Le Pays d` Ourthe

Transcription

Le Pays d` Ourthe

LE Luxembourg belge
Le Pays
d’ Ourthe
& Aisne
Guide touristique 2013
LA WALLONIE. LA CHALEUR DE VIVRE.
Editeur responsable : Michel Jacquet,
Président de la Maison du Tourisme
du Pays d’Ourthe & Aisne.
Ce guide touristique
est une invitation
à la découverte
d’un pays au
capital naturel
remarquable...
Edition 2013 avec le soutien du
Commissariat général au Tourisme.
Réalisation : Bénédicte Wathy,
Directrice de la Maison du Tourisme
Photos (sauf mention contraire) :
Cover : M
.Dellicour, C.Mottet
Intérieur : C.Mottet, Maison du Tourisme
Imprimé sur papier Cyclus,
recyclé & blanchi sans chlore.
© OPT - J-P Remy
Optez pour le Pays d’Ourthe & Aisne,
une région où il fait bon s’arrêter…
& découvrez une merveilleuse terre
d’accueil !
Toute reproduction, même partielle,
de cette brochure est strictement interdite
sans l’autorisation écrite de la Maison du
Tourisme du Pays d’Ourthe & Aisne asbl.
Les données et les prix renseignés n’engagent
nullement la Maison du Tourisme du Pays
d’Ourthe & Aisne asbl. Nous avons apporté
le plus grand soin au rassemblement des
données ainsi qu’à la rédaction de la présente
brochure. Toutefois, nous ne pouvons
être tenus responsables des éventuelles
modifications qui pourraient intervenir par la
suite. C’est pourquoi, nous vous conseillons,
avant votre départ, de vérifier si les données
mentionnées sont toujours d’actualité.
Un exemplaire de cet ouvrage a été déposé
à la Bibliothèque Royale de Belgique
sous le n° D/3528/2013/1.
Laissez-vous séduire par la beauté des sites
naturels, des points de vue et des paysages des
cinq communes qui composent son territoire
(Durbuy, Erezée, Hotton, Rendeux et Manhay).
Ce guide vous permettra avant tout de préparer
au mieux votre journée de détente ou plus encore,
votre séjour chez nous.
Mais au-delà, c’est aussi une invitation à la découverte
d’un petit paradis pour tous les randonneurs,
les amoureux de cuisine de terroir et les fins gourmets,
les friands d’hébergements diversifiés et de qualité,
les passionnés de villages de caractère et traditions
ainsi que les fans d’attractions et détente.
Besoin d’une information complémentaire ?
Le personnel de la Maison du Tourisme se tient
à votre disposition.
N’hésitez donc plus, venez nous rendre visite !
Bénédicte WATHY,
Directrice
Accès & mobilité
Routes
E411 : Bruxelles - Arlon - Luxembourg
E25 : Liège - ArloN - Luxembourg
N4 :Namur - Arlon
Loisirs & détente
p.04 p.06 p.09 P.12 p.13 p.14 at trac tions
Centres d’interprétation
ac tivités sportives
Parcourir la famenne à vélo
RAVeL
la Randonnée
Train
gares à Barvaux, Bomal & Melreux
Ligne Liège - Jemelle
Ligne Bruxelles - Luxembourg
Patrimoine
p.20 p.22 patrimoine architec tural
patrimoine naturel
Gastronomie
p.26 Restaurants
p.40 AIRES DE PIQUE-nique
Durbuy
& marchés publics
Terroir
p.44 Produits de bouche
Hébergements
p.50 hôtels
p.56 c hambres d’hôtes
p.62 p.82 p.86 & chambres d’hôtes à la ferme
gîtes ruraux, gîtes à la ferme,
meublés de tourisme & de vacances
Campings & Aires d’accueil
pour Motor-Homes
Villages de vacances, gîtes d’étape,
tourisme associatif
Infos pratiques
p.87 services utiles
p.88 o rganismes touristiques
La commune de Durbuy est une des 98 destinations
européennes d’excellence reconnues par la Commission
Européenne dans le cadre du projet EDEN.
http://ec.europa.eu/eden
L ’ensemble de ces destinations sont autant
d’invitations au voyage.
Cela signifie
•
la garantie d’une région authentique
(espace naturel préservé)
• la garantie d’un patrimoine culturel
exceptionnel (architecture valorisée)
• la garantie d’une économie fonctionnant
en circuit court (produits du terroir)
• la garantie d’un dialogue permanent
entre les utilisateurs du territoire et donc
de la recherche de solutions pour le bien-être
de chacun (Tables Rondes du Tourisme).
Pays d ' O u rth e & A i s n E
3
Accessible aux personnes
à mobilité réduite
Coup de cœur
pour les enfants
l!
énia uper
g
Trop suis s e !
e
sé
Je m en amu fois
bi
ine e.
a
h
c
èn
ro
La p t’emm
on
ea
Attraction touristique
Attraction Touristique
reconnue par le
Commissariat Général
au Tourisme
de la Région wallonne
(classement de 1 à 5 soleils)
L
Loisirs & détente
04attr ac tio ns
06Ce ntre s d’ inte rpré tatio n
09
ac tiv ité s spo rtiv e s
12Parco urir l a fame nne à v é lo
13RAVeL
14LA RANDONNé E
5
Attractions
Le Petit Train
Touristique
& le Belvédère
Place aux Foires • 6940 Durbuy
G 0495/82.04.73
[email protected]
Ce petit train vous emmènera
dans la plus petite ville du
monde et vous conduira jusqu’au
Belvédère, d’où vous aurez une
vue imprenable. Promenade
commentée FR/NL.
Ouvert tous les jours en juillet et août
et les W-E de Pâques à octobre.
Prix : 4 €/pers. - Groupe :
3,5 € / pers. - 1,5 € / enfant
Cottage horse
Place aux Foires • 6940 Durbuy
T 086/21.36.29 • G 0475/38.53.25
Promenades en calèche dans
la Vieille Ville.
Ouvert tous les week-ends de Pâques au 01/07
et tous les jours du 01/07 au 15/09
(autres circuits possibles sur réservation).
Prix : 3 €/ pers.
Le Parc des Topiaires
Rue Haie Himbe 1 • 6940 Durbuy
T 086/21.90.75 • F 086/21.90.76
www.topiairesdurbuy.be • [email protected]
Ce grand jardin de buis taillés s’étend
sur plus de 10 000 m² et recèle
plus de 250 figures - Pôle d’intérêt
naturel. Exposition permanente sur
la biodiversité agrémentée d’une
projection sur la nature.
Fermé du 06/01 au 08/02.
Ouvert 09/02-15/03 : 7j/7 de 10h à 17h ;
16/03-27/10 : 7j/7 de 10h à 18h ; 28/10-30/11 :
7j/7 de 10h à 17h ; 01/12-05/01 : WE et congés
scolaires de 10h à 16h.
Prix : 4,5 € / pers - 4 € / senior
1 € / enfant (de 6 à 12 ans) - gratuit < 6 ans
4 € Groupe (<10 pers.)
Le Labyrinthe
de barvaux
Rue Basse Commène • 6940 Barvaux
Info: Asbl Labytourisme
Route de Durbuy 89 • 6940 Barvaux
T 086/21.90.42 • F 086/21.32.66
www.lelabyrinthe.be • [email protected]
Unique en Belgique!
Chaque année sur plus de
11ha, un nouveau spectacle,
un nouveau dessin, un nouveau
dédale déroule ses allées pour
perdre ses visiteurs au gré
d'une aventure magique. Une
formidable attraction, dans un
cadre merveilleux, en pleine
nature, où le labyrinthe est
décliné sous toutes ses formes : le
labyrinthe géant de maïs animé
par des comédiens, le labyrinthe
des portes dont l'ouverture est
ordonnée par des codes cachés,
le labyrinthe des petits (3-8 ans)
et l'exposition de labyrinthes
miniatures. Parking gratuit,
restaurant, cafétéria, boutique.
Ouverture spéciale aux écoles le 26/09 et le
30/09 sur réservation.
Ouvert du 06/07 au 06/10. Le Labyrinthe de maïs
géant sera animé par les comédiens tous les jours
du 06/07 au 31/08, les week-ends de septembre,
le 27/09 et les 05 et 06/10 de 10h à 19h
(dernière entrée à 17h).
Prix : Tarif individuel : adulte : 13 €
enfant < 1m50 : 10 € - gratuit < 3 ans
Tarif groupe: (min 20 pers. sur réservation)
adulte : 12 € - enfant < 1m50 : 9 €
Erezée
Hotton
Manhay
Le musée vivant
du Tram Vicinal
Ardennais (TTA)
Les Grottes
de Hotton
Parc forestier
récréatif
pédagogique
& artistique
« Chlorophylle »
Rue Pont d’Erezée 1A • 6997 Erezée
T 086/47.72.69 • F 04/277.92.33
www.tta.be • [email protected]
Le TTA exploite un tronçon
d’une authentique ancienne ligne
vicinale ardennaise (chemin de fer
secondaire). Au départ de la gare
dotée de toutes les commodités
modernes et dans laquelle se
trouvent une cafétéria & un
musée, des véhicules d’autrefois
dont certains sont centenaires
vous emmèneront pour une
balade dans la nature à travers
des paysages vallonnés épargnés
par le temps. Longeant l’Aisne sur
une bonne partie de son trajet, le
tramway vous fera découvrir une
faune et une flore typique des
Ardennes.
Nouveau : wagon-restaurant !
réservation: [email protected]
Départs : 11h - 13h30 - 14h45 - 16h
du 31/3 au 13/10 : dimanche et jours fériés
et du 9/7 au 18/8 : tous les jours sauf le lundi.
Prix : 9€/ adulte, 8€/senior, 6€/enfant
(4-12 ans). Musée : entrée gratuit
Chemin du Spéléoclub 1 • 6990 Hotton
T 084/46.60.46
www.grottesdehotton.be
[email protected]
Classées deux étoiles au guide
Michelin et par la Commission des
Monuments et Sites, ces grottes
touristiques sont à la fois délicates
et spectaculaires. En effet, le
visiteur descend à 65m sous terre
dans la galerie du Spéléo Club, qui
avec ses 200m de long pour 35m
de haut, est la plus grande galerie
connue à ce jour en Belgique.
Parking, jardin promenade et
plaine de jeux gratuits. Visite
guidée obligatoire, attention 500
marches d’escalier et température
constante de 12°.
Ouvert En saison (du 01/04 au 01/11) : 7j./7
de 10h à 17h (18h en juillet et août, dernier
départ à 16h et 17h en juillet et août). Hors saison
(02/11 - 31/03) : sam. et dim. visite à 12h30, 14h
et 15h30. Congés de Toussaint-Noël-Carnaval : 7/7
à 11h, 12h30, 14h et 15h30 + tous les jours pour
groupe sur réservation (min. 20 pers.). Fermé les
25/12 et 01/01.
Prix : 9,50 € /adulte - 6,50 € / enfant
(6-12 ans) Groupe (min. 20 pers.) : 8 €/adulte
5 € / enfant (6-12 ans)
Rue des Chasseurs Ardennais 60
6960 Dochamps
T 084/37.87.74 • F 084/37.97.29
www.parcchlorophylle.com
[email protected]
Ce parc (9ha) propose un parcours
aventure en forêt, jalonné de 30
zones de jeux, en forêt pour les
familles et les groupes. Nouveau
parcours de cordages, tour en
bois penchée et toboggans.
Pôle d'intérêt naturel.
Ouvert : juillet - août : 10h à 18h
les autres mois: de 10h à 17h.
Fermé du 15/11 au 15/03.
Prix 6 €/ pers. - 4,5 €/enfant (de 3 à 12
ans) 4,30 € / pers. (famille de 2 adultes et
min. 2 enfants) - 4,5 €/pers. (groupe de
min. 20 pers.) - 4,30 € / pers. (groupe scolaire
de min. 20 pers.) Guide : suppl. 25 € (2h dans le parc, sur réservation).
Centre d'éveil
à la nature
« Parc l'Ovive
Le Dochamps »
6960 Dochamps
T 084/44.45.21
www.lovive.be • [email protected]
Parcours d'aventure à la
découverte de la vie dans nos
rivières, des animaux et plantes
de nos forêts, des oiseaux, des
plantes de nos campagnes et du
bord de l'eau - Taverne.
Fermé en décembre, janvier et février.
Mars et novembre: ouvert uniquement
le week-end et congés scolaires de 10h à 17h
ou sur réservation (20 pers. min).
Avril, Mai, Juin, Septembre et octobre :
de 10h à 17h. Juillet et Août: de 10h à 19h.
Prix : 5€/pers. (de 12 à 59 ans) - 4.5€/groupe
(min. 10 pers.) et sénior (dès 60 ans) - 4€/groupe
scolaire et enfant de 3 à 11 ans - 3,5€/pers. à
mobilité réduite - enfant de - de 3 ans: gratuit.
2€/pers. : tarif préférentiel dès le 2ème visite sur
présentation du ticket.
Pour chaque entrée, une participation
est versée à « OBJECTIF O » :
L’eau pour la vie
www.objectifo.org
Loisirs & détente
Durbuy
attractions
e!
s
u
m
'a
On s
© M. Dellicour
4
vre !
u
o
c
é
On d
Durbuy
La Maison des
Mégalithes de Wéris
Place A. Soreil 7 • 6940 Wéris
T 086/21.02.19
www.weris-info.be
[email protected]
La Maison des Mégalithes
accueille les visiteurs et
promeneurs désireux de découvrir
les mégalithes de la région. Son
musée informe sur la période
néolithique et le mégalithisme.
Boutique et cafétéria avec terrasse
(wi-fi). Visites guidées sur thèmes
divers sur réservation.
Ouvert tous les jours, de 10h à 17h30 sauf les
25/12 et 1/1 (ouvert jusque 19h de juin à sept.)
Prix : Entrée musée de 1,50 à 2 € / pers.
Le Domaine
de Hottemme,
Centre d'éveil
à la nature& au
développement
DURABLE
Route de Hottemme 58 • 6941Tour-Heyd
T 086/21.30.11 • F 086/21.04.50
[email protected]
www.hottemme.be
Cet Espace vert public réservé
aux promenades pédestres, situé
à 1 km de la gare de Barvaux-surOurthe, accessible gratuitement
toute l'année, vous fera rêver
au milieu de la diversité de sa
végétation florissante et de ses
hôtes.Une exposition consacrée à
la biodiversité et ses acteurs, vous
permettra de découvrir la faune,
la flore et la vie rurale ardennaise
représentées dans un ensemble
de plusieurs « bioramas ». Un
Centre d'Accueil « Info-Tourisme »
vous renseignera sur toutes les
possibilités d'activités ludiques et
culturelles de la région.
Ouvert tous les jours : Du 01/04 au 31/10
de 10h30 à 17h30. Week-end : 10h30 - 18h.
Du 01/11 au 31/03 de 10h à 17h Week-end :
9h30 - 17h. Fermé : le 25/12 et le 01/01.
Prix : Adulte : 2 € - V.I.P.O.: 1,25 € - Groupes
+12 pers.: 1,25 € / pers. - Enfants -12 ans :
gratuit. Accessible aux personnes à mobilité
réduite (le parc partiellement), animaux admis
en laisse, espace pique-nique avec distributeurs
de boissons.
UNE INITIATIVE DU COMMISSARIAT
GENERAL AU TOURISME.
Erezée
Musée &
chocolaterie
artisanale
Defroidmont
Zoning artisanal de Briscol 19a
6997 Erezée
T 086/21.84.40 • F 086/21.84.41
www.chocolatier-defroidmont.be
[email protected]
Fabrication artisanale et familiale
de pralines, barres de chocolat,
pâte à tartiner, sujets de Pâques
et de fin d’année, cafés, thés,
miel, sirop, apéritif… Produits
artisanaux ardennais, toutes
nouvelles installations, visite
interactive du musée du chocolat
afin de découvrir les différentes
étapes de la fabrication des
pralines. Visite autoguidée
avec dégustation. Nouvelle
présentation en 5 langues
FR/NL/GB/D/I.
Ouvert tous les jours de 10h à 18h
(dernière visite à 17h) - dimanche de 10h à 16h
(dernière visite : 15h30) - Fermé le lundi
Visite autoguidée: max. 25 pers. par groupe visite toutes les 1/2h. Juillet/août : ouvert tous
les jours.
Prix : adulte: 4,5 € - enfant : 3,50 €
WERIS
Partez à l’écoute
& à la découverte
d’un de nos plus
beaux villages
de wallonie !
Sentier didactique sur les abeilles
La promenade des abeilles.
Parcours didactique agrémenté
de 15 points d'informations
consacrés à la vie de ces précieux
insectes.
Ouvert tous les jours en juillet, août et septembre
de 10h à 17h (fermé le lundi dès septembre).
Durée : 1/2h.
Prix : adulte : 3 € - enfant (-12ans) : 2 €
WERIS une visite guidée
téléchargeable gratuitement !
L’ audio-guide est une nouvelle manière
attractive et ludique de découvrir ce Beau
Village avec ses maisons, son château-ferme,
son musée, son église romane et son ensemble
mégalithique unique en Belgique ! Chacun peut
avancer à son rythme et écouter ce qui l’intéresse
à travers son parcours. Chaque personne peut se
concentrer sur ce qu’il entend tout en observant
ce qui lui est décrit ou suggéré par le narrateur.
Les extraits multimédias peuvent être utilisés
avec n’importe quel lecteur MP3 ou Smartphone
tout en se promenant ! Si vous souhaitez écouter
et découvrir ce circuit audio-guidé, rendez-vous
sur notre site internet !
Hotton
RIVEO : Centre
d’Interprétation
de la Rivière
Rue Haute 4 • 6990 Hotton
T 084/41.35.71 • F 084/41.35.79
www.riveo.be - [email protected]
Découvrez la rivière, sa faune
et sa flore grâce à un bras de
rivière reconstitué, 16 aquariums,
vue panoramique sous la mare,
exposition thématique et de
nombreuses animations nature
et pêche (sur réservation).
PROLONGATION… A voir
jusqu’au 5 janvier 2014 « La Bête
et la Belle » une exposition sur
les libellules. Dès le printemps,
profitez de nos jardins
7
centres d'interprétation
Centres d’Interprétation
het hoevekas teel
van W
vindt u
éris
!
thématiques et d’un mini golf
décliné sur le thème de la pierre
et de l’eau.
Ouvert : de septembre à juin : du mardi au
vendredi de 10h à 17h – WE : de 10h à 18h.
Fermé le lundi (sauf fériés et vacances scolaires)
Juillet-août : 7J/7 de 10h à 18h. Fermeture
annuelle : janvier (sauf vacances scolaires)
Prix : EXPO/AQUARIUMS/JARDINS : adulte : 7€
enfant/senior : 5€. MINI GOLF & JARDINS :
adulte : 6€ - enfant/senior : 4€.
COMBINE : adulte : 11€ - enfant/senior : 7€
GUIDE SUR RESERVATION : 40€ (20 pers. max.
guide). REDUCTION GROUPE : - 1€/pers.
(àpd 15 pers.). TARIF ANIMATION : àpd 8€/pers.
In fo rmatio n s pr atiqu es
Asbl « Les Plus Beaux Villages de Wallonie »
Rue Haute, 7 • 5332 Crupet
T 083/65.72.40
www.beauxvillages.be
[email protected]
Loisirs & détente
6
Activités sportives
Aventure
Durbuy
DURBUY ADVENTURE
Route de Rome 1 • 6940 Rome
T 086/21.28.15 • F 086/21.20.07
www.durbuyadventure.be
[email protected]
DURBUY DISCOVERY
Warre 72 • 6941 Warre
T 086/21.44.44 • F 086/21.44.77
www.fermededurbuy.com
[email protected]
LA PETITE MERVEILLE
LPM Durbuy
Rue Comte d’Ursel 51 • 6940 Durbuy
T 086/21.16.08 • F 086/21.36.86
www.lpm.be
[email protected]
Centre
d'éveil
à la nature
Parc l'Ovive
Le Dochamps
DURBUY KAYAKS
Rue de Lantigné 1 • 6940 Petithan
G 0478/33.91.69
www.durbuykayaks.be
[email protected]
Erezée
Partez à l'aventure
& découvrez la vie de
nos rivières, les animaux
et plantes de nos forêts, les
oiseaux, les plantes de nos
campagnes et le bord de l'eau !
CLUB ACTIF & BOUNCE sprl
Rue du TTA • 6997 Blier
T 086/45.63.30
www.clubactif.nl • www.bounce.be
[email protected]
RHM BUITENSPORT
G 0485/22.61.14 (BE)
T 0031/703.835.734 (NL)
www.rhmbuitensport.nl
Plus d'infos ? Voir p.5
Hotton
6960 Dochamps
T 084/44.45.21
[email protected]
www.lovive.be
Pour chaque entrée, une participation
est versée à « OBJECTIF O » :
L’eau pour la vie - www.objectifo.org
P.B.O.
Rue de La Roche 2a • 6990 Hampteau
T 084/46.78.43 • F 084/46.74.02
www.belgische-ardennen.nl
[email protected]
g e !
Manhay
Manhay
RANCH DON DIEGO
Chemin du Stade 3 • 6960 Harre
T 086/43.00.04 • F 086/43.46.30
www.ranchdondiego.com
[email protected]
RANCH DON DIEGO
Chemin du Stade 3 • 6960 Harre
T 086/43.00.04 • F 086/43.46.30
www.ranchdondiego.com
[email protected]
Rendeux
Golf
WILD TRAILS
Rue du Moulin 30 • 6987 Jupille-sur-Ourthe
T 084/36.85.50 • G 0475/73.01.35
F 084/36.85.60
www.wildtrails.be
[email protected]
Equitation
Durbuy
LA FERME DE DURBUY
Warre 72 • 6941 Warre
T 086/21.44.44 • F 086/21.44.77
[email protected]
ECURIE LUDY-JUMP
Ninane 38 • 6941 Ninane
T 086/49.99.57 • G 0479/65.90.48
[email protected]
L’ELEVAGE DU HADJA
Rue Wénin 8 • 6940 Oppagne
T 086/21.80.81
Erezée
CENTRE EQUESTRE
LES ECURIES DE SOY
Rue de la Hazée 7a • 6997 Soy
G 0471/28.20.76
www.centre-equestre-ecuries-de-soy.com
[email protected]
activités sportives
ou
b
e
s
On
9
Durbuy
GOLF BLUE GREEN DURBUY
Route d’Oppagne 34 • 6940 Barvaux
T 086/21.44.54 • F 086/21.44.49
www.bluegreen.com/durbuy
[email protected]
Location
de Scooters
Durbuy
LA DOLCE VITA
G 0478/33.91.69
www.vespadurbuy.be
[email protected]
2 DRIVE
Place aux Foires 3 • 6940 Durbuy
T 086/36.64.01 • G 0477/93.37.77
www.2drive.co
[email protected]
Location
de vélos
Durbuy
DURBUY ADVENTURE
T 086/21.28.15 • F 086/21.20.07
[email protected]
Loisirs & détente
8
11
DURBUY KAYAKS
G 0478/33.91.69
www.durbuykayaks.be
[email protected]
KAYAK MICHEL /
ARDENNES LOISIRS
Ouvert durant la saison
Rue de la Petite Batte 13 • 6941 Bomal
et Petit-Barvaux 7 • 6940 Barvaux
T & F 086/21.12.37 • G 0477/55.17.00
www.k-m-g.be
[email protected]
Erezée
CLUB ACTIF & BOUNCE sprl
T 086/45.63.30
www.clubactif.nl • www.bounce.be
[email protected]
Hotton
P.B.O.
T 084/46.78.43 • F 084/46.74.02
www.avonturenpark.be
[email protected]
Rendeux
G.H.M. Sprl
(location-vente-réparation)
Rue de Hotton 12 • 6987 Rendeux
T 084/47.73.87
[email protected]
B4ACTIF
Rue de l’Eglise 12 • 6987 Beffe
T 084/36.87.49 • F 084/36.87.51
www.b4actif.eu • [email protected]
Marche
nordique
Durbuy (6940 Wéris)
Nordic Walking
Durbuy
Séances de découverte,
cours d’initiation, balades…
Mme Fabienne Huybrechts
G 0473/46.03.44
www.nordicwalkingdurbuy.be
[email protected]
Minigolf
Durbuy
LE JULIENAS
Parc Julienas 1 • 6940 Barvaux
T 086/47.75.11
HANS Ph. sprl
PECHERIE DE ROME
T 086/21.28.15 • F 086/21.20.07
[email protected]
Erezée
CAMPING LE VAL DE L’AISNE
Rue du TTA 1 A • 6997 Blier
T 086/47.00.67 • F 086/47.00.43
www.levaldelaisne.be
[email protected]
Plan d’eau spécifique pour pêche à la carpe
PêCHE DANS L’AISNE
Infos : « Les Amis de l’Aisne »
Mr Pierre Delvenne
G 0498/08.58.08
Parcours du Pont d’Amonines
au Pont d’Erezée. Les 2 rives : 7,5kms
Hotton
SITE RéCRéATIF
Mini-golf 18 trous
Aire de jeux pour petits enfants
RSI Durbuy • 6940 Durbuy Vieille Ville
(derrière l'église)
T 086/21.24.28 • F 086/21.36.81
www.durbuyinfo.be
[email protected]
RIVEO + d'infos p.6
Activités « nature et pêche » sur réservation.
Individuel, groupe, entreprise, encadrement
et matériel fournis
T 084/41.35.71 • F 084/41.35.79
www.riveo.be
[email protected]
Hotton
PISCINE
RIVEO + d'infos p.6
T 084/41.35.71 • F 084/41.35.79
www.riveo.be • [email protected]
Rendeux
LA BOVERIE
Rue Sainte-Bernadette 2 • 6987 Jupille
T 084/47.80.29 • F 084/47.72.22
www.lms-laboverie.be
[email protected]
Pêche
Durbuy
LE VAIRON BARVAUTOIS asbl
Rue Petit-Barvaux 9 • 6940 Barvaux
Mr Paul Poncin
Rue du Pavé du Gosson 432 • 4420 Montegnée
G 0495/90.11.15
[email protected]
Durbuy
Piscine communale
de Durbuy
Piscine familiale couverte
Rue Fond Ste-Anne 21 • 6940 Bohon
T 086/38.74.34
www.lecod.be • [email protected]
Pistes de ski
Manhay
PISTE DE SKI de fond
D’ODEIGNE
Possibilité de location de matériel sur place :
3 - 5 - 10 - 20km. Piste de 4km spécialement
pour marcheurs et personnes en possession
de raquettes. Cette piste longe les réserves
naturelles de Robiefa et Nazieufa
ainsi que le site Life du Plateau des Tailles.
6960 Odeigne
T & F 086/45.56.14
www.skiodeigne.be
[email protected]
Sports Aériens
Manhay
LA FERME DE LA
MONTGOLFIERE
Rue Caton 26 • 6960 Harre
T 086/45.64.58 • G 0476/37.40.38
www.levisa.be/fermedelamontgolfiere
[email protected]
Vols en montgolfière
Rendeux
LA ROCH’AILES CLUB
Rue de la Résistance 10 • 6987 Marcourt
T 084/47.73.34 • G 0476/44.42.66
www.larochailes.be
[email protected]
Parapente
Sports
Nautiques
Durbuy
DURBUY ADVENTURE
T 086/21.28.15 • F 086/21.20.07
[email protected]
KAYAK MICHEL /
ARDENNES LOISIRS
Ouvert durant la saison
Rue de la Petite Batte 13 • 6941 Bomal
et Petit-Barvaux 7 • 6940 Barvaux
T & F 086/21.12.37 • G 0477/55.17.00
www.k-m-g.be
[email protected]
LA PETITE MERVEILLE
LPM Durbuy
T 086/21.16.08 • F 086/21.36.86
www.lpm.be • [email protected]
DURBUY KAYAKS
G 0478/33.91.69
www.durbuykayaks.be
[email protected]
Erezée
Erezée
entre Sportif
C
Commune d’Erezée
Av. des Nations Unies 10a • 6997 Erezée
T 086/32.09.18 • G 0497/36.04.96
www.erezee.be
T 086/47.00.67 • F 086/47.00.43
[email protected]
T 086/47.00.67 • F 086/47.00.43
[email protected]
KANOMANNEN
G 0485/22.61.14 (BE)
T 0031/703.835.734 (NL)
www.kanomannen.nl
Hotton
HOTTON EVASION
(Drink Market Destiné)
Rue des Ecoles 71 • 6990 Hotton
T 084/46.68.57 • G 0476/54.41.11
P.B.O.
T 084/46.78.43 • F 084/46.74.02
www.avonturenpark.be
[email protected]
Rendeux
WILD TRAILS
Rue du Moulin 30 • 6987 Jupille
T 084/36.85.50 • G 0475/73.01.35
F 084/36.85.60
www.wildtrails.be
[email protected]
Tennis
Durbuy
LE SASSIN
Place du Beaujolais 1 • 6941 Bomal
T 086/21.24.84 • F 084/21.06.08
www.bomal-info.be
[email protected]
BARVAUX TENNIS CLUB
Parc Juliénas 3 • 6940 Barvaux
T 086/21.45.15 • 086/21.27.35
www.barvauxtc.be
[email protected]
Hotton
complexe sportif
Rue des Vergers 7 • 6990 Hotton
T 084/36.00.08 • F 084/.36.00.19
www.hotton.be
[email protected]
Manhay
TENNIS CLUB DE MANHAY
Chemin de la Sall • 6960 Manhay
G 0494/78.45.37
[email protected]
Rendeux
LA BOVERIE
Rue Ste-Bernadette 2 • 6987 Jupille
T 084/47.80.29 • F 084/47.72.22
www.vakantiehuizen-laboverie.be
[email protected]
Centres
de WelLness
Durbuy
LE MONT DES PINS
Rue Mont des Pins 100 • 6941 Bomal
T 086/21.21.36 • F 086/21.03.56
www.montdespins.be
[email protected]
Hôtel Le Sanglier
des Ardennes
Rue Comte d'Ursel 14 • 6940 Durbuy
T 086/21.32.62 • F 086/21.24.65
www.sanglier-des-ardennes.be
[email protected]
Loisirs & détente
LA PETITE MERVEILLE LPM Durbuy
T 086/21.16.08 • F 086/21.36.86
www.lpm.be • [email protected]
activités sportives
10
unesse !
e
j
z
e
l
Rou
Identifiez les
établissements
« Bienvenue Vélo »
dans cette brochure
grâce à ce sigle
Choisir un établissement « Bienvenue Vélo »,
c’est opter pour des endroits où il fait bon de s’arrêter
et où les hôtes sont heureux de vous voir arriver à
vélo! Ces établissements ont apposé un autocollant
avec le logo à l’entrée et sont tous situés à maximum
5 km du RAVeL ou d’un réseau cyclable.
Restaurants, hôtels, bistrots de terroir, gîtes,
chambres d’hôtes, organismes touristiques…
N’hésitez pas à pousser leur porte, un accueil
chaleureux vous y attend !
RAVeL
uceur…
o
d
n
e
Tout
En famille avec les enfants
ou entre amis, la variété
des paysages, la qualité des sites
et la convivialité des utilisateurs
incitent à venir … et à revenir
profiter du plaisir que procurent
les Ravel ou les voies lentes.
Optez pour des
endroits où il fait
bon s’arrêter à vélo !
Le concept veut s’étendre à toute la Wallonie…
il compte d’ailleurs depuis peu de nouveaux
partenaires sur le territoire du Pays de Famenne
et son réseau points-nœuds de 350 km !
QUELQUES EXEMPLES DE SERVICES :
Mise à disposition :
• d’un local couvert et sécurisé
• d’une trousse de 1er soin
•d’un équipement pour
le nettoyage de votre vélo
•d’eau potable pour remplir vos bidons
•des cartes vélo de la région
et de l’information touristique
•d’un menu sain et équilibré
dans les lieux de restauration
« Famenne à Vélo », un réseau de voies cyclables de 350 km
parsemé de points-nœuds !
Parcourir la « Famenne à vélo ». Voici une belle invitation à la balade
et à la détente, pour découvrir une région merveilleuse, qui regorge de
paysages grandioses, pittoresques et surprenants. Ce réseau de voies
cyclables de 350 km, baptisé « Famenne à Vélo », s’étend sur le territoire
de l’ASBL « Pays de Famenne » qui couvre les communes de Durbuy,
Hotton, Marche-en-Famenne, Nassogne, Rochefort et Somme-Leuze.
Ce réseau assure une liaison directe entre les différents RAVeLs de la
région et s’articule autour des gares. Découvrez, au travers de parcours
thématiques (sport, nature, histoire ou encore attractions en famille),
tous les charmes de ce merveilleux territoire.
Le réseau est consultable et téléchargeable via le site :
www.famenne-a-velo.be
La carte papier est disponible auprès des organismes touristiques
de la région. Info : T 084/22.25.83 • [email protected]
LE RÉSEAU
DES VOIES
LENTES
AU PAYS
D’OURTHE
& AISNE
Celles-ci ouvrent les portes des
coins les plus secrets de notre
pays d’accueil. Les croisements
avec les routes sont rares. Cette
année, pas moins de 50 Kms
seront entièrement accessibles aux
usagers du trafic lent, qu’ils soient
piétons, cyclistes ou cavaliers.
Bomal – Marche-En-Famenne (34 Km)
La traversée du Ravel 5 (Liège – Rochefort) favorise l’augmentation du
trafic lent dans le Pays d’Ourthe et Aisne. Au départ de Bomal s/o, il
traverse les localités de Barvaux s/o, Durbuy, Petithan, Deulin, Melreux,
Hotton et se prolonge à Bourdon ( proximité de Marche-en-Famenne).
Hotton – Rendeux – Marcourt – Jupille (10 Km 300)
Dans le cadre du projet « Pic Vert », une voie lente entre HottonRendeux et La Roche-en-Ardenne devient une réalité. Après la
passerelle de Ronzon érigée il y a quelques années, une autre passerelle
d’une longueur de 35 m en bois lamellé-collé vient d’être posée au
dessus de la rivière de l’Ourthe à Jupille.
Hotton – Erezée (9Km 500)
Hotton devient le carrefour principal des voies lentes dans le pays
d’Ourthe et Aisne ! Une voie lente relie le centre de Hotton au Pré-Ravel
menant à Erezée en passant à proximité du village de Ny. De son côté,
la commune d’Erezée se charge d’aménager la suite de l’ancienne ligne
S.N.C.V 620 (environ 5 km) jusqu’au Pont d’Erezée (départ du Tramway
Touristique de l’Aisne) en passant par les villages de Soy et Fisenne
(actuellement en travaux).
Une aubaine pour les randonneurs qui trouvent là
un nouveau terrain pour se balader, en toute sécurité !
La famenne à vélo / Ravel
Parcourir la Famenne à vélo
13
Loisirs & détente
12
La randonnée
En période de chasse,
merci de se conformer
aux panneaux existants!
Ces produits sont en vente
à la Maison du Tourisme
du Pays d’Ourthe & Aisne,
offices communaux du
tourisme, syndicats d’initiative
et les librairies du territoire.
Ils peuvent également être
commandés moyennant des
frais supplémentaires.
© OPT - J-P Remy
bottines !
s
o
v
à
© OPT - J-P Remy
au Pays d’Ourthe & Aisne
15
la randonnée
Important !
Publications à découvrir :
le Projet LIFE-Nature
« Plateau des Tailles »
Les cartes de promenades
pédestres IGN balisées 
Il permet de découvrir les Fagnes d’Odeigne
(Manhay).
Elles sont au nombre de trois : une reprend l’ensemble
de la commune de Durbuy, une seconde couvre les
communes de Hotton & de Rendeux et la troisième
incite à la balade dans les communes d'Erezée & de
Manhay (échelle : 1/25ème).
Deux promenades balisées sont accessibles
dans les sites restaurés autour du village d’Odeigne :
« Les Sources de l’Aisne » (3 km) & « La Tour des
Fagnes d’Odeigne » (9 km). Voir carte Erezée-Manhay
La carte VTT IGN balisée
www.lifeplateaudestailles.be
LE PLAN des routes
touristiques
A vélo, à moto, ou en voiture découvrez
le pays d’Ourthe et Aisne en empruntant
les routes touristiques balisées à l’aide
d’un nouveau plan qui comprend :
• une vue d’ensemble de 4 routes
• une description des villages traversés
• une présentation des curiosités
à découvrir
• une invitation à rencontrer nos
producteurs artisans
Infos : Organismes touristiques du territoire
425 kms de circuits pour répondre spécialement
aux souhaits des vététistes (échelle : 1/50 ème).
Découvrez le Geocaching
en Ourthe & Aisne :
Envie d’une activité peu banale
& high-tech ? Qui plus est,
au grand air ?
Un récepteur GPS & le goût
de l’aventure sont tout
ce qu’il vous faut pour
aller à la chasse au trésor…
Les topo-guides
Compléments idéaux des cartes de promenades
pédestres IGN. Chaque promenade y est
soigneusement décrite, en français et en néerlandais,
et est accompagnée d’un plan détaillé. Ces topo-guides
plastifiés sont illustrés de dessins originaux, réalisés
dans un format pratique à glisser dans la poche.
trésor !
e
l
oi
Loisirs & détente
àm
www.ourthe-et-aisne.be
www.geocaching.be
© OPT - J-P Remy
14
Nombreuses caches
sur la commune de Durbuy :
www.randos.be/fr/gps
La randonnée
Projet
Européen
Rando
Province
Top 12 des
à pied / Te
VoeT
ie
g - Provinc
our
de Luxemb
Luxemburg
/ VAN de
familles
Randos it
apjes
Gezinsu st
Ra
o
ndo
Rand
2.50€
• àà vélo
à pied •• àà cheval
• !vélo
chevalroute
à pied
!
A chacun sa
A chacun sa route
en ﬁetsroutes
wandel-, ruiterVoor elk wat wils!
Partez à la découverte de notre
merveilleux territoire situé dans le nord
de la province du Luxembourg (territoire
de 7 communes : Durbuy, Erezée, Hotton,
Manhay, Rendeux, Houffalize et La
Roche-en-Ardenne).
Rando
à pied • à cheval • à vélo
A chacun sa route !
Vous pourrez les reconnaitre
facilement dans ce guide
grâce au picto rando.
•Une variété de paysages
à vous couper le souffle
Envie de partir quelques
heures en famille ?
•Traversée de villages de caractère
et de renommée
Douze balades pédestres ont été sélectionnées
et testées pour vous afin que tous les membres
de votre famille profitent pleinement des
richesses de notre territoire. Au fil des pages
de notre nouveau guide RANDOS FAMILLES,
découvrez donc, en plein cœur de notre beau
Pays de l’Ourthe, les plus beaux circuits en
matière de randonnées familiales.
•Un hébergement de qualité
chez des partenaires sélectionnés
•Des produits du terroir au menu
de tous vos repas
•Un itinéraire personnalisé possible,
en fonction du niveau et de la durée
de la rando (modulable sur 2, 3, 4…
jours selon vos envies !)
Pour les fans de Facebook,
retrouvez nos actualités
& points d’infos sur
RAN
D
I
A découvrir sans tarder
dans tous les organismes
touristiques du territoire !
N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement : [email protected]
O
MANHAY
EREZEE
Bienvenue au
Pays de l’Ourthe,
terre de balades
& de randonnées…
2,5€
Le temps d’une pause nature, venez
apprécier votre plaisir pour la marche
à travers nos plus beaux paysages.
Des hébergements partenaires
répondant aux attentes spécifiques des
randonneurs (préparation de piquenique, transport des bagages, mise à
disposition des informations relatives à
la randonnée…) vous accueilleront tout
au long du circuit !
DURBUY
Les points forts de cette Grande Rando,
réel nouveau produit d’appel de notre
territoire :
odération
r sans m
!
e
m
m
à conso
Ardenne Rando
en Ourthe et Aisne !
HOTTON
Maison du Tourisme
du Pays d’Ourthe & Aisne
RENDEUX
Partager avec nous votre expérience
sur Facebook !
LA ROCHEEN-ARDENNE
HOUFFALIZE
En collaboration avec :
www.marando.be
N’hésitez pas à nous contacter :
nous mettrons tout en œuvre pour vous aider
à organiser au mieux votre séjour au cœur de
notre Pays de l’Ourthe ! Vous pouvez également
découvrir ce nouveau concept de randonnée en
consultant notre site internet.
Le Groupe d’Action Locale (GAL) « Pays de l’Ourthe » a été créé à l’initiative de 7 communes :
Durbuy, Erezée, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Manhay et Rendeux. Dans le cadre de l’action
européenne LEADER, celui-ci vise à encourager la mise en oeuvre de stratégies de développement rural durable
sur un territoire défini. A ce titre, le projet européen RANDO a vu le jour sur les terres du Pays de l’Ourthe. En effet,
ce territoire aux multiples facettes dispose de nombreux espaces verts et d’un potentiel naturel incomparable.
la randonnée
plus de 222 kilomètres
au menu des mollets…
en famille
Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme. Fonds européen agricole pour le développement rural : « L’Europe investit dans les zones rurales ».
Loisirs & détente
Une grande
randonnée
sans bagages
au Pays de
l’Ourthe, un
plaisir devenu
réalité !
17
t tes ner
e
u
o
e ch r étrento!
d
à
voil its pou eil pho es
r
o
l
endr on appa pas de
t blie er
)
n'ou post book :ace
f
r
om
su
“
”
T
Patrimoine
20
patrimo ine archite c t ur al
22
patrimo ine nat ure l
19
21
Patrimoine architectural
Le Pays d’Ourthe
& Aisne compte
deux des Plus Beaux
Villages de Wallonie :
Wéris & Ny.
Ville de Durbuy
LA PeTITe vILLe
MédIévALe de dURBUY
WERIS
son église romane du 11e s.,
ses menhirs & dolmens vieux de
5000 ans, ses architectures anciennes,
sa ferme-château, ses maisons en
calcaire & colombages...
Nouveauté: visites guidées
individuelles possibles, en 3 langues
à l’aide d’appareils
d’audio-guidage.
NY
ses constructions en calcaire
du 18 e et du 19 e s., le remarquable
quadrilatère de son château-ferme,
ses fontaines, son village de vacances
en liaison avec l’environnement
naturel « L’Espinette »…
R SI Durbuy Vieille Ville (6940)
T 086/21.24.28 • F 086/21.36.81
www.durbuyinfo.be • [email protected]
Cette petite localité a tout
pour séduire: ses petites rues
pittoresques, ses maisons restées
intactes depuis le 18 ème siècle, sa
gastronomie, ses manifestations
diverses…
Le SITe PRéHISTORIQUe
de WéRIS & OPPAGNe
Wéris & Oppagne (6940)
T 086/21.02.19 ou 086/21.33.14
F 086/21.00.69
www.weris-info.be
[email protected]
Ce site est composé de dolmens
et de menhirs en poudingue.
Véritables vestiges du passé.
© OPT - J-P Remy
L’éGLISe SAINT-MARTIN
de TOHOGNe
LA GLACIèRe
de fISeNNe
Le CHâTeAU de deULIN
à deULIN
Tohogne (6941)
Abbé VENANT Senkware
T 086/21.13.43
www.eglise-romane-tohogne.be
[email protected]
Fisenne (6997)
Elle fut construite en 1910 par
la laiterie de Soy, juste à côté du
bief du moulin où l'on puisait les
glaçons en hiver. En été, la laiterie
y entreposait les crèmes pour
les refroidir. Cette glacière a été
réhabilitée en abri pour chauvessouris.
D eulin (6990)
T 084/46.66.16
[email protected]
Magnifique édifice roman,
construit dans la seconde moitié
du 11ème siècle. Eglise ouverte
uniquement lors des offices
religieux.
L’éGLISe SAINTeWALBURGe de WéRIS
éris (6940)
W
Abbé René ROQUET - visite guidée
T 086/49.98.38 • G 0495/20.15.03
Cette église, en partie romane,
a été construite en moellons de
grès ferrugineux et calcaires et
en poudingue aux alentours du
11ème siècle.
L’éGLISe PAROISSIALE
SAINTE-MARGUERITE
DE GRANDE ENNEILLE
Grande Enneille (6940)
Elle fut construite en moellons
calcaires et son origine se situerait
en l’an 1000.
Commune d'Erezée
Le MOULIN de fISeNNe
Fisenne (6997)
Situé en contrebas de la
route reliant Pont d’Erezée à
Eveux, sa présence est déjà
attestée en 1314. Sa visite n’est
qu’occasionnelle (Journées du
Patrimoine...).
Commune de Hotton
Le MOULIN fABeR
à HOTTON
RSI de Hotton (6990)
T 084/46.61.22 • F 084/46.76.98
www.si-hotton.be • [email protected]
Visite guidée tout au long de
l‘année sur rendez-vous. Ce
moulin date de 1729 et a été
classé en 1948. Il possède deux
roues, l’une en fer, l’autre en bois
et est toujours en activité. Il est
visitable sur simple demande
au Royal Syndicat d’Initiative de
Hotton.
Cimetière militaire
du Commonwealth
(PCPW)
Hotton (6990)
Cimetière situé au sud de la ville
sur un plateau boisé, où reposent
666 soldats et aviateurs du
Commonwealth, dont un soldat
d'origine belge âgé de 18 ans,
ayant combattu sous l'uniforme
de la 53 ème Welsh Division (le
long de la route Hotton-Menil).
Inscrit au Patrimoine civil public
de Wallonie.
architectural
ace d'histoire…
, une tr
e
r
r
e
i
p
Sous une
Cet ensemble architectural date
du 18ème siècle et appartient à
la famille de Harlez. Visite sur
demande - min. 10 pers.
Commune de Manhay
Le sanctuaire
de Saint-antoine
Rue Saint-Antoine 21 à 6960 Fays
T 086/43.31.02
www.st-antoine.be • [email protected]
Un des plus anciens lieux
de pélerinage en Belgique.
Commune de Rendeux
Chapelle et ermitage
Saint-Thibaut du 17ème
siècle à marcourt
arcourt (6987)
M
Asbl « Association des Amis de l'Ermitage
de Saint-Thibaut et du site de Montaigu »
www.saintthibaut.be • [email protected]
Pèlerinage : le 1er samedi de mai
et de juillet
Église Saint-Martin
DE marcourt
RSI de Marcourt-Beffe (6987)
T 084/47.77.91
www.marcourt-beffe.be
[email protected]
Eglise classée d’origine romane
datant du 17e siècle.
patrimoine
20
Patrimoine naturel
23
Patrimoine à l’image des trésors que la nature y abrite.
Ville de Durbuy
le Projet LIFE+
Hélianthème
Infos : www.life-heliantheme.eu
(du nom d’une fleur typique des
pelouses calcicoles) a permis la
réhabilitation et la protection
de nombreuses pelouses et
roches de la Vallée de l’Ourthe.
Découvrez, à pied ou en VTT, les
origines des pelouses calcaires de
la Vallée de l’Ourthe, entre Barvaux
S/O et Sy. Carte disponible
gratuitement dans les bureaux de
tourisme du territoire.
LA RéSeRve
NATUReLLe NATAGORA
Le MONT deS PINS
Rue Mont des Pins 100
6941 Bomal-sur-Ourthe
Mr Gathoye
T 04/379.14.35 • G 0478/69.16.93
jl _ [email protected]
Avec la plantation de pins à
la fin du 19 ème siècle, le Mont
Pelé est devenu le Mont des
Pins. Cette transformation
s’est faite au détriment d’un
biotope précieux fait de
pelouses sèches ensoleillées
installées sur un substrat calcaire
dolomitique. Connues pour
abriter de nombreuses espèces
animales et végétales souvent
rares et précieuses (comme
de nombreuses orchidées,
papillons et petits mammifères),
ces pelouses calcaires font
aujourd’hui partie des milieux
dont la protection est prioritaire.
Depuis la création de la réserve
naturelle en 1990, l’objectif a été
de conserver intactes les zones où
les pins ne se sont pas installés. En
2009, en accord avec les autorités
communales et et le SPW, un
vaste projet de restauration des
pelouses calcaires a débuté, pris
en charge par l’asbl Natagora. Au
Mont des Pins, ceci s’est traduit
par la coupe de pins sur une
quinzaine d’hectares, la pose de
clôtures et la restitution du site au
pâturage ovin.
JARdIN OUveRT
deS ORMILLeS
R ue de Barvaux 40 à 6941 Bomal-sur-Ourthe
T 086/43.47.62 • F 086/45.67.34
www.ormille.be • [email protected]
Ouvert de mai à octobre sur
rendez-vous pour groupes. Parc
mixte : jardins anglais et français
séparés par une pergola.
Le ROCHeR de LA
fALIze à dURBUY
Magnifique exemple d’anticlinal,
pli géologique, particulièrement
joli, datant de l’ère primaire.
LA RéSeRve
NATUReLLe NATAGORA
deS eNneILLeS
G rande Enneille 102 à 6940 Grandhan
T & F 086/32.34.56
http://reserveenneilles.over-blog.com
[email protected]
Cette réserve accueille tous les
amoureux de la nature et du silence
pour une visite libre ou guidée en
saison + petit musée.
Le RAveNNe à HeRBeT
RSI de Bomal-sur-Ourthe
6941 Herbet (Bomal)
T 086/21.24.84 • F Fax : 086/21.06.08
www.bomal-info.be • [email protected]
Sentier didactique.
Domaine de
hottemme
Route de Hottemme 58 à 6941 Tour
T 086/21.30.11 • F 086/21.04.50
[email protected]
www.hottemme.be
Parc arboré. Visite libre.
Plus d'infos : voir p.6
L’ARBOReTUM de
vILLeRS-SAINTeGeRTRUde
Rue du Millénaire 1
6941 Villers-Sainte-Gertrude
T 086/49.95.31 • F 086/49.94.07
www.villers.info • [email protected]
4,5 hectares de parc terminés
par un fond boisé.
Commune d'Erezée
LA HOUSSIERE
DE HAZEILLES
(Houssaie)
Hazeilles 16 à 6997 Hazeilles
RSI Erezée
Rue Pont d’Erezée 1a à 6997 Erezée
T 086/47.73.01 • F 086/47.79.88
www.erezee-info.be • [email protected]
Hazeilles possède une houssière
géante où l'on peut découvrir,
sur une trentaine d'ares, des houx
qui ont pris des dimensions de
grands arbres. Certains de ces
arbres dépassent une hauteur de
15 mètres et leur circonférence
mesurée à 1,50m du sol, atteint
95 cm, 1,15m ou même parfois
1,50m. La houssière de Hazeilles
unique en Belgique, et même en
Europe, compte des arbres bi- et
tricentenaires. Le site est classé
depuis 1992. L'endroit est clôturé
et n'est pas accessible au public
actuellement, mais il est visible de
la route.
forestières différentes. Une aire
de pique-nique y est aménagée
et l'ascension de l'escalier en
colimaçon de la tour vous
permettra de découvrir une vue
panoramique sur les villages de
Hotton et Melreux.
Commune de Hotton
L’ ARBOReTUM
R. LeNOIR
LeS GROTTeS
de HOTTON
Chemin du Spéléoclub 1 à 6990 Hotton
T 084/46.60.46 ou 083/68.83.65
F 084/46.60.06
[email protected]
www.grottesdehotton.be
Commune de Rendeux
Moulin de Bardonwez à 6987 Rendeux
Avenue des Princes de Liège 15 à 5100 Namur
SPW - DGARNE - DRCE
Direction des Espaces Verts
T 081/33.58.28
en semaine aux heures de bureau
[email protected]
Classées par la commission des
Monuments et Sites, ces grottes
touristiques, à la fois très jolies et
délicates, sont spectaculaires. En
effet, le visiteur descend à 65m
dans la galerie, qui avec ses 200m
de long pour 35m de haut, est la
plus grande connue à ce jour en
Belgique. Plus d'infos : p.5
Arboretum de collection où l'on
trouve plus de 4000 espèces
d'arbres et arbustes sur 22ha.
Visite libre.
LeS ROCHeRS de
ReNISSART à HOTTON
6990 Hotton
Magnifique point de vue et
véritable lieu de pèlerinage
(ermitage, chapelle...).
Magnifiques escarpements
rocheux en bordure de l’Ourthe.
Commune de Manhay
Arboretum du Parc
Communal
VERT POMME
RSI Hotton
T 084/46.61.22
www.si-hotton.be • [email protected]
À 100 mètres à peine du centre
de Hotton, le parc communal
est un espace boisé où l'on peut
rencontrer bon nombre d'essences
Le SITe SAINT-THIBAUT
R SI de Marcourt-Beffe
Rue des Martyrs 25 à 6987 Marcourt
T & F 084/47.77.91
www.saintthibaut.be • [email protected]
Vert Pomme asbl
Rue de l'église à 6960 Harre
G 0492/86.15.18
www.vert-pomme.info
[email protected]
Vert pomme est une association
d’habitants de la commune
de Manhay qui a pour but de
sensibiliser aux ressources locales,
à la consommation de produits
sains, de protéger la biodiversité
et de développer des solidarités
notamment intergénérationnelles
et interculturelles. Des animations,
des échanges et des rencontres
pour tout public prennent place
dans un verger, un potager et une
oseraie.
naturel
thme de la natu
re !
ler au ry
Laissez-vous al
le Projet LIFENature « Plateau
des Tailles »
Infos : bureaux du tourisme du territoire
www.lifeplateaudestailles.be
permet de découvrir les Fagnes
d’Odeigne (Manhay). Deux
promenades balisées sont
accessibles dans les sites restaurés
autour du village d’Odeigne :
« Les Sources de l’Aisne » (3 km) et
« La Tour des Fagnes d’Odeigne »
(9 km). A découvrir sur la carte
Erezée-Manhay.
Rochers
de roche-a-frêne
Enormes blocs de poudingue à
l’aspect déchiqueté en bordure
de la route Bomal - Grandmenil.
Ils n’ont pas manqué de frapper
l’imagination populaire.
La réserve
naturelle
NATAGORA
de la Gotale 
6960 Chêne-Al-Pierre
T 080/31.91.04
[email protected]
On y retrouve notamment
certaines espèces de fleurs en
voie de disparition.
patrimoine
22
“
En 2012 et 2013, c’est la
« Wallonie des Saveurs »
qui sera à l’honneur dans le cadre
des années à thème. Notre terre
d’accueil dispose d’un patrimoine
gastronomique remarquable.
Venez donc découvrir nos
nombreux produits du terroir,
aussi bien auprès des producteurs
locaux que chez les restaurateurs
présents sur notre territoire.
Pour plus d’info sur les activités
« Wallonie des Saveurs »,
consultez le site :
www.lawalloniedessaveurs.be
”
Bistrot de terroir
Des lieux où il fait bon vivre.
Humez, goûtez, savourez…
les bons petits plats
régionaux, les breuvages
artisanaux, l'ambiance
chaleureuse. Après ce
délicieux moment de
convivialité, laissez-vous
séduire par notre région.
www.bistrotdeterroir.be
Gastronomie
Autres pictos
dans cette rubrique
Ce restaurant est également :
un hôtel
© Clos des Récollets
i,
hér ites ?
C
- nv
i
s
m’
an
s
tu
?
ou
ec fants
v
…
- A s en
oix
le
h
c
s le
a
- Tu
25
une chambre d'hôte,
un gîte ou un camping
26re staur ants
40AIRES DE PI Q UE -nique
& marché s publ ics
Restaurants
s
Pour tou
les goûts …
ville DE Durbuy
6940 BARVAUX
Les Mignées
Route de Marche 110
T 084/43.00.60
F 084/43.00.61
www.lesmignees.be
[email protected]
La Chambre d’amis
Rue Petit-Barvaux 97
T 086/21.84.70
www.lachambredamis.be
[email protected]
80 couverts
Cuisine française
Plaine de jeux.
Ouvert de 12h à 21h.
Fermé le mercredi
(et mardi hors saison).
Exploitant :
Mr Vincent VIEUXTEMPS
50 couverts
+ 50 en terrasse
Cuisine belge & française
Fermé mardi et mercredi.
Exploitants :
Mr & Mme DE BRUYNEROOSBEEK
Taverne de l’Ourthe
Petit-Barvaux 2
T 086/84.07.90
Inzepré
Route de Bomal 13
T 086/21.13.02
F 086/21.04.34
www.inzepre.be
[email protected]
Le Karawa
Grand’Rue 42
T 086/21.20.38
60 couverts
Cuisine française
Hors saison fermé
mardi et mercredi.
Exploitants :
Mr & Mme ANSEMS
75 couverts
+ 20 en terrasse
Cuisine de brasserie
et française
Fermé lundi et mardi
hors congés scolaires.
Exploitants :
Mr & Mme LONDOZ
Chainrue 4
G 0474/23.78.12
25 couverts
+ 100 en terrasse
Petite restauration
Plaine de jeux extérieure.
Ouvert tous les jours
de 10 à 20h.
I Giardini di bacco
Route de Hottemme 4
T 086/21.17.07
[email protected]
Bistrot de la Praye
Route de Marche 26
G 0491/22.23.08
Taverne du Centre
En Charotte 2
T 086/21.20.86
G 0495/51.52.50
Le Club House
40 couverts
+ 30 en terrasse
Route d’Oppagne 34 (Golf de Durbuy)
Cuisine française
T 086/21.44.54
F 086/21.44.49
sauf le mercredi de
novembre à fin mars.
www.bluegreen.com/durbuy
Exploitant:
[email protected]
Mr DERUELLE
Sandwiches, salad bar,
petits déjeuners,
tea-room
Ouvert du lundi au vendredi
de 7h à 16h30, samedi de
10h à 15h. Fermé dimanche.
Exploitant :
Mr Stéphane MILLARD
Le Clan des
Croustillants
Il Vecchio Forno
En Chainrue 21
T & F 086/21.35.24
Le P’tit Grill
En Charotte 9
T 086/21.15.19
[email protected]
Pita Efes
Grand’Rue 39
G 0484/56.64.43
Ouvert du lundi
au samedi de 9h à 19h.
Fermé dimanche
et jours fériés.
Exploitant:
Mr Francis PROBST
45 couverts
+ 16 en terrasse
Petite restauration
Ouvert du vendredi
au mardi de 9h à 21h,
mercredi et jeudi
de 9h à 17h30. En saison,
ouvert tous les jours.
Exploitant :
Mr Olivier MAILLEUX
70 couverts
+ 40 en terrasse
Pizzeria - grillades spécialités italiennes
Plats à emporter.
Exploitant :
Mr POPOLARE
42 couverts
Friterie – Snack
Fermé le jeudi + mercredi
hors saison. Ouvert de
11h à 15h et de 17h à 21h30
Exploitant:
Mr DESIROTTE
Döner kebab - friterie
- snack - spécialités
turques
Ouvert 7j/7 de 11h30 à 23h.
La Tête dans
le Terroir
Le Frechan
Grand Rue 14
T 086/21.32.79
30 couverts
Petite restauration friterie
hors saison et jours fériés.
Ouvert de 11h45 à 14h30
et de 17h45 à 21h30.
38 couverts
+ 32 en terrasse
Cuisine française
& de terroir
Ouvert 7j/7 dès 9h30
sauf mercredi hors saison.
Exploitants :
Ch. GEORIS & G. EHNIMB
G 0486/13.42.15
Pizzeria
Ouvert du lundi au
dimanche de 11h30 à 14h
et de 17h30 à 22h.
Fermé le mercredi.
Lo Stivale
Le Julienas
Parc du Julienas 1
T 086/47.75.11
Au Cactus
Rue Chainrue 14
T 086/32.23.34
Les Hazalles
Rue Pré Ligné 3
T 086/21.03.92
www.leshazalles.be
[email protected]
50 couverts
Cuisine rapide
petite restauration
Plaine de jeux sécurisée,
mini-golf et piste de
pétanque.
Ouvert en saison 7j/7
de 10h à 18h; hors saison
mercredi & wk de 11h à 18h.
Exploitant :
HANS Ph. Sprl
Snack - friterie
Ouvert 7j/7 de 11h30 à 14h
et de 17h à 22h.
Exploitant:
HANS Ph. Sprl
80 couverts
Restaurant / Taverne
Ouvert tous les jours dès 10h
sauf lundi et mardi.
Exploitant:
Mr Joke WUYTACK
Pizzeria - Grillades Spécialités italiennes Plats à emporter
Ouvert du mercredi au
dimanche de 18h15 à
22h. Egalement ouvert le
vendredi et dimanche de
12h à 14h.
Exploitant :
Vino Sapiens Sprl
Route de Durbuy 18
T 086/84.01.84
[email protected]
Friterie des Ardennes 60 couverts
Friterie - Snack
non-stop de 11h30 à 23h.
Route de Bomal 36
G 0496/46.82.38
6940 BOHON
Brasserie de Bohon
Rue Fond Sainte Anne 21
T 086/21.88.78
100 couverts
+ 50 en terrasse
Brasserie - Bistrot
Petite restauration
Ouvert 7j/7
de 9h à 20 h ou plus.
ville DE Durbuy
27
gastronomie
26
Pays d ' Ourthe & Ai s n E
29
6940 Durbuy vieille ville
www.lesauveniere.be
[email protected]
La Canette
Rue Alphonse Eloy 1
T 086/21.26.68
www.lacanette.be
[email protected]
6941 BOMAL
Le Cap
Rue de la Petite Batte 13
T & F 086/21.12.37
G 0477/55.17.00
La Ferme Houard
Rue de Hodister 1
T 086/21.04.10
F 086/21.01.17
G 0495/41.76.66
www.ferme-houard.be
[email protected]
45 couverts
+ 24 en terrasse
Brasserie – Bistrot
Ouvert de 12h à 21h
sauf mardi et mercredi
hors saison.
Exploitant:
Mr Michel GUSTIN
100 couverts
+ 35 en terrasse
Cuisine française
et du terroir, Spécialités
de grillades
et de 18h à 22h du vendredi
au lundi. Ouvert le mercredi
et le jeudi de 18h à 22h.
Fermé mardi.
Exploitant :
Mr Olivier HOUARD
Le Senza
Rue du Mont des Pins 100
T 086/21.21.36
F 086/21.03.56
www.montdespins.be
[email protected]
250 couverts
+ 100 en terrasse
Produits du terroir
Séjours gastronomiques
à thème
Exploitant :
Asbl FRATERNITE
La Ferme au Chêne
Rue du Comte d’Ursel 36
T & F 086/21.10.67
[email protected]
La Piazza
Cafétéria du Sassin
Place du Beaujolais 1
T 086/21.06.04
G 0479/18.04.61
Café Carré
Route de Barvaux 1
T 086/21.31.24
G 0475/38.66.43
[email protected]
40 couverts
+ 60 en terrasse
Petite restauration
Hors saison ouvert
de 11h30 à 22h
sauf samedi de 10 à 16h.
En saison ouvert de 9 à 22h
et le dimanche de 6 à 20h.
Exploitante :
C. LASSINNE
84 couverts
+ 60 en terrasse
Café - Bistrot - Brasserie
de 11h à 22h.
Exploitant :
Y. BODSON
Tier Moreau 1
T 086/21.15.10
G 0484/07.29.99
La Brasserie « Fred »
Bib Gourmand au Guide Michelin
T 086/21.32.62
F 086/21.24.65
[email protected]
45 couverts
+ 45 en terrasse
Cuisine française,
originale et inventive
Fermé mercredi et jeudi.
Ouvert de 19h à 02h et
dimanche de 12h à 15h.
Exploitant:
Mr Jean-Marc WILKIN
65 couverts
+ 60 en terrasse
Petite restauration
Cuisine du terroir.
Fermé le mercredi
(et le jeudi hors saison).
Fermé le mois de janvier.
Exploitants :
Mr & Mme Charline PAULUS
et Michel TRINE
Pizzeria, Cuisine italienne
Ouvert de 12h à 14h et de
18h à 24h. Le samedi jusqu’à
1h et le dimanche jusqu’à 3h.
Exploitant :
Mr Michel ANZALONE
Cuisine bistronomique
Ouvert tous les jours de
12h à 14h et de 19h à 21h.
Ouvert non-stop les aprèsmidi du WK.
Exploitant :
Mr Frédéric CAERDINAEL
Ô Terrasses
Place aux Foires 23
T 0 86/21.16.81
www.oterrasses.be
[email protected]
La Brasserie
de l’Ourthe
Place aux Foires 5
T 086/21.31.20
www.legrandcafedurbuy.be
Le Grand Café
Place aux Foires 6
T 086/21.31.20
F 086/21.48.51
www.legrandcafedurbuy.be
[email protected]
ville DE Durbuy
Fond de Vedeur 2
G 0474/40.16.33
20 couverts
Cuisine du terroir
Uniquement sur réservation.
Exploitant :
Mr ULENS
100 couverts
+ 150 en terrasse
Restaurant - brasserie
Ouvert 7j/7 de 10h à 23h.
Cuisine non-stop
de 11h30 à 22h.
Exploitants :
E. DUBOIS & R. GUISSART
90 couverts
+ 80 en terrasse
Grillades au feu
de bois - Rôtisserie Truites - Moules Gibier en saison
de 10h à 22h.
Exploitant : Mr SURY
80 couverts
+ 90 en terrasse
Grillades, salades,
couscous
de 10h à 22h.
Exploitant : Mr SURY
gastronomie
Le Sauvenière
© Ô Terrasses
28
31
Rue des Comtes
de Luxembourg 41
T 086/21.39.95
F 086/21.39.93
Golf-Hôtel
Jean de Bohême
80 couverts
Gastronomie française
de 12h à 14h et
de 19h à 21h30.
Exploitant :
Mr Alexandre WILLEMS
Place aux Foires 2
T 086/ 21.28.82
F 086/ 21.11.68
www.jean-de-boheme.be
[email protected]
La J-P’s Tavern
T 086/21.24.51
www.jp-s-tavern-sitew.com
[email protected]
Le Marcassin
T 086/21.10.26
F 086/21.87.70
www.lemarcassin.be
Le Volcano
Place aux Foires 17
T 086/49.98.55
[email protected]
Le Parc
Avenue Hubert Philippart 1
T 086/21.10.65
F 086/21.10.82
www.leparc-durbuy.be
[email protected]
40 couverts + 20 en terrasse
Ouvert du jeudi au vendredi
de 18h à 22h et le samedi,
dimanche et jours fériés
de 12h à 22h.
Fermé lundi, mardi et
mercredi hors congés
scolaires.
Exploitante :
Mme Bénédicte LAMBOT
60 couverts
+ 40 en terrasse
Cuisine régionale
Fermé mardi
et mercredi sauf fériés.
et de 18h30 à 21h.
Exploitant :
Mr Jean RAMON
100 couverts
+ 120 en terrasse
Pizzeria
de 11h30 à 22h.
Exploitant :
Mr Eric GENGOUX
80 et 30 couverts (2 salles)
+ 40 en terrasse avant
+ 18 en terrasse arrière
Cuisine traditionnelle
Exploitants :
Mrs Michel
et Jean-Paul GASPAR
Frit’ & Co
Place aux Foires 4
G 0496/62.20.36
Victoria
Rue des Récollectines 4
T 086/21.28.68
F 086/21.27.84
www.hotel-victoria.be
[email protected]
Le Saint-Amour
Place aux Foires 18
T 086/21.25.92
F 086/21.46.80
www.saintamour.be
[email protected]
Le Fou du Roy
T 086/21.08.68
F 086/21.08.55
www.fouduroy.be
La Calèche
Place aux Foires 15
T 086/21.32.70
F 086/21.09.61
www.lacaleche.be
[email protected]
© Clos des Récollets
www.tropical-hotel.be
[email protected]
70 couverts
+ 60 en terrasse
Hamburger resto
Ouvert de 11h30 à 22h.
Exploitant :
Frit & Co
70 couverts
+ 90 en terrasse/jardin
Grillades au feu de bois
de 12h à 14h et de 19h à 21h.
Exploitants :
Mr & Mme CAERDINAEL
50 couverts
+ 30 en terrasse
Cuisine française
Fermé mercredi hors saison.
Exploitante :
Mme Juliette THIRY
Le Vieux Pont
Place aux Foires 26
T 086/21.28.08
F 086/21.82.73
www.levieuxpont.be
[email protected]
La Brasserie
Ardennaise
Place aux Foires 22
T 086/21.47.44
F 086/21.85.30
www.brasserie-ardennaise.be
Côté Cour
45 couverts
+ 25 en terrasse
Cuisine inventive,
parfumée et colorée
aux accents du sud
Ouvert de 12h à 14h30
et de 18h30 à 21h15.
Exploitant :
Mr Jean-Marc WILKIN
140 couverts
+ 130 en terrasse
Cuisine française
& régionale
de 12h à 22h30.
Exploitants :
Mrs HECK & LEBOUTTE
Place aux Foires 7
T 086/21.30.32
www.hotelcotecour.com
[email protected]
Le Sanglier
des Ardennes
T 086/ 21.32.62
F 086/ 21.24.65
[email protected]
50 couverts
+ 100 en terrasse
Une cuisine
traditionnelle raffinée
Fermé le mercredi
Exploitants :
Mr & Mme STOURBE
130 couverts
+ 70 en terrasse
Petite restauration
artisanale et régionale
Ouvert tous les jours dès 10h.
Exploitant :
Mr BERTRAND
100 couverts
+ 60 en terrasse
Cuisine française
& du terroir
de 9h à 22h.
Fermé mercredi et jeudi
Exploitante :
Mme Fabienne PETRY
200 couverts
+ 40 en terrasse
Ouvert tous les jours de 12h
à 14h et de 19h à 21h.
Exploitant :
Mr Frédéric CAERDINAEL
Le Clos
des Récollets
Bib Gourmand
au Guide Michelin
14/20 au Gault & Millau
Rue de la Prévôté 9
T 086/21.29.69
F 086/21.36.85
250 couverts
+ 80 en terrasse
Séminaires (120 pers.)
Banquets (250 pers.)
Cuisine française
& gastronomique
Ouvert de 12h à 21h30.
Fermé le mardi hors
séminaires et banquets.
Exploitante :
Mme Catherine CAERDINAEL
45 couverts
(resto + terrasse)
Cuisine gastronomique
française
Fermé le mardi et le mercredi.
et de 19h à 21h30.
Exploitant :
Mr Frédéric BRUNEEL
www.closdesrecollets.be
[email protected]
La Vielle Demeure
Rue Comte d’Ursel 15
T 086/21.13.18
50 couverts
+ 40 en terrasse
Spécialités de gaufres,
crêpes et glaces
+ petite restauration
Ouvert dès 10h.
Juillet & août : ouvert de 10h
à 22h. Hors saison : ouvert de
10h à 19h. Fermé mercredi
hors saison.
Exploitant :
Mr Romuald Ninane
Le Bouchon-Bouchon 25 couverts
T & F 086/21.07.04
G 0496/25.36.70
+ 25 en terrasse
française - Spécialités:
entrecôte et côte à l’os
charolaises
Fermé mardi, mercredi et
jeudi midi. Ouvert du jeudi
soir au lundi soir (dès 10h).
Exploitant :
Mr Raymond RICHARD
gastronomie
Le Tropical
« Apicius »
ville DE Durbuy
© Brasserie Fred
30
33
40 couverts
Table d’hôtes du terroir
Ouvert sur réservation.
Exploitante :
Mme Michèle COLLIN
Grande Enneille 22
T 086/49.96.18
Hôtel de l’Aisne
Rue des Ardennes 154
T 086/21.16.36
F 086/21.40.08
www.delaisne.be
[email protected]
www.auxsaveursdenneille.be
[email protected]
6940 PALENGE
6940 GRANDHAN
La Passerelle
140 couverts
+ 120 en terrasse
belge
Fermé le lundi (hors fériés
et congés scolaires).
Exploitant :
Mr HEUGHEBAERT
Rue Chêne à Han 1
T 086/32.21.21
F 086/32.36.20
www.la-passerelle.be
[email protected]
6941 HEYD
L’Etable
55 couverts
+ 12 en terrasse
Grill
Ouvert vendredi, samedi,
dimanche et jours fériés dès
19h sur réservation.
Exploitant :
Mr VAN BOXELAER
El Cwene 3
T 086/49.94.62
G 0495/54.95.78
La Gargouille
Rowe dè Remoleu 20
T & F 086/49.92.10
www.lagargouille.be
[email protected]
70 couverts
+ 35 en terrasse
Cuisine française
aux saveurs d’ailleurs
Ouvert du vendredi
au lundi soir de 18h30 à 21h
et le dimanche de 12h à 14h.
Exploitants :
Mr & Mme MAIRESSE
6941 IZIER
Le Hibou
Rue du Bois 36
(Domaine le Boulac)
T 086/40.90.67
G 0477/74.37.02
0486/14.03.85
www.auberge-le-hibou.be
[email protected]
60 couverts
+ 60 en terrasse
Spécialités ardennaises,
flamandes et
néerlandaises
+ service traiteur
Ouvert du jeudi
au dimanche.
Exploitants :
Mr & Mme LANGEZAAL
50 couverts
+ 50 en terrasse
Ambiance familiale.
Fermé le mardi.
Exploitant :
Mr Chris DE BRABANTER
Le Nid d’Hirondelle
Rue des Métiers 20
T 086/21.42.44
F 086/21.13.78
www.lenidhirondelle.be
[email protected]
70 couverts
+ 40 en terrasse
Cuisine belge
Fermé le midi sauf
wk et fériés.
Exploitante :
Mme ANTONIN-DEGRAEVE
Rue d’Andenne 2
T 086/21.04.80
F 086/21.04.81
www.lpm2.be
[email protected]
Friterie Okay
30 couverts
+ 26 en terrasse
Friterie Restaurant
Pizzeria. Spécialités de
moules, jambonneaux,
steaks sur pierrade Pizza à emporter
Ouvert de 11h30 à 14h
et de 17h30 à 21h.
Fermé lundi et mardi.
Exploitants :
Mrs Yannick & Noël GILSON
Rue de Givet 24
T 086/21.86.81
[email protected]
6940 PETITE-SOMME
Le Jardin
de Gopinatha
Château de Petite-Somme
T 086/32.14.21
F 086/32.25.90
www.radhadesh.com
[email protected]
Cuisine indienne
et végétarienne
Ouvert du 01/04 au 14/11
de 11h à 20h,
du 15/11 au 31/03
de 11h à 18h.
Fermé le lundi
6940 PETITHAN
La Barrière
Rue de Lantigné 1
T 086/21.07.85
Au bon coeur
Rue d’Andenne 20
T 0 86/38.87.73
086/21.27.39
www.auboncoeur.com
[email protected]
48 couverts
+ 30 en terrasse
Brasserie-Restaurant
de 9h à 21h.
Fermé le lundi.
Exploitant :
Mr André GILSON
50 couverts
+ 100 en terrasse
Taverne - friterie
Ouvert mardi et jeudi
de 16h à 22h.
Le wk, cuisine de 12 à 22h.
Fermé mardi et mercredi
Exploitant :
Mr Stef GOEDHART
60 couverts
+ 60 en terrasse
Grillades au feu de bois
Ouvert du vendredi
au dimanche + fériés
de 11h à 22h.
6940 ROME
Rome Adventure
Rome 1
(Durbuy Adventure)
T 086/21.28.15
F 086/21.20.07
www.durbuyadenture.be
[email protected]
450 couverts
+ 150 en terrasse
Brasserie self-service
de 8h30 à 10h30, de 11h30
à 15h et de 18 à 20h.
Exploitant :
Mr Joseph CHARLIER
6941 warre
Durbuy Ô
Warre 26
T 086/40.00.43
www.durbuy-o.be
[email protected]
Rue des Combattants 8
T & F 086/38.71.63
G 0 497/42.24.55
0496/02.71.14
www.tiessedibwes.be
[email protected]
1 étoile au Guide Michelin
15/20 au Gault & Millau
Rue des Combattants 16/18
T 086/21.14.98
F 086/21.35.85
La Pierre Levée
Rue des Dolmens 3
T 086/21.36.75
G 0485/23.04.36
www.lapierrelevee.be
[email protected]
La Pause Bio
30 couverts
+ 20 en terrasse
Ouvert vendredi et samedi
soir dès 19h et le dimanche
midi sur réservation.
Exploitants :
Mr & Mme VIVEGNIS
30 à 40 couverts
+ 20 en terrasse
Cuisine créative
et de 19h à 21h.
Exploitants :
Mr & Mme ELIAS-MATAGNE
www.lecordechasse.be
[email protected]
30 couverts
+ 40 en terrasse
Cuisine moderne
& française
sauf fériés et demande
àpd 10 pers.
6940 WERIS
Tièsse Di Bwès
Le Cor de Chasse
ville DE Durbuy
Aux Saveurs
d’Enneille
LPM 2 Sport Hôtel
Place Arsène Soreil 6
T 086/40.17.94
G 0496/13.00.23
de 40 à 50 couverts
Cuisine traditionnelle traiteur
Ouvert le vendredi
de 18hà 20h30. Samedi et
dimanche de 12h à 15h
et de 18h à 20h30.
Le wk taverne ouverte
de 12 à 21h.
Fermé lundi, mardi,
mercredi-jeudi sauf fériés.
Exploitante :
Mme Yvette PERILLEUX
Taverne - Brasserie
Tea Room
Ouvert du vendredi au mardi
de 10h à 23h. Cuisine nonstop de 11h30 à 21h30
Exploitant :
J. THYSSEN
gastronomie
6941 JUZAINE
6940 ENNEILLE
© Durbuy Ô
32
35
6997 EREZÉE
L’Auberge
des Saveurs
Rue Général Borlon 13
T 086/21.07.51
Commune d'erezée
www.aubergedessaveurs.be
[email protected]
30 couverts
+ 20 en terrasse
Cuisine française
Ouvert du mercredi
au dimanche midi de 11h30
à 14h et de 18h30 à 21h.
Exploitants :
Mr & Mme VANDERLINDEN
Friterie
Ouvert du jeudi
au dimanche
de 11h30 à 14h
et de 17h30 à 21h30.
Texas Frites
T 086/21.81.79
G 0496/32.08.67
6990 HOTTON
Le Relais
des Rochers
Rue Haute 44
T 084/41.31.55
www.lerelaisdesrochers.be
[email protected]
La Gibecière
[email protected]
6997 FANZEL
L’Auberge
du Val d’Aisne
6997 AMONINES
La Petite Ourse
gastronomie
COMMUNE DE HOTTON
Route de Dochamps 1
T 086/36.78.45
F 086/38.73.15
www.lapetiteourse.com
[email protected]
50 couverts
+ 40 en terrasse
Cuisine française
Exploitant :
Mr François MERCKX
6997 BLIER
L’Affenage
Rue Croix Henquin 7
T 086/47.08.80
F 086/47.08.99
www.affenage.be
[email protected]
Le Camping
Val de L’Aisne
Rue du TTA
T 086/47.00.67
F 086/47.00.43
[email protected]
20 couverts
+ 15 en terrasse
et de 18h30 à 21h.
Fermé dimanche et lundi.
Exploitants :
Mr & Mme VANDERLINDEN
200 couverts
+ 100 en terrasse
Brasserie, restaurant,
friterie
Exploitant :
Mr Kristof VAN MASSENHOVE
Rue de l’Aisne 15
T 086/49.92.08
F 086/49.98.73
www.aubergeduvaldaisne.be
[email protected]
25 couverts
+ 20 en terrasse
Fermé mardi, mercredi
et jeudi (sauf fériés).
Exploitante :
Mme Sophie ALEXIS
6997 SOY
Le Comme
Chez Soy
Ris del Val 6
T 086/47.70.70
20 couverts
+ 20 en terrasse
et de 18h à 21h30.
Fermé le mercredi
et le dimanche soir.
Exploitant :
Mr Michel DEMELENNE
Rue Simon 7
T 084/46.75.50
[email protected]
La Chine
Rue E. Parfonry 35
T 084/31.63.78
Le Brisson
Rue des Ecoles 77
T 084/46.61.46
F 084/46.78.68
www.lebrisson.com
[email protected]
Le Jacquemart
Rue Simon 1
T 084/46.61.10
www.lejacquemart.be
[email protected]
Le Goûtant Bouche
Place Saint Nicolas 3A
T 084/46.73.99
100 couverts
Brasserie / Restaurant grillades au feu de bois
en saison - brasserie crêpes - glaces
Fermé le lundi, le mardi
et le mercredi hors saison.
60 couverts
+ 25 en terrasse
Spécialités de fondue
bourguignonne - grill
Restaurant à l’étage.
Ouvert non-stop
de 11h30 à 22h30.
Fermé le mercredi
Exploitant :
Mr HOUILLON
70 Couverts
Cuisine chinoise
Fermé mardi hors saison.
et de 18h à 23h.
Exploitant :
Mr Feng WU
40 couverts
+ 40 en terrasse
et de 17h30 à 21h00.
Exploitante :
Mme Arlette GILLET
100 couverts
+ 80 en terrasse
Cuisine type brasserie petite restauration
Fermé mardi
(hors congés scolaires).
Ouvert dès 9h - cuisine non
stop de 11h30 à 20h.
Exploitants :
Mme DEPREZ & Mr CORNET
Friterie / Snack
Au Mont Blanc
Rue Emile Parfonry 61
T 084/46.67.01
La Carretta
Rue de la Vallée 3
T 084/46.76.90
G 0472/72.83.22
[email protected]
La Dolce Italia
Rue E. Parfonry 61
T 084/37.94.37
www.pizzeriadolceitalia.be
[email protected]
Pita Antalya
Rue des Ecoles 8
T 084/75.21.93
G 0484/38.29.72
Glaces artisanales
salon de dégustation
Ouvert de 12 à 22h.
Fermé le lundi
Exploitant :
Mr Raphaël NASSOGNE
Pizzeria plats à emporter
Ouvert du jeudi au
dimanche de 18h15 à 22h
+ le dimanche et le vendredi
de 12h à 14h.
Exploitants :
Mr & Mme CALATABIANO
30 couverts
+ 30 en terrasse
+ 50 au jardin
Pizzeria
Ouvert de 11h30 à 14h30 et
de 17h30 à 22h30.
Fermé mercredi et du 01/11
au 01/03 : lu -ma- me
Exploitante :
Mme Natacha VIDAL
Snacks - Pita
Ouvert 7j/7
de 11h30 à 23h30.
Exploitant :
Mr Najafi Nasser
Commune de HOTTON
COMMUNE D'ErezéE
gastronomie
34
Rôtisserie - grillades
et de 18 à 22h - vendredi et
samedi jusqu'à 23h.
Hors saison fermé le jeudi.
Exploitants :
Mr & Mme IDZIAK - DETHINNE
Commune de Hotton / MANHAY
Rue Simon 8
T 084/75.22.20
G 0489/20.56.09
Les Pieds
dans le Plat
80 couverts
+ 200 en terrasse
Snack - menu touristique
(Parc Chlorophylle)
Ouvert de 10h à 17h,
G 0497/72.56.11
jusqu’à 18h en juillet et août.
www.brasserieduparcchlorophylle.be Fermé du 15/11 au 15/3.
[email protected] Exploitante :
Mme Edith LUGENS
Bib gourmand au Michelin
et 16/20 au Gault et Millau
Rue du Centre 3
T 084/32.17.92
F 084/32.36.92
www.lespiedsdansleplat.be
[email protected]
6990 WERPIN
Rue de la Vierge 2
T 084/47.70.74
G 0 478/35.28.65
0475/86.05.68
www.lagrangerestaurant.be
6960 FAYS
Li Sa del Haye
40 couverts
et du terroir
Ouvert mercredi et jeudi
de 12h à 14h; vendredi,
samedi et dimanche
de 12h à 15h
et de 19h à 23h.
Exploitant :
Mr Jean-Michel DIENST
24 couverts
+ 20 en terrasse
+ salle de réception 30 pers.
Ouvert tous les week-ends,
jours fériés, veilles de jours
fériés et congés scolaires
de 11h30 à 14h et
de 18h30 à 21h.
Exploitant :
Mr BOUTARD
20 couverts
Friterie - snacks - drive in
Fermé du lundi
au jeudi inclus.
Ouvert dès 18h30.
Exploitant :
Mr Michel PERILLEUX
Sa del Haye 33
T 086/43.32.58
G 0475/62.84.05
6960 DOCHAMPS
Le Miroir
Rue du Vieux Frêne 11
T 084/44.48.10
F 084/44.48.20
G 0472/50.58.76
www.le-miroir.com
[email protected]
L’Ovive
Le Dochamps
T 084/44.45.21
www.lovive.be
[email protected]
60 couverts
+ 72 en terrasse
Cuisine française
(hors congés scolaires).
Exploitant :
Mr David GOOTS
56 couverts – 26 en terrasse
Taverne - Petite
restauration - Snacks
Fermé en décembre,
janvier et février.
Ouvert en avril, mai, juin,
septembre et octobre de
10h à 17h.
Juillet et août de 10h à 19h.
Novembre de 9h30 à 17h.
Mars et décembre :
uniquement le wk et congés
scolaires de 10h à 17h.
Exploitant : Mr CANTINEAU
6960 MALEMPRE
Brasserie du Parc
6990 MARENNE
La Grange
gastronomie
COMMUNE DE MANHAY
6960 FREYNEUX
Azimut
Route des Frères Lamormainy 6
T 086/40.13.33
F 086/40.15.33
Route du Crahay 28
T 086/34.57.80
www.les-sources.be
[email protected]
Rue Saint-Martin 18
T & F 086/45.51.22
G 0495/60.40.24
www.ferme-st-martin.com
[email protected]
Le Relais
Rue du Vicinal 38
T 086/45.52.68
Chez Claudy
& Yvette
le soir et petite restauration
à midi. Ouvert vendredi,
samedi et dimanche dès 12h
Exploitants :
M. SCHUT - W. GROEN
L’Hirondelle
Rue du Vicinal 50
T 086/45.50.62
Rue du Vicinal 14
T 086/43.49.86
6960 HARRE
Le Ranch Don Diego
Chemin du Stade 3
T 086/43.00.04
F 086/43.46.30
www.ranchdondiego.be
[email protected]
140 couverts
+ 60 en terrasse
Cuisine française,
grillades, tex mex,
spécialités de bison
Ouvert 7j/7 dès 10h
durant les congés scolaires.
Hors congés scolaires
ouvert vendredi, samedi
et dimanche. Séminaires,
Incentives, Team-Building.
Exploitant :
Mr Bernard HANCIAUX
20 couverts
+ 20 en terrasse
Petite restauration
Fermé le mardi.
Exploitante :
Mme SEPULT-LECOMTE
6960 MANHAY
Taverne-restaurant
Ouvert du vendredi
au lundi de 11h30 à 13h30
et de 18h30 à 21h30.
www.resto-azimut.be
Les Sources
Ferme Saint-Martin
Au p’tit Creux
Rue du Vicinal 30
T 086/45.56.88
G 0497/19.09.63
Au Feu de Bois
Rue du Vicinal 38
T 086/34.56.26
Assure la promotion
de produits du terroir et
propose des informations
touristiques de la région.
Exploitante :
Mme Rita MUHLEN
50 couverts
+ 20 en terrasse
Petite restauration
+ friterie
et dès 17h30.
Fermé du lundi au jeudi.
Exploitant :
Mr Claude NOIRHOMME
72 couverts
+ 50 en terrasse
Pizzeria et restaurant
Fermé le mardi.
Exploitant :
Mr BERTOLDINI
Cuisine française
Fermé le lundi.
et de 18h à 21h.
Exploitant :
Mr JP DERENNE
Cuisine française et
italienne, tartes flambées,
pizzas, grillades au feu
de bois
Ouvert du vendredi
au samedi de 18h à 22h
et dimanche de 12h à 14h et
de 18h à 22h.
Commune de manhay
ID HALLES
37
gastronomie
36
39
Rue de Hotton 89
T & F 084/47.74.91
[email protected]
50 couverts
+ 40 en terrasse
Cuisine du terroir
Fermé mardi soir
et mercredi (sauf fériés).
et de 18h30 à 22h.
Exploitant :
Mr Patrice WIDART
6987 MARCOURT
Le Saint-Thibaut
Pont de Marcourt 2
G 0498/64.87.16
6987 JUPILLE-SUR-OURTHE
Les Tilleuls
Clos Champs 11
T 084/47.71.31
G 0474/47.71.31
F 084/47.79.55
www.les-tilleuls.be
[email protected]
COMMUNE DE RENDEUX
6987 BEFFE
Beffelyhills
60 couverts
+ 80 en terrasse
Petite restauration
Ouvert de 11 à 21h.
Fermé le mardi et mercredi.
En juillet août fermé
uniquement le mercredi.
Exploitants :
Mr & Mme VANHAREN
Rue de L’Eglise 12
T 084/36.87.49
www.beffelyhills.eu
[email protected]
Le Magni
Village de vacances « La Boverie »
T 084/47.77.97
G 0497/33.29.46
La Boverie
6987 HAMOUL
Au Moulin
de Hamoul
Route de Hotton 86
T 084/47.81.81
www.moulindehamoul.com
[email protected]
50 couverts
+ 30 en terrasse
Cuisine de gastronomie
française, produits frais
du marché et cuisine
de saison
et de 19h à 20h30.
Fermé dimanche soir,
lundi et mardi soir.
Exploitants :
Mr & Mme GREVISSE
Rue Sainte-Bernadette 1a
T 084/21.03.50
G 0496/52.20.19
Hostellerie
Relais de l’Ourthe
Rue du Moulin 3
T 084/47.76.88
F 084/47.70.85
www.relais-ourthe.be
[email protected]
55 couverts
+ 100 en terrasse
Cuisine française
et du terroir
Réservation souhaitée.
Fermé dimanche soir, lundi
et mardi sauf réservation.
Ouvert de 18h30 à 20h30.
Exploitant :
Mr Etienne SON
24 couverts
+ 40 en terrasse
Brasserie - Bistrot
en saison et congés scolaires
de 11h30 à 15h et
de 17h à 21h.
Fermé mercredi et jeudi
hors saison.
Exploitant :
Mr Lucien CORNELIS
100 couverts
+ 70 en terrasse
Ouvert dès 10h30.
Du 01/10 au 01/04 :
ouvert dès 15h.
Fermé le lundi hors congés
scolaires.
Exploitant :
Sprl COEUR DU BOIS
20 couverts
+ 20 en terrasse
et de 19h à 21h
sur réservation.
Exploitants :
Mr & Mme CLARINVAL
Le Pourquoi Pas
Les Planesses 3
T 084/37.99.71
G 0475/43.35.64
G 0476/59.44.79
Auberge
« La Grande Cure »
Les Planesses 12
T 084/47.73.69
35 couverts
+ 50 en terrasse
Restaurant
Brasserie - Pizzeria
Cuisine italienne
et française
Ouvert tous les jours en
saison. En septembre : fermé
le mardi. En hiver : fermé
le lundi, mardi et mercredi
(sauf congés scolaires).
Ouvert de 10h30 à 23h.
Exploitant :
Mr Mohamed BENSALEM
24 Couverts
+ 25 en terrasse
Cuisine française - friterie
- petite restauration
Ouvert du lundi au vendredi
de 17h30 à 22h. Ouvert
samedi et dimanche de 12h
à 14h et de 17h30 à 22h.
Exploitant :
Mr BOZJAKOVIC
Pont de Marcourt 5
T & F 084/47.71.79
[email protected]
Rue Pont de Marcourt, 1
G 0476/59 25 76
www.campinglepassage.be
[email protected]
Rue du Château 8/10
T 084/37.00.00
F 084/37.00.01
www.chateau-rendeux.com
[email protected]
L’Imprévu
Rue de Hotton 54a
T 084/22.39.39
Au Comte
d’Harscamp
40 couverts
+ 20 en terrasse
Cuisine française
et régionale
Fermé lundi soir, mercredi
soir et jeudi soir.
et de 19h à 21h.
Exploitants :
Mr & Mme HEIDERSCHEID
Friterie
Ouvert le wk
et congés scolaires
Exploitants :
Mr Devuyst &
Mme Declercq
6987 RENDEUX
Les Caves
du Château
30 couverts
+ 20 en terrasse
Ouvert sur réservation
Exploitants :
Mr & Mme CHRISTENSEN
www.lagrandecure.be
[email protected]
L’Ermitage
Le Passage
Route de Marche 5
T 084/45.74.54
G 0475/53.03.46
www.comtedharscamp.be
[email protected]
40 couverts
+ 30 en terrasse
Cuisine française
Fermé le lundi
et le mardi midi.
et de 19h à 21h30.
Exploitant :
S.A. ERMIONIS
20 couverts
+ 80 en terrasse
Cuisine française - friterie
- petite restauration Suggestions renouvelées
toutes les semaines.
Fermé lundi et jeudi
et de 17h30 à 22h.
Plaine de jeux extérieure.
Exploitant :
Mr Stefan CLAEYS
Cuisine française,
internationale
et fusion saisonnière
Fermé le mercredi et jeudi
(hors fériés).
et de 19h à 20h30.
Exploitant :
Mr SCHREURS
Le Grilladin Chantant Spécialités de grillades
La Golette 12A
G 0 478/46.60.29
www.legrilladinchantant.com
[email protected]
au feu de bois
et plats mijotés.
Ouvert vendredi
et samedi à 19h
sur réservation.
Commune de rendeux
Li P’tit Créton
gastronomie
38
Marchés
Publics
détente
e
s
u
Pa
VILLE DE DURBUY
6940 BARVAUX
6997 FISENNE
• Place du Ravet
• Au lieu-dit « Les roches »
Parc Julienas
(+ bbq + plaine de jeux)
6997
PETITE-HOURSINNE
6941 BOMAL
A l’entrée du village
Plaine de jeux du Sassin
(+ bbq + plaine de jeux)
6997 SOY
6941 HEYD
Place du Troquet
Place du village
COMMUNE DE HOTTON
6940 MORVILLE
6990 DEULIN
Place du village
6941 OZO
Point de vue sur l’Aisne
6940 WERIS
Parking du Dolmen
COMMUNE D’EREZéE
6997 AMONINES
• Près du Hôme Philippin
• Rue du Fond de Tave
(+ balançoire)
• Route vers Magoster
6997 AWEZ
Place du village
6997 BRISCOL
Place du village
6997 EREZEE
Place de l’église
6997 EVEUX
Au bord de l’Aisne
6997 FANZEL
Route en direction de Mormont
Place du village
6990 HOTTON
• Dans le parc communal
• S ur l’île de l’Oneux
(+ plaine de jeux)
• Près du château de Ny
• Derrière l’église
6990 MENIL-FAVAY
Rue de Maffe
6990 MONVILLE
Sur le Ravel à la
« Goffe des allemands »
6990 WERPIN
Place du village
Place de la Vierge
COMMUNE DE MANHAY
COMMMUNE DE RENDEUX
6960 CHËNE-AL-PIERRE
6987 DEVANTAVE
Place Del Tour
6960 DEUX-RYS
Rue l’Ai l’Oiseau
(près de la Turbine)
6960 DOCHAMPS
Dans le bas du village
(le long du TTA)
6960 HARRE
Place du Ri de Loon (église)
A la salle du village
6987 HODISTER
Site de Saint-Thibaut
, tout d
é
y
O
,
é
Oy
oit partir !
6987 LAIDPRANGELEUX
Village
6987 MAGOSTER
Rue Belle-vue
6987 MARCOURT
Barvaux-sur-Ourthe
Place du Marché à 6940 Barvaux
Tous les mercredis matin
RSI Barvaux T 086/21.11.65
Bomal-sur-Ourthe
Sortie du village vers
Forge-à-l’Aplez
• R
ue du Vieux Moulin : Espace
René Moureau (+bbq)
• En face du RSI
• Au RSI (+ plaine de jeux)
6960 MALEMPRE
6987 RENDEUX-BAS
Hotton
6960 LAMORMENIL
Chemin du Giveur
(sortie du village vers
la Baraque de Fraiture)
6960 MANHAY
• P
rès du terrain de football
(+ plaine de jeux)
• Parking du Moulin
de Bardonwez
• P
lace communale
(voie de la libération)
• Rue Bellaire
6987 RENDEUX-HAUT
6960 ODEIGNE
6987 WARISY
Près de l’école communale
6960 VAUX-CHAVANNE
Rue des Boussines
(sortie du village vers l’E25)
Eglise
6987 TRINAL
Village
A la Fontaine
Rue de la Petite Batte à 6941 Bomal
Tous les dimanches matin
RSI Bomal T 086/21.24.84
Rue Haute à 6990 Hotton
Un samedi matin sur deux
RSI Hotton T 084/46.61.22
Marcourt
Rue des Martyrs 25 à 6987 Marcourt
Tous les mercredis en juillet et août
de 17h à 21h
RSI Marcourt-Beffe T 084/47.77.91
aires de pique-nique / marchés
Aires de
pique-nique
41
gastronomie
40
s
veur
a
s
s
es ce ées...
t
u
o
v
T
r
mh ! an retrou se régale
m
M 'ant
i.
d nts vont ier garn
an
are
Tes p c ce joli p y
ave
Pap
“
”
43
En 2012 et 2013, c’est la
« Wallonie des Saveurs »
qui sera à l’honneur dans le cadre
des années à thème. Notre terre
d’accueil dispose d’un patrimoine
gastronomique remarquable.
Venez donc découvrir nos
nombreux produits du terroir,
aussi bien auprès des producteurs
locaux que chez les restaurateurs
présents sur notre territoire.
Pour plus d’info sur les activités
« Wallonie des Saveurs »,
consultez le site :
www.lawalloniedessaveurs.be
www.durbuysaveurs.be
Terroir
44pro duits
de bo uche
Partez à la découverte
de nos producteurs locaux
et découvrez les meilleures
saveurs de notre terroir :
fromages, bières, confitures,
charcuteries, chocolat…
Dépliant disponible
gratuitement dans tous les
organismes touristiques !
Produits de bouche
6940 OPPAGNE
Fabrication et vente de
fromages de chèvre.
Lait de chèvre.
Vente à la ferme.
Ferme du Hadja
Rue Wénin 8
T 086/21.80.81
G 0476/45.90.66
[email protected]
6941 OZO
du coin…
Saveurs
VILLE DE DURBUY
6941 AISNE
La « Tartelaisne »
Maria & Benjamin LIEGEOIS
Aisne 39
T 086/49.90.52
G 0475/84.68.72
Spécialités de tartes au riz
et aux macarons
Préparation artisanale
de confitures aux fruits,
gelées de fleurs, vinaigres
aromatisés et produits
médicinaux à base de
plantes. Epicerie de terroir.
Confiturerie
Saint-Amour
Rue Saint-Amour 13
T 0 86/21.12.76
086/21.21.42
6940 barvaux
Epicerie de terroir
Ouvert 7j/7 dès 9h30
sauf mercredi hors saison
Petit Barvaux, 42
T 086/40.10.94
Ozo 25a
T 086/40.02.66
F 086/40.04.64
G 0478/90.59.71
www.chevreriedozo.be
[email protected]
www.confitureriesaintamour.be
6941 jenneret
La Tête
dans le Terroir
Fabrication et vente
de fromages de chèvre.
Epicerie de terroir. Ouvert
vendredi et samedi de
10h à 12h et de 14h à 18h,
et le dimanche de 10h à
12h. Pendant les vacances
scolaires : ouvert tous les
jours sauf le lundi, de 10h à
12h et de 14h à 18h (sauf le
dimanche jusque 17h). Visite
libre ou visite guidée pour
groupes.
Chèvrerie d’Ozo
Jardin Bio
« Pourquoi Pas ! »
Place Isabeau Madame, 19
T 086/40.07.69
G 0474/85.03.14
Production et vente
de légumes et fruits bio
de saison.
Horaires variables.
fromages au lait de vache.
Produits laitiers.
Vente à la ferme.
Ferme Rouxhet
Ozo, 1
T 086/40.90.01
G 0478/72.90.58
G 0494/49.80.26
[email protected]
[email protected]
Ferme Neuville
6941 BOMAL
La Ferme Houard
Rue de Hodister 1
T 086/21.22.08
F 086/21.01.17
G 0495/41.76.66
www.ferme-houard.be
[email protected]
Boucherie à la ferme et
épicerie de terroir : viande
de boeuf BBB, de porc,
poulets, produits laitiers,
produits du terroir
et articles cadeaux (miel, thé,
épices, jus de pommes…
Possibilité de paniers garnis)
6940 Durbuy vieille ville
Microbrasserie
« La Marckloff »
La Ferme au Chêne
T & F 086/21.10.67
[email protected]
Bière artisanale
Ouvert de 10h à 19h, sauf
mercredi et jeudi.
En saison, fermé uniquement
le mercredi.
Novembre et décembre :
ouvert les WE + congés
scolaires. Fermeture
annuelle en janvier. Visite
audio-guidée gratuite de
6 minutes.
Chera Monseu, 25
T 086/36.66.48
Pintades & poulets
fermiers.
Vente à la ferme sur rendezvous, de juillet à décembre.
[email protected]
Rue de Givet 31
T 086/49.00.35
6940 SEPTON
6940 MORVILLE
Aux Saveurs
des Dolmens
(Ferme Paquet)
Morville 23
T 086 21 35 60
G 0472 46 16 97
www.everyoneWeb.fr
ferme.paquet
[email protected]
Ferme Henricot
Morville, 25
T 086/21.39.77
G 0477/80.20.74
[email protected]
de fromages au lait
de vache.
Produits laitiers, œufs,
pommes de terre.
Autres produits locaux.
Charcuteries, bières,
confitures et chocolat.
Ouvert le ven : 14h à 18h,
sam : 10h à 18h et dim : 10h
à 12h
Poulets et lait bio.
Vente à la ferme
sur rendez-vous.
Tartes & quiches
artisanales
Véronique
LAFFINEUR
Boucherie à la Ferme
Charcuteries et salaisons
Epicerie de terroir Ouvert
le vendredi de 14h à 18h30,
samedi de 10h30 à 18h30 et
dimanche de 8h à 12h
Ferme de la
Verte Prairie
Rue de la Forge 38
T 086/21.14.95
G 0477/44.41.69
Chocolaterie
Epicerie de terroir Musée
du chocolat,
Parcours apicole
Plus d'infos voir p.6
Chocolaterie
artisanale
DEFROIDMONT
Zoning artisanal
de Briscol 19a
T 086/21.84.40
F 086/21.84.41
wwww.chocolatier-defroidmont.be
[email protected]
6997 FISENNE
Eau de source :
eau gazeuze, extra fine
et non gazeuse, limonades,
cola, sirops parfumés
Limonaderie
le Val d’Aisne
Distrival
Rue du Val d’Aisne 6
T 086/47.70.34
G 0496/28.83.93
www.distrival.be
[email protected]
Rue du Château 3
T 086/47 72 71
G 0476/69.13.88 (Françoise
Lespagnard)
Magasin bio
Vente des fromages de la
Fromagerie des Tourelles,
Jus de pommes, fruits et
légumes de saison, miel,
biscuits faits-maison,
artisanat local. Ouvert
mercredi de 12h à 19h,
vendredi de 15h à 19h,
samedi de 10h à 19h. Salle
de réception (80 pers.).
Al Copinette
Ferme du Château
de Fisenne
Asbl La Pierre d’Angle
T 0 86/47.70.55
G 0 476/69.13.88
0473/31.12.80
6940 WERIS
Place Arsène Soreil 1
T 086/21.02.19
F 086/21.00.69
www.weris-info.be
[email protected]
Bière artisanale
à déguster à la Maison
des Mégalithes
Produits laitiers
(lait de vache) : fromages,
yaourts, maquées, lait
Horaires variables,
réservation souhaitée
www.lafromageriedestourelles.be
[email protected]
[email protected]
www.laverteprairie.be
[email protected]
La Dolménius
45
6997 BRISCOL
La Fromagerie
des Tourelles Scrl
6940 PETITHAN
[email protected]
COMMUNE D'ErezéE
6997 SOY
Brasserie Fantôme
Rue Préal 8
T 086/47.70.44
www.fantome.be
[email protected]
Fabrication artisanale
de la bière « Fantôme »
et autres bières spéciales
terroir
44
47
COMMUNE DE HOTTON
COMMUNE DE MANHAY
COMMUNE DE RENDEUX
6990 BOURDON
6960 DOCHAMPS
6987 LAIDPRANGELEUX
Ferme d’élevage
d’escargots
et d’abeilles.
Traiteur sur demande
Ouvert de 7h à 12h30 et de
14h à 17h. Fermé le mercredi
apm et le jeudi. Visites
guidées de l’exploitation sur
demande.
Eco-ferme
de Bourdon
Yves et Katty Bertieaux
Grand Route 38
T 084/31.37.91
[email protected]
Ferme Renaud
Route de Marche 60
T 084/31.53.07
Fromage blanc
(ouvert sur réservation)
Epicerie de Terroir
Ouvert du mardi au samedi
de 7h30 à 13h et de 14h à
18h30. Dimanche de 7h30
à 14h. Fermé le lundi
Chez Marie
Rue du Vieux Frêne 13
G 0496/02.89.18
[email protected]
Poulets de campagne bio.
Vente à la ferme
sur rendez-vous.
6990 HAMPTEAU
Le Petit Yannick
Rue de La Roche 26a
T 084/46.65.83
Jus de pommes
artisanal 100% naturel
et bio & produits artisanaux
Rue de la Chapelle Lemaître 5
T 086/45.52.19
Les Planesses 5
T 084/47.75.63
G 0475/75.11.44
6960 MALEMPRE
Ferme Saint-Martin
Rue Saint-Martin 18
T & F 086/45.51.22
Lait, confitures de lait,
crèmes glacées, confitures
de fruits.
Epicerie de terroir Divers
produits régionaux.
Ouvert vendredi, samedi et
dimanche de 9h à 21h.
En saison, ouvert tous les
jours. Sur rendez-vous,
possibilité de visiter la ferme
et de découvrir le robot de
traite.
Rue Woizin 3
T 084/31.26.80
G 0496/96.58.90
Confitures avec ou sans
sucre, vinaigres, huiles,
moutardes, épices
séchées, thé, sirop.
Ouvert sur rendez-vous.
6990 MONVILLE
Traiteur Fabry
Rue des Pèheux 9
T 084/46.60.58
F 084/46.60.58
www.la-vieille-tour.be
[email protected]
Glaces artisanales,
pâtisseries,
plats à emporter
Restauration pour groupes
- Salles de banquets et
séminaires
Bière brune ou ambrée
en vente au RSI
de Marcourt-Beffe
La Rendux
Rue des Martyrs 25
T & F 084/47.77.91
[email protected]
6987 RENDEUX-BAS
Confrérie des
Chevaliers du Comté
de Montaigu
Mr José Cavalleri
Rue E.Dupont 18
T 084/47.80.94
6990 MARENNE
Aux Saveurs d'Anne
Miel artisanal
Scius Francis
[email protected]
[email protected]
6987 MARCOURT
Boucherie à la ferme
La Ferme
de Freyneux
6990 fronville
Christelle et Pascal Gillet-Delbruyère
Ferme du Ban
T 084/34.57.20
G 0495/73.43.15
Laidprangeleux 1
T 084/47.78.51
6960 FREYNEUX
[email protected]
Coq des Prés
de yaourts et fromages
biologiques de brebis
Bergerie
de l’Isbelle
Nectar de framboises
Vente au RSI
de Marcourt-Beffe
ou sur demande
au secrétariat
6987 RENDEUX
Ferme de la Vallée
Mr & Mme Désert
Route de Hotton 43
T 084/47.76.56
fromage blanc, beurre,
glaces et jus de pommes.
Epicerie de terroir.
Du 1/5 au 30/9, ouvert
tous les jours sauf lundi et
mercredi, de 10h à 12h et
de 14h à 18h. Du 1/10 au
30/4, ouvert vendredi et
samedi de 10h à 12h et de
14h à 18h.
terroir
46
49
Rando
A chacun sa route !
Partenaire de la Grande
Randonnée sans bagages
Plus d’infos ? Voir p. 16
Partenaire Bienvenue Vélo
Plus d’infos ? Voir p. 12
Chiens admis
Logis de Belgique
Possibilité de restauration
Accessible aux personnes
à mobilité réduite
“
ir
orm m
d
aime nte. To man
é
o
Chl s la te ure. Ma rt.
sou l’avent confo t
le
eu
aime éfère apa p élo...
pr si p on v
Et ner s
e
emm
Hébergements
Liste non exhaustive ne concernant que les établissements en ordre de sécurité incendie au 06/11/2012
”
50hôte l s
56
chambre s d’ hôte s
chambre s d’ hôte s à l a fe rme
62
g î te s rur aux / g î te s à l a fe rme
me ubl é s de to urisme & de vac ance s
82c amping s & aire s d'accue il
po ur moto r-ho me s
86Vil l ag e s de vac ance s, g î te s d’ é tape ,
to urisme asso ciatif
51
Hôtels
*
6 chambres
12 lits
Rue de la Petite Batte 13
T & F 086/21.12.37
www.k-m-g.be
[email protected]
***
9 chambres
20 lits
T 086/21.23.00 F 086/21.27.84
www.hotel-victoria.be
[email protected]
****
38 chambres
60 lits
Rue Comte d'Ursel 14
T 086/21.32.62 F 086/21.24.65
[email protected]
***
31 chambres
64 lits
Rue des Comtes de Luxembourg 41
T 086/21.39.95 F 086/21.39.93
www.tropical-hotel.be
[email protected]
***
8 chambres
14 lits
Rue de la Prévoté 9
T 086/21.29.69 F 086/21.36.85
www.closdesrecollets.be
[email protected]
***
13 chambres
30 lits
Place aux Foires 26
T 086/21.28.08 F 086/21.82.73
www.levieuxpont.be
[email protected]
**
8 chambres
16 lits
T 086/21.27.12 F 086/21.44.06
www.dormiradurbuy.be
[email protected]
****
26 chambres
60 lits
Place aux Foires 2
T 086/21.28.82 F 086/21.11.68
[email protected]
Hôtel La Résidence
Alexandre
***
7 chambres
14 lits
T 086/21.28.82 F 086/21.11.68
[email protected]
Hôtel La Calèche
***
13 chambres
27 lits
Place aux Foires 15
T 086/21.32.70 F 086/21.09.61
www.lacaleche.be
[email protected]
T
6940 Durbuy Vieille Ville
Hôtel
Victoria
T
Hôtel
Le Sanglier
des Ardennes
yeux… vous y êtes !
Fermez les
Hôtel Le Vieux Pont 
T
**
23 chambres
46 lits
T
***
8 chambres
16 lits
T
La Chambre d’amis
***
T
7 chambres
23 lits
Route de Bomal 13
T 086/21.13.02 F 086/21.04.34
www.inzepre.be
[email protected]
Route de Marche 110
T 084/43.00.60 F 084/43.00.61
www.lesmignees.be
[email protected]
T 086/21.84.70
www.lachambredamis.be
[email protected]
6940 Bohon
Comme à la ferme 
T
T
6940 Barvaux-sur-Ourthe
Hôtel
Les Mignées
Le Tropical Hôtel
Le Clos des Récollets
Ville DE Durbuy
L’Hostellerie
d’Inzepré
T
***
9 chambres
18 lits
Bohon 21
G 0477/89.19.34 
www.commealaferme.be
[email protected]
Hôtel La Librairie
Rando
A chacun sa route !
Hostellerie
Jean de Bohême
T
T
Hôtels
Motel
Le Cap Vert  
Hébergements
50
53
Hôtels
Hôtel Le Saint-Amour
***
T
Hôtel Côté Cour
***
T
Auberge-Eco Domaine
Le Fond de Vedeur
**
6 chambres
14 lits
20 chambres
46 lits
6 chambres
13 lits
T
Place aux Foires 18
T 086/21.25.92 F 086/21.46.80
G 0476/32.01.50
www.saintamour.be
[email protected]
Place aux Foires 7
T 086/21.30.32 F 086/21.38.10
www.hotelcotecour.com
[email protected]
Fond de Vedeur 2
G 0474/40.16.33
www.fondevedeur.be
[email protected]
6940 Grandhan
Hôtel La Passerelle
T
***
23 chambres
54 lits
Rando
Rue Chêne à Han 1
T 086/32.21.21 F 086/32.36.20
www.la-passerelle.be
[email protected]
6941 Heyd
T
8 chambres
19 lits
Ninane 19
T 086/21.18.40
21 chambres
42 lits
Rue des Métiers 20
T 086/21.42.44 F 086/21.13.78
www.lenidhirondelle.be
[email protected]
**
13 chambres
48 lits
Rue d’Andenne 2
T 086/21.04.80 T 086/21.04.81
www.lpm2.be
[email protected]
**
6 chambres
12 lits
Warre 26
T 086/40.00.43
www.durbuy-o.be
[email protected]
T
6940 Palenge
Hôtel
Le Nid d’Hirondelle
***
T
Rando
A chacun sa route !
6940 Petithan
LPM2 Sporthôtel
6941 Warre
Durbuy Ô
T
**
7 chambres
16 lits
Rowe Remoleu 20
G 0472/20.86.23
www.labaladedesgnomes.be
[email protected]
*
8 chambres
24 lits
Rue des Ardennes 154
T 086/21.16.36 F 086/21.40.08
www.delaisne.be
[email protected]
6941 Juzaine
Hôtel de l’Aisne
Le Romain
T
A chacun sa route !
Auberge
La Balade des Gnomes
6941 Ninane
Hébergements
52
54
55
Chambres d’hôtes
Chambres d’hôtes
à la ferme
Gîtes ruraux
Gîtes à la ferme
Meublés de vacances
Commune de manhay
6960 FREYNEUX
Les Sources
**
T
8 chambres
18 lits
Route du Crahay 28
T 086/34 57 80
www.les-sources.be
[email protected]
6 chambres doubles
2 suites de luxe
17 lits
piscine extérieure
chauffée
Rue du Moulin 3
T 084/47.76.88 F 084/47.70.85
www.relais-ourthe.be
[email protected]
13 chambres
30 lits
Clos Champs 1
T 084/47.71.31 F 084/47.79.55
www.les-tilleuls.be
[email protected]
Rando
A chacun sa route !
Commune de Rendeux
6987 Jupille
Hostellerie
Relais de L’Ourthe
T
Les Tilleuls
***
Rando
A chacun sa route !
***
T
C lassification
6987 Marcourt
Auberge de La Grande
Cure + Relais du silence
***
10 chambres
20 lits
T
Rando
Les Planesses 12
T 084/47.73.69 F 084/47.83.13
www.lagrandecure.be
[email protected]
ou
ou
A chacun sa route !
6987 Rendeux
L’hostellerie
du Château
T
ou
****
16 chambres
32 lits
Route de Hotton 8-10
T 084/37.00.00 F 084/37.00.01
www.chateau-rendeux.com
[email protected]
ou
ou
=
hébergement d'excellent confort
=
hébergement de grand confort
= bon confort
= confort standard
= équipement de base minimum
it nid d
t
e
p
n
U
ouillet !
CH
chambres d'hôtes ?
Vous cherchez une chambre
libre en dernière minute ?
www.allochambresdhotes.be
chambre située dans une ferme
en activité
dans l’habitation du propriétaire
Villa Roma
Allo
CHF
chambre meublée située
Chambre d’hôtes à la ferme :
Gerrit SCHUTTEVAER
Le Temps d’un Rêve
Colette RUCHENNE
CH
5 chambres
5x2 pers.
Tier de Rome 27 
G 0473/76.26.54 F 086/43.47.56
www.villaroma.be
[email protected]
CH
4 chambres
4x2 pers.
Chemin des Houblonnières 10
F 086/21.46.80 G 0476/32.01.50
www.letempsdunreve.be
[email protected]
CH
2 chambres
2x2 pers.
Grande Enneille 3
T 086/32.14.47 G 0474/97.59.52
www.ombre-du-clocher.be
[email protected]
CH
5 chambres
2x2 pers.
3x4 pers.
Grande Enneille 22
T 086/49.96.18
www.auxsaveursdenneille.be
[email protected]
CH
5 chambres
4x2 pers.
1x1 pers.
Rue du Monument 22
T 086/49.94.00
G 0486/69.89.64
www.villacambo.be
[email protected]
CHF
4 chambres
3x2 pers.
1x3 pers.
Herbet 2
T 086/21.11.38 F 086/21.07.38
G 0476/22.26.84
www.fermehubert.com
[email protected]
CH
1 chambre
3 pers.
Rue de l’Argoté 19/A
T 086/40.08.21 G 0499/16.13.47
www.souslecharme.be
[email protected]
CH
3 chambres
3x2 pers
Rue de la Forge 55
G 0491/08.95.80
www.lalisiere.be
[email protected]
6940 Enneille
à l'Ombre du Clocher
Frédéric de Hemptinne
Aux Saveurs d’Enneille
Michèle COLLIN
© Chez Tante Alice
Rando
A chacun sa route !
6940 Grandhan
Villa Cambo
Ville DE Durbuy
Dave LEUKEMANS
6941 Aisne
Chez Tante Alice
Marie-France LESAGE
4 chambres
3x2 pers.
1x2/3 pers.
CH
Rando
A chacun sa route !
Aisne 52
T 086/21.29.40 G 0473/59.47.66
www.cheztantealice.be
[email protected]
6941 Herbet
Fleurs des champs 
André Hubert
Rando
A chacun sa route !
6941 Bomal
L'Ormille
Vanessa RAVIER
CH
T
La Ferme Houard
Jean-Pol Houard
CHF
T
Rando
A chacun sa route !
5 chambres
3x (1x2 pers.)
2x2/4 pers.
Rue de Barvaux 40
T 086/43.47.62 G 0478/93.41.60
F 086/45.67.34
www.ormille.be
[email protected]
4 chambres
4x2 pers.
Rue Hodister 1
T 086/21.22.08 ou 086/21.04.10
F 086/21.01.17
www.ferme-houard.be
[email protected]
CH / CHF
Chambres d’hôtes
Chambres d’hôtes à la Ferme
57
Chambre d’hôtes :
6941 Izier
Sous le Charme 
Michèle BASTIN
6940 Palenge
La Lisière
Stéphane CORNET
Rando
A chacun sa route !
Hébergements
56
59
CH / CHF
Commune d'Erezée
6940 Petite-Somme
Au Bouquet de Somme
Roxane Laboulle-Bijtebier
1 chambre
1x2 pers.
CH
Rando
A chacun sa route !
Domaine de Belle Vue 116
G 0476/56.68.69
www.aubouquetdesomme.be
[email protected]
Danièlle GAVAGE
6940 Petithan
Au Coin de la Chapelle
Anne-Marie WYEME
2 chambres 
1x 2/4 pers.
1x2 pers.
CH
Rue Saint-Monon 24 
T 086/21.25.15 G 0476/53.21.54
Rando
Rick RUDZIK
Guy VAN GEEM
5 chambres
5x2 pers.
CH
Rando
A chacun sa route !
T 0474/09.48.68
www.bb-villers.be
[email protected]
La Ferme de Durbuy
Nicole Cosse
Betty LATINNE
Adrien & Annie NOEL-FIEVET
Les Buissons 
Luc GRYMONPON
Rue des Ronds Chênes 5a 
T 084/46.77.22 G 0476/66.17.99
www.aurondchene.be
[email protected]
CH
4 chambres
4x2 pers.
Avenue du Centenaire 1
T 02/380.82.80 F 02/380.94.60
G 0477/75.57.08
www.ciel-et-terre.be
[email protected]
CH
1 chambre
1x2 pers.
Rue Warichay 3
T 086/49.99.79 G 0477/32.24.86
www.lerefugedelavallee.be
[email protected]
4 chambres
1x4 pers.
3x2/4 pers.
Rue du Château 3
T 086/47.72.71 G 0476/69.13.88
www.fermeduchateaudefisenne.be
[email protected]
2 chambres
1x2 pers.
1x2/4 pers.
Petite Hoursinne 9 
T 086/49.95.63 G 0473/67.90.38
www.lailoiseau.com
[email protected]
Rando
CHF
2 chambres
1x2 pers.
1x3 pers.
Warre 72
T 086/21.44.44 F 086/21.44.77
[email protected]
6940 Wéris
Les Dolmens 
2 chambres
2x2 pers.
6997 Eveux
Le Refuge de la Vallée
6941 Warre
CH
6997 Erezée
Entre Ciel et Terre
A chacun sa route !
Au Cœur de Villers
6997 Biron
Au Rond Chêne
A chacun sa route !
6997 Fisenne
La Ferme du château
de Fisenne
CH
Françoise LESPAGNARD
CH
1 chambre
2 pers.
Rue des Dolmens 31 
T 086/21.38.30
CH
5 chambres
4x2 pers.
1x3 pers.
Rue des Dolmens 30
T 086/21.41.77 G 0494/30.41.61
[email protected]
Rando
A chacun sa route !
6997 Petite Hoursinne
Lai L’Oiseau
Cécile VOISIN
CH
Rando
A chacun sa route !
Hébergements
58
61
CH / CHF
Commune de Manhay
Commune de Hotton
6960 Grandmenil
6990 Hotton
La Chambre du Moulin
Philippe & Josiane
Dony - Lecomte
1 chambre
1x2 pers.
CH
Rue Haute 41
G 0497/29.79.31
http://chambre.thepath.be
[email protected]
Renske HOEKSTRA – MEURS
Ralf Kavsek
CH
2 chambres
2x1 pers. + bébé
2x1 pers.
Rue Alphonse Poncelet 4
T 086/38.93.25
www.lacourdegrandmenil.be
[email protected]
4 chambres
2x2 pers.
2x4 pers.
Rue Saint-Martin 18
T 086/45.51.22 F 086/45.51.22
[email protected]
2 chambres
1x3 pers.
1x5/6 pers.
Rue de la Fontaine 2
T 084/47.77.01 G 0478/28.74.18
www.chambresdhotes.fr/
closdelafontaine
[email protected]
Rando
A chacun sa route !
6960 Malempré
6990 Fronville
Le Changement
La Cour de Grandmenil
CH
T
3 chambres
2x2 pers
1x4 pers.
Rue du Ban 39
G 0491/14.51.69 - 0477/06.77.11
www.lechangement.be
[email protected]
3 chambres
3x2 pers.
Rue des Monts 32
T 084/34.53.34 G 0478/58.75.50
www.reveries.be
[email protected]
Rando
A chacun sa route !
Ferme Saint-Martin
Vincent Sepult
CHF
6990 Werpin
Rêveries-Mathilda
Denise ROGGEMAN
CH
Rando
A chacun sa route !
Commune de Rendeux
6987 Chéoux
Le Clos de la Fontaine
Dominique DACO-MONSEUR
CH
Rando
A chacun sa route !
Hébergements
60
re com
Pour viv
Gîtes panda
pour un tourisme
naturaliste www.wwf.be
GR
GC Gîte citadin : hébergement situé en milieu urbain
Clé verte : écolabel international
www.cleverte.be
Centrale réservation
+ infos P. 80
MT MV
Meublé de tourisme / Meublé de vacances :
hébergement meublé consistant en un chalet, bungalow, villa, appartement.
Ville DE Durbuy
Le chalet Suédois
Le chalet Finlandais
Le chalet Suisse
Le chalet de Montagne
Le Mirador
MT
ECC
12 pers.
18 pers.
20/22 pers.
14 pers.
Allée du Val 56
T 086/21.28.15
[email protected]
8 pers.
8 pers.
Rue des Violettes 2
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
Els MERLO - PONNET
L'Observatoire
Jan MARTENS
MV
MV
6/8 pers.
Rue Fond Sainte-Anne 55
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
6/8 pers.
Rue Fond Sainte-Anne 52
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
16/18 pers.
Rue Hodister 1
T 086/21.22.08 ou 086/21.04.10
F 086/21.01.17 G 0495/41.76.66
www.ferme-houard.be
[email protected]
8 pers.
Les Grandes Roches 5A
G 0496/95.59.54
www.happyhome.bomal.be
[email protected]
3/5 pers.
Route de Barvaux 40
T 086/43.47.62 G 0478/93.41.60
www.ormille-pavillon.be
[email protected]
8 pers.
Le Vinâve 5
T 086/21.30.35 G 0473/62.28.40
ou Maison du Tourisme – Réf. n° 225.70
T 086/21.35.00
[email protected]
6 pers.
Rue du Sassin 8
T 086/21.82.32 G 0479/37.12.60
[email protected]
10/12 pers.
Rue Lieutenant Liégeois 17
T 086/21.28.88 G 0497/47.97.26
www.les-houttes.be
[email protected]
Joseph CHARLIER
Ilona
Luna
MV
Gijbert Harm BOER
Le Point de Vue
Le Panorama
MV
6 pers.
6 pers.
Mrs HECK - LEBOUTTE
La Maison Violette
Hendrik & Dorine
MAES-VANDEMAELE
MV
8 pers.
Rue des Primevères 43a et 43b
T 086/21.32.70 G 0475/47.98.47
www.lesgitesdugolf.be
[email protected]
Rue des Violettes 4
T 056/77.93.84
G 0478/29.65.24
La Romaine
Christiane RULOT-MARECHAL
6941 Bomal
La Ferme Houard
Jean-Pol Houard
Happy Home
Patrick VAN TORNHOUT
Vanessa RAVIER
GR
4 pers.
La Voie Romaine 24
T 086/34.48.58
G 0476/68.78.34
www.laromaine.be
[email protected]
GF
T
L'Ormille
6941 Bende
Le Vieux Vinâve
Joseph BRISBOIS
MV
MV
GR
6940 Bohon
L'Ecureuil
S.w.h. SMIT
L'Ecureuil
Ourthe & Somme
MT
GR
4x (2pers.)
+ 1x (2/4 pers.)
20 pers.
Chemin de la Grotte 90-92
T 0031/619.606.765 ou 086/21.49.60
www.domaine-ecureuil.nl
[email protected]
Rue Fond Ste-Anne
T 086/32.02.12
F 086/32.02.24
[email protected]
63
GF Gîte à la ferme : hébergement meublé aménagé dans
un bâtiment situé dans une exploitation agricole
Eco-gîte
www.gitesdewallonie.be
me ici !
Gîte rural : hébergement meublé aménagé
dans un bâtiment de terroir situé en milieu rural.
GR / GF / MT / MV - durbuy
Gîtes ruraux
Gîte à la ferme
Meublés de tourisme & de vacances
La Bomella
Olivier DEBRAS
Les Houttes
Luc LAVALEE
GR
MT
Hébergements
62
Label Destiné
Alain DESTINE
Les 2 Tilleuls
Dirk ISSELEE
La Villa Tyrolienne
Joseph CHARLIER
Le Refuge
Francis & Marie-Christine
RINGLET - PASQUAZY
L’Orée de Bomal
Rubis, Saphir, Emeraude
Jade, Topaze
Opale, Cornaline
65
MV
MT
MV
MV
MV
2 pers.
Rue de Liège 41
T 086/36.65.10
G 0498/12.36.65
6/8 pers.
Rue des deux tilleuls 46
G 0495/41.89.76
[email protected]
T 086/21.35.00
[email protected]
24 pers.
Route de Barvaux 56
T 086/21.28.15
[email protected]
L’Atelier
La Gridjète 1
T 086/21.39.50 G 0472/25.25.93
http://users.skynet.be/lerefuge.bomal/
cariboost1/index.html
[email protected]
Joseph CHARLIER
4/6 pers.
3x8 pers.
2x15 pers.
2x12/14 pers.
DS Systems NV
Rue de Tohogne 26/1
Rue de Tohogne 26/3
Rue de Tohogne 26/5
T 015/71.16.51 G 0475/71.53.44
www.vakantiesardennen.be
[email protected]
Lies JANNES-PONNET
La Maison de Durbuy
Le Fond de Vedeur
Maria-Christina Ysenbaardt
Poppenhuis
Marc PONNET
GC
GR
GR
MV
6/8 pers.
Rue Neuve Voie 1
T 086/40.19.34
G 0473/86.32.12
14 pers.
Allée Louis de Loncin 17
T 086/21.28.15
[email protected]
2/4 pers.
Fond de Vedeur 2
G 0474/40.16.33
www.fondevedeur.be
[email protected]
6 pers.
Rue Comte Th. d'Ursel 47
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
4 pers.
Rue Neuve Voie 6
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
2/4 pers.
Rue Comte d'Ursel 19
T 086/21.39.61 F 086/21.28.57
www.lestudiodechristine.be
[email protected]
9 pers.
Grand Bru 33
T & F 086/49.92.83 G 0479/07.53.47
www.gites-virginie.info
[email protected]
8 pers.
Rue des Marchettes 2
T 086/32.22.13 F 086/32.34.64
www.lecoreux.be
[email protected]
24 pers.
17/19 pers.
2/3 pers.
6 pers.
Rue Colonel Vanderpeere 14
T 086/21.16.57 F 086/21.16.56
www.gitedurbuy.be
[email protected]
6941 Borlon
Chez Edgard
Pascal DUJARDIN - FONTAINE
GR
8 pers.
Tige du Bois de Gras 3
T 086/34.47.04 G 0475/98.36.11
www.chez-edgard.be
[email protected]
6941 Coquaimont
Le Cocoon
Le Vintage
Suzanne LEFEVRE
MV
3 pers.
5/6 pers.
GR
5/6 pers.
Coquaimont 14
T 086/34.49.16
www.gites-durbuy.be
[email protected]
Coquaimont 12+
T 04/253.05.84 G 0485/74.31.15
www.gites-durbuy.be
[email protected]
LPM3
Wilhelmus JACOBS
Villa Saint-Amour
René ADAM
Le Studio de Christine
Paul THOELEN
Brigitte LEFEVRE - DE TROYER
Le Coquai
Le Belvédère
Marc PONNET
GR
MV
9 pers.
Avenue Louis de Loncin 11
T 086/32.24.74 ou 086/21.16.08
F 086/21.36.86
www.lpm3.be
[email protected]
Rue Saint-Amour 2
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
GC
6941 Grand Bru
Le Gîte de Virginie
Antoine LAMBERT
GR
6940 Grandhan
La Ferme du Coreux
16/18 pers.
MV
Benoît Collinet
Au Soleil Couchant
Au soleil levant
Au cap
Au nulle part ailleurs
Camille Delfosse
GF
GF
Hébergements
64
La Maison du Vivier
67
Jan & Caroline EECKHOUT - LAMY
MV
Chez Zabeth : Côté Cour
Chez Zabeth : Côté Jardin
MV
Charline ROUELLE
Le Holset
Profimmo
La Roseraie
Kristof HEUGHEBAERT
MV
GR
7 pers.
Rue Vivier Madame 8
T 086/38.70.69 G 0476/81.07.20
www.lamaisonduvivier.be
[email protected]
8/10 pers.
+ bébé
8/10 pers.
+ bébé
Rue du Château 9
T 04/367.15.83
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
[email protected]
4 pers.
Plein de Holset 92
G 0475/47.98.47
www.holset.be
[email protected]
13/15 pers.
Rue du Monument 9
T 086/32.21.21
G 0498/11.11.89
L'Aube Claire
André THEYSKENS
Le Poirier
Frédéric BELLIERE
El Cwene
Jean-Pol PIROTTE
Le Lignely 1
& Le Lignely 2
Joseph CHARLIER
8 pers.
El Coulêye 2
T 086/49.96.01 G 0474/28.54.50
www.laubeclaire.be
[email protected]
12/14 pers.
+ bébé
Rue du Baty 2
T & F 086/40.09.93 G 0474/53.49.89
www.gitelepoirier.be
[email protected]
8 pers.
El Cwene 22
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
38 et 25 pers.
Lignely 6
T 086/21.28.15
[email protected]
12 pers.
Rideû 18
T & F 086/49.99.28
www.boda-ardennen.be
[email protected]
GR
6/8 pers.
14 pers.
23 pers.
18 pers.
Rue du Bihay 8
T 086/49.93.35 G 0476/21.07.54
www.residencelaetitia.be
[email protected]
GR
1x2 pers.
1x4 pers.
Grand-Houmart 29
T 086/40.08.74 G 0478/29.53.98
www.unemaisonalacampagne.be
[email protected]
6/8 pers.
Rue Malboutée 4
T 086/34.56.04
G 0497/97.64.94 - 0493/49.06.32
9 pers.
6 pers.
La Herdavoie 46b et 46c
T 015/71.30.43
G 0486/78.77.29
www.gites-de-jenneret.be
[email protected]
GR
MV
GR
GR
ECC
6941 Herbet
La Bergerie de Herbet
Pascal Delzandre
La fleur des champs
André Hubert
GR
GF
24/26 pers.
Herbet 20
T 086/21.43.35 G 0479/89.88.28
www.bergerie-herbet.be
[email protected]
18/20 pers.
Rue Herbet 2
T 086/21.11.38 F 086/21.07.38
G 0476/22.26.84
www.fermehubert.com
[email protected]
T 086/21.35.00
[email protected]
6941 Hermanne
La Laiterie
Pierre VAN AERSCHOT
GR
6 pers.
Hermanne 16a
T & F 086/38.00.34 G 0475/73.07.55
www.gitelalaiterie.be
[email protected]
6941 Heyd
Le Remoleu
Eric Grandjean
Gîte Bourdouxhe
Laurent BOURDOUXHE GODELAINE
Invitation au Voyage
Bernard SURLEMONT
GF
GR
GR
10 pers.
Rue de Remoleu 27
T 084/31.20.75
[email protected]
4 pers.
El Cwene 21
T 086/49.95.35 G 0476/65.86.56
13/14 pers.
+ 2 bébés
Rowe dè bâti 24
G 0486/61.87.71
www.invitation-voyage.be
[email protected]
Boda
Gérard BLACQUIERE
Résidence Laetitia MT
Horizon GR
Le Marronnier GR
Le Verger GR
GR
MT
Anne-Marie CORNET
6941 Houmart
Une Maison
à la Campagne
Sandrine LAMAIRE
6941 Izier
Ferme de Malboutée
Jean-Pierre & Colette
PIQUERAY-ORLOFF
GF
6941 Jenneret
La Sellerie & l’Orangerie
Hedwige LAGASSE
GR
Hébergements
66
Le Fournil
La Bastide
Le Hautvolé
La Grange
GR
2/3 pers.
14 pers.
3/5 pers.
14 pers.
Rue de Fisenne 2
T & F 086/21.13.72 - 086/21.14.34
www.oppagne-durbuy.be
[email protected]
26 pers.
Rue du Mérou 51
T & F 086/21.14.31 G 0476/76.39.07
[email protected]
T 086/21.35.00
[email protected]
6 & 11 pers.
Rue des Métiers 32
T 04/371.27.61ou Maison du Tourisme
Réf. n° 225.61 & 225.62
T 086/21.35.00
[email protected]
4 pers.
Rue des Basses 26
T 086/32.12.25 G 0472/31.80.66
2/4 pers.
Rue des Aguesses 19
T 086/21.40.72 G 0496/85.14.75
www.lagrange-durbuy.be
[email protected]
12/14 pers.
Rue Saint-Monon 18
T 084/46.70.19 G 0473/96.41.49
8 pers.
Tier de Rome
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
25/27 pers.
Rue de la Forge 38
T 086/21.14.95 F 086/40.19.00
G 0496/08.62.26
www.laverteprairie.be
[email protected]
T 086/21.35.00
[email protected]
19/20 pers.
24/26 pers.
Rue des Longs Bâtis 35
T 086/21.30.32 ou Maison du Tourisme
Réf. n° 225.66 & 225.69
T 086/21.35.00
[email protected]
69
Jean-Camille DENEE
Le Clos du Mérou
Gîte de grande capacité
Léon SIMAL
Au Bon Accueil
6941 Longueville
Aux Charmes
de la Nature 
Jean-Louis PETERS
GF
12 pers.
Longueville 4a
T & F 086/21.40.52 G 0472/61.91.54
www.auxcharmesdelanature.be
[email protected]
8 pers.
Longueville 11
T 086/21.40.71 G 0473/94.13.24
www.gitesbronfortdurbuy.be
[email protected]
Vincent Dochain
L’Epicerie
Anne SPISSINGER
Le Biogîte
Olivier FENICHIU
L’Etable aux Couleurs
GR
GR
MV
2/4 pers.
8 pers.
François NEUFCOEUR
GR
Le Hourlay
Le Camagn’Art
GR
15/17 pers.
9 pers.
Richard NEUFCOEUR
Li Bèrôdi
Freddy PAQUET - DOUTRELOUX
Longueville 7
T 0473/74.21.58
Chez Robert
GR
Morville 54
T 086/21.22.52 G 0479/67.72.84
www.legitehourlay-durbuy.be
Morville 48
Morville 50
T 086/21.22.52 G 0476/55.82.06
F 086/21.83.86
www.legitehourlay-durbuy.be
[email protected]
5 pers.
Morville 20
T & F 086/21.35.60
www.liberodi.be
[email protected]
4/6 pers.
7/8 pers.
Rahier 2
T & F 084/32.12.95 G 0498/46.91.72
http://home.euphonynet.be/
lespetitesfontaines
[email protected]
Nicole BONJEAN
GR
GR
6940 Petithan
La Grange
6940 Oppagne
Le Rahier
Les Petites Fontaines
Anne-Marie WOUTERS
Micro GR
Bernard Ruwet
Anne-Andrée COLLIN
8/9 pers.
GR
6940 Petite-Somme
La Soquette
Longueville 13
T 086/36.78.24 G 0498/35.78.94
www.giteadurbuy.be
[email protected]
6940 Morville
La Bergerie d’Eugénie
GF
6940 Palenge
GR
MV
6940 Rome
Les Jardins de Rome
Ourthe & Somme
MV
6940 Septon
La Verte Prairie
Didier Petry
GF
Le Cottage
Le Loft
GR
Gîtes de grande capacité
Fabienne PETRY
Hébergements
68
Claude-Charlotte
DE PELSMAEKER-DELVAUX
Chalet De Ronde
Cornelis Johannes DE RONDE
GR
MV
7-8 pers.
2/4 pers.
Rue des Longs Bâtis 5
Réf. n° 225.67
T 086/21.35.00
[email protected]
Belle-Vue 30
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
Le Fournil de Villers
Jean-Evrard CABAY
GR
6 pers.
+ 1 bébé
Rue du Millénaire 10a
G 0496/61.00.65
www.lefournildevillers.eu
[email protected]
13/14 pers.
Warre 72
T 086/21.44.44 F 086/21.44.77
[email protected]
T 086/21.35.00
[email protected]
12/14 pers.
Dessous de la Voye de Bomal
T 086/21.44.44 F 086/21.44.77
[email protected]
11 pers.
+ BB
Rue du Mont 4
T 0495/20.73.04 G 0498/54.92.42
F 02/306.92.38
www.leboisauxcharmes.be
[email protected]
6 pers.
Rue des Dolmens 4
T & F 080/21.68.78 G 0476/29.63.86
[email protected]
6 pers.
T & F 086/21.27.45
[email protected]
[email protected]
8 pers.
T & F 086/21.20.27
G 0476/37.17.23
13 pers.
Rue du Brou 28
T 04/384.58.62 G 0475/85.97.36
6 pers.
Allée de la Haute-Famenne 137
T 02/478.52.79 G 0477/66.30.19
[email protected]
ou Maison du Tourisme - Réf. n° 225.10
T 086/21.35.00
[email protected]
4/5 pers.
Rue sur le Brou 15
Réf. n° 225.24
T 086/21.35.00
[email protected]
6941 Warre
La Maison bleue
Nicole Cosse
GF
6941 Tohogne
La Maison de Raphaël
La Maison de Théo
GR
8 pers.
8 pers.
Guy NINANE - LOUIS
Le Cottage
Damien BRONFORT
Villa Margio
Giovanni CAMPANELLA
GR
MV
8 pers.
11 pers.
Rue de Presseux 36
T 086/21.27.12 F 086/21.44.06
www.dormiradurbuy.be
[email protected]
ou Maison du Tourisme - Réf. n° 225.50
T 086/21.35.00
[email protected]
Rue de la Cure 5a
T & F 086/21.40.71
G 0473/94.13.24
[email protected]
Thier del Creux 23
T 04/337.95.54 G 0497/44.78.47
G 0475/65.58.61
www.durbuymargio.be
[email protected]
6941 Tour
Le Lohere
Michel SERET - QUOIBION
GR
6/7 pers.
Rue de Lohere 29
T 086/21.33.09 G 0485/91.16.60
[email protected]
7 pers.
8/10 pers.
Chemin du puits 9 • Chemin de Sy 4
T 086/38.83.36 G 0475/35.05.97
F 086/38.82.07
www.lacomene.be
[email protected]
ou Maison du Tourisme
Réf. n° 225.74 & 225.75
T 086/21.35.00
[email protected]
6941 Verlaine s/Ourthe
La Comène 1
La Comène 2
Vinciane De Francken
Nicole Cosse
GR
GR
6/7 pers.
6 pers.
GR
6940 Wéris
Le Bois aux Charmes
Jos DE BAST
Au charme du passé
Gisèle LAMBERT
Gîte Rural
André LAMY
La Maison du Druide
Edmée DAVID
Gîtes de Charme
Au pré
Alain VANDEVENNE
La Gentilhommière
Philippe EHLEN
Côté Sud
Marie-Rose MATHIEU
GR
GR
GR
GR
GR
MT
Rue de la Pyramide 4a
G 0495/66.66.95
La Wérisienne
Patrice DELEUZE
MV
L'Echappée
71
Hébergements
70
73
Gîte Rural
Les Merlettes
Marie-José Ribauvillé
GR
GR
6/8 pers.
Rue Haute 8
Maison du Tourisme – Réf. n° 226.08
T 086/21.35.00
[email protected]
3/5 pers.
Rue Haute 6
T 04/275.02.63 F 04/275.34.42
http://users.swing.be/merlettes
12 pers.
Sadzot 3
T 086/32.02.12 F 086/32.02.24
[email protected]
7/9 pers.
Rue Grégoire 1
T 086/47.74.54
[email protected]
4/6 pers.
Chemin de la Vierge 32
T 084/46.62.82
www.gite-werpin.be
[email protected]
T 086/21.35.00
[email protected]
13/15 pers.
Chaussée Romaine 22
T 086/45.56.63 G 0499/14.72.19
T 086/21.35.00
[email protected]
8 pers.
Chaussée Romaine 2
T & F 086/45.54.73
www.ardennes-info.be/users/
au-gros-hetre
[email protected]
6997 Sadzot
Fermette Sadzot
Marie-Rose Brisy
6997 Wy
COMMUNE D’EREZÉE
La Gloriette
JM PIERARD-BISSOT
6997 Amonines
Aux Hêtres Pourpres
Georges KOENER
GR
6 pers.
Rue Grandchamps 1
T 086/47.73.83 G 0479/34.90.76
http://gite-belgique-ardennesamonines.e-monsite.com
[email protected]
6997 Blier
La Grange
L’écurie
2 x 10 pers.
Rue Croix Henquin 1
T & F 086/47.72.21 G 0498/97.30.71
www.fermedeblier.be
[email protected]
8 pers.
Erpigny 1
T 086/47.79.75 G 0497/26.64.61
http://home.scarlet.be/phavet
[email protected]
Jacques et Martine Quirynen
GR
COMMUNE DE HOTTON
6990 Werpin
Le P'tit Pierou
GF
GR
Didier COLLET
GR
6997 Erpigny
L'Ancienne Ecole
Jean-Philippe HAVET
GR
6997 Estiné
La Petite Maison
Le Fenil
GR
2/4 pers.
2 pers.
Nambléry 2
G 0494/65.05.00 F 084/44.54.12
[email protected]
2/4 pers.
Hazeilles 21
T 03/448.38.99 G 0495/59.53.36
Gérard BISSOT
COMMUNE DE MANHAY
6960 Chêne-al-Pierre
Le Chalet des Thermes
Marc GENERET
GR
6997 Hazeilles
La Houssière
Dries CUYPERS
Le Cosy Cottage
Annette DUMONT
MV
GR
8/9 pers.
Hazeilles 9
T 086/47.75.79 G 0472/73.32.22
www.erezee.be/cosy_cottage.htm
[email protected]
GR / GF / MT / MV - erezée / hotton / manhay
6997 Mormont
Au Gros Hêtre
Gisèle DURIEUX
MT
Hébergements
72
75
La Maison du Docteur
Yves & Françoise COFFIGNIEZ
Dry Le Nou Menatye
Catherine LABIOUSE
Le Jardin l'Arc-en-ciel
Bart LEMAYEUR
La Clef des Forêts
Gilberte & Jan
FONTEYN-VANSTEENVOORT
GR
GR
GR
MV
11 pers.
Rue du lavoir 7
T & F 084/22.23.69 G 0473/94.56.72
www.lamaisondudocteur.be
[email protected]
5/7 pers.
Rue Jean Théodore Jacques 4
T & F 084/37.97.00 G 0475/99.92.53
www.dry-le-nou-menatye.be
[email protected]
6 pers.
Rue de la Gare 29
[email protected]
11/13 pers.
Courti Al Fontaine 23
G 0475/36.84.03
6960 Harre
6960 Fays
Château Sadelheid
Sadelheid Cottage
GR
9 pers.
8 pers.
Rue Manedje 25
Rue Manedje 27
T 086/43.39.57 G 0497/74.73.85
7/9 pers.
Route de Saint-Antoine 25
T 085/51.25.24
G 0473/23.23.39
www.le-vieil-ermitage.be
[email protected]
T 086/21.35.00
[email protected]
Vincent GRANDPREZ
Le Vieil Ermitage
William HEYNEN
GR
6960 Forge à la Plez
Les Epilobes
Michel SAINTHUILE
Eco-Gîte et Gîte Panda
Marie-Christine PIRSON
Un Dimanche
à la Campagne
Jean-Marc DELME
Anne-Lise DUBOIS
GR
16/18 pers.
Rue de Lamormenil 2
T & F 081/74.56.32 G 0472/52.55.92
[email protected]
Le Coin Tranquille
Yvan EVRARD
La Rondegotte
Vincent Sepult
GR
9 pers.
Rue Mafa 14
T 086/45.54.04 G 0488/13.94.94
www.fermedumafa.be
[email protected]
18/20 pers
+ bébé
Rue d’Erezée, 41/2
T 084/31.57.40
G 0496/35.36.94 - 0496/41.14.95
www.undimanchealacampagne.be
[email protected]
2/4 pers.
Rue des Moulins de Harre 3
T 086/49.96.13 G 0472/95.01.53
T 086/21.35.00
[email protected]
GR
40 pers.
Rue des Alliés 12
T 086/45.56.94 G 0478/53.22.31
www.maisonvac.be
[email protected]
GR
7/9 pers.
Fagnou 4
T 080/86.35.29 G 0494/34.03.22
www.voirenligne.com/pages/3621.php
[email protected]
6 pers.
Rue Saint-Martin 18
T & F 086/45.51.22
[email protected]
T 086/21.35.00
[email protected]
11/13 pers.
Chemin du Giveur 11
T 086/45.59.22 G 0497/90.18.95
www.legiveur.be
[email protected]
10/12 pers.
Rue Saint-Martin 36
T 086/45.51.75 F 086/45.50.28
6960 Malempré
Ferme Saint-Martin
GR
GR
6960 La Fosse
Marcus DE GRAAF
6960 Grandmenil
Ferme du Mafa
Le Moulin Sylvestre
GR / GF / MT / MV - manhay
6960 Dochamps
Le Giveur
Dominique DONCHE
La Charmille
Alphonse COLLIGNON
GF
GR
GR
Hébergements
74
Le Fournil de Rosalie
Joël DERENNE
L'étang du curé
Jacques PAQUOT
L'Orée du bois
José LESENFANTS
Ferme Saint Martin
Gîte de grande capacité
Vincent SEPULT
77
GR
GR
GR
GR
ECC
4/5 pers.
Rue Saint-Martin 26/1
T & F 086/45.56.25 G 0499/37.79.17
[email protected]
4/5 pers.
Rue du Monti 10
T 086/45.00.51
T 086/21.35.00
[email protected]
2/4 pers.
Rue des Cerisiers 23
T 084/46.60.68 G 0475/85.47.69
www.users.skynet.be/jose.lesenfants
[email protected]
34/36 pers.
Rue Saint-Martin 13
T & F 086/45.51.22
[email protected]
6960 Monchenoûle
La Ferme Saint-Pierre
Alexandra & Hans
KRONEMAN-HERZOG
6987 Beffe
GR
18 pers.
Basse Monchenoûle 4
T 086/21.48.22
www.ardennen-zwembad.be
[email protected]
6960 Odeigne
So L Cina
Nelly GERMAIN
Marta RELEKOM
GR
2 pers.
Rue Commandant Fagnant 3
T 086/45.55.45
http://home.scarlet.be/solcina_
odeigne/topic/index.html
[email protected]
Yvan EVRARD
Jean Louis
Huisjewijns
GF
MV
8/11 pers.
Rue de l’Eglise 45
T 084/47.71.65
[email protected]
6/8 pers.
Rue des Sorbiers 16
T 052/37.23.97 G 0496/94.27.01
www.huisjewijns.be
[email protected]
9/11 pers.
7 pers.
Rue de la Fontaine 2
T 084/47.77.01 G 0478/28.74.18
F 084/36.77.85
www.chambresdhotes.fr/
closdelafontaine
[email protected]
9/11 pers.
Thier de Marche 1
T 084/37.87.09
7/9
12/14 pers.
La Girondaine 2
T & F 084/47.71.16 G 0475/72.36.85
www.girondaine.be
[email protected]
4/6 pers.
Rue de Lavaux 9
T 084/47.72.43 F 084/47.71.02
[email protected]
6987 Chéoux
L'Ancienne Demeure
La Bergerie
GR
Benoît DACO-MONSEUR
GR
1x5/7
7 pers.
Roche-à-Frêne 17-19
T 086/49.96.64
T 086/21.35.00
[email protected]
6960 Vaux-Chavanne
Champs d'Esterne
Gîte à la Ferme
Louis WIJNS
6960 Roche-à-Frène
Al Béole
COMMUNE DE RENDEUX
Le Vieux Tilleul
Philippe COURTIN
La Girondaine
GR
20/22 pers.
Rue Haut-va 24
T 086/45.56.94 G 0478/53.22.31
www.maisonvac.be
[email protected]
Robert DEVILLET
Sous le Noyer
Marie-Claire WIDART
GR
GR
GR
GR / GF / MT / MV - manhay / rendeux
Hébergements
76
79
Gîte Rural
Henri DOUTRELOUX
La Petite Suisse
Régine ROUHA
Le Colombage
et Le Fenil
6987 Marcouray
GR
GR
GR
15 pers.
6/8 pers.
10 pers.
12 pers.
Andrée DENIS
Rue de Dochamps 2
T 084/47.72.67
[email protected]
Devant le Broulin 5
T 085/41.26.69 G 0476/51.19.00
F 04/229.50.73
www.lapetitesuisse.be
[email protected]
Rue Saint Donat 20/1 et 20/2
T & F 084/47.76.63
G 0487/39.02.14
[email protected]
6987 Gênes
Les Bains
La Grande Famille
Benoît REMACLE
GR
Rue Saint-Isidore 29
Rue Saint-Isidore 34
T 084/47.78.01 G 0475/25.03.33
F 084/47.79.25
[email protected]
MV
8 pers.
Vecpré 1
T 084/31.27.79
G 0495/22.14.67
www.fondegenes.com
6987 Jupille
La Ferme de Jupille
Pascal MONSEUR
Vincent
Vincent GEORIS
Philippe DACO
GR
GR
Rue du Moulin 18
T 084/47.70.01
www.fermedejupille.com
[email protected]
12 pers.
Rue du Bois du Ry 9b
T 04/361.30.25 G 0477/58.87.76
[email protected]
Etienne TRAUWAERT
Le Caperchan
Christian & Aurore PYRE - DALCQ
La Reposée
MV
MV
GR
Ida LONCIN
GR
Le Grenier
Le Fenil
GR
2/4 pers.
Rue de la Résistance 10
T 084/47.73.34 G 0479/52.77.95
T 086/21.35.00
[email protected]
2/6 pers.
Rue de la Forêt 19
T 02/687.29.43
[email protected]
8 pers.
Rue Saint-Pierre 27
T 084/44.40.32 G 0479/92.36.16
[email protected]
10 ou 20 pers.
Rue des Roches 3
T & F 084/43.38.86 G 0474/48.27.24
T 086/21.35.00
[email protected]
6 pers.
4/5 pers.
Rue du Vieux Moulin 6
T 084/47.71.10 G 0476/56.32.55
7/9 pers.
Rue des Martyrs 6
T 084/31.46.89 G 0474/28.17.95
F 084/31.14.11
[email protected]
9/12 pers.
Route de Soy 8
T 084/47.74.59
[email protected]
14 pers.
Route de Soy 13
T 084/47.73.14 ou 084/47.75.77
www.giteorban.be
[email protected]
6/8 pers.
Rue de la Pierrire 5
T 061/28.91.14 - 084/47.77.88
G 0474/41.18.29
[email protected]
8/10 pers.
Rue du Monument 16
T 02/269.06.24 G 0486/55.12.72
www.warisy.be
[email protected]
Marianne SCHICKEDANZ
Corinne VAN VOLSEM
GR
Laidprangeleux 7-9
T & F 084/47.80.28 G 0475/69.26.99
GR
6987 Trinal
La Fermette
Pol CARLIER
Gîte Orban
5/6 pers.
10/12 pers.
René ORBAN
GR
GR
6987 Warisy
6987 Magoster
Le Vieux Fournil
Le Chalet du Gros Thier
Georges CORNUT
L'Orangerie
6/8 pers.
6987 Laidprangeleux
Le Fournil & La Spinette
Pierre-Eric & Françoise
Leclercq - Farvacque
6987 Marcourt
36 pers.
24 pers.
Guy LEGRAND
Le Fond de Gênes
La Colline aux Framboises
GR
8/9 pers.
6/8 pers.
Route d'Amonines 29a et 29b
T 014/31.38.71 - 084/47.82.87
F 014/32.29.14
[email protected]
GR / GF / MT / MV - rendeux
6987 Devantave
La Pierrire
Marcel LEBOUTTE
Le Margui
Marlène SMETS
GR
GR
Hébergements
78
Découvrez notre
centrale de réservation !
Service
Un tout nouveau
site internet pour
préparer votre escapade
en Ourthe & Aisne !
Hébergements
+/- 35 logements
labellisés sont
mis en location
par nos soins via
notre centrale
de réservation.
Nous vous guiderons
volontiers dans vos recherches :
où loger, où manger,
que faire, que voir ?…
Découvrez également
notre nouvel agenda !
Pour les hébergements
qui sont également à louer
via notre « Maison du Tourisme »,
vous trouverez + d’infos
sur notre site internet dans la
rubrique « Où loger » en cliquant
2013
sur l'onglet centrale de réservation
T +32(0)86/21.35.00
F +32(0)86/21.40.65
u !
u
Youhou
Demandez notre brochure
hébergements :
Grand’Rue 16 à 6940 Barvaux s/O
[email protected]
Retrouveznous aussi
sur Facebbok !
83
Campings
Ville DE Durbuy
6941 Ozo
Aux Frênes (337)
**
Emplacements
de passage : 44
Langues : Fr – Ndl
Rue Basse Commène 40
T 086/21.22.90
T & F 086/21.33.50
www.camping-aux-frenes.be
[email protected]
Emplacements
de passage : 21
Rue des Glawans 25
T 086/21.29.81
www.les-rochers-du-glawan.be
[email protected]
*
Emplacements de passage : 15
Langues : Fr – Ndl – Engl
Activités : kayak, vtt, outdoor,
pétanque
Rue Haute Commène 50
T 086/21.24.66 F 086/21.24.70
www.campingpdm.com
[email protected]
*
Emplacements
de passage : 13
Route de Bomal 25
T 086/21.18.52 F 086/38.73.31
G 0474/33.81.90
www.campingrosapre.be
[email protected]
SA Gilson
Camping aux Frènes
Les Rochers
du Glawan (88) 
*
Sprl Camping
des Rochers du Glawan
Pré des Moutons (160) 
SPRL Pré des Moutons
Rosa Pré (112)
Mme Marie-Louise PETIT
La Chèvrerie d’Ozo (6)
NC
Emplacements
de passage : 6
Ozo 27
T 086/40.02.66 F 086/40.04.64
G 0478/90.59.71
[email protected]
www.chevreriedozo.be
Activités : kayak, VTT, quad,
paintball, parcours challenger,
escalade, pêche, droping, 4x4,
chasse au trésor.
Rue de Rome 1
T 086/36.76.96 F 086 34.52.38
www.durbuyadventurepark.be
[email protected]
Ouvert : toute l’année
Emplacements de passage : 135
Langues : FR – NL – Engl – All
Activités : équipe d’animation,
équipe d’aventure, château
gonflable, go-cars,pêche, soirées
animées (orchestres) et restaurant
Rue du TTA 1
T 086/47.00.67 F 086/47.00.43
G 0477/43.99.31
[email protected]
*
Ouvert toute l’année
Emplacements
de passage : 11
Langue : Fr
Rue Pont d’Erezée 1a
T 086/47.73.01 (RSI)
F 086/47.79.88
www.erezee-info.be
[email protected]
*
Rue du Moulin 3
T & F 084/46.68.21
G 0495/87.79.40
www.moulindemelines.be
[email protected]
Camping à la Ferme
Bernard Feldmann
6940 Rome
Rome Adventure (85)
*
SA Durbuy Adventure
Commune d'Erezée
6997 Blier
Le Val de l’Aisne (368)
***
SA CVA
6941 Bomal
Camping
International sprl (60)
**
Emplacements
de passage : 60
Rue Pré Cawiaï 2
G 0498/62.90.79
www.campinginternational.be
info@ campinginternational.be
6940 Durbuy
La Chenaie (200)
**
Emplacements
de passage : 40
Rue de Rome 15
T 086/21.12.43 F 086/21.86.21
www.campinglachenaie.be
[email protected]
*
Ouvert : de Pâques
à mi-octobre
Emplacements
de passage : 37 tentes
et 50 motor-homes
Langues : Fr – Ndl – Engl – All
Fond de Vedeur 1
T 086/21.02.09 en saison
du 01/04 au 31/10 ou 086/21.24.28
hors saison (RSI Durbuy)
F 086/21.36.81
www.durbuyinfo.be
[email protected]
SA La Chenaie
Le Vedeur (53)
ASBL RSI Durbuy
6997 Erpigny
Le Thier
d’Hazeilles (47)
ASBL RSI Erezée
6997 Mélines
Le Moulin
de Mélines (125)  
SPRL Chic Mode
campings & motor-homes
…
le étoile
l
e
b
a
Al
Hébergements
82
85
Commune de Hotton
Commune de Rendeux
6987 Marcourt
*
SA Pont de Deulin
Emplacements
de passage : 55
Rue du Monument 49
T 086/32.23.32 F 086/32.23.33
G 0476/58.87.20
www.pontdedeulin.be
[email protected]
6990 Fronville
La Mayette  (123)
***
SA La Mayette Immo
Rue Lava 60
T 084/46.65.17 F 084/31.19.56
www.lamayette.be
[email protected]
6990 Hotton
Le Passage (49)
*
Emplacements
de passage : 17
Rue Pont de Marcourt 1
G 0476/59.25.76
www.campinglepassage.be
[email protected]
Camping de Marcourt
(86)
*
Ouvert d’avril à septembre
Activités : animations diverses,
rivière à proximité, pétanque…
Pont de Marcourt 8
G 0496/51.49.17 F 084/44.45.55
www.campingmarcourt.be
[email protected]
* * * *
Activités : tennis, basket, volley,
football, kayak, VTT, pêche,
pétanque, terrain multisports,
jeux d’enfants
Route de La Roche 89
T 084/47.73.71 F 084/47.73.64
www.florealclub.be
[email protected]
Mr & Mme Devuyst-Declercq
SPRL Ardenne Passion
6987 Ronzon
Le Festival  (368)
La Foulerie (154) 
*
SPRL La Foulerie
Cafétaria et friterie en juillet
+ les wk en août et de Pâques
à septembre
Rue du Batty 32
T & F 084/46.65.91
Ouvert : du 01/04 au 15/10
Activités : VTT – kayak – escalade
– promenades – festivités –
concerts...
Avenue de la Gare 17
T & F 084/46.78.87
G 0477/73.06.11
GPS 50°.16-5°.26
http://campinggitesphilou.site.voila.fr
[email protected]
6990 Melreux
Chez Philou (69)
Label vert
***
SPRL Bulthez
Commune de Manhay
sa Le Festival Club Floréal
Aires d’accueil
pour motor-homes
in…
oad aga
r
e
h
t
On
6960 Dochamps
La Petite Suisse (325)
*
Ouvert toute l’année
Activités : piscine, tennis,
plaine de jeux
Al Bounire 27
T 084/44.40.30 F 084/44.44.55
www.petitesuisse.be
[email protected]
*
Emplacements
de passage : 15
Chaussée de Bétaumont 30
T 086/45.53.50 F 086/45.61.00
www.eurocamping.be
[email protected]
* * * *
Emplacements
de passage : 140
Moulin de Malempré 1
F 086/45.56.74
G 0476/30.38.49
www.camping-malempre.be
[email protected]
sprl Bounire
6960 Lamormenil
L’Eurocamping  (150)
Jean DE VRIES
6960 Malempré
Le Moulin de Malempré
(200)
SA Camping
Moulin de Malempré
Ville DE Durbuy
Parking
de l’école
communale
10 emplacements
(maximum une nuitée)
Parking payant : 10 €/24h
max 48h - payable 7j/7
Parking gratuit pour les
personnes handicapées.
Borne de service (= vidange)
1 jeton = 2 € (mise en service
de la borne pendant 20 min.
ce qui permet de vider, rincer…)
Borne électrique :
1 jeton = 2 € = 2h
2 jetons = 4 € = 4 h
3 jetons = 6 € = 6 h
Infos & jetons
OCTD : Grand rue 24
T 086/21.98.68
RSI Barvaux :
Parc Juliénas 1
T 086/21.11.65
campings & motor-homes
6990 Deulin
Le Pont de Deulin  (55)
Hébergements
84
Villages de vacances : ensemble d'hébergements
à l'architecture intégrée, regroupés sur un même
site et offrant des infrastructures collectives de
loisirs et/ou sportives .
= Classification de villages de vacances
(de 1 à 5 chênes)
Villages de vacances
ville de Durbuy
6940 Bohon
Résidence Durbuy - 500 lits
Rue Fond Sainte-Anne 20/21
T 086/32.27.17 ou 086/32.21.19
F 086/32.28.82
[email protected]
www.ourthe-somme.be
6940 Grandhan
Hébergements
Bungalowpark Sunclass
50 bungalows de 4 à 6 pers.
Rue d’Andenne 20
T 086/21.27.39 F 086/21.38.73
www.sunclass-grandhan.be
[email protected]
6941 Izier
Domaine Le Boulac
100 bungalows de 2 à 8 pers.
Rue du Bois 36
T 086/40.04.86 F 086/40.08.02
www.boulac.be
[email protected]
Commune de Rendeux
6987 Jupille-sur-Ourthe
La Boverie - 300 lits
Rue Sainte-Bernadette 2
T 084/47.80.29 F 084/47.72.22
www.lms-laboverie.be
[email protected]
87
Services utiles
Driiiiiiinng…
Gîtes d’étape
Gîte d’Etape de Villers-
Sainte-Gertrude asbl - 180 lits
Rando
A chacun sa route !
PHARMACIES
En cas d’urgence : 101
www.pharmacie.be
Zone de police
Famenne-Ardenne
www.policefamenne-ardenne.be
T 0900/10 500 (0,50€/min.)
(Simple arrêt, pas de guichet)
Rue de Fleurie 36
T 061/22 89 16
Avenue de la Gare 1
6990 Melreux
T 061/22 89 27
Tourisme associatif
ville de Durbuy
Pour les trajets nationaux
Gare de Marloie
T 061/22 89 28
Gare de Jemelle
T 061/22 87 26
Verte Vallée - 112 lits
14 Bungalows de 6 à 8 pers.
Frédéric Janssen
Rue de la Jastrée
G 0473/69.01.56
[email protected]
www.cgslb.be ou www.aclvb.be
Bureaux de POSTE
www.bpost.be
Route de Marche 35
T 02/201 23 45
6941 Bomal
Rando
A chacun sa route !
Rue Mont des Pins 100
T 086/21.21.36 F 086/21.03.56
[email protected]
www.montdespins.be
Rue des Combattants 6a
6997 Erezée
T 02/201 23 45
Rue du Vicinal 33
6960 Manhay
T 02/201 23 45
6990 Melreux
T 02/201 23 45
Rue de Hotton 1
6987 Rendeux
T 02/201 23 45
Commune de Rendeux
6987 Marcourt
Rue des Comtes
de Luxembourg 7
6940 Durbuy
T 086/21 93 40
F 086/21 93 59
Avenue du Centenaire 3
6997 Erezée
T 086/47 70 03
F 086/47 78 80
Administration Communale
Rue des Ecoles 46
6990 Hotton
T 084/37 02 90
F 084/37 02 99
Route de Bomal 9 • Grandmenil
6960Manhay
T 086/45 53 98
F 086/45 59 31
Rue de La Roche 16
6987Rendeux
T 084/24 48 30
F 084/24 48 39
POMPIERS
En cas d’urgence : 100
6997Erezée
T 086/47 77 77
TAXIS
Taxis Durbuy
Route de Marche 106
T 0495/32 73 85
Cirac F. Goosse sprl - 140 lits
35 chambres de 3 à 4 lits
Rue des Martyrs 13
T 084/47.72.11 F 084/47.82.29
[email protected] • www.cirac.be
POSTES DE POLICE
www.b-rail.be
www.railtime.be
Gares SNCB :
T 086/49.95.31 F 086/49.94.07
[email protected] • www.villers.info
Domaine de vacances
& de wellness Mont des Pins
244 Lits
CHEMIN DE FER
Rando
A chacun sa route !
MéDECINs DE GARDE
Week-ends & jours fériés
Composez le 1733
Pharmacies de garde
Ville de Durbuy
Pharmacie Tilman sa
Rue Fleurie 1
T 086/21 11 71
Pharmacies Populaires
Liégeoises scrl - Multipharma
Petit-Barvaux 5
T 086/21 11 63
Huart pharmacie sa
En Charotte 4
T 086/21 14 83
Commune d'Erezée
Pharmacie Lejeune sa
6997 Erezée
T 086/47 71 42
Commune de Hotton
Pharmacie Juspin SPRL
Rue E. Parfonry 4
6990 Hotton
T 084/46 62 63
Pharmacie Mouchet
6990 Melreux
T 084/46 62 18
Commune de Manhay
harmacie Lejeune sa
P
Route d’Erezée 9
6960 Manhay
T 086/45 50 47
Commune de Rendeux
Pharmacie Boclinville
Route de La Roche 7
6987 Rendeux-Haut
T 084/47 75 25
Infos pratiques
INFOS PRATIQUES
© Le Boulac
86
Organismes touristiques :
88
89
Izier
Izier
1 M.T. du Pays d'Ourthe & Aisne
Grand'Rue, 16 • 6940 Barvaux-sur-Ourthe
T +32 (0)86/21 35 00 • www.ourthe-et-aisne.be
1
2
4
3
M.T. du Pays du Val de Salm & des Sources de l'Ourthe
Avenue de la Salm, 50 • 6690 Vielsalm
T +32 (0)80/21 50 52 • www.vielsalm-gouvy.be
7
5
2
3
6
M.T. du Pays de Marche & Nassogne
Erezée
Place de l'Etang, 15 • 6900 Marche-en-Famenne
T +32 (0)84/34 53 27 • www.tourisme-marche-nassogne.be
8
10
4
9
11
12
Manhay
Hotton
M.T. du Pays d'Houffalize - La Roche-en-Ardenne
Place du Marché, 15-BP36 • 6980 La Roche-en-Ardenne
T +32 (0)84/36 77 36 • www.coeurdelardenne.be
5
E25
Rendeux
M.T. du Pays de la Haute-Lesse
Les Maisons
du tourisme
& la Fédération
touristique
du Luxembourg
belge vous
souhaitent la
bienvenue !
6
7
8
M.T. du Pays de Bouillon
M.T. du Pays de la Forêt d'Anlier
Maison Bourgeois - Grand Place, 3 • 6840 Neufchâteau
T +32 (0)61/27 50 88 • www.foret-anlier-tourisme.be
M.T. du Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume
Esplanade du Panorama, 1 • 6820 Florenville
T +32 (0)61/31 12 29 • www.semois-tourisme.be
11
M.T. du Pays de Gaume
Rue des Grasses Oies, 2b • 6760 Virton
T +32 (0)63/57 89 04 • www.soleildegaume.be
12
www.luxembourg-tourisme.be
Echelle
Quai des Saulx, 12 • 6830 Bouillon
T +32 (0)61/46 52 11 • www.bouillon-tourisme.be
9
Izier
0
M.T. du Pays de Bastogne
Place McAuliffe, 60 • 6600 Bastogne
T +32 (0)61/21 27 11 • www.paysdebastogne.be
10
Fédération touristique
du Luxembourg belge ASBL
Quai de l'Ourthe, 9
6980 La Roche-en-Ardenne
T +32 (0)84/411 011
F +32 (0)84/412 439
[email protected]
M.T. du Pays de Saint-Hubert
Rue Saint-Gilles, 12 • 6870 Saint-Hubert
T +32 (0)61/61 30 10 • www.saint-hubert-tourisme.be
M.T. du Pays d'Arlon
Rue des Faubourgs, 2 • 6700 Arlon
T +32 (0)63/21 94 54 • www.arlon-tourisme.be
2 Km
ROYAL SYNdICAT
d’INITIATIve
de BARvAUx-SUR-OURTHe
ROYAL SYNdICAT
d’INITIATIve
de dURBUY
Le Moulin
Parc Juliénas 1
T +32 (0)86 21 11 65
F +32 (0)86 21 19 78
[email protected]
www.barvaux-info.be
Place aux Foires 25
6940 Durbuy
T +32 (0)86 21 24 28
F +32 (0)86 21 36 81
[email protected]
www.durbuyinfo.be
ROYAL SYNdICAT
d’INITIATIve
de BOMAL-surOURTHe
Le Sassin
Place du Beaujolais 1
T +32 (0)86 21 24 84
F +32 (0)86 21 06 08
[email protected]
www.bomal-info.be
OffICe COMMUNAL
dU TOURISMe
de LA vILLe de dURBUY
Grand Rue 24
T +32 (0)86 21 98 68
F +32 (0)86 21 98 67
[email protected]
www.durbuy.be
ROYAL SYNdICAT
d’INITIATIve d’eRezée
SYNdICAT
d’INITIATIve de MANHAY
Rue Pont d’Erezée 1a
6997 Erezée
T +32 (0)86 47 73 01
F +32 (0)86 47 79 88
[email protected]
www.erezee-info.be
Administration Communale
Voie de la Libération 4
6960 Manhay
T +32 (0)86 21 99 67
F +32 (0)86 45 03 27
[email protected]
brigitte.lespagnard@
manhay.org
www.tourisme-manhay.be
SYNdICAT d’INITIATIve
de GRANdHAN
Rue Vivier Madame 35
6940 Grandhan
T +32 (0)86 21 29 25
G +32 (0)496 87 10 87
[email protected]
ROYAL SYNdICAT
d’INITIATIve de HOTTON
Rue Haute 4
6990 Hotton
T +32 (0)84 46 61 22
F +32 (0)84 46 76 98
[email protected]
www.si-hotton.be
ROYAL SYNdICAt
d’INITIATIve
de MARCOURT-BEFFE
Rue des Martyrs 25
6987 Marcourt
T & F +32 (0)84 47 77 91
[email protected]
Infos pratiques
Place de l'Esro, 60 • 6890 Redu (Libin)
T +32 (0)61/65 66 99 • www.haute-lesse-tourisme.be
20
1
2
&
A
Save
urs
des
s
e
é
n
n
Graphisme
Studio Breakfast sprl
www.studiobreakfast.be
12 / 2012
3
201
Maison du Tourisme
du Pays d’Ourthe & Aisne
Partager avec nous votre expérience
sur Facebook !
Une publication de
La Maison du Tourisme
du Pays d’Ourthe & Aisne asbl
(Province de Luxembourg)
Grand’rue, 16 B 6940 Barvaux-sur-Ourthe
GPS Latitude : 50°21'01.8"
Longitude : 05°29'42.9"
T +32 (0)86 21 35 00 F +32 (0)86 21 40 65
[email protected]

Le Pays d` Ourthe

Transcription

Documents pareils

erratum brochure corse/sardaigne 2016

Groupe adultes - Château de Saint

Nos salles Pour vos réceptions et séminaires, nous disposons de

Contrat de réservation locatifs 2016

les tourterelles - campings in Frankrijk

Contrat de location – Mobilhome

Chambre d`hôtes n°63G300565 - AU REPOS DU CHINEUR Album

ormu e avec é ergement 103 € /pers ormu e Journée 69 € /pers

affiche presentation taxo les pins - Cezam Grand Sud

W E E K – E N D Istanbul