POSE LIBRE

Transcription

POSE LIBRE
COLLECTION 2014-2015
POSE LIBRE
SAIT SI BIEN LE FAIRE
POSE LIBRE
13, rue Auger - 93500 Pantin - Tél. 01 49 15 92 00 - Fax 01 49 15 92 10
Service consommateurs : Tél. 02 48 55 80 81 - www.candy.tm.fr
COLLECTION 2014-2015
SAIT SI BIEN LE FAIRE
Découvrez sur www.candy.tm.fr
Les informations essentielles sur Candy : son histoire et sa philosophie produit
La présentation des nouveautés produits
La consultation des catalogues encastrables et pose libre en ligne
avec possibilité de téléchargement
Les contacts :
— le service consommateur pour des conseils en ligne
— l’assistance technique, CANDY Service, pour tout renseignement technique ou dépannage
Les conditions de garantie des produits Candy
Candy propose également une très large gamme de produits Encastrables
(fours, tables de cuisson, hottes, lave-vaisselle, réfrigérateurs, micro-ondes)
Demandez notre catalogue à votre revendeur ou au Service Consommateurs Candy.
Service Consommateurs Candy :
Tél. : 02 48 55 80 81
[email protected]
Service après-vente :
Tél. : 02 48 55 80
www.candy.tm.fr
01
Assistance technique réservée aux professionnels :
Tél. : 08 92 35 00 74
CANDY Service est à votre écoute pour tout ce qui concerne le Service Après Vente
et vous orienter vers le Centre Service le plus proche.
GROUPE CANDY HOOVER agissant dans un souci constant de satisfaction de ses clients se réserve la possibilité de modifier ou de faire évoluer les informations
figurant dans le présent catalogue, notamment celles relatives aux caractéristiques techniques et esthétiques des produits, à tout moment, sans préavis, sans que
cela puisse engager la responsabilité de GROUPE CANDY HOOVER.
Les photographies, textes, slogans, dessins, images figurant sur ce catalogue sont la propriété de GROUPE CANDY HOOVER ou de tiers ayant autorisé GROUPE
CANDY HOOVER à les utiliser.
Tous nos prix sont donnés à titre indicatif et hors Eco-Participation. Il appartient à nos revendeurs de fixer librement les prix sous réserve de la législation en
vigueur.
L’Eco-Participation: Un geste citoyen pour notre environnement. Les prix publics indicatifs présentés dans le catalogue sont exprimés hors contribution
relative à l’élimination des Déchets d’Equipements Electrique et Electronique (DEEE) au titre de l’article L541-10-2 du Code de l’environnement. En payant
une Eco-participation, vous participez au financement de la collecte et du recyclage des DEEE. (Tables / Hottes / Fours Micro-Ondes : 2 euros TTC /
GEM Froid > 40 kg : 13 euros TTC / GEM hors froid et froid < 40 kg : 6 euros TTC).
Le système qualité, les unités productives, la structure organisationnelle et les processus
de la Société CANDY ELETTRODOMESTICI possèdent la certification ISO 9001 :
une garantie supplémentaire qui répond aux exigences du consommateur.
UNI EN ISO
Catalogue Pose Libre
2 0 1 4
/
2 0 1 5
LAVE-LINGE t SÈCHE-LINGE t LAVE-VAISSELLE
RÉFRIGÉRATEUR t CONGÉLATEUR t CAVE À VIN
MICRO-ONDES
1
Sommaire
Sommaire
INTRODUCTION
NOS VALEURS
4
MAXI CAPACITÉ
6
LAVE-LINGE
9
78
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
81
COMBINÉS KRIÓ
89
COMBINÉS GAIN DE PLACE KRIÓ
92
DOUBLE PORTE
94
MONOPORTE
98
TABLE TOP
102
COMPACT CUBE
105
CAVE À VIN
106
CONGÉLATEURS
110
MICRO-ONDES
118
17
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
121
23
MICRO-ONDES EGO
126
LAVE-LINGE GRANDÓ COMFORT
26
MICRO-ONDES MIROIR
131
LAVE-LINGE GAIN DE PLACE
30
LAVE-LINGE AQUAMATIC
34
LAVANTE-SÉCHANTE
39
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
40
LAVANTE-SÉCHANTE GRANDÓ VITA
42
TABLEAUX CARACTÉRISTIQUES
134
LAVANTE-SÉCHANTE GRANDÓ COMFORT
44
LAVE-LINGE
135
LAVANTE-SÉCHANTE GAIN DE PLACE
45
SÈCHE-LINGE
141
LAVE-LINGE TOP
47
LAVE-VAISSELLE
142
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
48
RÉFRIGÉRATEURS
143
LAVE-LINGE TOP EVO PLAISIR
50
CAVE À VIN
148
CONGÉLATEURS
149
MICRO-ONDES
151
LAVE-VAISSELLE
11
RÉFRIGÉRATEUR
13
LAVE-LINGE
14
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
LAVE-LINGE FRONT GRANDÓ VITA
SÈCHE-LINGE
54
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
57
SÈCHE-LINGE GRANDÓ VITA CONDENSATION
60
SÈCHE-LINGE GRANDÓ COMFORT ÉVACUATION 63
2
RÉFRIGÉRATEURS
LAVE-VAISSELLE
64
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
67
LAVE-VAISSELLE 60 CM
72
LAVE-VAISSELLE 45 CM
75
LAVE-VAISSELLE COMPACT
76
3
Nos valeurs
Expérience
En 1945 Candy créé la première machine à laver Italienne.
Depuis ce jour, la marque fait partie intégrante de la famille,
en lui simplifiant les tâches du quotidien.
NOTRE ENGAGEMENT EST UNE DES CLÉS DU SUCCÈS
DE NOTRE MARQUE
Aujourd’hui, notre offre s’est diversifiée. Nous sommes
une marque généraliste, qui propose tous les produits
électroménagers qui composent votre cuisine : fours, tables
de cuisson, hottes, réfrigérateurs, congélateurs, caves à
vin, lave-linge, lavante-séchante, lave-vaisselle et sèchelinge. Notre expertise dans ce secteur, nous permet d'offrir
Parcours
des produits design répondant aux attentes de tous les
consommateurs.
CANDY, UNE PASSION INSPIRÉE DE
L’ÉSPRIT ITALIEN
L’espace cuisine, lieu de convivialité et d’échanges dans
la maison, permet aujourd’hui d’exprimer les goûts et la
créativité de chacun.
Emotions
La cuisine doit être technologique et moderne tout en
restant fonctionnelle et simple, pour pouvoir répondre aux
éxigences de chacun. Pièce emblématique de la maison, la
NOUS SOMMES TOUJOURS À L’ÉCOUTE DE VOS
ATTENTES ET DE VOS ENVIES
cuisine est la pièce où se mélangent design, ergonomie,
qualité et fonctionnalité.
Recherche
et
Développement
Nous sommes très attentifs à la manière dont nos clients
utilisent nos produits et nous accordons une attention
particulière à leurs attentes et exigences. Nos centres
de Recherche & Développement se nourrissent de ces
observations pour faire évoluer continuellement nos produits,
et ainsi faciliter le quotidien de tous nos consommateurs.
NOUS ALLONS TOUJOURS DE
L’AVANT, NOUS CROYONS EN
L’AVENIR
Notre ambition est de vous simplifier la vie grace à nos
produits.
Les produits Candy se distinguent par leur qualité, leur
RESPECT
esthétique, leur fonctionnalité et leur ergonomie.
NOUS RESPECTONS L’ENVIRONNEMENT ET
LA NATURE
Aujourd'hui toutes les évolutions technologiques, et tous les
choix du groupe se font dans le respect de l'environnement.
Pour Candy, le respect de l'environnement est une
CE QUE NOUS SOMMES EST LE RÉSULTAT
DE NOS INNOVATIONS ET DE NOS SUCCÉS
responsabilité que nous prenons très au sérieux dans
l'ensemble de nos cycles de fabrication et dans tous les
choix réalisés par le Groupe.
4
5
Maxi Capacité
L'AMÉLIORATION
CONTINUE
DE
PERFORMANCE
ET
FACILITÉ
LA
LA
D'UTILISATION DES PRODUITS EST UN
POINT CLÉ DANS LE PROCESSUS DE
DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS CANDY.
GRÂCE À LA MAXI CAPACITÉ, CANDY
VOUS PERMET D'ACCÉDER AU MEILLEUR
DE L’INNOVATION, DU DESIGN ET DES
TECHNOLOGIES PROFESSIONNELLES.
Lave-linge
LAVEZ JUSQU’À 10 KG DE LINGE EN UN SEUL CYCLE
Candy propose une large gamme de
lave-linge, avec une grande capacité
de chargement, permettant de laver
jusqu’à 10 kg de linge en un seul cycle.
Les lave-linge de capacité 9-10 kg
sont parfaitement adaptés aux familles
nombreuses et vous apportent un gain
de temps significatif tout en limitant
le nombre de cycles dans la semaine.
Ainsi, en une seule fois vous lavez tout le linge de la semaine, en mixant les
couleurs et les textiles, avec la garantie d’un résultat de lavage optimal, grâce à
la technologie Mix Power System+. Par exemple, avec un lave-linge 7 kg A++,
une famille de 4 personnes va faire en moyenne 3 cycles par semaine, pour une
consommation totale de 3,15 kWh. Avec un lave-linge 10 kg A++, cette même famille
va faire 2 cycles pour la même quantité de linge et ne consommera que 2,70 kwh.
GRANDE CAPACITÉ – FAIBLES CONSOMMATIONS
Grande capacité ne signifie pas consommations
élevées. Le lave-linge Candy s’adapte à la quantité
GRANDE CAPACITÉ DE CHARGEMENT
de linge que vous souhaitez laver. Il ajuste
CANDY PROPOSE UNE GAMME ÉTENDUE DE LAVE-LINGE GRANDE CAPACITÉ, ALLANT JUSQU’À 10KG, CE QUI RÉPONDRA
automatiquement :
PARFAITEMENT AUX ATTENTES DES FAMILLES NOMBREUSES ET DES CONSOMMATEURS SOUHAITANT LIMITER LE NOMBRE
- Energie
DE CYCLES DE LAVAGE DANS LA SEMAINE.
- Eau
- Temps
8
9
Lave-vaisselle
15 COUVERTS
Grâce au nouveau lave-vaisselle Candy Evospace équipé du
système Maxiplats, vous n'hésiterez plus à recevoir vos
convives pour dîner. Il vous offre une capacité 35% plus
grande que les modèles traditionnels grâce à ses deux paniers
modulables qui optimisent l'espace de chargement.
MAXIPLATS = MAXI FLEXIBILITÉ ET MAXI CAPACITÉ
Grâce au système Maxiplats, Candy vous offre une flexibilité et une capacité de
chargement unique. Vous n'avez plus à vous soucier de pré-laver.
Vous pouvez désormais laver toute votre vaisselle y compris les plateaux,
planches à découper et vos assiettes décoratives jusqu'à 34.5 cm de diamètre.
La MAXI capacité vous permettra également de laver facilement vos plats de
service, vos grilles de four, vos filtres de hotte...
Le système Maxiplats est un système unique. Ultra
flexible, il maximise l'espace et vous permet de laver
toujours plus et toujours plus grand.
Le panier inférieur XXL modulable est muni de
supports qui facilitent le chargement de
votre
vaisselle y compris les grands diamètres (jusqu'à
34,5cm). Par ailleurs, les picots rabattables en
silicone, doux au toucher, prennent soin de votre
PLUS DE VIE, PLUS D'ESPACE
Le lave-vaisselle Candy Evospace équipé du système Maxiplats vous permet de
laver toute votre vaisselle y compris les plateaux, planches à découper et vos
assiettes décoratives jusqu'à 34.5 cm de diamètre.
10
vaisselle tout en la maintenant parfaitement.
Conçu pour un usage quotidien, il est également parfait pour les occasions
spéciales telles qu'un dîner entre amis ou une soirée pizza.
Grâce au système Easy-Click, le panier supérieur peut-être réglé en hauteur
même lorsqu'il est complètement chargé.
11
Réfrigérateur
AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR
Le nouveau Combiné deux mètres MAXI KRIÓ VITAL EVO a été conçu pour répondre
aux attentes des familles nombreuses en termes de capacité de stockage et de
sécurité. Ce combiné maximise l’espace de stockage du compartiment réfrigérateur.
Un aménagement optimisé (porte-bouteilles, zone fraîcheur 0 - 3°C, clayettes
réglables en hauteur) en font un produit qui vous facilitera la vie au quotidien. Ce
combiné vous assure également une conservation optimisée. En plus de mettre fin à
la corvée du dégivrage, le système NO FROST PLUS de ce combiné est composé de
multi-capteurs intelligents qui veillent en permanence à la stabilité des températures.
Après l’ouverture de la porte, le
retour à la température initiale est
3 fois plus rapide que sur une
technologie statique. Un véritable
atout lorsque l’on sait qu’une
famille composée de 4 personnes
ouvrent son réfrigérateur en
moyenne 50 fois par jour. Le nouvel éclairage LED ACTIVE offre une parfaite visibilité
à l’intérieur du réfrigérateur, avec une durée de vie 20 fois supérieure par rapport
à une ampoule classique, sans aucun dégagement de chaleur. Votre consommation
d’énergie est également divisée par 15.
MAXI KRIÓ‘ VITAL EVO
Candy a étendu sa gamme de combinés avec le modèle Maxi Krió, un réfrigérateur
qui répond parfaitement aux exigences des consommateurs, souhaitant plus
d’espace de stockage. De part sa hauteur de 2 mètres, il offre une capacité
élevée dans une largeur standard de 60 cm.
12
13
LAVE-LINGE Maxi capacité et Maxi flexibilité
Lave-linge
L'ÉVOLUTION DU LAVAGE
CHAQUE
PROJET
EST
ÉTUDIÉ
POUR
RÉPONDRE AUX ATTENTES DE LA VIE
MODERNE.
ENCORE PLUS DE TECHNOLOGIE POUR
AMÉLIORER
L'EFFICACITÉ
DE
CHAQUE
LAVAGE, BAISSER LES TEMPÉRATURES ET
ÉCONOMISER DE L'EAU ET DE L'ÉNERGIE.
UNE
MEILLEURE
ERGONOMIE,
POUR
FACILITER LE CHARGEMENT.
UNE MEILLEURE FLEXIBILITÉ DANS LA
PROGRAMMATION POUR SATISFAIRE TOUS
LES BESOINS.
UN
LARGE
CHOIX
DE
DIMENSIONS
PERMETTANT D'OPTIMISER L'ESPACE.
16
17
Grandó Vita
Mix Power System+
LE PROGRAMME RAPIDE LE PLUS EFFICACE DU MARCHÉ*
LA TECHNOLOGIE MIX POWER SYSTEM + VOUS PERMET ÉGALEMENT DE LAVER À
SEULEMENT 20° AVEC LES MÊMES RESULTATS QU’UN LAVAGE À 40°.
Plus besoin d'appliquer la lessive directement sur les textiles : Candy a
développé la technologie Mix Power System+, qui mélange l'eau et le
détergent et le pulvérise au coeur des fibres, offrant des résultats de lavage
incroyables dans un temps très court, grâce au programme Parfait Rapide
59'.
PARFAIT RAPIDE 59'
Cette technologie exclusive vous offre les performances d'un lavage à 60°
à seulement 40° en 59 minutes.
PARFAIT 20° MIX AND WASH
Outre le programme exclusif Parfait Rapide 59’, GrandÓ Vita vous offre de nombreux autres cycles
innovants comme le Parfait 20° Mix and Wash. L’innovation technologique offerte par le Mix Power
System+ vous garantie des résultats de lavage incroyables : vous lavez à 20° avec les mêmes
résultats qu’un programme classique 40°.
ÉCONOMISEZ JUSQU’À 60%
La technologie Mix Power System+ vous permet d’économiser jusqu’à 60% d’énergie par
rapport à un cycle de lavage traditionnel.
MELANGEZ VOTRE LINGE
L’INNOVATION N’A DE SENS QUE LORSQU’ELLE VOUS APPORTE CE
DONT VOUS AVEZ BESOIN.
IL Y A 65 ANS, CANDY A INVENTÉ LA MACHINE À LAVER MODERNE, AMÉLIORANT AINSI LE QUOTIDIEN DE MILLIONS
DE CONSOMMATEURS. AUJOURD’HUI ENCORE, LA MARQUE RÉVOLUTIONNE LE MARCHÉ, PARTANT DES ATTENTES
Avec le programme de lavage innovant à 20°C, vous pouvez désormais laver ensemble,
blanc et couleurs.
D’UTILISATEURS DU MONDE ENTIER, AVEC UNE TECHNOLOGIE CONVIVIALE, RÉPONDANT À TOUTES LES EXIGENCES.
GRANDÓ VITA EST LE RÉSULTAT DU TRAVAIL DE NOS BUREAUX D’ÉTUDES, DE NOS MEILLEURS INGÉNIEURS ET DESIGNERS
ITALIENS.
* Tests réalisés dans nos laboratoires sur un échantillon de produits représentatifs du marché, Novembre 2013.
18
19
GrandÓ Vita
INTENSIF 40° ET HYGIENE 60°
GrandÓ Vita
POIGNÉE CHROME
La technologie Mix Power System+ vous permet également de laver à 40° avec les
même résultats qu’à 60° et vous permet d’ôter les tâches tenaces à 60°.
Les lave-linge GrandÓ Vita ont un design élégant, le style italien se
reflète dans chaque détail. La poignée chrome allie élégance et
ergonomie.
PROGRAMMES RAPIDES
Comment obtenir les meilleurs résultats en un rien de temps ? Avec GrandÓ Vita !
Ce lave-linge vous permet de laver de petites quantités de linge en un rien de temps
: 14, 30, 44 et 59 minutes. Vous maîtrisez votre temps !
PRÉCISION
ÉCRAN LCD TOUCH
Ergonomique, le bouton directionnel vous permet de choisir facilement
le programme le plus adapté à vos besoins.
Candy vous propose une grande variété d’afficheurs afin de garder un
contrôle parfait sur votre appareil. Le plus abouti est l’écran LCD Touch
avec touches tactiles. Large et lisible, il vous permet de différer le départ du
cycle jusqu’à 24h mais également de sélectionner des options spécifiques
telles que “Baby”, “Nuit Calme” ou encore repassage facile.
FLÉXIBILITÉ
OUVERTURE REHAUSSÉE
La large sélection de programmes de lavage vous offre une grande flexibilité
d’utilisation jour après jour quelque soit le type de textile, quelque soit le degré
de salissure de vos vêtements.
Les machines GrandÓ Vita sont dessinées et conçues pour vous faciliter le
chargement et le déchargement de votre linge grâce à l’ouverture la plus
haute du marché*. Le hublot est plus large et plus haut pour manipuler plus
facilement les articles encombrants.
INVERTER SILENT
Certains modèles de la gamme GrandÓ Vita sont équipés du nouveau moteur
INVERTER SILENT+ qui est parmi les plus silencieux du marché (seulement 51
décibels en mode lavage).
* Mesures réalisées en mars 2014.
20
21
Lave-linge Front
Lave-linge Front GrandÓ Vita
EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
(SBOE»7JUBWPVTHBSBOUJFMBNFJMMFVSFFGmDBDJUÏÏOFSHÏUJRVFBWFDVOHBNNFWPVT
QSPQPTBOUEFTQSPEVJUTFODMBTTF"FU"
INTELLIGENCE
(SBOE»7JUBPQUJNJTFMBDPOTPNNBUJPOEhFBVFUEhÏOFSHJFFOGPODUJPOEFMBRVBOUJUÏ
EFMJOHFJOUSPEVJUFEBOTMFUBNCPVS
NOUVEAU
DÉPART DIFFÉRÉ
-FTMBWFMJOHF$BOEZWPVTQFSNFUUFOUEFEJGGÏSFSMFEÏCVUEVDZDMFEFMBWBHFKVTRVË
IFVSFT$FTUWPVTRVJEÏDJEF[ËRVFMNPNFOUWPVTTPVIBJUF[RVFWPUSFMFTTJWFTPJUGBJUF7PVT
QPVWF[BJOTJCÏOÏmDJFSEVUBSJGiIFVSFTDSFVTFTw
NOUVEAU
GV 1410D2
GV 1410TWH3
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
t$BQBDJUÏ10 Kg
t7JUFTTFEFTTPSBHF1400 tours/min.
t$MBTTF&OFSHÏUJRVFA ++
t$BQBDJUÏWBSJBCMFBVUPNBUJRVF
t"GGJDIBHFDigital
t"GGJDIBHFEVUFNQTSFTUBOU
t%ÏQBSUEJGGÏSÏKVTRVËI
t1SPHSBNNFTSBQJEFTA
t#BDËQSPEVJUBVUPOFUUPZBOUBNPWJCMF
t1PJHOÏFDISPNF
t)VCMPUSFIBVTTÏDNEFEJBNÒUSF
t4ÏDVSJUÏBOUJCBMPVSE
t$BQBDJUÏ10 Kg
t7JUFTTFEFTTPSBHF1400 tours/min.
t$MBTTF&OFSHÏUJRVFA +++
t$BQBDJUÏWBSJBCMFBVUPNBUJRVF
t"GGJDIBHFTouchBWFDUPVDIFTUBDUJMFT
rTechnologie Mix Power System+
rMoteur Inverter Silent+
t"GGJDIBHFEVUFNQTSFTUBOU
t%ÏQBSUEJGGÏSÏKVTRVËI
t1SPHSBNNFTSBQJEFTA
t1SPHSBNNF1BSGBJUBWFD.JY1PXFS4ZTUFN+
t5PVDIFEFHSÏEFTBMJTTVSF
t#BDËQSPEVJUBVUPOFUUPZBOUBNPWJCMF
t1PJHOÏFDISPNF
t)VCMPUSFIBVTTÏDNEFEJBNÒUSF
t4ÏDVSJUÏBOUJCBMPVSE
31005892 - GV 1410D2/1
31005893 - GV 1410TWH3/1
KG DETECTOR
%VSBOU MFT QSFNJÒSFT NJOVUFT MF MBWFMJOHF FTUJNF MB DIBSHF EF MJOHF QSÏTFOUF EBOT MF
UBNCPVSBmOEBEBQUFSMBEVSÏFEVDZDMFUPVUFOHBSBOUJTTBOUEFTSÏTVMUBUTEFMBWBHFQBSGBJUT
BMMJBOUÏDPOPNJFTEFBVFUEÏOFSHJF
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
DIGITAL
PROGRAMMES
RAPIDES
14’ 30’ 44’
22
23
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
TOUCH
MIX POWER
SYSTEM+
MOTEUR
INVERTER
PROGRAMMES
RAPIDES
14’ 30’
PARFAIT RAPIDE
59’
Lave-linge Front GrandÓ Vita
Lave-linge Front GrandÓ Vita
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
GV 149D3
GV 149TWH3
GV 148D3
GV 148TW3
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
t$BQBDJUÏ9 Kg
t7JUFTTFEFTTPSBHF1400 tours/min.
t$MBTTF&OFSHÏUJRVFA +++
t$BQBDJUÏWBSJBCMFBVUPNBUJRVF
t"GGJDIBHFDigital
t"GGJDIBHFEVUFNQTSFTUBOU
t%ÏQBSUEJGGÏSÏKVTRVËI
t1SPHSBNNFTSBQJEFTA
t#BDËQSPEVJUBVUPOFUUPZBOUBNPWJCMF
t1PJHOÏFDISPNF
t)VCMPUSFIBVTTÏDNEFEJBNÒUSF
t4ÏDVSJUÏBOUJCBMPVSE
t$BQBDJUÏ9 Kg
t7JUFTTFEFTTPSBHF1400 tours/min.
t$MBTTF&OFSHÏUJRVFA +++
rTechnologie Mix Power System+
rMoteur Inverter Silent +
t$BQBDJUÏWBSJBCMFBVUPNBUJRVF
t"GGJDIBHFTouchBWFDUPVDIFTUBDUJMFT
t"GGJDIBHFEVUFNQTSFTUBOU
t%ÏQBSUEJGGÏSÏKVTRVËI
t1SPHSBNNFTSBQJEFTA
t1SPHSBNNF1BSGBJUBWFD.JY1PXFS4ZTUFN+
t5PVDIFEFHSÏEFTBMJTTVSF
t#BDËQSPEVJUBVUPOFUUPZBOUBNPWJCMF
t1PJHOÏFDISPNF
t)VCMPUSFIBVTTÏDNEFEJBNÒUSF
t4ÏDVSJUÏBOUJCBMPVSE
t$BQBDJUÏ8 Kg
t7JUFTTFEFTTPSBHF1400 tours/min.
t$MBTTF&OFSHÏUJRVFA +++
t$BQBDJUÏWBSJBCMFBVUPNBUJRVF
t"GGJDIBHFDigital
t"GGJDIBHFEVUFNQTSFTUBOU
t%ÏQBSUEJGGÏSÏKVTRVËI
t1SPHSBNNFTSBQJEFTA
t#BDËQSPEVJUBVUPOFUUPZBOUBNPWJCMF
t1PJHOÏFDISPNF
t)VCMPUSFIBVTTÏDNEFEJBNÒUSF
t4ÏDVSJUÏBOUJCBMPVSE
t$BQBDJUÏ8 Kg
t7JUFTTFEFTTPSBHF1400 tours/min.
t$MBTTF&OFSHÏUJRVFA +++
rTechnologie Mix Power System+
t$BQBDJUÏWBSJBCMFBVUPNBUJRVF
t"GGJDIBHFTouchBWFDUPVDIFTUBDUJMFT
t"GGJDIBHFEVUFNQTSFTUBOU
t%ÏQBSUEJGGÏSÏKVTRVËI
t1SPHSBNNFTSBQJEFTA
t1SPHSBNNF1BSGBJUBWFD.JY1PXFS4ZTUFN+
t5PVDIFEFHSÏEFTBMJTTVSF
t#BDËQSPEVJUBVUPOFUUPZBOUBNPWJCMF
t1PJHOÏFDISPNF
t)VCMPUSFIBVTTÏDNEFEJBNÒUSF
t4ÏDVSJUÏBOUJCBMPVSE
31005890 - GV 149D3/1
31005891 - GV 149TWH3/1
31005887 - GV148D3/1
31005889 - GV 148TW3/1
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
PROGRAMMES
RAPIDES
14’ 30’ 44’
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
DIGITAL
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
MIX POWER
SYSTEM+
MOTEUR
INVERTER
PARFAIT
RAPIDE 59’
24
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
TOUCH
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
DIGITAL
PROGRAMMES
RAPIDES
14’ 30’ 44’
25
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
MIX POWER
SYSTEM+
PROGRAMMES
RAPIDES
14’ 30’ 59’
PARFAIT
RAPIDE 59’
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
TOUCH
Lave-linge GrandÓ Comfort
Lave-linge GrandÓ Comfort
EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
Vous pouvez choisir le modèle dont vous avez besoin dans une gamme allant de 7 à 10kg de
capacité et proposant jusqu'à la classe énergétique A +++ afin de combiner performance de
lavage et économie d'énergie.
NOUVEL AFFICHEUR
Le nouvel affichage électronique est facile à comprendre et à utiliser.
Vous pouvez choisir entre deux types d'afficheurs :
AFFICHAGE LED avec lequel vous pouvez sélectionner la vitesse d’essorage
et le départ différé.
AFFICHAGE DIGITAL avec lequel vous pouvez sélectionner la vitesse
d’essorage et visualiser le temps restant.
Vous bénéficiez également des programmes rapides 14, 30, 59 minutes.
TAMBOUR SHIATSU
Les semi-sphères harmonisent et équilibrent la
charge, tout en défroissant les fibres pendant le
lavage. Elles offrent un véritable massage shiatsu
à vos textiles. Les aubes, conçues pour un
meilleur brassage du linge, associent puissance et
douceur pour respecter les vêtements que vous
aimez.
26
27
Lave-linge GrandÓ Comfort
Lave-linge GrandÓ Comfort
GC 14101D2
GC 1482D3
GC 1471D3
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
tCapacité 10 Kg
tVitesse d’essorage 1400 tours/min.
tClasse Energétique A ++
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides 14’ 30’ 59
tBac à produit autonettoyant amovible
tHublot rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
tCapacité 8 Kg
tVitesse d’essorage 1400 tours/min.
tClasse Energétique A +++
tCapacité variable automatique
tAffichage Digital
tAffichage du temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides 14’ 30’ 59
tBac à produit autonettoyant amovible
tHublot rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
tCapacité 7 Kg
tVitesse d’essorage 1400 tours/min.
tClasse Energétique A +++
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides 14’ 30’ 59’
tBac à produit autonettoyant amovible
tHublot rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
31005690 - GC 1482D3/1
31005682 - GC 1471D3/1-7
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
31005670 - GC 14101D2/1
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
LEDS
PROGRAMMES
RAPIDES
14’ 30’ 59’
28
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
DIGITAL
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
PROGRAMMES
RAPIDES
14’ 30’ 59’
PROGRAMMES
RAPIDES
14’ 30’ 59’
29
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
LEDS
Lave-linge Gain de Place
Lave-linge Gain de Place
8 KG DANS 42 CM DE PROFONDEUR
La dernière limite en terme de grande capacité dans une petite taille.
Candy a toujours souhaité répondre aux besoins des consommateurs
en proposant des solutions aux problèmes d'espace tout en offrant la
possibilité de laver de grosses charges. Vous combinez performances
et faible profondeur grâce à ce nouveau record : 8 kg de capacité dans
seulement 42 cm de profondeur !
TECHNOLOGIE EXCLUSIVE
La technologie exclusive Mix Power System+ mélange l'eau et la lessive en une solution
concentrée injectée directement au coeur du linge grâce à un jet haute pression, afin de pénétrer
profondément dans les fibres. Cette technologie améliore les performances de lavage de la lessive
permettant ainsi d'abaisser les températures habituelles de lavage. Vous obtenez désormais
les mêmes résultats de lavage qu'un programme à 40° à seulement 20°, les résultats d'un
programme 60° à seulement 40° et un nettoyage en profondeur pour le linge très sale à 60°.
PARFAIT RAPIDE 59'
GrandÓ Vita est le premier lave-linge à proposer un cycle Parfait Rapide 59' grâce
à la technologie exclusive Mix Power System+ qui vous garantie des performances
de lavage remarquables : vous lavez à 20° avec les résultats d'un programme à 40°
en seulement 59 minutes !
30
31
Lave-linge Gain de Place
Lave-linge Gain de Place
NOUVEAU
NOUVEAU
GV42 138TWC3
GV3 115D2
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
tCapacité 8 Kg
tVitesse d’essorage 1300 tours/min.
tClasse Energétique A +++
rProfondeur 42 cm seulement
tCapacité variable automatique
tAffichage Touch avec touches tactiles
tAffichage du temps restant
tTouche Degré de salissure
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tBac à produit autonettoyant amovible
tHublot Chrome rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
tCapacité 5 Kg
tVitesse d’essorage 1100 tours/min.
tClasse Energétique A ++
rProfondeur 33 cm seulement
tCapacité variable automatique
tAffichage Digital
tAffichage du temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tBac à produit autonettoyant amovible
tPoignée chrome
tHublot rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
31006301 - GV42 138TWC3
31006143 - GV3 115D2
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1300 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
TOUCH
PROFONDEUR
42 CM
32
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
DIGITAL
PROFONDEUR
33 CM
33
Lave-linge Aquamatic
Lave-linge Aquamatic
LE LAVE-LINGE LE PLUS PETIT
Aucune autre machine à chargement frontal n'est capable de laver jusqu'à 4kg
de linge dans des dimensions aussi compactes.
Aquamatic est le résultat de l'expérience de Candy dans la conception de lavelinge compacts.
Si vous avez un problème d'espace, les modèles de la gamme Aquamatic sont
la solution !
UNE PETITE TAILLE AVEC UNE GRANDE CAPACITÉ
L’Aquamatic est équipée d'un large tambour permettant de laver jusqu'à 4 kg de linge. Un record
dans cette catégorie de produits.
4 kg
ÉCONOMIES GARANTIES
Grâce à la nouvelle génération d'électronique, Aquamatic vous garantie des
résultats parfaits avec sa classe énergétique A +. Économie et respect de
l'environnement sont au rendez-vous.
NOUVEL AFFICHEUR
Le nouvel affichage électronique est facile à comprendre et à utiliser.
Vous pouvez choisir entre deux types d'afficheurs :
AFFICHAGE LED avec lequel vous pouvez sélectionner la vitesse d’essorage et le départ
différé. AFFICHAGE DIGITAL avec lequel vous pouvez sélectionner la vitesse d’essorage et
visualiser le temps restant.
Vous bénéficiez également des programmes rapides 14, 30, 59 minutes.
34
35
Lave-linge Aquamatic
Lave-linge Aquamatic
AQUA1042D1
AQUA1041D1
AQUA1041D1S
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
tCapacité 4 Kg
tVitesse d’essorage 1000 tours/min.
tClasse Energétique A +
tCapacité variable automatique
tAffichage Digital
tAffichage du temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tBac à produits autonettoyant amovible
tSécurité anti-balourd
tDimensions réduites (cm) 70 x 51 x 46
tCapacité : 4 Kg
tVitesse d’essorage 1000 tours/min.
tClasse énergétique A +
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides
tBac à produits autonettoyant amovible
tSécurité anti-balourd
tDimensions réduites (cm) 70 x 51 x 46
tCapacité : 4 Kg
tVitesse d’essorage 1000 tours/min.
tClasse énergétique A +
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides
tBac à produits autonettoyant amovible
tSécurité anti-balourd
tDimensions réduites (cm) 70 x 51 x 46
tColoris SILVER
31005426 - AQUA 1041D1
31005427 - AQUA 1041D1S
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
31005428 - AQUA 1042D1
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1000 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
DIGITAL
DIMENSIONS
REDUITES
36
VITESSE
ESSORAGE
1000 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
AFFICHAGE
LEDS
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
DIMENSIONS
REDUITES
DIMENSIONS
REDUITES
37
VITESSE
ESSORAGE
1000 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
AFFICHAGE
LEDS
Lavante-Séchante
LAVEZ, SÉCHEZ, PORTEZ.... LA VRAIE
LIBERTÉ !
UTILISEZ AU MAXIMUM L’ESPACE GRÂCE A
UN DESIGN AVANCÉ ET UNE ÉLECTRONIQUE
FACILE À UTILISER.
L’AFFICHAGE INTUITIF REND LE CHOIX DU
PROGRAMME FACILE.
VOUS LAVEZ ET SÉCHEZ RAPIDEMENT CE
QUI VOUS PERMET DE GAGNER DU TEMPS
ET DE FAIRE DES ECONOMIES D’ ÉNERGIE.
38
39
Lavante-Séchante
Lavante-Séchante
LAVEZ 10KG SÉCHEZ 7 KG
10
7
PRÉSERVATION DE L'ENVIRONNEMENT
La nouvelle lavante-séchante se caractérise également par une classe énergétique AAA.
En plus de gagner du temps et de l’espace, vous consommez moins pour une meilleure
protection de l’environnement.
Dites adieu aux plis et aux vêtements froissés. Confiez vos vêtements à la nouvelle lavanteséchante Candy Alisè, conçue pour vous offrir une capacité optimale. Vous pouvez désormais
laver 10 Kg et sécher 7 Kg dans une machine de taille standard, en toute simplicité..
EFFICACITÉ DE LAVAGE
PROGRAMME TOUT AUTOMATIQUE
+++
Désormais, vous pouvez oublier complètement votre lessive, du lavage au séchage.
La nouvelle machine Alisè vous permet de sélectionner simultanément un programme de
lavage et de séchage automatique et sans interruption.
Le programme “Prêt à Repasser” est idéal pour simplifier le repassage et éviter les plis.
GrandÓ Vita vous garantie la meilleure efficacité énergétique en vous offrant une gamme
complète en classe AAA (produits de taille standard).
A
10kg
INTUITIF
PROGRAMME 59' TOUT EN UN
Les nouvelles lavante-séchante CANDY utilisent des capteurs qui contrôlent en permanence
l’humidité, la température de séchage du linge et ajustées en fonction du type de tissu. Une
technologie de pointe qui élimine le risque d’abîmer les textiles les plus délicats.
Avec le programme “59’ Tout en 1”, vous pouvez laver rapidement jusqu’à
1,5 Kg. Votre tenue préférée sera prête à porter en moins d’une heure.
Le cycle rapide vous permet d’économiser jusqu'à 33% d’énergie. Idéale
pour les chemises, cette option est spécialement conçue pour le traitement
des textiles délicats, garantissant un lavage et un séchage optimal.
ULTRA COMPACT
TECHNOLOGIE EXCLUSIVE
La technologie exclusive Mix Power System+ mélange l'eau et la lessive en une solution
concentrée injectée directement au coeur du linge grâce à un jet haute pression, afin de pénétrer
profondément dans les fibres. Cette technologie améliore les performances de lavage de la lessive
permettant ainsi d'abaisser les températures habituelles de lavage. Vous obtenez désormais
les mêmes résultats de lavage qu'un programme à 40° à seulement 20°, les résultats d'un
programme 60° à seulement 40° et un nettoyage en profondeur pour le linge très sale à 60°.
40
Candy innove en apportant plus de compacité et de capacité, avec sa lavante-séchante Alisè,
la première lavante-séchante qui lave 8 kg et qui sèche 5 kg dans seulement 45 cm de
profondeur.
41
Lavante-Séchante GrandÓ Vita
Lavante-Séchante GrandÓ Vita
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
GVW 5107LWC
GVW 485T
GVW 485D
LAVANTE-SÉCHANTE
LAVANTE-SÉCHANTE
LAVANTE-SÉCHANTE
tCapacité de lavage 10 Kg
tCapacité de séchage 7 Kg
tVitesse d’essorage 1500 tours/min.
tClasse Energétique AAA
rTechnologie Mix Power System+
tCapacité variable automatique
tAffichage LCD Touch avec touches tactiles et effet miroir
tAffichage du temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tTouche degré de salissure
tBac à produit autonettoyant amovible
tHublot Chrome rehaussé 35 cm de diamètre
tPoignée noire
tSécurité anti-balourd
tProgramme Parfait 59’ avec Mix Power System+
tCapacité de lavage 8 Kg
tCapacité de séchage 5 Kg
tVitesse d’essorage 1400 tours/min.
tClasse Energétique AAA
tCapacité variable automatique
tAffichage Touch avec touches tactiles
tAffichage du temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tTouche degré de salissure
tBac à produit autonettoyant amovible
tPoignée chrome
tHublot rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
tCapacité de lavage 8 Kg
tCapacité de séchage 5 Kg
tVitesse d’essorage 1400 tours/min.
tClasse Energétique AAA
tCapacité variable automatique
tAffichage Digital
tAffichage du temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tBac à produit autonettoyant amovible
tPoignée chrome
tHublot rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
31006299 - GVW 485T
31006297 - GVW 485D
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
31006146 - GVW 5107LWC
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1500 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
LCD
PROGRAMME
MIX POWER
AUTOMATIQUE SYSTEM+
42
PROGRAMME
RAPIDE 59’
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
TOUCH
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
PROGRAMME
PROGRAMMES
AUTOMATIQUE RAPIDES
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
PROGRAMME
PROGRAMMES
AUTOMATIQUE RAPIDES
43
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
DIGITAL
Lavante-Séchante GrandÓ Comfort
Lavante-Séchante GrandÓ Vita Gain de Place
NOUVEAU
NOUVEAU
GOW 477
GOW 655
GVW364TC
GVW45 385TC
LAVANTE-SÉCHANTE
LAVANTE-SÉCHANTE
LAVANTE-SÉCHANTE
LAVANTE-SÉCHANTE
tCapacité de lavage 7 Kg
tCapacité de séchage 5 Kg
tVitesse d’essorage 1400 tours/min.
tClasse Energétique BAA
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides 59’ Tout en Un
tBac à produit autonettoyant amovible
tHublot rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
tCapacité de lavage 6 Kg
tCapacité de séchage 5 Kg
tVitesse d’essorage 1400 tours/min.
tClasse Energétique BAA
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides 59’ Tout en Un
tBac à produit autonettoyant amovible
tHublot rehaussé 35 cm de diamètre
tSécurité anti-balourd
tCapacité de lavage 6 Kg
tCapacité de séchage 4 kg
tProfondeur 42 cm
tVitesse d’essorage 1300 tours/min.
tClasse énergétique BAB
tCapacité variable automatique
tAffichage Touch
tAffichage du temps restant
tTouche Degré de salissure
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tBac à produits autonettoyant amovible
tSécurité anti-balourd
tHublot Chrome réhaussé 35 cm de diamètre
tCapacité de lavage 8 Kg
tCapacité de séchage 5 kg
tProfondeur 45 cm
tVitesse d’essorage 1300 tours/min.
tClasse énergétique AAB
tCapacité variable automatique
tAffichage Touch
tAffichage du temps restant
tTouche Degré de salissure
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tBac à produits autonettoyant amovible
tSécurité anti-balourd
tHublot Chrome réhaussé 35 cm de diamètre
31004293 - GOW 477
31005646 - GOW 655
31006133 - GVW 364TC
31006295 - GVW45 385TC
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
PROGRAMMES
RAPIDES 59’
VITESSE
ESSORAGE
1300 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
PROGRAMME
AUTOMATIQUE
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
PROGRAMMES
RAPIDES 59’
44
VITESSE
ESSORAGE
1400 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
PROGRAMME
AUTOMATIQUE
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1300 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
TOUCH
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
PROGRAMME
PROFONDEUR
AUTOMATIQUE 42 CM
VITESSE
ESSORAGE
1300 TOURS
PROGRAMME
PROFONDEUR
AUTOMATIQUE 42 CM
45
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
TOUCH
Lave-linge Top
VOICI EVO PLAISIR
CANDY
A
DÉVELOPPÉ
D’OUVERTURE
UN
INNOVANT
SYSTÈME
ET
ÉRGONOMIQUE GRÂCE À UN MATÉRIAU
MOINS RIGIDE AMÉLIORANT LA PRISE EN
MAIN, DE QUOI PRENDRE SOIN DE VOUS
ET DE VOTRE LINGE.
46
47
Lave-Linge Top
Lave-Linge Top
TOP 7 KG
COUVERTURE DU TAMBOUR
La technologie Candy apporte de l’innovation et permet de laver jusqu’à
7 kg dans seuleemnt 40 cm de largeur, grâce à un nouveau tambour.
Fini les tambours froids et métalliques, les tambours Candy sont dotés d’un
couvercle de protection unique, sur tous les modèles de la gamme.
PROGRAMMATION INTELLIGENTE
EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
Tous les lave-linge Candy sont capables d’optimiser les consommations de la machine en
fonction de la quantité de linge déposée dans le tambour.
Découvrez le plaisir d’économiser jour après jour tout en respectant l’environnement
avec une classe énergétique allant jusqu’à A+++.
PROGRAMMES RAPIDES
AFFICHEUR DIGITAL
Comment obtenir les meilleurs résultats en un rien de
temps ?
Evo Plaisir vous permet de laver de petites et de
grandes quantités de linge rapidement : Programmes
rapides 14’ 30’ et 44’ pour vous permettre de maîtriser
votre temps.
Candy propose un afficheur digital afin de toujours garder un oeil sur sa lessive.
Vous visualisez le temps restant avant la fin du cycle et vous pouvez différer son
départ jusqu'à 24h, heure par heure.
48
49
Lave-linge Top Evo Plaisir
Lave-linge Top Evo Plaisir
NOUVEAU
EVOT 13072D3
EVOT 12071D
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
tCapacité 7 Kg
tVitesse d’essorage 1300 tours/min.
tClasse Energétique A +++
tCapacité variable automatique
tAffichage Digital
tAffichage du temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
tProgrammes rapides
tBac à produit autonettoyant amovible
tCouverture du tambour
tSécurité anti-balourd
tLargeur standard 40 cm
tCapacité 7 Kg
tVitesse d’essorage 1200 tours/min.
tClasse Energétique A +
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides
tBac à produit autonettoyant amovible
tCouverture du tambour
tSécurité anti-balourd
tLargeur standard 40 cm
31005983 - EVOT 13072D3
31005551 - EVOT 12071D
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1300 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
AFFICHAGE
DIGITAL
PROGRAMMES
RAPIDES
50
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1200 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
AFFICHAGE
LEDS
51
Lave-linge Top Evo Plaisir
Lave-linge Top Evo Plaisir
EVOT 13061D3
EVOT 12061DS
LAVE-LINGE
LAVE-LINGE
tCapacité 6 Kg
tVitesse d’essorage 1300 tours/min.
tClasse Energétique A +++
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides
tBac à produit autonettoyant amovible
tCouverture du tambour
tSécurité anti-balourd
tCapacité 6 Kg
tVitesse d’essorage 1200 tours/min.
tClasse Energétique A +
tCapacité variable automatique
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tProgrammes rapides
tBac à produit autonettoyant amovible
tCouverture du tambour
tSécurité anti-balourd
31005549 - EVOT 13061D3
31004899 - EVOT 12061DS
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1300 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
AFFICHAGE
LEDS
PROGRAMMES
RAPIDES
52
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
VITESSE
ESSORAGE
1200 TOURS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
AFFICHAGE
LEDS
PROGRAMMES
RAPIDES
53
Sèche-linge
SÈCHE-LINGE Performance et Confort
Sèche-linge
TOUT POUR VOUS FACILITER LA VIE
NOS
PRODUITS
SONT
DOTÉS
DE
FONCTIONNALITÉS AVANCÉES, RÉPONDANT
À VOS CONTRAINTES D’ESPACE.
VOUS CHOISISSEZ LE PROGRAMME LE
PLUS APPROPRIÉ DE MANIERE INTUITIVE,
LEUR DESIGN SIMPLE ET FONCTIONNEL
REPOND À TOUTES VOS ATTENTES.
UN MEILLEUR LAVAGE, UN SÉCHAGE
PLUS RAPIDE POUR VOUS PERMETTRE
D’ÉCONOMISER DU TEMPS ET DE L’ARGENT.
TOUT EST CONÇU POUR RÉPONDRE AUX
BESOINS DE LA VIE MODERNE.
56
57
Sèche-linge
GRANDO’ VITA
Sèche-linge
MAXI 10KG
GrandÓ Vita est la nouvelle gamme de sèche-linge pensée pour vous et conçue par Candy.
Le design innovant a été conçu pour satisfaire toutes vos attentes en termes de séchage :
t-BGmDIFVSFTUQMVTHSBOEQPVSVOFNFJMMFVSFWJTJCJMJUÏ
t-FCPVUPOCJEJSFDUJPOOFMWPVTPGGSFVOFNFJMMFVSFQSJTFFONBJOHSÉDFËTPOOPVWFBVEFTJHO
et sa finition chrome lui confère une excellente esthétique.
Candy est fier de présenter le premier sèche-linge à proposer une
capacité de 10 kg dans une taille standard : capacité maximum à
l'intérieur, minimum à l'extérieur, il ne prendra pas plus de place qu'un
appareil standard.
Cette performance est obtenue en combinant innovation technique et
recherche de nouveaux matériaux pour offrir un produit moderne et
efficace répondant aux attentes de toute la famille.
CLASSE ÉNERGÉTIQUE A ++
SOFTCARE
Candy sait que les utilisateurs ont besoin d'un produit efficace et économe en énergie.
Grâce à la technologie pompe à chaleur, GrandÓ Vita vous offre une excellente efficacité
énergétique A ++ et vous permet de sécher jusqu'à 9kg de linge. La nouvelle génération de
tambour offre une plus grande délicatesse à vos textiles.
Le nouveau tambour Candy avec formes
intérieurs Soft Care vous offre un double
avantage :
1) c'est le premier tambour avec des aubes
moulées afin de laisser plus d'espace aux
vêtements, ce qui permet d'améliorer les
résultats de séchage
2) sa conception favorise le soin des
textiles en les "massant" avec l'air qui circule
plus facilement. Vous limitez ainsi les plis et
facilitez le repassage.
EASYCASE
Simple et pratique, le bac récupérateur d’eau exclusif Easy Case est intégré au hublot. En un coup d’oeil, vous surveillez le niveau
d’eau dans le bac. Vous savez donc quand vous devez le vider ! Une fois le cycle terminé, il suffit d’utiliser la poignée pour l’enlever
et le transporter. Une exclusivité Candy !
PANNEAUX LATÉRAUX
Les nouveaux panneaux latéraux ont été dessinés pour
combiner esthétique, fonctionnalités et innovation.
Grâce aux nouveaux panneaux latéraux, tous les produits
de la gamme bénéficient d'une meilleure stabilité, ce qui
réduit considérablement les vibrations lors du séchage.
Le niveau sonore de l'appareil s'en trouve également
amélioré.
58
59
Sèche-linge GrandÓ Vita Condensation
Sèche-linge GrandÓ Vita Condensation
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
GVC 71013NBX
GVC 7913NBX
GVC 7813NBX
SÈCHE-LINGE
SÈCHE-LINGE
SÈCHE-LINGE
tCapacité 10 Kg
tClasse Energétique B
tAffichage Digital
tDépart différé jusqu’à 24 h
tAffichage du temps restant
tHublot Chrome 40 cm de diamètre
tBac de récupération intégré au hublot Easy Case
tTambour Inox avec formes intérieures Soft Care
t18 programmes
tProgramme rapide 40’
tSonde électronique
tCapacité 9 Kg
tClasse Energétique B
tAffichage Digital
tDépart différé jusqu’à 24 h
tAffichage du temps restant
tHublot Chrome 40 cm de diamètre
tBac de récupération intégré au hublot Easy Case
tTambour Inox avec formes intérieures Soft Care
t18 programmes
tProgramme rapide 40’
tSonde électronique
tCapacité 8 Kg
tClasse Energétique B
tAffichage Digital
tDépart différé jusqu’à 24 h
tAffichage du temps restant
tHublot Chrome 40 cm de diamètre
tBac de récupération intégré au hublot Easy Case
tTambour Inox avec formes intérieures Soft Care
t18 programmes
tProgramme rapide 40’
tSonde électronique
31100669 - GVC 71013NBX
31100675 - GVC 7913NBX
31100674 - GVC 7813NBX
SECHAGE A
CAPACITÉ DE
CONDENSATION CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
TAMBOUR
INOX
PROGRAMME
RAPIDE 40’
60
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
TAMBOUR
INOX
PROGRAMME
RAPIDE 40’
61
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
TAMBOUR INOX PROGRAMME
RAPIDE 40’
Sèche-linge GrandÓ Vita Condensation
NOUVEAU
Sèche-linge GrandÓ Comfort Évacuation
NOUVEAU
GVH 9913NA2X
GVH 9913NA1X
GCV 580NC
SÈCHE-LINGE
SÈCHE-LINGE
SÈCHE-LINGE
tCapacité 9 Kg
tClasse Energétique A +
tAffichage Digital
tDépart différé jusqu’à 24 h
tAffichage du temps restant
tHublot Chrome 40 cm de diamètre
tBac de récupération intégré au hublot Easy Case
tTambour Inox avec formes intérieures Soft Care
t18 programmes
tProgramme rapide 40’
tSonde électronique
tCapacité 9 Kg
tClasse Energétique A +
tAffichage Digital
tDépart différé jusqu’à 24 h
tAffichage du temps restant
tHublot Chrome 40 cm de diamètre
tBac de récupération intégré au hublot Easy Case
tTambour Inox avec formes intérieures Soft Care
t18 programmes
tProgramme rapide 40’
tSonde électronique
tCapacité 8 Kg
tClasse Energétique C
tAffichage LEDS
tDépart différé jusqu’à 9 h
tHublot Plein 40 cm de diamètre
tTambour Galvanisé avec formes intérieures Soft Care
t18 programmes
tProgramme rapide
tSonde électronique
31100684 - GVH 9913NA2X
31100683 - GVH 9913NA1X
31100546 - GCV 580NC
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
TAMBOUR
INOX
PROGRAMME
RAPIDE 40’
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
62
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
TAMBOUR
INOX
PROGRAMME
RAPIDE 40’
ÉVACUATION
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
63
LAVE-VAISSELLE Maxi capacité et Maxi flexibilité
Lave-vaisselle
PLUS DE VIE, PLUS D'ESPACE !
LE LAVE-VAISSELLE CANDY EVOSPACE
ÉQUIPÉ DU SYSTÈME MAXIPLATS VOUS
PERMET DE LAVER TOUTE VOTRE VAISSELLE
Y COMPRIS LES PLATEAUX, PLANCHES À
DÉCOUPER ET ASSIETTES DÉCORATIVES
JUSQU'À 34.5 CM DE DIAMÈTRE. VOUS
N'AUREZ PLUS À LAVER LA VAISSELLE À LA
MAIN !
CONÇU
POUR
UNE
UTILISATION
QUOTIDIENNE ET VOUS OFFRIR DESIGN
ET
PERFORMANCE
DE
LAVAGE
LES
DEUX PANIERS XXL À LA MODULARITÉ
EXCEPTIONNELLE
LUI
PERMETTENT
D'ATTEINDRE UNE CAPACITÉ RECORD DE
15 COUVERTS.
66
67
Capacité
Lave-vaisselle
CAPACITÉ 15 COUVERTS
LAVAGE PULSE
La commodité est l’un des éléments clés des lave-vaisselle Candy Evo Space.
Ils offrent une capacité de 35% plus grande que les modèles traditionnels grâce aux paniers qui optimisent
l’espace disponible et qui permettent de placer facilement et rapidement les assiettes et les couverts à
l'intérieur. Le lavage à la main des objets encombrants n’est plus un problème grâce à de grands paniers
qui peuvent contenir facilement toute la vaisselle ainsi que les ustensiles de cuisine dont vous avez besoin.
Le système de lavage pulsé permet un lavage en douceur et
permet d'allier efficacité et silence.
Ce système de lavage permet de laver tous les types de
vaisselle efficacement avec seulement 10 litres d'eau par
cycle. La puissance du moteur change constamment et peut
atteindre plus de 5000 tours pendant certaines phases du
cycle.
MAXIPLATS = MAXI FLEXIBILITÉ ET MAXI CAPACITÉ
Grâce au système Maxiplats, Candy vous offre une flexibilité et une capacité de chargement unique. Vous n’avez plus à vous soucier de prélaver. Vous pouvez désormais laver toute votre vaisselle y compris les plateaux, planches à découper et vos assiettes décoratives jusqu’à 34.5
cm de diamètre. La MAXI capacité vous permettra également de laver facilement vos plats de service, vos grilles de four, vos filtres de hotte...
Le système Maxiplats est un système unique. Ultra flexible, il maximise l’espace et vous permet de
laver toujours plus et toujours plus grand. Le panier inférieur XXL modulable est muni de supports
qui facilitent le chargement de votre vaisselle y compris les grands diamètres (jusqu’à 34,5cm). Par
ailleurs, les picots rabattables en silicone, doux au toucher, prennent soint de votre vaisselle tout en la
maintenant parfaitement. Conçu pour les soins quotidiens, il est également parfait pour les occasions
spéciales telles qu’un dîner entre amis ou une soirée pizza. Grâce au système Easy-Click, le panier
supérieur peut-être réglé en hauteur même lorsqu’il est complètement chargé.
EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
Candy vous permet d'économiser 30% d'énergie par rapport à un produit de classe A standard.
PANIER INFÉRIEUR XXL
L’absence de grilles fixes et sa structure supérieure de 90% à un panier standard, augmente
la capacité de chargement du panier inférieur . Avec sa conception innovante, il est idéal pour
les plats, les grandes assiettes et les casseroles. Disponible avec ou sans le système Maxiplats,
les picots rabattables et le panier à couverts vous permettront d’atteindre la capacité maximum
facilement.
SUPER SILENT
PANIER SUPÉRIEUR
Un niveau sonore de seulement 43 décibels en choisissant le programme ECO.
Idéal pour combiner performance de lavage, économie d'énergie et silence d'utilisation.
10% d’espace en plus pour vos verres, tasses, coupes grâce à la combinaison des brevets
détenus par Candy concernant la porte creusée et l’intégration des tubes d’eau au panier.
Accessoires : 2 ou 4 supports de tasses à thé, indépendants et ajustables; supports pour
cuillères à café, supports pour coupes, pont pour les ustensiles longs et les couteaux. Le
système Easy-Click permet de faire varier la hauteur du panier, même chargé, de manière à
optimiser le chargement.
68
69
Programmes
Programmes
CUVE ET RETOURS INOX
U·WASH
Selon le modèle, les 12 programmes permettent de laver tous les types de vaisselles et tous les
niveaux de salissures. Les modèles munis de la fonction U-WASH proposent des programmes
personnalisés pour tous les besoins : U-WASH + (Turbo mode) qui augmente la pression de
l'eau, la température et la durée du cycle. Idéal pour obtenir d'excellentes performances même
avec une vaisselle très sale. U-WASH - (Eco mode) : qui réduit de près d'une demie heure la
durée des programmes de base. C'est un programme idéal pour les salissures récentes et les
petites charges.
En fonction du modèle, différentes options sont disponibles :
Plus esthétiques et surtout plus qualitatifs, la cuve et les retours inox des
lave-vaisselle Candy vous facilitent l’entretien et empêchent les dépôts de
rouille. Une précieuse exclusivité Candy disponible sur tous les modèles de
la gamme.
- DÉPART DIFFÉRÉ : Vous pouvez différer le départ du cycle jusqu’à 23h.
PANIER INFÉRIEUR SÉCURISÉ
- SUPER ECO : Cette option permet d’économiser de l’énergie et jusqu’à 25% de temps (en
fonction du programme choisi)
Le système de sécurité breveté empêche le déséquilibre de la vaisselle dans
le panier inférieur. Il peut être chargé jusqu’à 40kg et est particulièrement
utile pour les familles avec des enfants. Le système stop rail permet de
bloquer le panier inférieur pour éviter qu’il ne tombe.
- OPTION PASTILLES 3 EN 1 : Cette option permet d’optimiser les résultats de lavage obtenus
en utilisant des pastilles 3 en 1. En pressant le bouton, les paramètres du cycle sont modifiés
pour assurer performance et dissolution parfaite.
FILTRE AUTONETTOYANT
75°C
Grâce à son action désinfectante et anti-bactérienne, le cycle 75° élimine
99.9% des bactéries (testé par Biolab). Idéal pour laver et assainir la vaisselle
et les articles pour enfants (bavoirs, couverts...) ainsi que les ustensiles pour
toute la famille.
Les trois filtres présents dans tous les lave-vaisselle Candy permettent
de recycler en permanence l’eau de lavage, garantissant des
consommations d’eau réduites tout en assurant un résultat de lavage
parfait. Lors du dernier rinçage, un puissant jet d’eau nettoie par deux
fois le micro-filtre, préservant ainsi la qualité du lavage tout en évitant
la corvée répétée du nettoyage.
PROGRAMMES RAPIDES
PROTECTION ANTI-DÉBORDEMENT
Tous les lave-vaisselle Candy sont munis d’un système anti-débordement qui stoppe automatiquement l’arrivée d’eau en cas de
dysfonctionnement.
70
Candy Evo Space révolutionne la vitesse de lavage en offrant deux nouveaux
programmes permettant de laver en un temps record.
Ultra-rapide 24’: Assiettes et verres lavés en seulement 24 minutes (20% plus
rapide par rapport à un programme rapide conventionnel).
Ultra-rapide 60’: Un cycle de lavage intense en seulement 60 minutes.
71
Lave-vaisselle 60 cm
Lave-vaisselle 60 cm
NOUVEAU
NOUVEAU
CDPM 8563X
CDPM 8563
LAVE-VAISSELLE
LAVE-VAISSELLE
tCapacité 15 Couverts
tClasse Energétique A ++
tNiveau Sonore 43 dBa
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tSystème Maxiplats jusqu’à 34,5cm de diamètre
tRéglage du panier supérieur avec système Easy-Click
tPanier inférieur modulable
t12 Programmes
tProgramme rapide 24‘
tIntensif 75°
tOption pastille 3 en 1
tCuve et retours Inox
tStop Rail
tTop amovible
tFinition Inox
32000883 - CDPM 8563X
t12 Programmes
tProgramme rapide 24‘
tIntensif 75°
tOption pastille 3 en 1
tCuve et retours Inox
tStop Rail
tTop amovible
tFinition Inox
tCapacité 15 Couverts
tClasse Energétique A ++
tNiveau Sonore 43 dBa
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
tSystème Maxiplats jusqu’à 34,5cm de diamètre
tRéglage du panier supérieur avec système Easy-Click
tPanier inférieur modulable
32000882 - CDPM 8563
litres
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
PROGRAMMES
RAPIDES 24’
EASY-CLICK
10L PAR CYCLE
72
litres
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
PROGRAMMES
RAPIDES 24’
EASY-CLICK
10L PAR CYCLE
73
Lave-vaisselle 45 cm
Lave-vaisselle 60 cm
NOUVEAU
NOUVEAU
CDP 7370
CDP 7370L
CDP 5710
CDP 5710X
LAVE-VAISSELLE
LAVE-VAISSELLE
LAVE-VAISSELLE
LAVE-VAISSELLE
tCapacité 12 Couverts
tClasse Energétique A ++
tNiveau Sonore 47 dBa
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
t12 Programmes
tProgramme rapide 24‘
tIntensif 75°
tOption pastille 3 en 1
tCuve et retours Inox
tStop Rail
tTop amovible
tCapacité 12 Couverts
tClasse Energétique A ++
tNiveau Sonore 47 dBa
tAffichage LEDS
tAffichage du déroulement du cycle
tDépart différé jusqu’à 9 h
t12 Programmes
tProgramme rapide 24‘
tIntensif 75°
tOption pastille 3 en 1
tCuve et retours Inox
tStop Rail
tTop amovible
tCapacité 10 Couverts
rLargeur 45 cm
tClasse Energétique A +
tNiveau Sonore 47 dBa
tAffichage Digital
tAffichage du Temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
t7 Programmes
tProgramme rapide 24‘
tIntensif 70°
tCuve et retours Inox
tPanier inférieur modulable
tStop Rail
tTop amovible
tCapacité 10 Couverts
tLargeur 45 cm
tClasse Energétique A +
tNiveau Sonore 47 dBa
tAffichage Digital
tAffichage du Temps restant
tDépart différé jusqu’à 24 h
t7 Programmes
tProgramme rapide 24‘
tIntensif 70°
tCuve et retours Inox
tPanier inférieur modulable
tStop Rail
tTop amovible
tFinition Inox
32000818 - CDP 7370
32000819 - CDP 7370L
32000848 - CDP 5710
32000849 - CDP 5710X
litres
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
PROGRAMMES
RAPIDES 24’
10L PAR CYCLE
litres
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
74
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 9H
PROGRAMMES
RAPIDES 24’
10L PAR CYCLE
litres
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
PROGRAMMES
RAPIDES 24’
10L PAR CYCLE
75
litres
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 24H
PROGRAMMES
RAPIDES 24’
10L PAR CYCLE
Lave-vaisselle Compact
Lave-vaisselle Compact
CDCF6/E
CDCF6/E-S
LAVE-VAISSELLE
LAVE-VAISSELLE
tCapacité 6 Couverts
tClasse Energétique A +
tNiveau Sonore 55 dBa
tAffichage LEDS
tDépart différé jusqu’à 12 h
tAffichage du déroulement du cycle
t6 Programmes
tIntensif 70°
tPanier modulable
tDisponible en Blanc et en Silver
tDimensions H x L x P : 44 x 55 x 50 cm
tCapacité 6 Couverts
tClasse Energétique A +
tNiveau Sonore 55 dBa
tAffichage LEDS
tDépart différé jusqu’à 12 h
tAffichage du déroulement du cycle
t6 Programmes
tIntensif 70°
tPanier modulable
tDisponible en Blanc et en Silve
tDimensions H x L x P : 44 x 55 x 50 cm
32000728 - CDCF 6/E
32000729 - CDCF 6/E-S
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 12H
PROGRAMMES
COMPACT
CAPACITÉ DE
CHARGEMENT
76
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
DÉPART
DIFFÉRÉ 12H
PROGRAMMES
COMPACT
77
R ÉF R I G É R A TE U RS Quand design rime avec fonctionnalité
Réfrigérateur
2014
EST
L’ANNÉE
DU
RENOUVEAU
POUR LA GAMME CANDY KRIÓ. LES
PRODUITS ÉVOLUENT POUR RÉPONDRE
ENCORE
MIEUX
AUX
ATTENTES
DES
CONSOMMATEURS.
UN
NOUVEL
ÉCLAIRAGE
UNE
NOUVELLE
ONT
ÉGALEMENT
EN
EXCLUSIVITÉ
LED
POIGNÉE
ÉTÉ
PAR
ET
MÉTAL
DÉVELOPPÉS
LE
CÉLÈBRE
CENTRE DE DESIGN "MOMO DESIGN".
L’AMÉNAGEMENT INTERNE A ÉGALEMENT
ÉTÉ AMÉLIORÉ POUR UNE FINITION PLUS
CONTEMPORAINE,
NOTAMMENT
DES
BALCONNETS TRANSPARENTS AUX LIGNES
DROITES ET ÉPURÉES.
LA NOUVELLE CHARNIÈRE DE PORTE KRIÓ
PERMET AUSSI UN DÉGAGEMENT DE PORTE
RÉDUIT, OPTIMISANT L’OUVERTURE ET
PERMETTANT UNE INTÉGRATION FACILITÉ
DANS TOUT TYPE DE CUISINE.
LA
FINITION
EXTÉRIEURE
KRIÓ
A
ÉGALEMENT PROFITÉ DE CE RENOUVEAU
EN ADOPTANT UN AFFICHEUR DIGITAL
VERTICAL
UNE
EN
MEILLEURE
FAÇADE,
PERMETTANT
INTERACTION
L’UTILISATEUR ET L’APPAREIL.
80
81
ENTRE
Réfrigérateur
Réfrigérateur
KRIÓ VITAL
NO FROST PLUS
En plus de mettre fin à la corvée du dégivrage, le système No Frost Plus de Candy est composé de multicapteurs intelligents qui veillent en permanence à la stabilité des températures.
Le retour à la température initiale est 3 fois plus rapide que sur une technologie statique un réfrigérateur
standard.
La gamme KRIÓ VITAL EVO allie esthétique et performance. Une finition extérieure sobre
et épurée, inspirée des principes du « light design » en font un produit qui s’intégrera
facilement dans tout type de cuisine. Sa porte plate et sa profondeur de 60 cm permettent
un alignement parfait avec le plan de travail. De plus, grâce aux technologies Total No Frost
ou No Frost Hybride, conservation et préservation des qualités nutritionnelles des aliments
sont garantis.
NO FROST BIO
La technologie No Frost Bio est une technologie hybride, permettant de combiner les avantages de la
technologie No Frost et de l’air brassé. En plus de mettre fin à la corvée du dégivrage, il optimise le taux
d’humidité à l’intérieur du réfrigérateur. Le taux d’humidité des fruits et légumes est conservé, évitant ainsi
que vos salades ne se flétrissent trop rapidement.
ECRAN DIGITAL EN FAÇADE
Candy propose un programmateur électronique simple et intuitif, avec commandes et affichage digital en façade. Conçu pour vous
simplifier la vie au quotidien, cet écran vous permet d’accéder à différentes fonctions.
CLASSE ÉNERGÉTIQUE
VACANCES
Cette fonction vous permet de ne garder en fonctionnement que la partie congélateur.
Parfait pour une longue absence, vous économisez de l’énergie!
ECO
C’est pour aider les consommateurs à limiter leur impact sur l’environnement au quotidien que
Candy a développé une large déclinaison de produits en classe A+, A++ et A+++. Avec la classe
A++, vous économisez 44% d’énergie par rapport à un appareil de classe A. En classe A+++, les
consommations énergétique sont réduites au maximum, soit 57 % par rapport à un appareil de
classe A.
Cette fonction vous permet de programmer automatiquement les températures de
conservation les moins énergivores.
AIR CONTROL
VERROUILLAGE
Une fonction vous permet d’empêcher aux enfants d’accéder aux commandes de l’écran
digital.
SUPER CONGÉLATION
Une fois sélectionnée, cette fonction accélère le processus de congélation des aliments,
pour une meilleure conservation des aliments. Parfait lorsque vous rentrez du supermarché
ou pour congeler des aliments frais.
La ventilation assure une répartition homogène du froid et une descente rapide en température, pour
une meilleure conservation et une totale liberté de rangement. Cette technologie préserve le taux
d’humidité élevé des fruits et légumes, évitant ainsi que vos salades ne se flétrissent trop rapidement.
INVERTER
SMART COOL
Des amis arrivent à l’improviste? Vous n’avez pas de boissons fraiches? Vous activerez
simplement cette fonction en mettant vos boissons au congélateur. Une alarme sonore vous
alerte après une durée de 30 minutes.
ALARME PORTE OUVERTE
La technologie INVERTER permet d’optimiser le retour en température et de
maintenir une température constante, grâce à un compresseur à vitesse variable.
Non seulement vous économisez de l’énergie, mais vous réduisez également le
niveau sonore de l’appareil.
Une alarme vous avertit lorsque vous avez mal refermé la porte de votre réfrigérateur.
82
83
Réfrigérateur
Réfrigérateur
DESIGN
CLAYETTES EN VERRE SÉCURIT
Les clayettes en verre Sécurit offrent une stabilité parfaite des produits et sont
extrêmement résistantes aux chocs et aux rayures. Facilement nettoyables, elles
sont amovibles et réglables en hauteur.
Une finition extérieure sobre et épurée, inspirée des
principes du « light design » en font un produit qui
s’intégrera facilement dans tout type de cuisine.
En parfaite harmonie avec l’esthétique extérieure,
la finition interne est également plus sophistiquée et
contemporaine (porte bouteilles en métal, finition métal
des clayettes et balconnets…)
PORTE-BOUTEILLES MÉTAL
Vous ne manquerez plus d’espace pour le stockage de vos bouteilles avec ce
porte-bouteilles en métal, amovible et réglable en hauteur.
Nos atouts
JOINTS AMOVIBLES PUSH -PULL
L’esthétique Krió est déclinée sur
l’ensemble de la gamme de réfrigérateurs
Candy, du petit Double Porte 123x50 cm
au Combiné Grande capacité 200x60 cm.
Les réfrigérateurs Candy sont dotés de joints amovibles PUSH-PULL facile à retirer
et à nettoyer..
BAC À LÉGUMES 25L
COLORIS
KRIÓ VITAL est décliné en 3 coloris: blanc, Silver et Inox anti-traces, des coloris qui permettent une intégration
dans tout type de cuisine.
84
Un bac à légumes XL de 25 litres permettant de stocker la consommation hebdomadaire d’une
famille de 4 personnes.
85
Nouvelle Étiquette Énergie
Réfrigérateur
LED ACTIVE
CALENDRIER
Le nouvel éclairage LED ACTIVE offre une parfaite visibilité de l’intérieur du réfrigérateur,
tout en divisant par 15 la consommation d’énergie par rapport à une ampoule classique.
Sans oublier que l’éclairage LED a une durée de vie 20 fois supérieure et assure un
dégagement de chaleur nul dans l’appareil.
Les dates ci-dessous sont indicatives et se réfèrent seulement aux familles Froid, Lavage et Lave-vaisselle.
Novembre 2010: Publication du règlement au Journal officiel de l'Union européenne.
Novembre 2011: Obligation pour les industriels de fournir la nouvelle étiquette énergétique pour chaque appareil.
Avril 2012: Obligation de mentionner la nouvelle classe énergie dans le matériel promotionnel et les caractéristiques techniques.
ECO-DESIGN. LOI 643/2009
Juillet 2014: La loi ECO-DESIGN modifie le déclaratif en terme de consommation d’énergie. Le IEE (index d’efficacité énergétique)
doit être inférieur à 42.
ECLAIRAGE LED PLAFONNIER
RÉFRIGÉRATEUR
Consommation d’énergie annuelle
Outre un design plus contemporain, le nouvel éclairage LED plafonnier offre une meilleure
visibilité, grâce à une lumière blanche descendante.
Capacité de conservation du réfrigérateur en litres
ECLAIRAGE LED LATÉRAL
Capacité de conservation du congélateur en litres
Le nouvel éclairage LED latéral offre une meilleure visibilité grâce à une lumière blanche
plus diffuse.
POIGNÉE
Niveau sonore (dB)
CAVE À VIN
Consommation d’énergie annuelle
Une nouvelle poignée métal ergonomique, développée en exclusivité par le célèbre centre
de design "MOMO DESIGN", assure une meilleure prise. Faite d’une pièce de métal, et plus
cossue, elle est également plus esthétique.
Capacité en nombre de bouteilles (75 cl)
Niveau sonore (dB)
BALCONNETS DE PORTE
OBLIGATION POUR LE FABRIQUANT
Les fabricants fournissent aux revendeurs l’appareil avec la nouvelle étiquette énergie. Les fabricants fournissent la fiche produit et sont
responsables de l'exactitude des informations fournies.
L’aménagement interne a également été amélioré pour une finition plus contemporaine,
notamment grâce à des balconnets transparents aux lignes droites et épurées.
OBLIGATION POUR LE REVENDEUR
NOUVELLE CHARNIÈRE DE PORTE
Les revendeurs collent l'étiquette, fournie avec le produit, sur sa partie externe, au-dessus ou sur la face avant, d'une manière claire.
Les revendeurs font des fiches produits pour les consommateurs, dans les brochures ou dans toute communication développée par
le revendeur. En cas de vente à distance et d'autres formes de ventes, où les consommateurs finaux ne peuvent pas voir le produit,
ils doivent s’assurer que le consommateur potentiel ait accès à ces informations avant l'achat. Chaque message publicitaire ou
promotionnel concernant ces produits, doit faire apparaitre nécessairement la classe d'efficacité énergétique.
La nouvelle charnière de porte KRIÓ permet un dégagement de porte réduit, optimisant l’ouverture et permettant une intégration facilité
dans tout type de cuisine.
L'étiquette accompagnant le produit est sous la responsabilité du fabricant. Les revendeurs doivent s’assurer de sa visibilité
pour leurs consommateurs.
86
87
Combinés
Combinés Krió
CKCS 6186 IXV
CKCS 6184 W
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ STANDARD 185 X 60 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ STANDARD 185 X 60 CM
tInox anti-trace
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tCommandes électroniques en façade
tFroid brassé
tMoteur Inverter
tÉclairage leds
tVolume total net : 288 litres
tVolume net réfrigérateur : 201 litres
tVolume net congélateur : 87 litres
tNiveau sonore: 39 dB
tAménagement intérieur silver
t3 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 porte-bouteilles en métal
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+++
tDimensions H x L x P : 185 x 60 x 60 cm
tDégagement de porte réduit : 1,2 cm
tBlanc
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 290 litres
tVolume net réfrigérateur : 202 litres
tVolume net congélateur : 88 litres
tNiveau sonore: 40 dB
tAménagement intérieur silver
t3 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 porte-bouteilles en métal
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A++
tDimensions H x L x P : 185 x 60 x 60 cm
tDégagement de porte réduit : 1,2 cm
34001508 - CKCS 6184 W
Existe en silver 34001712 - CKCS 6184 S
34001694 - CKCS 6186 IXV
288
185x60
cm
DIMENSIONS
88
cm
litres
AIR CONTROL
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
290
185x60
DISPLAY
FAÇADE
DIMENSIONS
89
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
LED ACTIVE
Combinés Krió
Combinés Krió
CKCF 6182 IS
CKCF 6182 W
CKCN 6232 IX
CKCN 6182 IX
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ STANDARD 185 X 60 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ STANDARD 185 X 60 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ GRANDE CAPACITÉ 200 X 60 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ STANDARD 185 X 60 CM
tSilver
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tCommandes électroniques en façade
tNo Frost Bio (Congélateur No Frost / Réfrigérateur
brassé)
tÉclairage leds
tVolume total net : 278 litres
tVolume net réfrigérateur : 202 litres
tVolume net congélateur : 76 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tAménagement intérieur silver
t3 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t1 porte-bouteilles métal
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 185 x 60 x 60 cm
tDégagement de porte réduit : 1,2 cm
tBlanc
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tNo Frost Bio (Congélateur No Frost / Réfrigérateur
brassé)
tÉclairage leds
tVolume total net : 278 litres
tVolume net réfrigérateur : 202 litres
tVolume net congélateur : 76 litres
tNiveau sonore: 43 dB
t3 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 185 x 60 x 60 cm
tDégagement de porte réduit : 1,2 cm
tInox anti-trace
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tCommandes électroniques en façade
tTotal No Frost
tÉclairage leds
tVolume total net : 307 litres
tVolume net réfrigérateur : 231 litres
tVolume net congélateur : 76 litres
tNiveau sonore: 44 dB
tAménagement intérieur silver
t1 zone fraicheur
t4 clayettes verre Sécurit
t4 balconnets transparents
t1 porte-bouteilles en métal
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 200 x 60 x 60 cm
tDégagement de porte réduit : 1,2 cm
tInox anti-trace
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tCommandes électroniques en façade
tTotal No Frost
tÉclairage leds
tVolume total net : 277 litres
tVolume net réfrigérateur : 201 litres
tVolume net congélateur : 76 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tAménagement intérieur silver
t3 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 porte-bouteilles en métal
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 185 x 60 x 60 cm
tDégagement de porte réduit : 1,2 cm
34001835 - CKCF 6182 IS
34001491 - CKCF 6182 W
34001805 - CKCN 6232 IX
Existe en silver 34001804 - CKCN 6232 IS
34001700 - CKCN 6182 IX
278
185x60
cm
DIMENSIONS
cm
litres
NO FROST BIO CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
278
185x60
DISPLAY
FAÇADE
DIMENSIONS
90
cm
litres
NO FROST BIO CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
307
200x60
LED ACTIVE
DIMENSIONS
cm
litres
NO FROST
PLUS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
277
185x60
DISPLAY
FAÇADE
DIMENSIONS
91
litres
NO FROST
PLUS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
DISPLAY
FAÇADE
Combinés Gain de place Krió
Combinés Gain de place Krió
CKBS 5174 IW
CKBS 5162 W
CKBS 5152 X
CFM 2050/1 E
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ GAIN DE PLACE 177 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ GAIN DE PLACE 167 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ GAIN DE PLACE 155 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ GAIN DE PLACE 143 X 50 CM
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tCommandes électroniques en façade
tÉclairage leds
tVolume total net : 227 litres
tVolume net réfrigérateur : 173 litres
tVolume net congélateur : 54 litres
tNiveau sonore: 42 dB
t3 clayettes verre Sécurit
tAménagement intérieur silver
t1 porte-bouteilles en métal
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tClasse énergétique : A++
tDimensions H x L x P : 177 x 55 x 56 cm
tDégagement de porte réduit : 1,5 cm
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 240 litres
tVolume net réfrigérateur : 175 litres
tVolume net congélateur : 65 litres
tNiveau sonore: 42 dB
t3 clayettes verre Sécurit
t4 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 167 x 55 x 58 cm
tDégagement de porte réduit : 1,5 cm
tInox anti-trace
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 190 litres
tVolume net réfrigérateur : 135 litres
tVolume net congélateur : 55 litres
tNiveau sonore: 42 dB
t2 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 155 x 55 x 56 cm
tDégagement de porte réduit : 1,5 cm
tBlanc
tLargeur réduite 50 cm
tEsthétique Confort - Poignées intégrées
tFroid statique
tVolume total net : 160 litres
tVolume net réfrigérateur : 112 litres
tVolume net congélateur : 48 litres
tNiveau sonore: 43 dB
t2 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
t3 tiroirs transparents dans le congélateur
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 143 x 50 x 56,6 cm
tSans dégagement de porte
34001843 - CKBS 5174 IW
Existe en Inox anti-trace - 34001844 - CKBS 5174 IX
Existe en A+ blanc 34001920 - CKBS 5172 W
Existe en A+ Inox 34001921 - CKBS 5172 X
34001907 - CKBS 5162 W
Existe en Inox anti-trace 34001909 - CKBS 5162 X
34001884 - CKBS 5152 X
Existe en blanc 34001883 - CKBS 5152 W
227
177x55
cm
DIMENSIONS
cm
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
240
167x55
DISPLAY
FAÇADE
LED ACTIVE
DIMENSIONS
92
cm
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
190
155x55
LED ACTIVE
JOINTS
AMOVIBLES
DIMENSIONS
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
34001687 - CFM 2050/1 E
FINITION
160
143x50
inox
cm
anti‐trace
LED ACTIVE
DIMENSIONS
93
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
JOINTS
AMOVIBLES
Double Porte
Double Porte
CKDS 6172 X
CKDS 5162 W
RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE STANDARD 170 X 60 CM
RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE GAIN DE PLACE 167 X 55 CM
tInox anti-trace
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 307 litres
tVolume net réfrigérateur : 231 litres
tVolume net congélateur : 76 litres
tNiveau sonore: 41 dB
t4 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 170 x 60 x 60 cm
tDégagement de porte : 4,5 cm
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 247 litres
tVolume net réfrigérateur : 197 litres
tVolume net congélateur : 50 litres
tNiveau sonore: 44 dB
t3 clayettes verre Sécurit
t4 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 167 x 55 x 58 cm
tDégagement de porte réduit : 1,5 cm
34001886 - CKDS 6172 X
Existe en blanc 34001885 - CKDS 6172 W
307
170x60
cm
DIMENSIONS
94
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
34001875 - CKDS 5162 W
FINITION
247
167x55
inox
cm
anti‐trace
LED ACTIVE
DIMENSIONS
95
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
LED ACTIVE
JOINTS
AMOVIBLES
Double Porte
Double Porte
CCDS 5144 WH
CKDS 5142 X
CKDS 5122 W
CKDS 5122 X
RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE GAIN DE PLACE 143 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE GAIN DE PLACE 143 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ GAIN DE PLACE 122,5 X 50 CM
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ GAIN DE PLACE 122,5 X 50 CM
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Confort - Poignées ergonomiques métal
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 204 litres
tVolume net réfrigérateur : 166 litres
tVolume net congélateur : 38 litres
tNiveau sonore: 42 dB
t3 clayettes verre Sécurit
t4 balconnets transparents
tAménagement intérieur métal
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A++
tDimensions H x L x P : 143 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tInox anti-trace
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 204 litres
tVolume net réfrigérateur : 166 litres
tVolume net congélateur : 38 litres
tNiveau sonore: 42 dB
t3 clayettes verre Sécurit
t4 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 143 x 55 x 58 cm
tDégagement de porte réduit : 1,5 cm
tBlanc
tLargeur réduite 50 cm
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 152 litres
tVolume net réfrigérateur : 112 litres
tVolume net congélateur : 40 litres
tNiveau sonore: 42 dB
t3 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 122,5 x 50 x 58 cm
tDégagement de porte : 4,5 cm
tInox anti-trace
tLargeur réduite 50 cm
tEsthétique KRIÓ - Poignées intégrées
tFroid statique
tÉclairage leds
tVolume total net : 152 litres
tVolume net réfrigérateur : 112 litres
tVolume net congélateur : 40 litres
tNiveau sonore: 42 dB
t3 clayettes verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 122,5 x 50 x 58 cm
tDégagement de porte : 4,5 cm
34001893 - CCDS 5144 WH
Existe en Silver 34001894 - CCDS 5144 SH
34001873 - CKDS 5142 X
Existe en blanc 34001872 - CKDS 5142 W
34001871 - CKDS 5122 W
34001898 - CKDS 5122 X
204
143x55
cm
DIMENSIONS
cm
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
204
143x50
LED ACTIVE
DIMENSIONS
96
cm
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
152
122,5x50
LED ACTIVE
DIMENSIONS
cm
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
152
122,5x50
LED ACTIVE
DIMENSIONS
97
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
LED ACTIVE
Monoporte
Monoporte
CFL 6172 XE
CCOLS 6172 WH
RÉFRIGÉRATEUR MONOPORTE STANDARD 176 X 60 CM
RÉFRIGÉRATEUR MONOPORTE STANDARD 170 X 60 CM
tInox anti-trace
tEsthétique Confort - Poignées métal
tFroid brassé
tAffichage Digits de la température
tVolume total net : 348 litres
tNiveau sonore: 43 dB
t5 clayettes verre Sécurit
t5 balconnets transparents
t1 porte bouteilles métal
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 176 x 60 x 62,3 cm
tDégagement de porte réduit : 2 cm
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tÉclairage LEDS
tVolume total net : 331 litres
tNiveau sonore: 43 dB
t5 clayettes verre Sécurit
t5 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 170 x 60 x 60 cm
tSans dégagement de porte
34001595 - CFL 6172 XE
Existe en blanc 34001594 - CFL 6172 WE
34001939 - CCOLS 6172 WH
CANDY OFFRE UNE LARGE GAMME DE RÉFRIGÉRATEURS UNE PORTE, DU PRODUIT GAIN DE PLACE À LA GRANDE CAPACITÉ.
UN NOUVEL ECLAIRAGE LED ET UNE NOUVELLE POIGNEE METAL ONT EGALEMENT ETE DEVELOPPES EN EXCLUSIVITE PAR
LE CELEBRE CENTRE DE DESIGN “MOMO DESIGN”.
cm
DIMENSIONS
98
348
176x60
litres
AIR CONTROL
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
331
170x60
inox
cm
anti‐trace
FINITION
DIMENSIONS
99
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
LED ACTIVE
POIGNÉE
INOX
Monoporte
Monoporte
CFL 2850 E
CCODS 5142 WH
CKOLS 5142 W
CCOLS 5142 WH
RÉFRIGÉRATEUR MONOPORTE GAIN DE PLACE 169 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR MONOPORTE GAIN DE PLACE 143 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR MONOPORTE GAIN DE PLACE 143 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR MONOPORTE GAIN DE PLACE 143 X 55 CM
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tVolume total net : 300 litres
tNiveau sonore: 43 dB
t4 clayettes verre Sécurit
t5 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 169 x 55 x 55,1 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tCompartiment congélateur 4*
tEclairage LEDS
tVolume total net : 234 litres
tVolume net réfrigérateur : 220 litres
tVolume net congélateur : 14 litres
tNiveau sonore: 43 dB
t3 clayettes verre Sécurit
t5 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 143 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Krió - Poignées intégrées
tStatique
tEclairage LEDS
tVolume total net : 227 litres
tNiveau sonore: 44 dB
t4 clayettes verre Sécurit
t5 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 143 x 55 x 58 cm
tDégagement de porte : 4,5 cm
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Confort – Poignée métal
tStatique
tEclairage LEDS
tVolume total net : 227 litres
tNiveau sonore: 44 dB
t4 clayettes verre Sécurit
t5 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 143 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
34001812 - CFL 2850 E
34001938 - CCODS 5142 WH
34001935 - CKOLS 5142 W
34001934 - CCOLS 5142 WH
300
169x55
cm
DIMENSIONS
cm
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
234
143x55
JOINTS
AMOVIBLES
POIGNÉE
INOX
DIMENSIONS
100
cm
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
227
143x55
COMPARTIMENT LED ACTIVE
4****
DIMENSIONS
cm
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
227
143x55
LED ACTIVE
JOINTS
AMOVIBLES
101
DIMENSIONS
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
LED ACTIVE
POIGNÉE
INOX
Table Top
Table Top
CCTOS 544 WH
CCTOS 542 WH
CCTLS 542 WH
CCTOS 502 WH
RÉFRIGÉRATEUR TABLE TOP 85 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR TABLE TOP 85 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR TABLE TOP 85 X 55 CM
RÉFRIGÉRATEUR TABLE TOP 84 X 50 CM
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tCompartiment congélateur 3*
tEclairage leds
tVolume total net : 109 litres
tVolume net réfrigérateur : 95 litres
tVolume net congélateur : 14 litres
tNiveau sonore: 39 dB
t1 clayette verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A++
tDimensions H x L x P : 85 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tCompartiment congélateur 4*
tEclairage leds
tVolume total net : 109 litres
tVolume net réfrigérateur : 95 litres
tVolume net congélateur : 14 litres
tNiveau sonore: 39 dB
t1 clayette verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 85 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tTout Utile
tEclairage leds
tVolume total net : 125 litres
tNiveau sonore: 40 dB
t2 clayette verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 85 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tCompartiment congélateur 4*
tEclairage leds
tVolume total net : 97 litres
tVolume net réfrigérateur : 84 litres
tVolume net congélateur : 13 litres
tNiveau sonore: 40 dB
t2 clayette verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 84 x 50 x 56 cm
tSans dégagement de porte
34001859 - CCTOS 544 WH
34001857 - CCTOS 542 WH
Existe en Inox anti-trace 34001890 - CCTOS 542 XH
109
85x55
cm
DIMENSIONS
cm
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
109
85x55
LED ACTIVE
COMPARTIMENT
4****
DIMENSIONS
102
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
125
85x55
cm
litres
LED ACTIVE
COMPARTIMENT
4****
34001847 - CCTOS 502 WH
Existe en Silver 34001850 - CCTOS 502 SH
34001852 - CCTLS 542 WH
DIMENSIONS
cm
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
97
84x50
LED ACTIVE
POIGNÉE
INOX
DIMENSIONS
103
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
LED ACTIVE
COMPARTIMENT
4****
Table Top
Compact Cube
CCTOS 482 WH
CFO 050 E
CFL 050 E
RÉFRIGÉRATEUR TABLE TOP 84 X 48 CM
COMPACT CUBE RÉFRIGÉRATEUR
COMPACT CUBE RÉFRIGÉRATEUR
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tCompartiment glaçons 2*
tEclairage leds
tVolume total net : 87 litres
tVolume net réfrigérateur : 77 litres
tVolume net congélateur : 10 litres
tNiveau sonore: 42 dB
t2 clayette verre Sécurit
t3 balconnets transparents
t1 bac à fruits et légumes XL Confort
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 84 x 48 x 50 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée intégrée
tStatique
tCompartiment glaçons 2*
tVolume total net : 43 litres
tVolume net réfrigérateur : 38 litres
tVolume net congélateur : 5 litres
tNiveau sonore: 41 dB
t1 clayette métal
t2 balconnets
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 51,5 x 45 x 47 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée intégrée
tStatique
tTout utile
tVolume total net : 44 litres
tNiveau sonore: 41 dB
t1 clayette métal
t2 balconnets
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 51,5 x 45 x 47 cm
tSans dégagement de porte
34001863 - CCTOS 482 WH
34001802 - CFO 050 E
34001801 - CFL 050 E
87
84x48
cm
DIMENSIONS
cm
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
43
51,5x45
LED ACTIVE
POIGNÉE INOX
104
DIMENSIONS
cm
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
44
51,5x45
LITRAGE NET
DIMENSIONS
105
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
Cave à Vin
Cave à Vin
CCVA 200 GL
CAVE DE MISE EN TEMPÉRATURE
tClasse B
tFinition noire, porte verre doublée et cadre inox
tPoignée métal
t40 bouteilles
tÉclairage intérieur
tVolume total brut : 118 litres
tNiveau sonore: 46 dB
t4 clayettes bois
t1 casier bois
tEcran digital
tRéglage température de 7 à 18°C
tDimensions H x L x P : 84 x 50 x 59 cm
tDégagement de porte réduit : 0,3 cm
CAVE À VIN
LES CAVES À VIN CANDY ASSURENT LES MEILLEURES CONDITIONS DE CONSERVATION ET DE TRAITEMENT DU VIN, EN
PRÉSERVANT LES PROPRIÉTÉS ORGANOLEPTIQUES DE CHAQUE TYPE DE VIN. EN EFFET, LES CAVES À VIN CANDY DONNENT
LA POSSIBILITÉ DE RÉGLER LA TEMPÉRATURE INTÉRIEURE DE 7 À 19°C, POUR UNE TEMPÉRATURE IDÉALE DE DÉGUSTATION.
34001536 - CCVA 200 GL
Existe en classe D 34001363 - CCV 200 GL
84x50
cm
PERMETTANT DE STOCKER 40 BOUTEILLES, SA FINITION NOIR, SON CADRE INOX ET SA POIGNÉE EN MÉTAL COSSUE,
PERMETTENT DE L’INTÉGRER PARFAITEMENT DANS LA CUISINE OU LE SALON.
106
DIMENSIONS
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
40 BOUTEILLES RÉGLAGE
ÉLECTRONIQUE DE
LA TEMPÉRATURE
107
Cave à Vin
Cave à Vin
CCVA 155 GL
CCV 150 EU
CAVE DE MISE EN TEMPÉRATURE
CAVE DE MISE EN TEMPÉRATURE
t$MBTTF"
t'JOJUJPOOPJSFQPSUFWFSSFEPVCMÏFFUDBESFJOPY
t1PJHOÏFNÏUBM
tCPVUFJMMFT
t²DMBJSBHFJOUÏSJFVS
t7PMVNFUPUBMOFUMJUSFT
t/JWFBVTPOPSFE#
tDMBZFUUFTNÏUBM
tDBTJFSNÏUBM
t5IFSNPTUBUNÏDBOJRVF
t3ÏHMBHFUFNQÏSBUVSFEFË¡$
t%JNFOTJPOT)Y-Y1YYDN
t%ÏHBHFNFOUEFQPSUFSÏEVJUDN
t$MBTTF#
t'JOJUJPOOPJSFQPSUFWFSSFEPVCMÏFFUGJOJUJPODBESFOPJSDISPNF
t1PJHOÏFJOUÏHSÏF
tCPVUFJMMFT
t²DMBJSBHFJOUÏSJFVS
t7PMVNFUPUBMCSVUMJUSFT
t/JWFBVTPOPSFE#
tDMBZFUUFTNÏUBM
tDBTJFSNÏUBM
t5IFSNPTUBUNÏDBOJRVF
t3ÏHMBHFUFNQÏSBUVSFEFË¡$
t%JNFOTJPOT)Y-Y1YYDN
t%ÏHBHFNFOUEFQPSUFSÏEVJUDN
34001538 - CCVA 155 GL
34900073 - CCV 150 EU
84x50
84x50
cm
DIMENSIONS
cm
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
42 BOUTEILLES RÉGLAGE MANUEL
DE LA TEMPÉRATURE
DIMENSIONS
108
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
42 BOUTEILLES RÉGLAGE MANUEL
DE LA TEMPÉRATURE
109
Congélateurs
Congélateurs
Poignée
Une nouvelle poignée métal ergonomique, développée en exclusivité par le célèbre centre de
design "MOMO DESIGN", assure une meilleure prise. Faite d’une pièce de métal, et plus cossue,
elle est également plus esthétique.
Nouveau display Table top et congélateur vertical
Ce nouvel afficheur digital, positionné sur le
bandeau supérieur de l’appareil*, est simple, intuitif
et esthétique. Il permet de visualiser en permanence
la température à l’intérieur de l’appareil et d’accéder
aux fonctions ECO, SUPER CONGELATION et
VERROUILLAGE.
* Table Top 85x55 cm et congélateur vertical 143x55 cm.
Compartiments transparents
Fonctionnels et esthétiques, les compartiments transparents
permettent de repérer leur contenu d’un seul coup d’oeil. La
réduction du temps d’ouverture de la porte permet ainsi une
baisse de la consommation d’énergie.
CANDY OFFRE UNE LARGE GAMME DE CONGÉLATEURS, DU TABLE TOP GAIN DE PLACE AU CONGÉLATEUR ARMOIRE GRANDE
CAPACITÉ. UNE NOUVELLE POIGNÉE MÉTAL DÉVELOPPÉE EN EXCLUSIVITÉ PAR LE CÉLÈBRE CENTRE DE DESIGN “MOMO
DESIGN” ET UN NOUVEL AFFICHEUR DIGITAL EN FAÇADE VOUS FACILITERA LA VIE AU QUOTIDIEN.
110
111
Congélateurs
Congélateurs
CFUN 6172 XE
CCOUS 6172 WH
CFU 2700 E
CFUN 2850 E
CONGÉLATEUR STANDARD 176 X 60 CM
CONGÉLATEUR STANDARD 170 X 60 CM
CONGÉLATEUR STANDARD 163 X 60 CM
CONGÉLATEUR GAIN DE PLACE 169 X 55 CM
tInox anti-trace
tEsthétique Confort - Poignée métal
tNo Frost
tAffichage Digits de la température
tVolume total net : 226 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 20
tAutonomie (h) : 10
t7 tiroirs transparents
t1 bac à glaçons
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 176 x 60 x 62,3 cm
tDégagement de porte réduit : 2 cm
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tVolume total net : 225 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 11
tAutonomie (h) : 18
t7 tiroirs transparents
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 170 x 60 x 60 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée
tStatique
tVolume total net : 240 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 24
tAutonomie (h) : 40
t4 tiroirs transparents
t1 compartiment Big Box: 47 L
t1 balconnet spécial Pizza
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 163 x 60 x 62 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Confort - Poignée métal
tNo Frost
tVolume total net : 240 litres
tNiveau sonore: 45 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 15
tAutonomie (h) : 10
t5 tiroirs transparents
t1 abattant
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 169 x 55 x 57,1 cm
tSans dégagement de porte
37000400 - CCOUS 6172 WH
37000137 - CFU 2700 E
37000292 - CFUN 2850 E
37000351 - CFUN 6172 XE
Existe en blanc 37000350 - CFUN 6172 WE
226
176x60
cm
DIMENSIONS
litres
TECHNOLOGIE
NO FROST
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
20
cm
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
225
170x60
DIMENSIONS
112
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
11
cm
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
240
163x60
POIGNÉE
INOX
DIMENSIONS
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
24
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
40
240
169x55
heures
AUTONOMIE
113
cm
DIMENSIONS
litres
TECHNOLOGIE
NO FROST
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
15
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
Congélateurs
Congélateurs
CKOUS 5142 W
CCOUS 5142 IWH
CCOUS 5142 WH
CCTUS 544 WH
CONGÉLATEUR GAIN DE PLACE 143 X 55 CM
CONGÉLATEUR GAIN DE PLACE 143 X 55 CM
CONGÉLATEUR GAIN DE PLACE 143 X 55 CM
CONGÉLATEUR TABLE TOP 85 X 55 CM
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Krió - Poignées intégrées
tStatique
tVolume total net : 162 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 8
tAutonomie (h) : 16
t6 tiroirs transparents
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 143 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Confort - Poignée métal
tCommandes électroniques en façade
tFonction super congélation
tStatique
tVolume total net : 162 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 11
tAutonomie (h) : 16
t6 tiroirs transparents
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 143 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tLargeur réduite 55 cm
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tVolume total net : 162 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 8
tAutonomie (h) : 16
t6 tiroirs transparents
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 143 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tVolume total net : 82 litres
tNiveau sonore: 40 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 4
tAutonomie (h) : 16
t4 tiroirs transparents
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A++
tDimensions H x L x P : 85 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
37000397 - CKOUS 5142 W
37000385 - CCOUS 5142 IWH
37000394 - CCOUS 5142 WH
37000390 - CCTUS 544 WH
162
143x55
cm
DIMENSIONS
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
8
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
16
AUTONOMIE
162
143x55
cm
heures
DIMENSIONS
114
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
11
cm
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
162
143x55
DISPLAY
FAÇADE
DIMENSIONS
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
8
cm
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
82
85x55
POIGNÉE
INOX
DIMENSIONS
115
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
4
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
POIGNÉE
INOX
Congélateurs
Congélateurs
CCTUS 542 IWH
CCTUS 542 WH
CCTUS 482 WH
CFU 050 E
CONGÉLATEUR TABLE TOP 85 X 55 CM
CONGÉLATEUR TABLE TOP 85 X 55 CM
CONGÉLATEUR TABLE TOP 85 X 49 CM
COMPACT CUBE CONGÉLATEUR 4*
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tCommandes électroniques en façade
tFonction super congélation
tStatique
tVolume total net : 82 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 4
tAutonomie (h) : 16
t4 tiroirs transparents
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 85 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tVolume total net : 82 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 4
tAutonomie (h) : 16
t4 tiroirs transparents
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 85 x 55 x 58 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée métal
tStatique
tVolume total net : 64 litres
tNiveau sonore: 43 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 3
tAutonomie (h) : 15
t3 tiroirs transparents
tJoints amovibles
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 85 x 49 x 50 cm
tSans dégagement de porte
tBlanc
tEsthétique Confort - Poignée intégrée
tStatique
tVolume total net : 34 litres
tNiveau sonore: 41 dB
tPouvoir de congélation (Kg/24h) : 2
tAutonomie (h) : 12
t1 clayette métal
tClasse énergétique : A+
tDimensions H x L x P : 51,5 x 45 x 49 cm
tSans dégagement de porte
37000388 - CCTUS 542 WH
Existe en Inox anti-trace 37000389 - CCTUS 542 XH
37000387 - CCTUS 482 WH
37000376 - CFU 050 E
37000380 - CCTUS 542 IWH
cm
DIMENSIONS
4
82
85x55
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
cm
kg/24h
litres
DISPLAY
FAÇADE
POUVOIR DE
CONGÉLATION
82
85x55
DIMENSIONS
116
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
4
cm
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
64
85x49
POIGNÉE
INOX
DIMENSIONS
litres
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
3
cm
kg/24h
POUVOIR DE
CONGÉLATION
34
51,5x45
POIGNÉE
INOX
DIMENSIONS
117
litres
FROID
STATIQUE
CLASSE
ÉNERGÉTIQUE
LITRAGE NET
COMPARTIMENT
4****
M I CRO -ON D ES Le design au service de la cuisson
Micro-ondes EGO
POUR CEUX QUI ONT DE L’EGO.
POUR CEUX QUI ONT DE LA PERSONNALITÉ.
POUR CEUX QUI OSENT.
POUR CEUX QUI PENSENT QUE LES
APPARENCES NE FONT PAS TOUT, MAIS
QU’ELLES COMPTENT.
RÉVÉLEZ VOTRE DIFFÉRENCE AVEC FIERTÉ.
RÉVÉLEZ-VOUS.
CULTIVEZ VOTRE SINGULARITÉ.
DONNEZ DE LA COULEUR À VOTRE VIE.
ENTOUREZ-VOUS
DE
CHOSES
QUI
REFLÈTENT VOTRE PERSONNALITÉ.
EN COMMENÇANT PAR VOTRE INTÉRIEUR,
VOTRE CUISINE ... VOTRE MICRO-ONDES.
RÉVÉLEZ-VOUS AUX AUTRES.
AFFICHEZ VOTRE PERSONNALITÉ AVEC
LES MICRO-ONDES EGO.
120
121
Programmes
Micro-ondes Ego
DESIGN
CUISSONS AUTOMATIQUES
Avec EGO, le monde merveilleux de la cuisine est entre vos mains... et il n’a jamais été aussi simple! Choisissez
quel type de plat vous souhaitez proposer à vos convives, et le micro-ondes EGO se chargera du reste. 8 recettes
automatiques vous sont ainsi proposées, dont les fonctions de cuisson et puissances ont été prédéfinies pour
optimiser la cuisson des aliments.
EGO, C’est un design à la fois rupturiste
et épuré, qui en fait un produit unique. La
poignée et les boutons se fondent dans la
façade, participant à la fluidité du design.
FONCTION DÉCONGÉLATION
La décongélation avec Ego est très simple. Il vous suffit de définir le poids de l’aliment à décongeler et EGO
prendra soin de tout le reste, le résultat est “simplement” parfait!
SÉLECTEUR INTELLIGENT
DÉMARRAGE EXPRESS
Le programme Start Express vous permet de lancer la cuisson en appuyant seulement sur une touche. Vous
utilisez votre micro-ondes à pleine puissance pendant 30 secondes. Chaque fois que vous appuyez sur le
bouton, 30 secondes supplémentaires viennent s’ajouter au temps de cuisson.
Le sélecteur, souligné par son insert chromé, donne au produit
élégance et personnalité. Ergonomique dans sa conception, le
micro-ondes EGO vous séduira par sa simplicité d’utilisation.
VERROUILLAGE PARENTAL
Candy accorde une attention particulière à la sécurité de la famille. La fonction de verrouillage, disponible sur
tous les modèles, empêche l’utilisation du produit par les enfants. Lorsque cette fonction est activée, seul un
adulte peut la désactiver.
FOUR MULTIFONCTION COMBINÉ
EGO contient une multitude de fonctionnalités à découvrir. Le micro-ondes Combiné permet d’associer la rapidité
de cuisson des micro-ondes aux performances de la chaleur tournante traditionnelle. Sur les modèles Gril, vous
ajustez la puissance du gril électrique pour gratiner toutes vos préparations comme dans un four classique, tout
en économisant du temps.
122
TOUCHES « EASY TOUCH »
Les touches « Easy Touch » rétroéclairées ont été pensées
pour faciliter l’utilisation de l’appareil. Ainsi, suivant la sélection
choisie, seules les fonctions compatibles sont éclairées. Intuitif,
le micro-ondes vous accompagne ainsi tout au long du choix
de le programmation.
123
Micro-ondes Ego
Micro-ondes Ego
EGO pure
EGO trendy
Style, Exubérance, Enthousiasme
Le vert est la couleur de ceux pour
qui les apparences reflètent la
personnalité de chacun.
Pureté, Eclat, Harmonie
Le blanc est la couleur de ceux dont l’esprit est guidé par la quête du bien-être.
EGO rebel
EGO creative
Excentricité, Modernité, Folie
Le chrome est la couleur de ceux qui
osent s’affranchir des codes.
Audace, Originalité, Tempérament
Le orange est la couleur de ceux qui voient le monde avec leurs yeux d’enfants.
124
125
Micro-ondes EGO
Micro-ondes EGO
EGO-C25DCS
EGO-C25DCW
EGO-G25DCG
EGO-G25DCO
MICRO-ONDES + GRIL + CHALEUR TOURNANTE
MICRO-ONDES + GRIL + CHALEUR TOURNANTE
MICRO-ONDES + GRIL
MICRO-ONDES + GRIL
tSilver avec finition chrome et porte noire
t25 litres
tDesign EGO
tContrôle électronique
t8 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 27 cm
tCavité inox
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
tPuissance chaleur tournante + gril maxi : 1900 W
tBlanc avec finition chrome et porte noire
t25 litres
tDesign EGO
tContrôle électronique
t8 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 27 cm
tCavité inox
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
tPuissance chaleur tournante + gril maxi : 1900 W
tVert avec finition chrome et porte noire
t25 litres
tDesign EGO
tContrôle électronique
t6 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 27 cm
tCavité peinte
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
tOrange avec finition chrome et porte noire
t25 litres
tDesign EGO
tContrôle électronique
t6 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 27 cm
tCavité peinte
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
38000209 - EGO-C25DCS
38000210 - EGO-C25DCW
38000207 - EGO-G25DCG
38000206 - EGO-G25DCO
25
25
litres
MO + GRIL +
COMBINÉ
CAPACITÉ
25
litres
MENUS
CAVITÉ INOX
AUTOMATIQUES
PLAT
CROUSTILLANT
MO + GRIL +
COMBINÉ
126
CAPACITÉ
litres
MENUS
CAVITÉ INOX
AUTOMATIQUES
PLAT
CROUSTILLANT
MO + GRIL
CAPACITÉ
25
6
litres
MENUS
PLAT
AUTOMATIQUES CROUSTILLANT
MO + GRIL
127
CAPACITÉ
6
MENUS
PLAT
AUTOMATIQUES CROUSTILLANT
Micro-ondes EGO
Micro-ondes EGO
EGO-G25DCCH
EGO-G25DCS
EGO-G25DCW
MICRO-ONDES + GRIL
MICRO-ONDES + GRIL
MICRO-ONDES + GRIL
tChrome
t25 litres
tDesign EGO
tContrôle électronique
t6 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 27 cm
tCavité peinte
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
tSilver avec finition chrome et porte noire
t25 litres
tDesign EGO
tContrôle électronique
t6 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 27 cm
tCavité peinte
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
tBlanc avec finition chrome et porte noire
t25 litres
tDesign EGO
tContrôle électronique
t6 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 27 cm
tCavité peinte
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
38000208 - EGO-G25DCCH
38000203 - EGO-G25DCS
38000205 - EGO-G25DCW
25
litres
MO + GRIL
CAPACITÉ
25
6
litres
MENUS
PLAT
AUTOMATIQUES CROUSTILLANT
MO + GRIL
128
CAPACITÉ
25
6
litres
MENUS
PLAT
AUTOMATIQUES CROUSTILLANT
MO + GRIL
129
CAPACITÉ
6
MENUS
PLAT
AUTOMATIQUES CROUSTILLANT
Micro Ondes Miroir
LES
MICRO-ONDES
CANDY
ONT
ÉTÉ
CONÇUS POUR RENDRE LA CUISSON PLUS
SIMPLE ET INTUITIVE. FONCTIONNEL MAIS
AUSSI DESIGN, LA FINITION MIROIR DE
L’ENSEMBLE DE LA GAMME DONNE DU
STYLE À CE PRODUIT DU QUOTIDIEN.
AVEC UN DESIGN RÉSOLUMENT MODERNE,
L’AFFICHEUR VOUS DONNE TOUTES LES
INFORMATIONS UTILES.
INTUITIF, CHACUNE DE SES FONCTIONS
EST SYMBOLISÉE PAR UN PICTOGRAMME.
FACILE D’USAGE, LE CHOIX DES MENUS
EST SIMPLE ET IMMÉDIAT.
130
131
Micro-ondes Miroir
Micro-ondes Miroir
CMC 30 DCS
CMG 30 DS
CMG 25 DCB
CMG 20 DW
MICRO-ONDES + GRIL + CHALEUR TOURNANTE
MICRO-ONDES + GRIL
MICRO-ONDES + GRIL
MICRO-ONDES + GRIL
tSilver
t30 litres
tContrôle électronique
t10 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 31,5 cm
tCavité inox
tPorte effet miroir
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1100 W
tPuissance chaleur tournante + gril maxi : 2500 W
tSilver
t30 litres
tContrôle électronique
t8 menus automatiques
tPlateau tournant Ø 31,5 cm
tPorte effet miroir
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
tNoir
t25 litres
tContrôle électronique
t8 menus automatiques
tPlat “croustillant”
tPlateau tournant Ø 31,5 cm
tCavité peinte
tPorte effet miroir
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 900 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
tBlanc
t20 litres
tMicro-ondes + gril
tContrôle électronique
t8 menus automatiques
tPlateau tournant Ø 24,5 cm
tCavité peinte
tPorte effet miroir
tBandeau intuitif en pictogrammes
tDémarrage express
tDécongélation automatique
tDépart différé
tSécurité enfants
tPuissance MO maxi : 800 W
tPuissance gril maxi : 1000 W
38000142 - CMG 25 DCB
Existe en silver 38000143 - CMG 25 DCS
Existe en blanc 38000145 - CMG 25 DCW
CMG 20 DW - 38000148
Existe en silver 38000149 - CMG 20 DS
Existe en micro ondes solo en silver 38000141 - CMW 20 DS
38000140 - CMC 30 DCS
Existe en noir 38000151 - CMC 30 DCVB
38000144 - CMG 30 DS
30
30
litres
MO + GRIL +
COMBINÉ
CAPACITÉ
25
litres
MENUS
CAVITÉ INOX
AUTOMATIQUES
MO + GRIL
132
CAPACITÉ
20
litres
MENUS
PUISSANCE
AUTOMATIQUES MAXI GRILL
MO + GRIL
CAPACITÉ
litres
MENUS
PUISSANCE
AUTOMATIQUES MAXI GRILL
MO + GRIL
133
CAPACITÉ
MENUS
PUISSANCE
AUTOMATIQUES MAXI GRILL
Lave-linge Front GrandÓ Vita
*9'
*97:
*9'
*97:+
*9'
*97:+
Tableaux Caractéristiques
8
1400
X
X
X
X
X
60
79
8
1400
X
X
X
X
X
X
60
81
9
1400
X
X
X
X
X
57
80
9
1400
X
X
X
X
X
X
X
51
80
10
1400
X
X
X
X
X
57
80
10
1400
X
X
X
X
X
X
X
51
80
()),&$&,7(e1(5*e7,48(
Classe énergétique
Efficacité d'essorage
Consommation annuelle d'énergie (kWh)*
Consommation annuelle d'eau (Litres)*
A +++
A
222
10.500
A +++
A
196
10.500
A +++
A
246
11.800
A +++
A
218
11.800
A ++
A
271
12.900
A +++
A
239
12.900
'(6,*1(77(&+12/2*,(
Afficheur
Affichage du temps restant
Coloris
Coloris du hublot
Diamètre hublot (cm)
Angle ouverture hublot
Couleur de la poignée
Digital
X
Blanc
Blanc
35
180°
Chrome
Touch
X
Blanc
Blanc
35
180°
Chrome
Digital
X
Blanc
Blanc
35
180°
Chrome
Touch
X
Blanc
Blanc
35
180°
Chrome
Digital
X
Blanc
Blanc
35
180°
Chrome
Touch
X
Blanc
Blanc
35
180°
Chrome
24 h
16
14' 30' 44'
X
X
X
X
-
24 h
12
X
X
14' 30'
X
X
X
X
X
X
24 h
16
14' 30' 44'
X
X
X
X
-
24 h
12
X
X
14' 30'
X
X
X
X
X
X
24 h
19
14' 30' 44'
X
X
X
X
-
24 h
12
X
X
14' 30'
X
X
X
X
X
X
56
150 / 200
160
85 x 60 x 52
70
880 290
66
150 / 200
160
85 x 60 x 54
73,5
880 306
66
150 / 200
160
85 x 60 x 58
73,5
880 313
66
150 / 200
160
85 x 60 x 60
73,5
880 320
66
150 / 200
160
85 x 60 x 60
73,5
880 337
5e)e5(1&(
&$5$&7(5,67,48(635,1&,3$/(6
Capacité de chargement
Vitesse d'essorage (Tours/Min.)
Réglage de la vitesse d'essorage
Capacité variable automatique
Thermostat réglable
Sécurité anti-balourd
Bac à produits amovibles autonettoyant
Mix Power System +
Moteur Inverter Silent +
Niveau sonore lavage (dBa)
Niveau sonore essorage (dBa)
352*5$00(6(7237,216
Départ différé
Nombre de programmes
Programme avec MPS+ : Parfait rapide 59'
Programme avec MPS+ : Parfait 20°
Programmes rapides (Min.)
Programme Baby
Programme Laine
Programme Délicats
Option Repassage facile
Option Degré de salissure
Option Soin +
',0(16,216(732,'6
Volume du tambour (Litres)
Taille tuyau arrivée d'eau / vidange (cm)
Taille cordon alimentation (cm)
Dimensions (H x L x P en cm)
Poids Net (KG)
Codes EAN 8 016 361...
56
150 / 200
160
85 x 60 x 52
70
880 276
*Consommation annuelle estimée pour 220 cycles de lavage d’une famille de 4 personnes
134
135
$48$'
*9'
*97:&
*&'
*&'
5e)e5(1&(
$48$'6
&$5$&7(5,67,48(635,1&,3$/(6
Capacité de chargement
Vitesse d'essorage (Tours/Min.)
Réglage de la vitesse d'essorage
Capacité variable automatique
Thermostat réglable
Sécurité anti-balourd
Bac à produits amovibles autonettoyant
Mix Power System +
Moteur Inverter Silent +
Niveau sonore lavage (dBa)
Niveau sonore essorage (dBa)
*&'
5e)e5(1&(
$48$'
Lave-linge Front Gain de Place
Lave-linge Front GrandÓ Comfort
AQUAMATIC TEMPO
AQUAMATIC TEMPO
AQUAMATIC TEMPO
FAIBLE PROFONDEUR
FAIBLE PROFONDEUR
4
1000
X
X
X
X
X
56
78
4
1000
X
X
X
X
X
56
78
4
1000
X
X
X
X
X
56
78
5
1100
X
X
X
X
X
56
77
8
1300
X
X
X
X
X
X
58
76
7
1400
X
X
X
X
X
58
79
8
1400
X
X
X
X
X
60
79
10
1400
X
X
X
X
X
57
80
&$5$&7(5,67,48(635,1&,3$/(6
Capacité de chargement
Vitesse d'essorage (Tours/Min.)
Réglage de la vitesse d'essorage
Capacité variable automatique
Thermostat réglable
Sécurité anti-balourd
Bac à produits amovibles autonettoyant
Mix Power System +
Moteur Inverter Silent +
Niveau sonore lavage (dBa)
Niveau sonore essorage (dBa)
A +++
A
224
9.600
A +++
A
252
10.500
A ++
A
271
12.900
()),&$&,7((1(5*(7,48(
Classe énergétique
Efficacité d'essorage
Consommation annuelle d'énergie (kWh)*
Consommation annuelle d'eau (Litres)*
A+
C
162
6.400
A+
C
162
6.400
A+
C
162
6.400
A ++
C
149
8.100
A +++
C
196
10.500
Leds
Blanc
Blanc
35
180°
Blanc
Digital
X
Blanc
Blanc
35
180°
Blanc
Leds
Blanc
Blanc
35
180°
Blanc
'(6,*1(77(&+12/2*,(
Afficheur
Affichage du temps restant
Coloris
Coloris du hublot
Diamètre hublot (cm)
Angle ouverture hublot
Couleur de la poignée
Leds
Blanc
Blanc
26
180°
Blanc
Leds
Silver
Silver
26
180°
Silver
Digital
X
Blanc
Blanc
26
180°
Blanc
Digital
X
Blanc
Blanc
35
180°
Chrome
Touch
X
Blanc
Chrome
35
180°
Noire
352*5$00(6(7237,216
Départ différé
Nombre de programmes
Programme avec MPS+ : Parfait rapide 59'
Programme avec MPS+ : Parfait 20°
Programmes rapides (Min.)
Programme Baby
Programme Laine
Programme Délicats
Option Repassage facile
Option Degré de salissure
Option Soin +
9h
16
14' 30' 59'
X
X
X
24 h
16
14' 30' 59'
X
X
X
9h
16
14' 30' 59'
X
X
X
352*5$00(6(7237,216
Départ différé
Nombre de programmes
Programme avec MPS+ : Parfait rapide 59'
Programme avec MPS+ : Parfait 20°
Programmes rapides (Min.)
Programme Baby
Programme Laine
Programme Délicats
Option Repassage facile
Option Degré de salissure
Option Soin +
9h
16
14' 30' 59'
X
X
X
9h
16
14' 30' 59'
X
X
X
24 h
16
14' 30' 59'
X
X
X
24 h
16
14' 30' 44'
X
X
X
X
-
24 h
16
X
X
14' 30'
X
X
X
X
X
X
',0(16,216(732,'6
Volume du tambour (Litres)
Taille tuyau arrivée d'eau / vidange (cm)
Taille cordon alimentation (cm)
Dimensions (H x L x P en cm)
Poids Net (KG)
Codes EAN 8 016 361...
50
150 / 200
160
85 x 60 x 49
69
870 635
54
150 / 200
160
85 x 60 x 58
70
870 741
66
150 / 200
160
85 x 60 x 60
68
870 192
',0(16,216(732,'6
Volume du tambour (Litres)
Taille tuyau arrivée d'eau / vidange (cm)
Taille cordon alimentation (cm)
Dimensions (H x L x P en cm)
Poids Net (KG)
Codes EAN 8 016 361...
27
150 / 200
160
69,5 x 51 x 44
47
860 322
27
150 / 200
160
69,5 x 51 x 44
47
860 339
40
150 / 200
160
85 x 60 x 33
59,5
890 039
50
150 / 200
160
85 x 60 x 42
69
893 139
()),&$&,7((1(5*(7,48(
Classe énergétique
Efficacité d'essorage
Consommation annuelle d'énergie (kWh)*
Consommation annuelle d'eau (Litres)*
'(6,*1(77(&+12/2*,(
Afficheur
Affichage du temps restant
Coloris
Couleur du hublot
Diamètre hublot (cm)
Angle ouverture hublot
Couleur de la poignée
*Consommation annuelle estimée pour 220 cycles de lavage d’une famille de 4 personnes
136
27
150 / 200
160
69,5 x 51 x 44
47
860 315
*Consommation annuelle estimée pour 220 cycles de lavage d’une famille de 4 personnes
137
Lavante-sechante GrandÓ Vita
()),&$&,7((1(5*(7,48(
Classe énergétique
Efficacité d'essorage
Consommation annuelle d'énergie (kWh)*
Consommation annuelle d'eau (Litres)*
A +++
B
153
8.900
A+
B
196
8.900
A+
B
224
9.600
A +++
B
175
9.600
'(6,*1(77(&+12/2*,(
Coloris
Couleur de la poignée
Afficheur
Affichage du temps restant
Entrée du tambour Extra Large (21,5cm)
Couverture du tambour
Roulettes
Blanc
Silver
Leds
X
X
-
Silver
Silver
Leds
X
X
-
Blanc
Blanc
Leds
X
X
-
Blanc
Silver
Digital
X
X
X
-
352*5$00(6(7237,216
Départ différé
Nombre de programmes
Programmes rapides (Min.)
Programme Baby
Programme Laine
Programme Délicats
Option Repassage facile
Option Soin +
9h
15
30' 44'
X
X
X
9h
17
30' 44'
X
X
X
9h
18
30' 44'
X
X
X
24 h
18
30' 44'
X
X
X
43
150 / 150
160
80 X 40 X 60
56,5
846 562
43
150 / 150
160
80 X 40 X 60
56,5
863 927
43
150 / 150
160
80 X 40 X 60
56,5
884 007
',0(16,216(732,'6
Volume du tambour (Litres)
Taille tuyau arrivée d'eau / vidange (cm)
Taille cordon alimentation (cm)
Dimensions (H x L x P en cm)
Poids Net (KG)
Codes EAN 8 016 361...
43
150 / 150
160
80 X 40 X 60
56,5
863 903
*Consommation annuelle estimée pour 220 cycles de lavage d’une famille de 4 personnes
138
*9:7&
7
1300
X
X
X
X
X
61
79
*9:7&
7
1200
X
X
X
X
X
61
79
*9:/:&
6
1200
X
X
X
X
X
61
78
*9:7
(927'
(927'
6
1300
X
X
X
X
X
61
79
*9:'
&$5$&7(5,67,48(635,1&,3$/(6
Capacité de chargement
Vitesse d'essorage (Tours/Min.)
Réglage de la vitesse d'essorage
Capacité variable automatique
Thermostat réglable
Sécurité anti-balourd
Bac à produits amovibles autonettoyant
Moteur Inverter Silent +
Niveau sonore lavage (dBa)
Niveau sonore essorage (dBa)
(927'6
5e)e5(1&(
(927'
Lave-linge Top
STANDARD
STANDARD
STANDARD
GAIN DE PLACE
GAIN DE PLACE
&$5$&7(5,67,48(635,1&,3$/(6
Capacité de chargement Lavage + Séchage (KG)
Vitesse d'essorage (Tours/Min.)
Réglage de la vitesse d'essorage
Capacité variable automatique
Thermostat réglable
Sécurité anti-balourd
Bac à produits amovibles autonettoyant
Système condenseur autonettoyant
Mix Power System +
Niveau sonore lavage (dBa)
Niveau sonore essorage (dBa)
Niveau sonore séchage (dBa)
8+5
1400
X
X
X
X
X
X
60
79
61
8+5
1400
X
X
X
X
X
X
60
79
61
10 + 7
1500
X
X
X
X
X
X
X
64
82
60
6+4
1300
X
X
X
X
X
X
62
77
58
8+5
1300
X
X
X
X
X
X
61
79
60
()),&$&,7((1(5*(7,48(
Classe énergétique
Efficacité de lavage
Efficacité d'essorage
Consommation d'énergie lavage uniquement (kWh)*
Consommation annuelle d'énergie lavage + séchage (kWh)*
Consommation annuelle d'eau lavage + séchage (Litres)*
A
A
A
240
1088
23.000
A
A
A
240
1088
23.000
A
A
A
300
1360
28.000
B
A
B
228
970
22.000
A
A
A
240
1088
23.000
'(6,*1(77(&+12/2*,(
Afficheur
Affichage du temps restant
Couleur du hublot
Diamètre hublot (cm)
Angle ouverture hublot (°)
Couleur de la poignée
Digital
X
Blanc
35
180°
Chrome
Touch
X
Blanc
35
180°
Chrome
LCD Touch
X
Chrome
35
180°
Noir
Touch
X
Chrome
35
180°
Noir
Touch
X
Chrome
35
180°
Noir
23 h
16
5+5
14' 30' 44'
X
X
X
X
-
23 h
16
5+5
14' 30' 44'
X
X
X
X
X
X
X
23 h
16
7+7
14' 30'
X
X
X
X
X
X
X
23 h
16
4+4
14' 30' 44'
X
X
X
X
X
X
X
23 h
16
5+5
14' 30' 44'
X
X
X
X
X
X
X
56
150 / 200
160
85 x 60 x 54
70,5
893 092
*Consommation annuelle estimée pour 220 cycles de lavage d’une famille de 4 personnes
56
150 / 200
160
85 x 60 x 54
70,5
893 115
74
150 / 200
160
85 x 60 x 60
73
893 085
48
150 / 200
160
85 x 60 x 42
73
889 934
54
150 / 200
160
85 x 60 x 45
70,5
893 078
5e)e5(1&(
352*5$00(6(7237,216
Départ différé
Nombre de programmes
Programme Tout Automatique (enchaîné)
Programmes rapides (Min.)
59' Tout en Un (1,5 kg)
Mix and Wash
Programme Laine
Programme Délicats
Option Repassage facile
Option Degré de salissure
Option Soin +
',0(16,216(732,'6
Volume du tambour (Litres)
Taille tuyau arrivée d'eau / vidange (cm)
Taille cordon alimentation (cm)
Dimensions (H x L x P en cm)
Poids Net (KG)
Codes EAN 8 016 361...
139
Seche-linge
B
A
A
228
970
22.000
B
A
A
228
970
22.000
'(6,*1(77(&+12/2*,(
Afficheur
Affichage du temps restant
Couleur du hublot
Diamètre hublot (cm)
Angle ouverture hublot (°)
Couleur de la poignée
Leds
Blanc
35
180°
Blanc
Leds
Blanc
35
180°
Blanc
352*5$00(6(7237,216
Départ différé
Nombre de programmes
Programme Tout Automatique (enchaîné)
Programmes rapides (Min.)
59' Tout en Un (1,5 kg)
Mix and Wash
Programme Laine
Programme Délicats
Option Repassage facile
Option Degré de salissure
Option Soin +
9h
22
5+5
32'
X
X
X
X
X
X
',0(16,216(732,'6
Volume du tambour (Litres)
Taille tuyau arrivée d'eau / vidange (cm)
Taille cordon alimentation (cm)
Dimensions (H x L x P en cm)
Poids Net (KG)
Codes EAN 8 016 361...
*&91&
()),&$&,7((1(5*(7,48(
Classe énergétique
Efficacité de lavage
Efficacité d'essorage
Consommation d'énergie lavage uniquement (kWh)*
Consommation annuelle d'énergie lavage + séchage (kWh)*
Consommation annuelle d'eau lavage + séchage (Litres)*
*9&1%;
7+5
1400
X
X
X
X
X
X
61
76
60
*9&1%;
6+5
1400
X
X
X
X
X
X
64
79
60
*9&1%;
STANDARD
*9+1$;
STANDARD
&$5$&7(5,67,48(635,1&,3$/(6
Capacité de chargement Lavage + Séchage (KG)
Vitesse d'essorage (Tours/Min.)
Réglage de la vitesse d'essorage
Capacité variable automatique
Thermostat réglable
Sécurité anti-balourd
Bac à produits amovibles autonettoyant
Système condenseur autonettoyant
Mix Power System +
Niveau sonore lavage (dBa)
Niveau sonore essorage (dBa)
Niveau sonore séchage (dBa)
*9+1$;
*2:
5e)e5(1&(
*2:
Lavante-sechante GrandÓ Comfort
CONDENSATION
Pompe à Chaleur
CONDENSATION
Pompe à Chaleur
CONDENSATION
A condensation
CONDENSATION
A condensation
CONDENSATION
A condensation
EVACUATION
Evacuation
9
A ++
NC
68
B
9
A+
340
68
B
10
B
670
68
C
9
B
616,6
69
C
8
B
561
69
C
8
C
580
67
C
GrandÓ VITA
X
X
Easy Case
5
Intégré au hublot
Digital
24 h
X
2+1
115
Inox
40
X
X
X
X
X
GrandÓ VITA
X
X
Easy Case
5
Intégré au hublot
Digital
24 h
X
2+1
115
Inox
40
X
X
X
X
X
GrandÓ VITA
X
X
Easy Case
5
Intégré au hublot
Digital
24 h
X
2+1
116,5
Inox
40
X
X
X
X
X
GrandÓ VITA
X
X
Easy Case
5
Intégré au hublot
Digital
24 h
X
2+1
115
Inox
40
X
X
X
X
X
GrandÓ VITA
X
X
Easy Case
5
Intégré au hublot
Digital
24 h
X
2+1
115
Inox
40
X
X
X
X
X
GrandÓ COMFORT
X
X
Leds
9h
2+1
115
Galvanisé
40
X
X
X
X
352*5$00(6
Nombre de programmes
Programme Laine
Programme délicat
Programme Rapide 40 Min.
Temps de séchage
18
X
X
X
X
18
X
X
X
X
18
X
X
X
X
18
X
X
X
X
18
X
X
X
X
15
X
Option
X
X
352*5$00(663(&,$8;
Perfect Home
Prêt à repasser
Prêt à ranger
Jeans
Chemises
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
7(02,16
Entretien filtre
Réservoir plein
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
85 x 60 x 60
150
45
85 x 60 x 60
150
45
85 x 60 x 60
150
45
85 x 60 x 60
150
45
85 x 60 x 60
150
45
85 x 60 x 60
150
29
X
892 514
X
892 507
X
893 078
5e)e5(1&(
Type
9h
22
5+5
32'
X
X
X
X
X
X
46
150 / 200
160
85 x 60 x 52
65
868 946
56
150 / 200
160
85 x 60 x 54
68
836 396
3(5)250$1&(6
Capacité de séchage (KG)
Classe énergétique
Consommation annuelle (kWh)*
Niveau sonore à pleine charge (dBa)
Performance de condensation
(48,3(0(176
Esthétique
Programmateur électronique bi-directionnel
Séchage électronique par sonde
Bac de récupération
Capacité réservoir (L)
Situation du bac récupérateur d'eau
Afficheur
Départ différé
Affichage du temps restant
Nombre de températures
Volume tambour (L)
Matériau Tambour
Porte grande ouverture (cm)
Sécurité d'enfant (Porte)
Signal sonore de fin de cycle
Fourni avec un kit de vidange
Filtre facile d'accès
Sortie d'air
&$5$&7(5,67,48(67(&+1,48(6
Dimensions HxLxP (cm)
Taille cordon d'alimentation (cm)
Poids Net (kg)
237,21
Compatible Kit de superposition
Codes EAN 8 016 361...
X
X
X
893 245
893 238
892 453
*Consommation annuelle pondérée calculée sur une base de 160 cycles de séchage « coton standard » en charge totale et partielle
*Consommation annuelle estimée pour 220 cycles de lavage d’une famille de 4 personnes
140
141
45 CM
10 Couverts
45 cm
Blanc
Digital
24 h
45 CM
10 Couverts
45 cm
Inox
Digital
24 h
COMPACT
6 Couverts
55 cm
Blanc
Leds
12 h
COMPACT
6 Couverts
55 cm
Silver
Leds
12 h
12
7
75°
X
X
X
24' 60'
X
12
7
75°
X
X
X
24' 60'
X
12
7
75°
X
X
X
24' 60'
X
12
7
75°
X
X
X
24' 60'
X
7
3
70°
X
X
X
24' 60'
X
7
3
70°
X
X
X
24' 60'
X
6
5
70°
X
X
X
X
X
6
5
70°
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
(48,3(0(176
Cuve
Retours
Bras de lavage
Nombre de paniers
Résistance hors cuve
Top amovible
Séchage par condensation
Panier supérieur réglable
Panier Inférieur modulabe
Panier Inférieur modulabe avec système MAXIPLATS
Couleur des paniers
Inox
Inox
2
2
X
X
X
X
Blanc
Inox
Inox
2
2
X
X
X
X
Blanc
&$5$&7(5,67,48(67(&+1,48(6
Classe énergétique
Efficacité de séchage
Consommation annuelle d'eau (Litres)*
Consommation annuelle d'énergie (kWh)*
Niveau Sonore (dBa)
A ++
A
2800
258
47
A ++
A
2800
258
47
',0(16,216(732,'6
Dimensions HxLxP (cm)
Hauteur sans top (cm)
Poids Net (kg)
Codes EAN 8 016 361...
85 x 60 x 60
85 x 60 x 60
82
82
38
38
863 552
863 545
*Consommation annuelle estimée pour 280 cycles de lavage d’une famille de 4 personnes
X
X
X
X
Inox
Inox
Inox
Inox
2
2
2
2
X
X
X
X
X
X
avec EASY CLICK avec EASY CLICK
X
X
X
X
Silver
Silver
Type
Matériau / Finition
Esthétique extérieure
Poignées
Esthétique intérieure
Display électronique
'e),1,7,21
Litrage net total
Litrage net réfrigérateur
Litrage net congélateur
Froid No Frost Plus
Froid No Frost Bio
Froid brassé
Statique
Moteur Inverter
X
X
X
X
X
X
X
X
Inox
Inox
2
2
X
X
X
X
X
Silver
Inox
Inox
2
2
X
X
X
X
X
Silver
Inox
Inox
1
1
X
X
X
Silver
Inox
Inox
1
1
X
X
X
Silver
(48,3(0(176
Réfrigérateur
Type de clayettes
Nb de Clayettes (hors dessus bac à légumes)
Porte-bouteilles en métal
Nombre de balconnets
Bac à légumes transparent
Support œuf
Zone fraicheur
Lumière intérieure
Dégivrage du réfrigérateur
Congélateur
Prestation étoiles
Pouvoir congélation (kg/24h)
Autonomie (h)
Tiroirs transparents
Clayettes fils
Bac à glaçons
Dégivrage congélateur
3(5)250$1&(6
Classe énergétique
Classe climatique
Consommation kWh/24h
Consommation kWh/an
Niveau sonore dB(A)
A ++
A
2800
270
43
A ++
A
2800
270
43
A+
A
3300
238
47
A+
A
3300
238
47
A+
A
1960
174
55
A+
A
1960
174
55
85 x 60 x 60
82
40,7
880 788
85 x 60 x 60
82
40,7
880 771
85 x 45 x 58
82
43
875 197
85 x 45 x 58
82
43
875 180
44 x 55 x 50
44 x 55 x 50
24
843 554
24
843 561
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
Joints amovibles
Pieds réglables
Portes réversibles
Type de gaz
Roulettes
',0(16,216(732,'6
Net (HxLxP) en cm
Emballé (HxLxP) en cm
Dégagement de porte en cm
Poids net / emballé (kg)
Codes EAN 8 016 361 ... Inox
Blanc
Silver
142
&.&1,6,;
&'&)(6
60 CM
15 Couverts
60 cm
Inox
Leds
9h
&.&1,;
&'&)(
60 CM
15 Couverts
60 cm
Blanc
Leds
9h
&.&),6
&'3
60 CM
12 Couverts
60 cm
Silver
Leds
9h
&.&):
&'3;
60 CM
12 Couverts
60 cm
Blanc
Leds
9h
5e)e5(1&(
&.&66:
92<$176
Sel
Rinçage
&'30
6(&85,7(
Sécurité anti-débordement
&'30;
352*5$00(6
Nombre de programmes
Températures de lavage (°C)
Intensif
Eco
Normal
Délicat
Programmes Rapides
Rinçage / Trempage
&'3
Capacité
Largeur
Coloris
Afficheur
Départ différé
&'3/
5e)e5(1&(
&.&6,;9
Réfrigérateurs - Combinés 60 cm
Lave-vaisselle
Combiné 60 cm
Inox anti-trace
KRIÓ
intégrées
Finition métal
Ecran digital en façade
Combiné 60 cm
Silver / Blanc
KRIÓ
intégrées
Finition métal
—
Combiné 60 cm
Blanc
KRIÓ
intégrées
Finition transparente
—
Combiné 60 cm
Silver
KRIÓ
intégrées
Finition métal
Ecran digital en façade
Combiné 60 cm
Inox anti-trace
KRIÓ
intégrées
Finition métal
Ecran digital en façade
Combiné 60 cm
Silver / Inox anti-trace
KRIÓ
intégrées
Finition métal
Ecran digital en façade
288
201
87
—
—
X
—
X
290
202
88
—
—
—
X
—
278
202
76
—
X
—
—
—
278
202
76
—
X
—
—
—
277
201
76
X
—
—
—
—
307
231
76
X
—
—
—
—
verre Sécurit
3
1
3
1 XL Confort
1
—
LED
automatique
verre Sécurit
3
1
3
1 XL Confort
1
—
LED
automatique
verre Sécurit
3
—
3
1 XL Confort
1
—
LED
automatique
verre Sécurit
3
—
3
1 XL Confort
1
—
LED
automatique
verre Sécurit
3
1
3
1 XL Confort
1
—
LED
automatique
verre Sécurit
4
1
4
1 XL Confort
1
1
LED
automatique
4 étoiles
3,5
26
3
—
1
manuel
4 étoiles
3,5
26
3
—
1
manuel
4 étoiles
3,5
20
3
—
1
automatique
4 étoiles
3,5
20
3
—
1
automatique
4 étoiles
9
20
3
—
1
automatique
4 étoiles
9
20
3
—
1
automatique
A+
T (18-43°C)
0,43
157
39
A++
T (18-43°C)
0,60
219
40
A+
ST (18-38°C)
0,77
283
43
A+
ST (18-38°C)
0,8
292
43
A+
T (18-43°C)
0,88
320
43
A+
T (18-43°C)
0,87
318
44
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
185 x 60 x 60
191 x 64 x 64,5
1,2
64 / 66
860 858
185 x 60 x 60
191 x 64 x 64,5
1,2
64 / 66
185 x 60 x 60
191 x 64 x 64,5
1,2
64 / 66
185 x 60 x 60
191 x 64 x 64,5
1,2
64 / 66
185 x 60 x 60
191 x 64 x 64,5
1,2
64 / 66
860 919
200 x 60 x 60
205,3 x 64 x 64,5
1,2
70 / 72
860 919
845 749
861 039
844 834
143
876 132
872 295
&.%6;
&.%6:
&)0(
Combiné 55 cm
Inox anti-trace / Blanc
KRIÓ
intégrées
Finition transparente
—
Combiné 50 cm
Blanc
Confort
intégrées
Finition transparente
—
227
173
54
—
—
—
X
227
173
54
—
—
—
X
240
175
65
—
—
—
X
190
135
55
—
—
—
X
160
112
48
—
—
—
X
verre Sécurit
3
1
4
1 XL Confort
1
LED
automatique
verre Sécurit
3
1
4
1 XL Confort
1
LED
automatique
verre Sécurit
3
—
4
1 XL Confort
1
LED
automatique
verre Sécurit
2
—
3
1 XL Confort
1
LED
automatique
verre Sécurit
2
—
3
1 XL Confort
1
OUI
automatique
4 étoiles
3
15
3
—
—
manuel
4 étoiles
3
15
3
—
—
manuel
4 étoiles
3
16
3
—
—
manuel
4 étoiles
2,5
16
3
—
—
manuel
4 étoiles
2,5
12
3
—
—
manuel
A++
ST (18-38°C)
0,50
181
42
A+
ST (18-38°C)
0,60
242
42
A+
ST (18-38°C)
0,67
240
42
A+
ST (18-38°C)
0,60
218
42
A+
N/ST (16-38°C)
0,60
204
43
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
oui
2
oui
R600
—
177 x 55 x 56
181 x 57,5 x 58,5
1,5
58/63
877 030
877 023
177 x 55 x 56
181 x 57,5 x 58,5
1,5
58/63
878 488
878 471
167 x 55 x 58
170 x 57,5 x 60,5
1,5
53/58
878 365
878 341
155 x 55 x 56
158,8x57,5x58,5
1,5
54/59
878 105
878 341
143 x 50 x 56,6
148,5x52,2x59,5
nul
45/49
144
858 916
Type
Matériau / Finition
Esthétique extérieure
Poignées
Esthétique intérieure
Display électronique
'e),1,7,21
Litrage net total
Litrage net réfrigérateur
Litrage net congélateur
Froid No Frost Plus
Froid No Frost Bio
Froid brassé
Statique
(48,3(0(176
Réfrigérateur
Type de clayettes
Nb de Clayettes (hors dessus bac à légumes)
Porte-bouteilles en métal
Nombre de balconnets
Bac à légumes transparent
Support œuf
Lumière intérieure
Dégivrage du réfrigérateur
Congélateur
Prestation étoiles
Pouvoir congélation (kg/24h)
Autonomie (h)
Tiroirs transparents
Clayettes fils
Bac à glaçons
Dégivrage congélateur
3(5)250$1&(6
Classe énergétique
Classe climatique
Consommation kWh/24h
Consommation kWh/an
Niveau sonore dB(A)
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
Joints amovibles
Pieds réglables
Portes réversibles
Type de gaz
Roulettes
',0(16,216(732,'6
Net (HxLxP) en cm
Emballé (HxLxP) en cm
Dégagement de porte en cm
Poids net / emballé (kg)
Codes EAN 8 016 361 ... Inox
Blanc
Silver
&.'6;
&.'6:
',0(16,216(732,'6
Net (HxLxP) en cm
Emballé (HxLxP) en cm
Dégagement de porte en cm
Poids net / emballé (kg)
Codes EAN 8 016 361 ... Inox
Blanc
Silver
Combiné 55 cm
Inox anti-trace / Blanc
KRIÓ
intégrées
Finition transparente
—
&.'6;
&.'6:
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
Joints amovibles
Pieds réglables
Portes réversibles
Type de gaz
Roulettes
Combiné 55 cm
Inox anti-trace / Blanc
KRIÓ
intégrées
Finition métal
—
&&'66+
&&'6:+
3(5)250$1&(6
Classe énergétique
Classe climatique
Consommation kWh/24h
Consommation kWh/an
Niveau sonore dB(A)
Combiné 55 cm
Inox anti-trace / Blanc
KRIÓ
intégrées
Finition métal
Ecran digital en façade
5e)e5(1&(
&.'6:
(48,3(0(176
Réfrigérateur
Type de clayettes
Nb de Clayettes (hors dessus bac à légumes)
Porte-bouteilles en métal
Nombre de balconnets
Bac à légumes transparent
Support œuf
Lumière intérieure
Dégivrage du réfrigérateur
Congélateur
Prestation étoiles
Pouvoir congélation (kg/24h)
Autonomie (h)
Tiroirs transparents
Clayettes fils
Bac à glaçons
Dégivrage congélateur
&.%6;
&.%6:
'e),1,7,21
Litrage net total
Litrage net réfrigérateur
Litrage net congélateur
Froid No Frost Plus
Froid No Frost Bio
Froid brassé
Statique
&.%6;
&.%6:
Type
Matériau / Finition
Esthétique extérieure
Poignées
Esthétique intérieure
Display électronique
&.%6,;
&.%6,:
5e)e5(1&(
&.'6;
&.'6:
Réfrigérateurs - Double Porte
Réfrigérateurs - Combinés Gain de Place
Double Porte 60 cm
Inox anti-trace / Blanc
KRIÓ
intégrées
transparente
—
Double Porte 55 cm
Blanc
KRIÓ
intégrées
transparente
—
Double Porte 55 cm
Silver / Blanc
Confort
métal
Finition métal
—
Double Porte 55 cm
Inox anti-trace / Blanc
KRIÓ
intégrées
transparente
—
Double Porte 50 cm
Inox anti-trace / Blanc
KRIÓ
intégrées
transparente
—
307
231
76
—
—
—
X
247
197
50
—
—
—
X
204
166
38
—
—
—
X
204
166
38
—
—
—
X
152
112
40
—
—
—
X
verre Sécurit
4
—
3
1
1
LED
automatique
verre Sécurit
3
—
4
1
1
LED
automatique
verre Sécurit
3
—
4
1
1
LED
automatique
verre Sécurit
3
—
4
1
1
LED
automatique
verre Sécurit
3
—
3
1
1
LED
automatique
4 étoiles
4
21
—
1
—
manuel
4 étoiles
2,5
20
—
1
—
manuel
4 étoiles
2
20
—
1
—
manuel
4 étoiles
2
20
—
1
—
manuel
4 étoiles
2
18
—
1
—
manuel
A+
ST (18-38°C)
0,73
268
41
A+
ST (18-38°C)
0,65
236
44
A++
ST (18-38°C)
0,46
169
42
A+
ST (18-38°C)
0,59
216
42
A+
N (16-32°C)
0,55
200
42
oui
oui
oui
R600
2
oui
oui
oui
R600
2
oui
oui
oui
R600
—
oui
oui
oui
R600
—
oui
oui
oui
R600
2
170 x 60 x 60
178,9 x 65 x 63,5
4,5
50 / 55
878 129
878 112
167 x 55 x 58
171,5 x 57,5 x 60,5
1,5
46 / 50
145 x 55 x 58
147,3 x 57,5 x 60,5
nul
42 / 46
877 894
878 204
878 211
145 x 55 x 58
147,3 x 57,5 x 60,5
1,5
41 / 45
877 870
877 863
122,5 x 50 x 58
128,4 x 53 x 61,8
4,5
40 / 44
878 259
877 856
145
348
348
–
–
–
X
–
331
331
–
–
–
–
X
300
300
–
–
–
–
X
227
227
–
–
–
–
X
227
227
–
–
–
–
X
234
220
14
–
–
–
X
verre Sécurit
5
1
5
1
1
OUI
automatique
verre Sécurit
5
–
5
1
1
LEDS
automatique
verre Sécurit
4
–
5
1
1
OUI
automatique
verre Sécurit
4
–
5
1
1
LEDS
automatique
verre Sécurit
4
–
5
1
1
LEDS
automatique
verre Sécurit
3
–
5
1
1
LEDS
automatique
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4 étoiles
2
16
–
–
–
manuel
A+
N-ST-T (16-43°C)
0,41
150
43
A+
ST (18-38°C)
0,38
138
43
A+
N/ST (16-38°C)
0,39
141
43
A+
ST (18-38°C)
0,37
133
44
A+
ST (18-38°C)
0,37
133
44
A+
N (16-32°C)
0,57
208
43
oui
oui
non
R600
2
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
2
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
176 x 60 x 62,3
182 x 63 x 70
2
72 / 76
849 433
849 426
170 x 60 x 60
178,3 x 65 x 63,5
nul
51 / 56
169 x 55 x 55,1
174 x 58 x 59,5
nul
51 / 56
143 x 55 x 58
147,3 x 57,5 x 60,5
4,5
40 / 44
143 x 55 x 58
147,3 x 57,5 x 60,5
nul
45 / 50
143 x 55 x 58
147,3 x 57,5 x 60,5
nul
46 / 51
878 723
873 148
878 686
878 679
878 716
146
Type
Matériau / Finition
Esthétique extérieure
Poignées
Esthétique intérieure
Display électronique
'e),1,7,21
Litrage net total
Litrage net réfrigérateur
Litrage net congélateur
Froid No Frost Plus
Froid No Frost Bio
Froid brassé
Statique
(48,3(0(176
Réfrigérateur
Type de clayettes
Nb de Clayettes (hors dessus bac à légumes)
Porte-bouteilles en métal
Nombre de balconnets
Bac à légumes transparent
Support œuf
Lumière intérieure
Dégivrage du réfrigérateur
Congélateur
Prestation étoiles
Pouvoir congélation (kg/24h)
Autonomie (h)
Tiroirs transparents
Clayettes fils
Bac à glaçons
Dégivrage congélateur
3(5)250$1&(6
Classe énergétique
Classe climatique
Consommation kWh/24h
Consommation kWh/an
Niveau sonore dB(A)
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
Joints amovibles
Pieds réglables
Portes réversibles
Type de gaz
Roulettes
',0(16,216(732,'6
Net (HxLxP) en cm
Emballé (HxLxP) en cm
Dégagement de porte en cm
Poids net / emballé (kg)
Codes EAN 8 016 361 ... Inox
Blanc
Silver
&)/(
Monoporte réfrigérateur
Blanc
Confort
métal
transparente
–
&)2(
&&2'6:+
Monoporte réfrigérateur
Blanc
Confort
métal
transparente
–
&&726:+
&&2/6:+
Monoporte réfrigérateur
Blanc
KRIÓ
intégrées
transparente
–
&&726:+
&&7266+
',0(16,216(732,'6
Net (HxLxP) en cm
Emballé (HxLxP) en cm
Dégagement de porte en cm
Poids net / emballé (kg)
Codes EAN 8 016 361 ... Inox
Blanc
Silver
Monoporte réfrigérateur
Blanc
Confort
métal
transparente
–
&&7/6:+
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
Joints amovibles
Pieds réglables
Portes réversibles
Type de gaz
Roulettes
Monoporte réfrigérateur
Blanc
Confort
métal
métal
–
5e)e5(1&(
&&726:+
&&726;+
3(5)250$1&(6
Classe énergétique
Classe climatique
Consommation kWh/24h
Consommation kWh/an
Niveau sonore dB(A)
Monoporte réfrigérateur
Inox anti-trace
Pro
métal courbe
métal
digits bandeau interieur
Réfrigérateurs - Monoportes et Table Top
&&726:+
(48,3(0(176
Réfrigérateur
Type de clayettes
Nb de Clayettes (hors dessus bac à légumes)
Porte-bouteilles en métal
Nombre de balconnets
Bac à légumes transparent
Support œuf
Lumière intérieure
Dégivrage du réfrigérateur
Congélateur
Prestation étoiles
Pouvoir congélation (kg/24h)
Autonomie (h)
Tiroirs transparents
Clayettes fils
Bac à glaçons
Dégivrage congélateur
&.2/6:
'e),1,7,21
Litrage net total
Litrage net réfrigérateur
Litrage net congélateur
Froid No Frost Plus
Froid No Frost Bio
Froid brassé
Statique
&)/(
Type
Matériau / Finition
Esthétique extérieure
Poignées
Esthétique intérieure
Display électronique
&&2/6:+
5e)e5(1&(
&)/;(
&)/:(
Réfrigérateurs - Monoportes et Table Top
Table Top
Blanc
Confort
métal
transparente
–
Table Top
Blanc/ inox anti-trace
Confort
métal
transparente
–
Table Top
Blanc
Confort
métal
transparente
–
Table Top
Blanc/ Silver
Confort
métal
transparente
–
Table Top
Blanc
Confort
métal
transparente
–
Compact
Blanc
Confort
intégrée
transparente
–
Compact
Blanc
Confort
intégrée
transparente
–
109
95
14
–
–
–
X
109
95
14
–
–
–
X
125
125
–
–
–
–
X
97
84
13
–
–
–
X
87
77
10
–
–
–
X
43
38
5
–
–
–
X
44
44
–
–
–
–
X
verre Sécurit
1
–
3
1
1
LED
automatique
verre Sécurit
1
–
3
1
1
LED
automatique
verre Sécurit
2
–
3
1
1
LED
automatique
verre Sécurit
2
–
3
1
1
LED
automatique
verre Sécurit
2
–
3
1
1
LED
automatique
fil blanc
1
–
2
–
–
–
automatique
fil blanc
1
–
2
–
–
–
automatique
3 étoiles
–
–
–
–
–
manuel
4 étoiles
2
13
–
–
–
manuel
–
–
–
–
–
–
–
4 étoiles
2
11
–
–
–
manuel
2 étoiles
–
–
–
–
–
–
compartiment glaçons
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
A++
ST (18-38°C)
0,37
135
39
A+
ST (18-38°C)
0,47
172
39
A+
ST (18-38°C)
0,32
116
40
A+
N (16-38°C)
0,45
163
40
A+
ST (18-38°C)
0,32
112
42
A+
N/ST (16-38°C)
0,29
108
41
A+
N/ST (16-38°C)
0,29
107
41
oui
oui
oui
R600
—
oui
oui
oui
R600
—
oui
oui
oui
R600
—
oui
oui
oui
R600
—
oui
oui
oui
R600
—
oui
oui
oui
R600
—
oui
oui
oui
R600
—
85 x 55 x 58
88,5 x 57 x 58,8
nul
27 / 29
85 x 55 x 58
88,5 x 57 x 58,8
nul
27 / 29
878 167
877 665
85 x 55 x 58
88,5 x 57 x 58,8
nul
27 / 29
84 x 50 x 56
88,5 x 52 x 60
nul
26 / 28
84 x 48 x 50
88,5 x 50 x 54
nul
21 / 23
51,5 x 45 x 47
52,8 x 46 x 51
nul
15 / 17
51,5 x 45 x 47
52,8 x 46 x 51
nul
15 / 17
877 610
877 306
877 368
877 771
871 809
871 793
877 689
147
Congélateurs
3(5)250$1&(6
Classe énergétique
Classe climatique
Consommation (kWh/an)
Niveau sonore (dB(A))
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
Porte réversible
Type de gaz
',0(16,216
Dimensions HxLxP (cm)
Dimensions emballé HxLxP (cm)
Poids net / emballé (kg)
Code EAN 8 016 361
118
40 bouteilles
mise en température
7-18°C
électronique
X
120
42 bouteilles
mise en température
7-18°C
manuel
X
120
42 bouteilles
mise en température
7-18°C
manuel
X
bois naturel
4
1
OUI
bois naturel
4
1
OUI
fils chromés
6
1
OUI
fils chromés
6
1
OUI
B
N (16-32°C)
197
46
D
N (16-32°C)
289
46
A
N (16-32°C)
145
45
B
N (16-32°C)
197
45
non
R600
non
R600
non
R600
oui
R600
84 x 50 x 59
88,5 x 53 x 62
29 / 31
846 043
84 x 50 x 59
88,5 x 53 x 62
29 / 31
817 654
84 x 50 x 56
88,5 x 53 x 62
29 / 31
846 067
84 x 50 x 56
88,5 x 53 x 60
29 / 31
732 186
'e),1,7,21
Litrage net total
Litrage net réfrigérateur
Litrage net congélateur
NO FROST
Froid No Frost Bio
Froid brassé
Statique
congélateur 60 cm
Inox anti-trace / Blanc
Confort
métal courbe
métal
digits bandeau interieur
congélateur 60 cm
Blanc
Confort
métal
transparent
–
congélateur 60 cm
Blanc
Confort
métal
transparent
–
Congélateur 55 cm
Blanc
Confort
métal
transparent
–
Congélateur 55 cm
Blanc
KRIÓ
intégrées
transparent
–
Congélateur 55 cm
Blanc
Confort
métal
transparent
Ecran digital en façade
226
–
226
X
–
–
–
225
–
225
–
–
–
X
240
–
240
–
–
–
X
176
–
176
X
–
–
–
162
–
162
–
–
–
X
162
–
162
–
–
–
X
(48,3(0(176
Réfrigérateur
Type de clayettes
Nb de Clayettes (hors dessus bac à légumes)
Porte-bouteilles en métal
Nombre de balconnets
Bac à légumes transparent
Support œuf
Lumière intérieure
Dégivrage du réfrigérateur
Congélateur
Prestation étoiles
Pouvoir congélation (kg/24h)
Autonomie (h)
Tiroirs transparents
Abattants
Big box
Clayettes fils
Bac à glaçons
Dégivrage congélateur
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4 étoiles
20
10
7
–
–
–
1
automatique
4 étoiles
11
18
7
–
–
–
1
manuel
4 étoiles
24
40
3
2
1
–
1
manuel
4 étoiles
15
10
5
1
–
–
1
automatique
4 étoiles
8
16
6
–
–
–
1
manuel
4 étoiles
11
16
6
–
–
–
1
manuel
3(5)250$1&(6
Classe énergétique
Classe climatique
Consommation kWh/24h
Consommation kWh/an
Niveau sonore dB(A)
A+
T (18-43°C)
0,83
303
43
A+
ST (18-38°C)
0,72
264
43
A+
N/ST (16-38°C)
0,78
284
43
A+
ST (18-38°C)
0,7
256
45
A+
ST (18-38°C)
0,63
229
43
A+
ST (18-38°C)
0,63
229
43
oui
oui
non
R600
2
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
2
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
176 x 60 x 63,5
177,3 x 65,4 x 67
2
63 / 68
849 495
849 488
170 x 60 x 63,5
178,3 x 65 x 63,5
nul
53 /59
163 x 60 x 62
169 x 65 x 71,5
nul
59 /62
168,7 x 55 x 57,1
174 x 58 x 59,5
nul
55 /60
143 x 55 x 58
148 x 57,5 x 60,5
nul
48 /52
143 x 55 x 58
148 x 57,5 x 60,5
nul
48 /52
878 730
717 800
818 576
878 648
877 276
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
Joints amovibles
Pieds réglables
Portes réversibles
Type de gaz
Roulettes
',0(16,216(732,'6
Net (HxLxP) en cm
Emballé (HxLxP) en cm
Dégagement de porte en cm
Poids net / emballé (kg)
Codes EAN 8 016 361 ... Inox
Blanc
148
&&286,:+
118
40 bouteilles
mise en température
7-18°C
électronique
X
Type
Matériau / Finition
Esthétique extérieure
Poignées
Esthétique intérieure
Display électronique
&.286:
Noir
plein verre doublé
Chrome + noir
intégrée
&)81(
Inox et noir
plein verre doublé
inox
métal
&)8(
Inox et noir
plein verre doublé
inox
métal
&&286:+
Inox et noir
plein verre doublé
inox
métal
5e)e5(1&(
&)81;(
&)81:(
(48,3(0(176
Type de clayettes
Nombre de clayettes
Casier à bouteilles
Eclairage
&&9(8
'e),1,7,21
Litrage net total
Capacité de rangement
Fonction
Gamme de température
Réglage de la température
Froid statique
&&9$*/
Esthétique extérieure
Porte
Cadre
Poignée
&&9*/
5e)e5(1&(
&&9$*/
Caves à Vin
149
Micro-ondes
&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6
Joints amovibles
Pieds réglables
Portes réversibles
Type de gaz
Roulettes
',0(16,216(732,'6
Net (HxLxP) en cm
Emballé (HxLxP) en cm
Dégagement de porte en cm
Poids net / emballé (kg)
Codes EAN 8 016 361 ... Inox
Blanc
162
–
162
–
–
–
X
82
–
82
–
–
–
X
82
–
82
–
–
–
X
82
–
82
–
–
–
X
64
–
64
–
–
–
X
34
–
34
–
–
–
X
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4 étoiles
8
16
6
–
–
–
1
manuel
4 étoiles
4
16
4
–
–
–
1
manuel
4 étoiles
4
16
4
–
–
–
1
manuel
4 étoiles
4
16
4
–
–
–
1
manuel
4 étoiles
3
15
3
–
–
–
1
manuel
4 étoiles
2
12
–
–
–
1
–
manuel
A+
ST (18-38°C)
0,63
229
43
A++
ST (18-38°C)
0,38
138
40
A+
ST (18-38°C)
0,5
184
43
A+
ST (18-38°C)
0,5
184
43
A+
ST (18-38°C)
0,45
166
43
A+
N/ST (16-38°C)
0,43
150
41
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
oui
oui
oui
R600
–
143 x 55 x 58
148 x 57,5 x 60,5
nul
48 /52
85 x 55 x 58
88,5 x 57 x 58,8
nul
33 / 35
85 x 55 x 58
88,5 x 57 x 58,8
nul
33 / 35
85 x 49 x 50
88,5 x 50 x 54
nul
26 / 28
51,5 x 45 x 49
52,8 x 46 x 51
nul
16 / 18
878 617
877 719
876 934
85 x 55 x 58
88,5 x 57 x 58,8
nul
33 / 35
877 702
877 696
877 290
871 816
150
Modèles
Litrage
Commandes
Coloris
Vert / Chrome
Plateau tournant (cm)
Cavité
352*5$00(6(7)21&7,216
MO
Gril
MO+Gril
Chaleur tournante
Chaleur tournante + Gril
Démarrage express
Décongélation / temps
Décongélation auto / poids
Programmes automatiques
Plat croustillant
Départ différé
Sécurité enfant
38,66$1&(6
Micro-ondes (W)
Gril (W)
Chaleur tournante (W)
%5$1&+(0(17',0(16,216
Dim. emballé (HxLxP) (mm)
Dimensions (HxLxP) (mm)
Poids net / brut (kg)
Codes EAN Silver (S)
Noir (N)
Blanc (W)
Orange(O)
Vert (G)
Chrome (CH)
(*2*'&6
(*2*'&:
(*2*'&2
(*2*'&*
(*2*'&&+
Compact
Blanc
Confort
intégrée
transparent
–
(*2&'&6
(*2&'&:
Table top 49 cm
Blanc
Confort
métal
transparent
–
&0:'6
Table top 55 cm
Blanc / Inox
Confort
métal
transparent
–
&0*'6
&0*':
Table top 55 cm
Blanc
Confort
métal
transparent
Ecran digital en façade
&0*'&6
&0*'&%
&0*'&:
Table top 55 cm
Blanc
Confort
métal
transparent
–
&0*'6
Congélateur 55 cm
Blanc
Confort
métal
transparent
–
5e)e5(1&(
&0&'&6
&0&'&9%
&)8(
3(5)250$1&(6
Classe énergétique
Classe climatique
Consommation kWh/24h
Consommation kWh/an
Niveau sonore dB(A)
&&786:+
(48,3(0(176
Réfrigérateur
Type de clayettes
Nb de Clayettes (hors dessus bac à légumes)
Porte-bouteilles en métal
Nombre de balconnets
Bac à légumes transparent
Support œuf
Lumière intérieure
Dégivrage du réfrigérateur
Congélateur
Prestation étoiles
Pouvoir congélation (kg/24h)
Autonomie (h)
Tiroirs transparents
Abattants
Big box
Clayettes fils
Bac à glaçons
Dégivrage congélateur
&&786:+
&&786;+
'e),1,7,21
Litrage net total
Litrage net réfrigérateur
Litrage net congélateur
NO FROST
Froid No Frost Bio
Froid brassé
Statique
&&786,:+
Type
Matériau / Finition
Esthétique extérieure
Poignées
Esthétique intérieure
Display électronique
&&786:+
5e)e5(1&(
&&286:+
Congélateurs
MO Combiné
30 L
Electronique
Silver / Noir
MO Gril
30 L
Electronique
Silver
MO Gril
25 L
Electronique
Silver/Noir/Blanc
MO Gril
20 L
Electronique
Silver/Blanc
MO
20 L
Electronique
Silver
MO Combiné
25 L
Electronique
Silver / Blanc
MO Gril
25 L
Electronique
Silver / Blanc / Orange
Ø 31,5
Inox
Ø 31,5
Peinte
Ø 31,5
Peinte
Ø 24,5
Peinte
Ø 24,5
Peinte
Ø 27
Inox
Ø 27
Peinte
x
x
x
x
x
x
x
x
10
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
8
x
x
x
8
x
x
x
8
x
x
x
x
x
8
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
8
x
x
x
900
1100
2500
900
1000
900
1000
800
1000
800
900
1000
1900
900
1000
381 x 583 x 543
335 x 520 x 510
19,5 / 22
8 016 361 823 280
8 016 361 823 389
383 x 583 x 473
345 x 520 x 444
16 / 18
8 016 361 823 327
340 x 581 x 442
284 x 511 x 395
16 / 18
8 016 361 823 310
8 016 361 823 303
8 016 361 823 334
329 x 516 x 395
290 x 461 x 375
12,6 / 13,8
8 016 361 823 365
329 x 516 x 395
290 x 461 x 375
11,4 / 12,5
8 016 361 823 297
36,8x57,2x46,5
29,1x49,8x41
15,5/17
8 016 361 876 194
36,8x57,2x46,5
29,1x49,8x41
15,5/17
8 016 361 876 149
8 016 361 876 200
8 016 361 876 156
8 016 361 876 163
8 016 361 876 170
8 016 361 876 187
151
8 016 361 823 358
x
x
x
6
x
x
x