
l’abergement supérieur sur le
perçage
de
l’abergement
inférieur. Mettre une vis bois TB
5x30 inox (h) et dévisser d’un
tour pour laisser la pièce libre
(dilatation).
21/55
19)
Mettre en place le premier abergement droit (3)
sur le cadre.
Aligner le bas de l'abergement avec le bas du
cadre.
20)
Mettre une vis bois TB 5x30 inox (h) au centre du
trou oblong et dévisser d’un tour pour laisser la
pièce libre (dilatation).
21)
Réaliser un bourrelet vertical de 20 mm de
hauteur à l’extrémité de l'abergement souple en
face de l’abergement. Cette étape est identique à
l’étape 17 décrite précédemment, mais en
application au coin inférieur droit.
22)
Mettre en place les abergements suivants en
répétant les opérations 20 et 21.
Centrer le trou oblong de
l’abergement supérieur sur le
perçage
de
l’abergement
inférieur, puis mettre une vis
bois TB 5x30 inox (h) et dévisser
d’un tour pour laisser la pièce
libre (dilatation).
22/55
23)
Mettre en place les pattes simples (6) et les pattes doubles (7) dans les
emplacements supérieurs et les fixer avec des vis 6x40 INOX (10). Pour se faire, il
conviendra d’utiliser le gabarit de montage fournit ou de mesurer un entraxe de
1014mm entre l’axe des taraudages des pattes simples et celui des pattes doubles
adjacentes.
24)
Centrer verticalement les pattes
restantes dans les emplacements
prévus à cet effet (pour
dilatation).
Fixer les pattes simples (6) avec
des vis 6x40 INOX (10).
Le centrage des brides dans leur
logement est obligatoire.
23/55
25)
Positionner les abergements hauts
(8) en commençant par la gauche.
26)
Glisser la partie droite de
l'abergement haut entre
les deux cadres.
(Vue avec coupe locale)
27)
Vissez 2 vis TB 5*30 inox (h) et dévisser d’un tour pour laisser la pièce libre (dilatation)
24/55
28)
Chaque abergement haut doit être maintenu par quatre agrafes.
Desserrez partiellement la vis de l’agrafe puis insérer le crochet de l’agrafe dans l’aération la
plus à gauche de l’abergement haut. Remettre l’agrafe verticale et visser. S’assurer que
l’agrafe est solidaire du cadre du module et est insérée dans l’aération.
Mettre en place de cette manière les quatre agrafes nécessaires par abergement dans les
aérations des bossages gauche et droit. Ainsi, positionner une agrafe sur les bossages des
extrémités et sur les deux bossages centraux.
25/55
29)
Monter tous les abergements
hauts restants en répétant les
opérations 26, 27 et 28 pour
chaque pièce.
30)
Module vu de dessous
Effectuer la mise à la terre des modules conformément au Guide UTE C15 712-1
(par-exemple, à l'aide d'une cosse électrique bi-métal ou étamée, et d'une vis autotaraudeuse Ø4,8x13 dans l'un des deux trous pré-percés à 600 mm du bord inférieur ou
supérieur), ou conformément à la procédure décrite ci-après.
(Vue avec coupe
locale du module,
cadre en
transparence).
Si nécessaire, cheminer les câbles électriques de mise à la terre à l'intérieur des cadres par
les emplacements prévus à cet effet. Le câble doit faire une boucle vers le haut pour éviter
tout suintement le long de ce dernier.
26/55
La mise à la terre des modules peut être réalisée en connectant les modules aux pattes. Pour
se faire, une ligne de pattes centrales par ligne du générateur sera utilisée. Une patte sur 2
sera raccordée afin de connecter à la terre 2 colonnes de modules adjacentes.
Patte connectée à la terre
générale avec les autres
pattes
Pour réaliser la mise à la terre des pattes (6), brancher un fil au moyen d’une cosse et d’une
rondelle crantée (cette rondelle est nécessaire lorsque les pattes sont anodisées). Les pattes
seront ensuite raccordées entre elles à la terre générale, en veillant à suivre le même
cheminement que les câblages des modules afin de ne pas créer de boucles induites.
27/55
On pourra ensuite :
- soit connecter les modules à leur patte dédiée (reliée à la terre) au moyen d’une vis autotaraudeuse Ø4.8x13 vissée dans le cadre (cf. §4.5), et au moyen d’un fil équipée d’une cosse
bi-metal crantée à chaque extrémité.
- soit connecter le module au moyen d’une TerraGrifTM de chez MOBASOLAR, type U,
référence PL0.5*20*14/5 (ce produit n’est pas livré par Centrosolar).
La griffe doit être mise en place à 350mm du bord du cadre, du côté de la patte raccordée à
la terre comme décrit précédemment.
La griffe sera clipsée sur le retour du cadre afin d’être en contact avec la patte de montage.
≈ 350mm
28/55
31)
Pour le cheminement des câbles
de haut en bas, les faire passer
sous les deux cadres assemblés
dans l'un des 4 passages prévus à
cet usage.
L’utilisation de la rallonge
délivrée (ou kit connecteur)
permettra de rendre aisée la
connexion d’une ligne à l’autre
du fait de la longueur de câble
supplémentaire disponible en
attente. En effet, cette rallonge
disponible permet de réaliser la
connectique d’une ligne à l’autre
sans avoir à soulever en même
temps les 2 modules adjacents
concernés. Cette rallonge est
mise en attente dans l’un des 4
passages prévus décrits cidessus.
32)
Pour le cheminement des câbles
de gauche à droite, les faire
passer sous les deux cadres
assemblés. En cas de voligeage,
les jeux entre voliges laissés lors
de la préparation du toit
permetront d’intégrer les câbles
et ainsi de passer sous les cadres
ABS sans risquer de pinçer les
câbles.
29/55
33)
Mise en place du premier module.
Vous
devez
impérativement
commencer chaque colonne par les
modules supérieurs.
Placer ensuite les autres modules
en redescendant vers le bord de toit
(gouttière). Pour la mise en place
des modules des lignes suivantes
suivre la procédure décrite page 36
opération 35 de ce document.
Poser le module au-dessus du cadre ESTETIQ SF en appui sur les pattes de fixation.
Remonter légèrement le module en le faisant glisser sur les pattes pour que celui-ci vienne s'encastrer dans
les rainures de l'abergement haut prévues à cet effet. Un parfait emboitement de ces deux pièces est
impératif pour garantir une bonne ventilation et une parfaite étanchéité. Le module passe sur les agrafes
précédemment mises en place et les bloque.
Si besoin, ajuster légèrement la positon de l'abergement haut.
Une fois le module PV positionné, le laisser glisser légèrement vers le bas dans le sens du
rampant, jusqu'à ce qu'il se bloque tout seul en appui sur le cadre du système. Veuillez noter que
le module est correctement positionné lorsque le cadre supérieur du module entre en contact
avec le mur d’eau supérieur du cadre ABS.
30/55
34)
Attention au sens de montage, la partie
incurvée de la bride doit être en appui
sur l'arrondi de la patte. De plus, les vis
doivent être enclenchées dans les
boutonnières (zone rétrécie)
Mettre en place les
brides de fixation
simples (4) en faisant
glisser les deux vis
5x20 inox (11) dans les
boutonnières de la
bride. Serrer les deux
vis avec un couple de
serrage de 3,5 Nm.
35)
Mettre en place et emboiter le
déflecteur (9) en partie basse du
module déjà installé.
Centrer le déflecteur (9) sur la
largeur du module.
36)
31/55
36)
Pour mettre en place les modules PV en dessous d'une ligne
supérieure, engager le haut du module à mettre en place dans
le déflecteur du module supérieur, l’incliner légèrement, le
pousser pour l'emboiter et l’abaisser.
37)
Mettre en place les brides de fixation simples (4) en faisant glisser les deux vis 5x20 inox (11)
dans les boutonnières de la bride. Serrer les deux vis avec un couple de serrage de 3,5 Nm.
32/55
38)
Mettre en place le second module
supérieur en répétant l'opération 32.
Durant
cette
étape,
veuillez
raccorder
électriquement
les
modules en respect du synoptique
établie par l’étude électrique.
39)
Mettre en place les brides de fixation doubles (5) en faisant glisser les deux vis 5x20 inox (11)
dans les boutonnières de la bride. Serrer les deux vis avec un couple de serrage de 3,5 Nm.
33/55
40)
Si besoin est, en fonction des options d’esthétisme retenues sur le système, il convient alors
de mettre en place les pare-closes.
Les pare-closes (17) sont clipsées sur les 3 brides positionnées entre deux modules
adjacents.
Les pare-closes sont ensuite fixées avec la vis 5x20 inox préalablement retirée de la bride
basse de chaque ligne de module.
Vérifier que la pare-close soit centrée par rapport au module dans le sens du rampant.
41)
Mettre en place et fixer le reste
des modules à installer sur le
champ photovoltaïque selon le
mode opératoire des opérations
32 à 39.
34/55
42)
Replacer les éléments de couverture en périphérie du champ photovoltaïque en respectant
le recouvrement minimum de ces éléments avec les abergements périphériques donné par
les DTU série 40 auxquels ils sont référencés.
Les abergements supérieurs devront être recouverts par les éléments de couverture sur
200mm à minima.
IMPORTANT : Pour les tuiles à fort galbe et tuiles plates, il est en général impératif de
mettre en place une bande de mousse autocollante sur l'abergement haut et abergement
latéraux avant de replacer les tuiles, afin d'éviter les infiltrations de neige poudreuse.
L’installateur prendra toutes les dispositions à sa charge pour se prémunir de ce
phénomène en fonction de la nature des éléments de couverture.
35/55
3 Générateurs en « L », en « J » ou en « U »
3.1 Montages en L
(16)
(16)
36/55
19 et 20
37/55
38/55
3.2 Montages en J
J droit
(14)
(14)
39/55
J inversé
19 et 20
40/55
41/55
3.3 Montage en U
(15)
(15)
42/55
4 Découpe des abergements supérieurs
Afin de permettre un meilleur recouvrement des abergements supérieurs du système par les
éléments de couverture, l’installateur pourra les découper à façon de réduire la partie visible de
ces derniers. L’esthétisme du système sera alors rendu optimal.
La possibilité de découpe ne sera autorisée que pour les pentes de couverture supérieures ou
égales à 35°.
La taille de la découpe peut varier suivant la taille des éléments de couverture, et de la position
de l’abergement haut par rapport à ces derniers.
1) Choix de la ligne de découpe
Il convient de choisir la ligne de découpe en partie haute de l’abergement de façon à ce que les
éléments de couverture recouvrent l’abergement haut d’une longueur minimum correspondant
à leur longueur de recouvrement.
Il n’est cependant pas possible que les éléments de couverture, une fois l’abergement découpé,
ne dépassent la limite de recouvrement définie ci-dessous.
La découpe peut être effectuée au moyen d'une scie manuelle, d’une scie sauteuse ou d'une scie
sabre. La découpe ne peut excéder 160mm de largeur.
En cas de montage en « U », « L » ou « J », la découpe ne se fait pas sur toute la largeur (voir cidessous).
Une fois la zone de découpe définie, couper les abergements latéraux supérieurs avec la même
cote (abergements latéraux alignés avec les abergements supérieurs).
43/55
Pour les abergements permettant les montages « U », « L » ou « J », il convient de ne pas couper
l'abergement sur toute la largeur afin que les abergements latéraux puissent les recouvrir.
44/55
2) Mise en place de l’abergement haut découpé
Placer la planche du support du système de façon à ce que son sommet concorde avec le haut de
l’abergement découpé (entraxe de 690mm – « x » par rapport à la planche précédente avec « x »
la taille de la découpe).
Placer ensuite les abergements hauts tel qu’indiqué dans la notice de montage.
3) Fixation de l’abergement haut en partie haute
Placer 2 vis d'abergement 5x30 sur l’abergement haut dans les zones indiquées ci-dessous.
Placer les, si possible, au dessus de formes empêchant la remontée de l’eau.
45/55
Réaliser des trous oblongs (3 perçages diamètre 6 cote à cote par exemple) afin de ne pas gêner
la dilation de l’ensemble.
Ne pas percer à moins de 10mm de la découpe.
4) Placement des éléments de couverture
Replacer les éléments de couverture conformément à leur nature.
Dans le cas des ardoises, placer un rang de doublis, à fixer à l’aide de 2 clous. La hauteur du
doublis est égale à une ardoise moins son pureau.
Placer au dessus un rang d’ardoises entières.
Ne pas percer l’abergement haut avec des crochets ou des clous afin de ne pas gêner la dilation
de l’abergement.
Il est possible de caler les ardoises (mais également les tuiles plates), avec un liteau par exemple,
afin qu’elles ne "boitent" pas. Ne pas percer l’abergement haut pour fixer le calage.
46/55
5 Raccordement électrique du générateur
Les dispositions de ce chapitre ne se soustraient pas aux prescriptions de la NF C 15-100 et du guide
UTE C 15-712-1 qui feront toujours référence, notamment en cas d’évolution de leurs contenus.
5.1 Normes à respecter
NF C 15-100 : Norme française des Installations électriques à basse tension.
Guide UTE C15-712-1 : Guide pratique des Installations photovoltaïques.
Ensemble des normes spécifiées dans les deux documents précités.
5.2 Étude électrique
Réaliser une étude électrique respectant les normes en vigueur permettra notamment de déterminer
la section de câble et les calibres des diverses protections de l’ensemble de l’installation électrique.
5.3 Protections

Respecter les règles de sécurité électrique : le personnel doit être formé aux risques
électriques et être habilité si besoin. Se référer au guide UTE C 18-510 et C 18-530.

Il faut toujours considérer l’installation côté courant continu sous tension, même si
l’installation côté courant alternatif est déconnectée.

Avant toute intervention sur l’installation électrique, sectionner la partie courant continu et
la partie courant alternatif.

Une protection par dispositif différentiel est obligatoire sur l’installation partie courant
alternatif.

Dans les locaux d’habitation le dispositif différentiel doit être égal à 30 mA.

Un dispositif de découplage conforme à la VDE 0126-1-1 est obligatoire.
5.4 Protection contre les surtensions
Chaque installation étant un cas particulier, il est impératif de réaliser une étude conforme au guide
pratique UTE C 15 – 712-1, à la norme NF C 17-100, et à l’ensemble des normes répertoriées dans
celles-ci afin de déterminer la nécessité des parafoudres.
47/55
5.5 Mise à la terre
L’ensemble des parties métalliques (cadres métalliques des modules, chemins de câbles métalliques,
et structures métalliques porteuses) doit être relié au circuit de protection (terre).
Les profils longs des cadres des modules sont équipés de perçages positionnés à 600mm des angles,
permettant de fixer une mise à la terre avec des vis auto-taraudeuses et des cosses étamées (ou
bimétal).
Attention :
-
le cuivre et l’aluminium ne doivent pas être en contact (se référer au guide UTE C 15-712-1).
la vis employée ne devra en aucun cas avoir une longueur supérieure à 13mm sous peine
d’endommager le laminé du module. On pourra par exemple employer une vis Ø4.8x13mm.
Aucune polarité du coté courant continu de l’installation ne doit être reliée à la terre.
Exemple extrait de « Réalisation de la liaison équipotentielle des modules photovoltaïques ».
Documentation du SER
Ø PE = diamètre du conducteur de protection électrique (conducteur de terre).
Ø polarité = diamètre des conducteurs des polarités + et – en sortie du module.
48/55
5.6 Boucle induite
Il faut éviter les boucles induites, pour cela le cheminement des trois câbles (câble de la polarité
« + », câble de la polarité « – » et câble de mise à la terre) doit être identique. Voir l’exemple cidessous.
49/55
5.7 Raccordement courant continu (CC)
Le passage des câbles solaires au travers de l’écran de sous toiture imperméable s’effectuera en le
passant dans le recouvrement horizontal des lès.
Les connecteurs des modules photovoltaïques sont des KOSTAL KSK 4. Pour les connecter, il faut les
enficher en butée pour les verrouiller.
5.7.1 Schéma de principe de raccordement des kits connecteurs
COFFRET DE PROTECTION DC
50/55
6 Informations générales
6.1 Garantie et responsabilité
Les conditions générales de vente et les conditions de garantie de la société CENTROSOLAR AG
s’appliquent.
La garantie et la responsabilité du fabricant sont exclues notamment dans les cas suivants :
 Montage incorrect,
 Montage avec des dispositifs de sécurité et de protection mal montés ou inopérants,
 Non-respect des consignes contenues dans la notice de montage et ses éventuelles annexes,
 Non-respect des règles générales relatives aux composants à tension continue (CC).
6.2 Entretien de l’installation
Les modules S-Class Professional SF ont une fonction autonettoyante conférée par le traitement de
surface. L’état de propreté générale du générateur photovoltaïque est maintenu par l’écoulement de
l’eau de pluie.
Toutefois, la condition de durabilité ne peut être pleinement satisfaite que si l’ensemble du système
est entretenu, et si l’usage en est normal.
L'entretien est à la charge du maître de l'ouvrage, les travaux étant de la compétence des différents
corps d'Etat.
L'entretien du système comporte notamment :
 l'enlèvement de la végétation et des débris divers,
 le maintien en bon état de fonctionnement des évacuations d'eaux pluviales,
 le maintien en bon état d'ouvrages accessoires tels que les abergements, etc.
 le maintien en bon état des éléments du support du système,
 le maintien d'une ventilation suffisante de la sous-face du système.
A noter qu’un encrassement important d’un module entrainera une nette diminution de ses
performances. Ceci se répercute alors sur la chaîne, entrainant la diminution du rendement de
l’ensemble de l’installation photovoltaïque.
Le nettoyage éventuel des modules doit être réalisé avec un produit pour vitre non agressif (sans
alcool) et un chiffon microfibres. L’usage d’une brosse ou de haute pression est contre-indiqué.
L'usage normal implique une circulation réduite au strict nécessaire pour les entretiens définis cidessus et les travaux annexes.
Il convient lors des travaux d'entretien de prendre des dispositions pour ne pas détériorer le système
(interposition d'échelles plates spécifiques...).
51/55
6.3 Travaux et sécurité
La réalisation des travaux de montage doit être conforme aux règles de l’art en vigueur et aux
prescriptions des fabricants.
S’informer précisément sur ces points afin de garantir la sécurité, la conformité et la pérennité des
travaux !
Liste des normes actuelles (non exhaustive) :













NF C 15-100
UTE C 15-712-1
NF P 06-002 : Règles NV 65 modification n°4 de février 2009
NF P 21-701 : Règles CB 71
NF EN1995 (NF P 21-711) : EC 5 – Eurocode 5 : Calcul des structures en bois
DTU série 40
DTU 31.1
DTU 31.2
CPT du CSTB n°3651-1
NF EN 1382 (NF P 21-377) : Structures en bois – Résistance à l’arrachement dans le bois
d’éléments de fixation
NF EN 1383 (NF P 21-378) : Structures en bois– Résistance à la traversée de la tête
d’éléments de fixation à travers le bois
NF E 25-600 : Norme de famille des vis à bois
NF E 25-601 : Vis à bois – Tête fraisée à empreinte cruciforme Z
Prévention des accidents
Attention :
Travailler en sécurité ! La mise en place des mesures de protection est impérative.
Les équipements de protection collective (EPC) ont priorité sur les équipements de protection
individuelle (EPI) (Article L230-2).
Renseignez-vous auprès de l’Inspection du Travail pour connaître les règles et législations en vigueur.
Consultez aussi le Livre II « Réglementation du travail » du Code du Travail et notamment le Titre III
« Hygiène, sécurité et conditions de travail ».
Attention :
Ne pas marcher sur les modules lors du montage ou du nettoyage, RISQUE DE RUPTURE DU VERRE ET
RISQUE DE CHUTE.
Module avec connecteur LAPP :
Les branchements entre les modules doivent être effectués avec soin. Les fiches doivent être
engagées jusqu’en butée pour garantir la qualité du contact électrique, un bon niveau d’étanchéité
et une sécurité optimale.
Attention :
Ne jamais débrancher/brancher un connecteur en charge ! Veillez à couper l’onduleur avant toute
intervention sur l’installation.
52/55
7 CHECK LIST (à détacher)
Fournitures CENTROSOLAR (voir liste des accessoires) :
Repère
Description
1
2
3
4
5
Module S-Class Professional SF
Cadre ABS/PMMA
Abergement gauche
Abergement droit
Bride simple noire
Bride double noire
6
Patte de fixation simple noire
7
Patte de fixation double
8
Abergement haut
9
Déflecteur noir
10
Vis tête bombée pour pattes de fixation 6x40 Inox
11
12
13
14
15
16
17
Vis tête bombée hexagonale creux pour brides 5x16 Inox
Gabarit de montage Portrait ESF
Agrafe abergements haut ESF Paysage
Abergement haut gauche
Abergement haut centre
Abergement haut droit
Pareclose noire
Quantité
Etat
Quantité
Etat
À la charge du client :
Repère
a
b
c
d
f
g
h
i
Description
Vis bois tête fraisée 5x60 Inox (ou 5x70)
Abergement souple
Bois 180x18 (support abergement souple)
Planche support largeur x épaisseur
Bois 40x13.5
Bois 60x18
Vis bois tête bombée 5x30 Inox (fixation abergements)
Bois 30 x épaisseur litelage
53/55
Contrôle des modules
N/S
Valeur de tension
état
Exemplaire à dupliquer si besoin
54/55
AVANT DE COMMENCER VOTRE INSTALLATION
Assurez-vous que vous avez la
dernière version de notice de montage
ESTETIQ SF PORTRAIT et de ses
annexes :
- Annexe Ecran sous toiture
- Annexe Noquets Ardoise CEIAB 2012
- Annexe Portrait Grands Bâtiments
Retrouvez les sur :
www.centrosolar.fr/espaceclient/
CENTROSOLAR France
Espace Européen
15, chemin du Saquin
Bâtiment G
69130 Ecully
FRANCE
Tel.: +33 4 69 84 82 10
Fax: +33 4 69 84 82 16
[email protected]
www.centrosolar.fr/espaceclient/
55/55

Notice de montage Portrait

Transcription

Documents pareils

Téléchargez la fiche de la vis VBA3 INOX

Référence annonce : 1028671

Démontage carte vidéo 8600MGT sur ACER Aspire

GKC 1817 L

biographie de jean come nogues

Le(s) portrait(s) - Musée d`Histoire de Marseille

franck bouroullec - Ferrari Art Gallery

http://www.elle.fr/Love-Sexe/News/Celibataire-quel-est-le

Élisabeth Louise Vigée Le Brun

Préparation du carburateur de nos cher 600 XT