mars 2015.indd - Conseil scolaire acadien provincial

Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
http://csap.ednet.ns.ca
mars 2015
Une autre école ouvre au CSAP
La 22e école du Conseil scolaire acadien
provincial (CSAP) a ouvert les portes
officiellement le vendredi 6 mars lors de
cérémonies spéciales pour l’occasion.
L’école a accueilli 167 élèves de la
maternelle à la 6e année en septembre
2014.
Deux élèves de 5e et 6e années, Geneviève
French et Émilie Marion, ont offerts
le bonjour officiel. Carmen Landry et
Tyler Samson étaient les maîtres des
cérémonies et ont souhaité la bienvenue.
Les dignitaires sur l’estrade
Darrell Samson, directeur général du
CSAP, a indiqué que le CSAP était
heureux d’ajouter une école dans la
région pour répondre aux besoins du
nombre grandissant d’élèves acadiens et
francophones de la région.
tirage, le nom de Maverick Turner a été
pigé pour recevoir le prix de participation.
Il s’agit d’une chemise des Mooseheads
signée par Jonathan Drouin. C’est la
famille Brown (Shannon O’Neill, Tim
Brown et leurs enfants Xander et Shane)
qui a gagné le prix pour avoir soumis le
nom choisi par le conseil.
Il y a eu du chant des classes de la
maternelle, de Luc (enseignant de
musique à l’école) et son père, Wendell
d’Eon, de la chorale de l’école ainsi
que la chanson À l’école du GrandPortage composée par Amélie Brooks
et Mylène Cormier de la 5e année. Il y a
eu la lecture de la Légende du griffon et
du castor du Grand-Portage par Lianne
Rogers et Lola Parsons ainsi qu’un cri
de ralliement par Triniti Jean-Joyce et
Lianne Rogers.
Darrell Samson, directeur général du
CSAP, a adressé la parole.
La conseillère Brenda Pickup a noté que
le CSAP a été heureux de s’associer à un
projet d’une telle envergure. Les parents
et la communauté ont travaillé ensemble
pour réaliser cette école tant nécessaire
dans la région, selon elle.
Kevin Gallant, directeur de l’école,
a tenu à remercier les participants à
l’ouverture. « C’est important de faire
ressortir les talents et les forces des
élèves », estime-t-il. 
présidente du foyer-école, ont expliqué
le travail de leurs organismes et
ont remercié les familles pour leur
participation dans les activités de
l’ouverture.
Éric Corbeil, président du comité d’école
consultatif, et Maureen McGrath,
L’école avait lancé un concours pour
nommer la nouvelle école. Lors d’un
La famille Brown a reçu un prix pour le
nom de l’école.
Wendell et Luc d’Eon ont fourni la
musique à côté du directeur de l’école,
Kevin Gallant.
On a travaillé sur le logo de l’école qui a
été dévoilé.
(photos Alain Carrière)
2
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
mars 2015
Le Mois de l’histoire des Noirs célébré au Centre scolaire Étoile de l’Acadie
Partout au pays, le mois de février est le
moment de souligner et de reconnaître
la contribution des Canadiennes et
des Canadiens d’origine africaine au
développement socio-économique des
différentes collectivités.
africain, cette exposition s’est rendue au
Centre scolaire Étoile de l’Acadie. 
Parmi les activités qui ont eu lieu dans la
région de Sydney, il y a eu une exposition
d’objets d’art africains ayant pour thème
D’où vient le chocolat? Composée
principalement de symboles qui reflètent
l’histoire, les traditions, les valeurs et
le mode de vie africains, soit l’héritage
Il y a eu, bien sûr, la leçon sur comment on
fabrique le chocolat à partir des graines du
cacaoyer.
Les élèves ont pu de plus pratiquer
des danses africaines, goûter des mets
africains et voir des costumes et des
objets d’art africains.
La banane platain est réduit en pâte.
La cuisine était au programme.
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
Le syndrome de Down
souligné à l’École NDA
L’exposition comprenait nombreux objets culturels africains.
Deux gagnants d’un tirage, Molly Lapierre (10e année) et
Austin Bourgeois (2e année), ont reçu leur prix lors de la
célébration de la Journée nationale du Syndrome de Down
à l’École NDA. Une somme de 218 $ a été ramassée pour
la Société canadienne du syndrome de Down. Aussi dans
la photo, il y a Emma Bourgeois (5e année), sa petite sœur
Lexie (Grandir en français) et leur mère, Annie Bourgeois.
Le don a été remis à Intervention précoce InvernessRichmond. 
Les élèves ont pratiqué la danse africaine.
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
Semaine de promotion à l’École Beau-Port
Les activités organisées dans le cadre de
la Semaine de promotion de l’éducation
acadienne et francophone en NouvelleÉcosse ont été nombreuses et variées,
intéressantes et éducatives. Plusieurs
d’entre elles étaient ouvertes à la
communauté à l’École Beau-Port.
Des membres de la communauté
ont d’ailleurs servi de personnesressources durant la journée des métiers
traditionnels. D’autres ont prêté leurs
connaissances et donné de leur temps
pour l’évaluation de divers projets
pendant la journée du Patrimoine.
D’excellents projets ont fait renaître les
années passées, le travail et les façons de
faire d’antan et ont fait comprendre des
pratiques du passé chez les Acadiennes
et Acadiens de la Nouvelle-Écosse tout
en soulignant les changements énormes
en technologie.
Le spectacle du 9 mars a permis aux
élèves de démontrer leurs nombreux
talents musicaux. Guitare, chansons,
piano et danses ont été au programme.
Des jeunes de l’élémentaire sont
montés sur scène pour ne pas se faire
dépasser par les jeunes du secondaire.
Dawson LeBlanc, Josh Martell et
Christine Boucher ont démontré leurs
connaissances de la musique acadienne
en divertissant la foule avec des chansons
acadiennes bien connues en région.
D’autres jeunes ont démontré leurs
habiletés au clavier. Des pièces ont été
présentées par Andrelynn Meunier,
mars 2015
3
Keira Campbell et Mariève Quigley au
grand plaisir des gens réunis.
Et la danse était au programme, de
la danse traditionnelle et aussi plus
moderne. Les jeunes filles suivantes
sont montées sur l’estrade pour divertir
et taper des pieds : Keyaunna Boudreau,
Marielle Thériault et le groupe d’Adèle
Samson, d’Emily Samson et de Jayden
Marchand.
Dans l’œil du dragon a aussi été une
activité enrichissante de même que la
Foire du patrimoine du 12 mars. Un
grand nombre de projets étaient présentés
à la Foire. Les parents et grands-parents
ont pu faire la tournée des projets en se
rappelant les beaux jours du passé. Les
présentations portaient sur la généalogie
des familles de la région, les remèdes du
bon vieux temps, la nourriture populaire
d’autrefois, l’évolution de la technologie
et l’effet de tous ces changements
ressentis aujourd’hui. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
Les élèves ont appris comment fabriquer
une bourne à homard.
Kiosques sur la pêche au homard
Kiosque sur la nourriture acadienne
Semaine de promotion à l’École acadienne de Pomquet
Affiche à l’école
Du 9 au 13 mars avait lieu la Semaine
de promotion de l’éducation acadienne
et francophone dans toutes les écoles
du CSAP. Durant la semaine, les écoles
ont organisé des activités reliées à la
langue française. Cette semaine a lieu au
même temps que les Rendez-vous de la
francophonie qui est une grande activité
partout au Canada pour promouvoir la
langue et la culture françaises.
À l’École acadienne de Pomquet, il y
a eu, entre autres, la production d’un
video-clip où les élèves démontrent
leur appréciation et amour de la langue
française. Le clip a été visionné à
travers la province et se trouve à : http://
journaleap.ednet.ns.ca/jaime-parlerfrancais.
Bien sûr, à l’École acadienne de
Pomquet, tout se fait en français. On a
voulu prendre une pause dans le temps
et voir ce que nous avons et qui nous
sommes aujourd’hui, ainsi qu’où nous
voulons aller dans l’avenir. 
4
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
Tournée d’élèves du CSAP dans la promotion
de l’éducation acadienne et francophone
Des jeunes artistes de certaines écoles
du Conseil scolaire acadien provincial
(CSAP) étaient en tournée dans les
écoles du CSAP afin de promouvoir la
valorisation de l’éducation en français et
le sens d’appartenance chez les élèves.
Le comité de la Semaine de promotion
de l’éducation acadienne et francophone
en Nouvelle-Écosse a identifié ces jeunes
artistes qui étaient en tournée dans leur
région respective.
Les spectacles scolaires comprenaient
une ouverture avec un jeune ou un
groupe de jeunes de chaque école où les
spectacles ont été présentés précédant les
invités. Les maîtres des cérémonies sont
choisis chez les élèves de chaque école.
Ainsi Michelle Deveau et Stacey
Bourgeois de l’École NDA à Chéticamp,
région nord-est, étaient en tournée au
Centre scolaire Étoile de l’Acadie à
Sydney, à l’École Beau-Port à Arichat et
à l’École acadienne de Pomquet les 9 et
10 mars.
mars 2015
Kaylyn Turner du Centre scolaire de la
Rive-Sud était en tournée dans toutes les
écoles de la région sud-ouest ainsi qu’à
l’École Rose-des-Vents à Greenwood du
9 au 13 mars.
Dans la région centrale, ACA-Jam de
l’École acadienne de Truro était en
tournée à l’École secondaire du Sommet,
à l’École Bois-Joli, à l’École Beaubassin,
à l’École des Beaux-Marais et au Centre
scolaire de la Rive-Sud du 9 au 11 mars.
Aussi, les Multiculturels de l’École
secondaires du Sommet et l’École du
Carrefour, étaient en spectacle à l’École
du Grand-Portage et à l’École acadienne
de Truro les 12 et 13 mars. 
Quatre élèves de l’École acadienne
de Pomquet gagnent au concours d’affiches
En impliquant les élèves de partout au
Canada, la Légion fait aussi la promotion
et le respect envers le patrimoine
militaire.
Certificat
au président
Kenneth Gaudet
Dans la catégorie intermédiaire, Maggie
Rhynold a gagné la première place dans
la division des dissertations. Elle a été
invitee à lire son texte à la foule. Ciara
MacDonald et Ethan Doiron ont gagné
respectivement deuxième et troisième
place dans la même catégorie et Sophie
Dillian a gagné la troisième place dans la
division de poésie. 
Certains membres du personnel
ont reçu un certificat pour leurs 15
ans de service auprès du Conseil
scolaire acadien provincial lors
de la Semaine de promotion
de l’éducation acadienne et
francophone du 9 au 13 mars.
Les présentations étaient faites
aux écoles. Pour sa part, Kenneth
Gaudet, président du CSAP, est à
sa 15e année comme membre du
Conseil et a reçu un certificat, les
remerciements, les félicitations
et la reconnaissance de Darrell
Samson, directeur général du
CSAP. 
Félicitations à . . .
Maggie Rhynold a lu son texte.
Quatre élèves de l’École acadienne
de Pomquet, Maggie Rhynold, Ciara
MacDonald, Ethan Doiron et Sophie
Killian, se sont distingués lors du
concours d’affiches de la Légion royale
canadienne. Ils ont reçu leur prix à
Sydney le 8 mars.
Le principal objectif du concours est
de promouvoir le jour du Souvenir,
une activité importante de la Légion.
Sara Langlais, élève en 12e année au
Centre scolaire de la Rive-Sud, qui a
mérité une bourse de 1 500 $ lors du
concours de recyclage Nova Scotia
Recycles du RRFB. Sa dissertation a été
choisie pour cette bourse.
Zoé Morgan, élève en 8e année à l’École
acadienne de Truro, qui s’est rendue à
la finale du concours Spelling Bee du
Chronicle Herald le 7 mars à Halifax. 
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
mars 2015
5
Camp d’entrepreneurship d’ÉcolesPlus Par-en-Bas
Vingt-trois participants se sont inscrits
à un camp d’entrepreneurship pendant
le congé de mars 2015 à l’École
secondaire de Par-en-Bas. L’activité
a été coordonnée par Darcey Maillet,
responsable du programme ÉcolesPlus
du CSAP au Sud-Ouest, soit pour toutes
les écoles de Clare et d’Argyle et de
l’École Rose-des-Vents.
Madame Maillet est très contente du
niveau d’intérêt de la part des participants
venant des régions de Pubnico-Ouest,
Belleville et Wedgeport. Elle était
appuyée dans ce projet par Jacinthe
Adams, agente de développement
scolaire et communautaire, et par
Julienne Thériault et Diane Robicheau,
intervenantes pour ÉcolesPlus. Les
activités étaient prévues pour quatre
jours, mais celles du mercredi 18 mars
étaient annulées à cause d’une tempête.
organisant la publicité.
Le dernier jour, ils ont installé des tables
et des échantillons dans l’école. Chaque
participant a été responsable de créer
des cartes d’affaires afin de se faire
connaître auprès des consommateurs.
La vente a duré de 11 h à 13 h. Une fête
avec pizza a conclu l’événement. À la
fin de la journée, les participants ont
obtenu un certificat les désignant comme
entrepreneurs. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
Payten Muise avec ses œufs décorés
Madeleine Robitaille se rendra à Vimy, en France
Madeleine Robitaille
Darcey Maillet et Aiden Goodwin
Les participants ont d’abord reçu une
formation sur l’existence des entreprises
et qu’elles doivent faire un profit pour
survivre. Ils ont été invités à créer et à
gérer une entreprise de leur choix. Ils ont
eu l’occasion d’approcher une agente
de prêts qui les a aidés à la créer. Ils ont
ensuite travaillé leur entreprise en lui
donnant un nom, créant un slogan pour
la vente de leurs produits, déterminant
le prix de leurs produits, réalisant
des produits, faisant des pancartes et
Madeleine Robitaille, élève en 10e année
au Centre scolaire de la Rive-Sud, figure
parmi les vingt gagnants canadiens du
Prix du pèlerinage. En offrant aux élèves
une perspective de l’histoire sans pareil,
cette bourse annuelle réunit des jeunes
du Canada, du Royaume-Uni et de la
France pour leur donner une meilleure
connaissance de l’histoire indissociable
de ces trois nations et leur permettre de
mieux saisir les valeurs de bravoure et de
sacrifice de la guerre.
Le prix reconnaît les actions faites par les
jeunes qui font preuve d’un dévouement
exceptionnel, de contributions positives,
d’actes remarquables et d’actes de
courage ou de leadership. Le prix
propose un programme éducatif d’une
semaine, entièrement financé, à Vimy
en France pour en apprendre davantage
sur les efforts considérables déployés
par le Canada lors de la Première Guerre
mondiale. Cette semaine, prévue pour
le 5 au 13 avril 2015, se présentera sous
la forme de cours en salle de classe et
d’excursions pédagogiques journalières
vers d’importants sites.
Madeleine Robitaille a soumis un texte
où elle a expliqué pourquoi elle méritait
de gagner le voyage à Vimy en soulignant
l’importance de toujours se souvenir des
guerres mondiales. Elle est membre du
Conseil étudiant du Centre scolaire de
la Rive-Sud, membre de l’orchestre de
son école, membre des Jeunes en action
(Enfants entraide), représentante des
étudiants au foyer-école, entre autres. Sa
fierté d’être Canadienne bilingue a fait
en sorte qu’elle a rédigé sa soumission
dans les deux langues officielles. 
6
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
mars 2015
Sept présentations d’élèves de l’ÉSDC aux Dragons
Sept présentations ont été faites par des élèves de l’École
secondaire de Clare (ÉSDC) le mercredi 11 mars devant des
Dragons dans l’activité Dans l’œil du dragon. Il s’agissait
de présentations de jeunes entrepreneurs en herbe de l’école
secondaire qui cherchaient un appui financier pour réaliser
leur projet d’entreprise. Quatre Dragons ont entendu les
présentations pour déterminer les jeunes entrepreneurs qui
recevraient un prix d’argent.
Des prix d’une valeur de 400 $ ont été décernés. L’élève
Stéphanie Deveau a présenté un projet de réparations d’appareils
électroniques Apple. Eveline LeBlanc-Joyce a présenté son
projet de boulangerie de biscuits spécialisé. Carmen Comeau
a présenté son projet de boulangerie de gâteaux en différentes
formes.
Deux des trois finalistes ont été choisis pour représenter l’ÉSDC
à la Finale provinciale qui a lieu à l’Université Sainte-Anne le
jeudi 26 mars à la salle Marc-Lescarbot dès 18 h 30.
Les autres participants en Clare étaient : Mikayla Comeau avec
son projet de faire des commandes en ligne pour le public,
Maria Gaudet avec son projet de magasin de thé, Luc LeBlanc
et Jordan Gaudet pour leur produit pour faciliter la pratique du
badminton et Gabrielle Gaudet pour son service d’entraînement
physique personnel.
Les Dragons étaient les enseignants Ian Comeau et Philip
Meuse, Janice Belliveau de Clare Mutual et David Saulnier de
D.S. Composite & Design Technology.
L’activité a commencé avec une formation offerte aux
présentateurs en matinée en vue de les préparer pour la
présentation qui a eu lieu devant tous les élèves de l’école dans
le gymnase en après-midi.
La première soirée entrepreneuriale de l’ÉSDC a suivi à
l’école le même soir en vue de rejoindre les élèves des classes
d’Entrepreneur 12 et d’Occasions et opportunités (O2) qui
ont appris au sujet des entreprises de la région. La classe de
Nutrition de l’ÉSDC a offert un repas gratuit (un chili) à tous
les participants à la soirée grâce à une contribution du Conseil
du développement économique de la Nouvelle-Écosse, des
CBDC et de la Chambre de commerce de Clare.
À la soirée, Nathan Hanna de Clare Pharmacy a présenté les
caractéristiques d’un entrepreneur. Rose Madden a présenté
les services offerts aux jeunes âgés de 15 à 35 ans par les
CBDC. Il y avait une dizaine de tables avec des entrepreneurs
de la région que les élèves pouvaient consulter. Une trentaine
d’entrepreneurs/parents et une vingtaine d’élèves étaient sur
place pour l’occasion. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
Les Dragons à l’École Beau-Port
Dans l’œil du dragon a été une activité enrichissante lors de la
Semaine de promotion de l’éducation acadienne et francophone
à l’École Beau-Port. Cinq participants ou groupes ont partagé
800 $ en prix.
Maurice LeLièvre, agent de projet du Conseil de développement
économique de la Nouvelle-Écosse, a expliqué le but de
l’activité avec Jacinta Samson-Sullivan, directrice de l’école.
Le but est de donner goût et de nourrir l’esprit entrepreneurial
chez les jeunes.
Les jeunes participants étaient : Liam MacLean (11e année),
Emily DeCoste (9e année), Kiera Campbell (5e année), les
sœurs Angélique et Angèle Joshua (4e et 5e années), et Emma
David et Laura Gould (5e année). Trois participants ont partagé
le deuxième prix et deux participantes ont partagé le premier
prix, soit Emily DeCoste et Kiera Campbell.
Les Dragons étaient Brenda Samson de la Caisse populaire
Saint-Joseph, Rod Samson, conseiller municipal, Joël Samson
de Premium Seafoods et Phillipe Haché de l’Université SainteAnne. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
Vos sujets et commentaires :
CSAP, Les p’tites nouvelles
C.P. 88, Saulnierville, N.-É. B0W 2Z0
De gauche à droite : Josanne Deveau, Isaac Comeau, Jordan
Gaudet, Luc LeBlanc, Maria Gaudet, Mikayla Comeau, Ian
Comeau, Evelyne LeBlanc-Joyce, Carmen Comeau, Stéphanie
Deveau, Dave LeBlanc, Janice Belliveau, David Saulnier, Philip
Meuse et Lianne Comeau.
Téléphone : (902) 769-5472 Télécopieur : (902) 769-5461
Courriel : [email protected]
Visitez notre site Internet : www.csap.ca
pour lire les communiqués de presse
du CSAP dans le « Coin de la presse »
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
mars 2015
7
Les Dragons rencontrent les entrepreneurs de Par-en-Bas
Le Conseil de développement économique de la NouvelleÉcosse (CDÉNÉ) et l’École secondaire de Par-en-Bas ont
organisé une séance pendant laquelle certains élèves qui suivent
le programme de DPS 9e année ont eu la chance de présenter
leur nouvelle entreprise et de faire une demande de subvention
à quatre Dragons de la communauté.
Les Dragons venus entendre les présentations étaient :
Charlene LeBlanc du foyer Le Pont-du-marais, Bruce Muise,
du salon funéraire Huskilson, la femme d’affaire Rose Irène
d’Entremont et Daniel LeBlanc de l’École secondaire de Paren-Bas, coordonnateur de l’activité.
de cheveux) et Hailey d’Entremont, Rebecca Doucette et
Sylvianne d’Entremont (recette nutritive).
Des prix au montant de 400 $ ont été distribués aux entreprises
méritantes. Cette activité a permis aux jeunes entrepreneurs
d’apprendre de précieuses leçons quant aux risques et aux
obstacles à surmonter lorsqu’on souhaite offrir de nouveaux
produits. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
Il y a eu six présentations d’une durée de dix minutes chacune.
Les élèves ont ainsi présenté leur entreprise, leur équipe et
leurs produits. Les Dragons ont ensuite posé des questions aux
jeunes entrepreneurs.
Les participants étaient : Lilly Swim (Bubba Bears), Shane
Fitzgerald, Brandon Saulnier et Brittney Boudreau (coussin pour
véhicule tout-terrain), Sawyer d’Entremont, Josie d’Entremont
et Grace Cottreau (télécommande prédéfinie), Callie Doucette,
Baylee Surette et Amanda Comeau (Pro-énergie), Jayden
Doucette, Kennedy deViller et Angèle LeBlanc (revitaliseur
Foire de sciences élémentaire
à l’École NDA
Les élèves de l’élémentaire de l’École NDA ont eu une
Foire de sciences à leur école en mars. C’était une activité
très populaire pour les visiteurs à l’École. 
Les participants à la soirée des Dragons de Par-en-Bas
Gagnants à l’École NDA
Les élèves de l’École NDA, gagnants de la Foire de
sciences, de la Foire du patrimoine et du Concours d’art
oratoire, ont posé fièrement suite à leurs accomplissements
à l’école. 
8
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
mars 2015
Nombre record d’élèves à l’Expo-sciences du CSAP
Un nombre record d’élèves du CSAP,
soit 46, a participé à l’édition 2015 de
l’Expo-sciences. Le concours provincial
a eu lieu à l’École acadienne de Pomquet
le lundi 30 mars. Les trois gagnants
participeront au concours national à
Fredericton du 11 au 16 mai.
Huit écoles ont présenté leurs projets
au concours provincial, soit le Centre
scolaire de la Rive-Sud, le Centre scolaire
Étoile de l’Acadie l’École acadienne de
Pomquet, l’École acadienne de Truro,
l’École du Carrefour, l’École NDA,
l’École secondaire de Par-en-Bas et
l’École secondaire du Sommet.
le deuxième prix et Marley Samson et
Bailey Cathcart de l’École acadienne de
Pomquet ont gagné respectivement le
troisième et le quatrième prix.
Dans la catégorie 11e-12e, Jeff Beuglas a
gagné le premier prix, Kylie MacDonald
a gagné le deuxième prix et Shea-Lyn
Desmond a gagné le troisième prix, tous
de l’École acadienne de Pomquet.
Marcelle MacKenzie, grande gagnante
dans la catégorie 9e-10e année
Les trois gagnants du Prix platine sont
Liam O’Brien, élève en 7e année de
l’École secondaire du Sommet, James
Larouche-Paquet, élève en 12e année
à l’École du Carrefour, et Marcelle
MacKenzie, élève en 9e année de l’École
acadienne de Pomquet.
James Larouche-Paquet, grand gagnant
dans la catégorie 11e-12e anée
acadienne de Truro ont mérité le premier
prix, Catherine Bernier et Hannah
Markert de l’École du Carrefour ont
gagné le deuxième prix, Enya Pouliot
de l’École secondaire du Sommet a
gagné le troisième prix et Élyse Bossé et
Megan Roy de l’École du Carrefour ont
gagné le quatrième prix.
Liam O’Brien, grand gagnant dans la
catégorie 7e-8e année
Dans la catégorie 7e-8e années, Emily
Dennis et Zoë Morgan de l’École
Dans la catégorie 9e-10e années, Jayden
Doucette de l’École secondaire de
Par-en-Bas a gagné le premier prix,
Mathieu Muise de l’École NDA a gagné
Les participants de 9e et 10e années
Des bourses universitaires pour un
montant total de 9 500 $ ont été
accordées à : James Larouche-Paquet
(2 000 $ de Saint Mary’s University
et 1 500 $ de Dalhousie University),
Kylie MacDonald (2 000 $ de St. F-X),
Jeff Beuglas (1 000 $ de l’Université
de Moncton, 1 000 $ de l’Université
Sainte-Anne et 1 000 $, tirage au sort, de
l’University de Moncton) et Shea-Lyn
Desmond (1 000 $) d’Acadia University.
Des prix d’Agriculture de 50 $ ont
été accordés à : Éli Chiasson, Jillian
Lawrence et Marley Samson et des prix
de carte-cadeau de 20 $ à Élyse Bossé et
Megan Roy et à Bailey Carthcart. 
Les participants à l’Expo-sciences de 11e et
12e années.
Les participants de 7e et 8e années
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
mars 2015
9
Le jour du syndrome de Down à l’Écola acadienne de Pomquet
Chaque année, le 21 mars souligne la
Journée internationale du syndrome de
Down et encore cette année, à l’École
acadienne de Pomquet, on était de la
fête. Les élèves ont été invités à porter
des bas de différentes couleurs et formes
pour signifier que tout le monde est
différent.
Cette journée est l’occasion de montrer
que peu importe la couleur de la peau,
l’orientation sexuelle, la taille du corps,
les gens de tout type, les sourds, les
muets, les aveugles, les gens dans des
fauteuils roulants, ils apprennent tous de
leur façon.
Il y avait un gâteau préparé pour l’occasion.
Les gens ayant le syndrome de Down
vivent et apprennent comme tout le
monde et tout ce qu’ils font se fait à
leur rythme et manière. Ils sont beaux,
sensibles et pleins d’amour envers les
gens qui les saluent. 
Il y a eu une discussion sur le syndrome de
Down avec différents bas.
Exposition d’art à la Galérie d’art de la Nouvelle-Écosse
Virginia Stoddard, coordinatrice du projet Art Reach, a
accueilli la foule et expliqué que cette initiative découle d’une
collaboration entre la Galerie d’art de la Nouvelle-Écosse et
le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite
enfance. Le projet Art Reach encourage les arts à l’intérieur des
écoles et invite les élèves qui s’intéressent aux arts à se rendre
à la galerie d’art.
L’artiste June Deveau a offert des formations aux élèves des
deux écoles. Sa formation était basée sur l’œuvre de l’artiste
Nelson Surette. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
Les artistes de l’exposition à Yarmouth
Une exposition d’œuvre d’art des élèves de l’École secondaire
de Par-en-Bas, avec des élèves de l’école Drumlin Heights, a
eu lieu à la Galerie d’art de la Nouvelle-Écosse à Yarmouth.
L’exposition s’est tenue le 26 mars devant une trentaine de
personnes qui s’intéressent aux arts visuels.
Trois autres mois avant les
vacances – bonne réussite à tous
les élèves des écoles
écoles du CSAP!
10
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
Hockey sur luge à l’École Beau-Port
la région de Sydney. Annick Caissie,
enseignante d’éducation physique, a
organisé cette expérience dans le cadre
de son cours.
Le vendredi 27 mars, onze élèves de
l’École Beau-Port ont été initiés au
nouveau sport de hockey sur luge, une
nouvelle version du hockey. Il s’agissait
d’un premier essai.
Les entraîneurs ont débuté en aidant les
jeunes à monter sur une luge montée sur
deux lames et à leur montrer comment
se balancer et avancer à l’aide des bâtons
de hockey de 75 cm de longueur qui
sont dotés d’une pointe à une extrémité
et d’une lame à l’autre. La pointe sert
à propulser la luge sur la glace tandis
que la lame sert à manipuler la rondelle.
Selon Steve Deveau, un des entraîneurs,
la pointe est aussi une espèce d’arme et
on s’en rend d’ailleurs vite compte si on
se frappe à une jambe par accident.
Les élèves en 11e année, suivant le cours
accrédité d’éducation physique 11, ont
été initiés par des adeptes du sport de
Après les explications et mises en garde,
les élèves ont pu se propulser d’un bout
à l’autre de la glace tout en tournant
Des élèves pratiquent le hockey sur luge.
mars 2015
tantôt à gauche, tantôt à droite selon
les directives des entraîneurs. Après
plusieurs descentes et remontées, la
rondelle a été introduite. Les jeunes
ont vite appris à manipuler la rondelle
à l’aide des bâtons et en passant la
rondelle sous la luge. Ils ont aussi fait
l’expérience des avancées et des passes.
Finalement, c’était le temps de passer
à un jeu en divisant le groupe en deux
équipes.
Les élèves ont aussi appris que des jeux
existent pour des jeunes handicapés.
Une fois sur la luge, les personnes
atteintes sont moins visibles et sont tout
aussi compétitives que les jeunes qui
pratiquent le hockey sur glace.
Le hockey sur luge est aussi une façon
d’encourager les jeunes à se concentrer
autant sur ce qui est possible que sur les
défis que peuvent ressentir des personnes
ayant des handicaps physiques. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
Les Maraches,
champions provinciaux
L’équipe de hockey des Maraches de l’École secondaire de Paren-Bas a remporté les championnats provinciaux pendant la fin
de semaine du 27 au 29 mars à l’aréna de Chester.
Julien Boudreau est l’entraîneur de l’équipe de hockey sénior
depuis cinq ans. L’équipe comprend 17 joueurs et un suppléant.
Quatre équipes avaient été invitées à participer au tournoi
provincial pour la division 3. Les trois autres équipes étaient
de Richmond Academy, Forest Heights et Inverness High. Les
Maraches ont participé à cinq parties qui ont eu lieu au cours
des trois jours.
Les résultats étaient des victoires de Par-en-Bas de 5-0 contre
Richmond et 2-1 en prolongation contre Forest Heights suivies
d’une perte 3-2 contre Inverness. Aux demi-finales, c’était des
victoires de 4-2 contre Forest Heights et de 5-2 contre Inverness
pour ainsi emporter la bannière du hockey pour la Fédération
des sports scolaires de la Nouvelle-Écosse (NSSAF).
L’entraîneur a noté qu’il y a 11 des 18 joueurs qui sont en 12e
année et qui donc ne retourneront pas à l’école l’an prochain,
bien que ses deux gardiens de but y reviennent. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)
L’équipe championne
L’équipe de l’École Wedgeport
gagne le bonspiel
Six équipes ont pris part au bonspiel annuel Brent-Brannen au
Club de curling de Yarmouth le 27 mars, dont deux écoles du
CSAP, celles de Wedgeport et de Belleville dans la catégorie
des écoles élémentaires. Chaque école avait deux équipes
participantes.
(suite à la page 11 – L’équipe de Wedgeport gagne le bonspiel)
Les p’tites nouvelles
Volume 14 Édition 7
L’équipe de Wedgeport gagne le bonspiel
(suite de la page 10)
Une des équipes de l’École Wedgeport, composée de Chase
DeViller, Kylie DeViller, Tristan Cottreau et Ashton Doucette,
a gagné l’événement.
11
C’était la troisième année que le bonspiel a lieu à la mémoire de
Brent Brannen, ancien joueur de curling décédé il y a quelques
années de la fibrose kystique. Les parents de Brent, Donna et
Fraser Brannen, ont présenté le trophée à l’équipe gagnante.
Activités de la mi-carême à l’École NDA
Les activités abondaient à l’École NDA
lors de la Semaine de la mi-carême
qui est célébrée chaque année dans la
communauté de Chéticamp. En plus
de voir la tradition se répandre dans la
communauté et les environs, les élèves
mars 2015
(Tiré du Yarmouth Vanguard)
Roland Gauvin
amuse les enfants
de l’École NDA ont aussi tenu à y
prendre part. 
Roland Gauvin et son nouvel ami Babalou
à l’École secondaire de Par-en-Bas
La radio communautaire CKJM était
sur place pour diffuser avec l’animateur
Daniel AuCoin.
Il y a eu d’abord un défilé de mi-carêmes
dans l’école avec les jeunes. Madame
Nicole était heureuse de les accueillir.
Une petite bouffe qui était appréciée des
élèves a été préparée pour les mi-carêmes.
Après deux tentatives qui ont dû être
annulées à cause des tempêtes d’hiver,
Roland Gauvin et monsieur Crapaud,
ainsi que leur nouvel ami Babalou, ont
présenté un spectacle pour les jeunes
enfants et jeunes familles à l’École
secondaire de Par-en-Bas le 29 mars. Un
auditoire estimé à 80 personnes était de
la fête.
Le spectacle a parlé de l’importance
de lire en français et de la nécessité
d’encourager les parents à accompagner
leurs enfants dans la lecture et
l’apprentissage. Les chansons ont capté
l’intérêt des jeunes avec des rythmes
entraînants et amusants.
L’émission Le Réveil de la Société RadioCanada était sur place le vendredi 13
mars pour diffuser également sur place.
Les animateurs Stéphane Côté et Nathalie
Guidry ont interviewé l’élève Michelle
Deveau suite au lancement de son premier
disque récemment.
Le spectacle était un projet de la
Fédération des parents francophones
qui est ravie du grand succès à travers
la province, malgré qu’ailleurs aussi,
il a dû être remis à cause de mauvaises
températures. 
(Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse)