Réveillez-vous picards - 123

Réveillez-vous picards
Anonyme du XVe siècle
Extrait du CD N°2 des « Musiques de l’histoire »
Histoire :
A la mort de Charles le Téméraire en 1477, Louis XI s’empare de la Bourgogne, la
Franche-Comté, la Picardie et l’Artois. Mais la Flandre se soulève contre lui. La fille de
Charles le Téméraire épouse le fils de l’Empereur d’Autriche. C’est alors que
commence la guerre entre la France et l’Autriche.
Structure du chant :
Introduction : sonnerie de trompette puis entrée du tambour.
Couplet 1 : 1 voix d’homme accompagnée du tambour.
Refrain : Orchestre sans voix composé de différentes tailles de flûtes à bec, d’un
basson, d’une épinette et d’un tambour.
Couplet 2 : chanté à 4 voix mixtes (2 hommes et 2 femmes) accompagnées du
tambour.
Refrain : Orchestre
Couplet 3 : chanté à 4 voix mixtes accompagnées du tambour.
Refrain : Orchestre
Couplet 4 : chanté à 4 voix mixtes accompagnées du tambour.
Les instruments :
La trompette : instrument à vent de la famille des cuivres.
Les flûtes à bec : instruments
à vent
de la famille des bois.
Le tambour : instrument à
percussion de la famille des
membranophones (car il possède
une membrane (peau))
L’épinette : instrument à cordes
pincées proche du clavecin.
Réveillez-vous picards
Anonyme du XVe siècle
Extrait du CD N°2 des « Musiques de l’histoire »
Histoire :
A la mort de Charles le Téméraire en 1477, Louis XI s’empare de la Bourgogne, la
Franche-Comté, la Picardie et l’Artois. Mais la Flandre se soulève contre lui. La fille de
Charles le Téméraire épouse le fils de l’Empereur d’Autriche. C’est alors que
commence la guerre entre la France et l’Autriche.
Structure du chant :
Introduction : ……………………………………………………………………………………………………………………….
Couplet 1 : ………………………………………………………………………………………………………………………………
Refrain : …………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Couplet 2 : ………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Refrain : …………………………………………………………………………………………………………………………………
Couplet 3 : ………………………………………………………………………………………………………………………………
Refrain : …………………………………………………………………………………………………………………………………
Couplet 4 : ………………………………………………………………………………………………………………………………
Les instruments :
La trompette : instrument à ………… de la famille des ……………….
Les flûtes à bec : instruments
à ………… de la famille des …………….
Le tambour : instrument à
L’épinette : instrument à
………………………… de la famille des
membranophones (car il possède
une membrane (peau))
…………………………… … proche du
clavecin.
Réveillez-vous picards
Anonyme du XVe siècle
Extrait du CD N°2 des « Musiques de l’histoire »
Réveillez-vous Picards est une chanson anonyme qui servait au recrutement des
mercenaires durant la guerre entre la France et l’Autriche. Les sergents- enrôleurs
de Louis XI parcourent alors villes et campagnes pour essayer de trouver des hommes
afin de défendre la Picardie menacée par les années du Duc d'Autriche. La chose
n’était pas si aisée, malgré les sommes alléchantes proposées, car les Picards ne
soutenaient pas tous la cause de Louis XI. On le constate en lisant: « Ce duc
d’Autriche est en Basse-Flandre avecque ses Picards...»
Réveillez-vous Picards, Picardes et Bourguignons,
Et trouvez la manière d'avoir de bons bâtons
Car voici le printemps et aussi la saison
Pour aller à la guerre donner des horions.
Tel parle de la guerre qui ne sait pas que c'est.
Je vous jure mon âme que c'est un piteux fait
Et que maint homme d'armes et gentil compagnon
Y ont laissé la vie et robe et chaperon.
Où est ce duc d'Autriche ? Il est aux Pays-Bas,
Il est en Basse-Flandre avecque ses Picards
Qui nuit et jour le prient qu’il les veuille mener
En la Haute Bourgogne pour la lui conquêter.
Adieu, adieu Salins, Salins et Besançon,
Et la ville de Beaune, là où les vins sont bons.
Les Picards les ont bus, les Flamands les paieront
Quatre patards la pinte ou bien battus seront.
Un horion : coup sur l’oreille
Piteux : triste, minable
Maint : beaucoup
Un patard : ancienne monnaie flamande de faible valeur
Une pinte : ancienne mesure de capacité pour les liquides (0,93 litre)