Le BIM n°23

!
+, +
. , .,
+&#/ ! " )
*
- - - )
0.
"
*
#
,
#!
1
$ % & ' '&
,
. ,3
3 4
5
!
"
& $ % & '&
,
# &
&4
(
& %#
1
3
.4
•
& '# & 3 &4 & %' ( 5 &2 "2 " &
# & &
&
6( 7 8(
,.5 *
%3
•
& %
.4
&4
9)
0 *
%3
%3
4
% %
% %
)
4
.4
:%3
4
4
(
(6 37
(,
8 9
(
; '
.4
*
.
+ *
++
- & 3 %
&& 7
7 %
D# %& 3
'& 3' %D ' &
#
(
% 3' 4 EFF4 '<%
G! . H ' ' #
%
. ,
,
•4
& %
.4
&
$
. )
2 &! &
1E % @&
,
'
>
& &
& 3 %& %3 9
# # %
H'
%&
&#
3
$ % & '& $( )
$,..
,
&
&#
& 3
%
%3
& & 1"E & @&
,
+ ,.4
&
&
/ 8%?
' #
#'
&
<%
4
&
+ 1 ?
(
(
%
&
&% 1"E
&
(
$
0
:
.+
' &&' & %3
.,
#
)
& & / / !# ( /: ; / % ": % " / & & ; /
" / " < = "/ >
= / #
& ! = /
& /0
<% <% &
%&
&
=& 3' & " & &
# 7 & = % &
& 7 7' &! &
% &'& &
= 7 &
' <% & #
&4 # & 3 &4 =
&4 = = & ' & &4
= <% &
%
% !4
& = <% &
&
&
= 7 &
& <% &
= %
&
# &
>
# &
% &4 %& %3 & '<%
& = <% &
?& ? @
%
& <% 4 & & ? % & % # @
A# 4 & = & = % 4 & = 7 & $ = 4 #
& <% & & <% & %& & #& & <% &4
& & <% &
#
& = 7 &
#B& C %4 # ! 0 &
&
&
& #?# = &
&
& = @ & # <% & & %
3 7
&
# & # 7 & / %& #
& &% 3
#
' &
*
D
"!#!
+( &
! 2 &! )
• ")*+, -.//)-),
%&
(
% %
(
• -+0-.)1+ -./"+".
%
#
($ %
(
2
&&
% %
%3
&
(
(
# # '&
& '3 %&!
$%
"
,
++
I
,
&
* ,
91
0,
'$( &I &#
(
+4 * ,
5 %& %
%
-%
F
& %&
& =% =
& %#
J & ? % % &%#
#
5
,
K &
L
# 3 ' I.%7
= # & %
$%&
7
%
M % ,
3
%D
7 &
# &
# #B
% &
5 #'
( %&& = 7 &
&&
7
E
# %D % &
&% && %D % &
"/ & < "/ < & & " &#
# # K
&
&
<% '&
&#
%&
& %
'
& % &
&
@&
% &% 1"E %
! - &
& '&
<% '<%
I'#
%3 H
&# & @& ( '&
5% && 9 3 %&
%#
& ' 3 &
&
3
3
E %&
%3 9
'7
%&
#
#
# %
# &7
> %
'# %3
% % % # &&
%D
&4 %
' N
& %3 & O %
%
& #
., + @ "! /
& ! . "/
" <
&!
7 (
+ 7 &% & )
#
% ) ( <)AABBB- "! ! - &
(
• .- - -4-
&#
& %
1
"
#
4&
> &
&
3 # 1'7
"'
% # %=
% &7 % &
(
"'
(
%
7 %
(
% 7 %
+ A
%& &
# &
(
1
&3
&
(
- + *
,
F %
> %&& & ( 1 93
1 3(
%
% & & '<% & %&& & - &
& &
= & &
&
= 3 %& % C = 7
=%3
"
#
F %
% ;0 . 3
& 1 3 ( 1 93
(
0
,.
P
.31 .,
- ' & =
&%
0
&
4
&%
&
B = & 4 #?= #
%
%= QF
5?
% ' ' Q #
3
& Q0
&
- ' Q .
3 %& C
3
#
=%
3 # 3 & #
&& # &
&% '
& &%
&%$ - #?= #
% 3 %&
&
B = &
##
7 & = &
)
& 3 &%
- '
& #
&
# # .
& C
( C
<%
&
&
& ' &&' & %
#
& &&
%3
&C &#
F'
%
#?= #
%
#
#
"/ % + & //
"" / : "!#! : &#2 "
> @ & %
&
5
(
#
F %9
F '7
%! R > @ & %
& 5
3
(
.4
* @ &#!#&
%&E @ + .
"!#! @ -8 - F-8 -8 - ) &
# % 7
,
= 4 %
' 3
) V
%3
& ( - '
V
1 .,
&&
( 3
& 3#
% %& 3 & 3 %D
$
#'
4
4' 7 7 4 = 7
FE. ( 4 W
W
' %#
I L
, 0
)
. +
1
1,
,
%3 & &
&
/ %& 3 %& ##%
&( %
%
%& & $ % & & %
#
1 & 7
& %
E
.?
*
@
- '
> <% &4
= &4
# &4
&& &4
&
H &4
&
= & % >E04 =
7 &4 3
&
+
A 6A
,
.,
, .
3 %&
& & &
& 3 # & , & 3 %& ' # 4
9
# & &
&
&'&
"&
= % %
%&
&
0 %
D
.
$ + # # &&
0?# E # - '
, # 4
?7 @ 4 % && # - ' ' #
&
#
&'
% &
& & %3 & % D &
&
% & # %D
&&
&
" 3 & 7 % & > #B 1 %' ' D
,. ,
. + , G 1.,
# < " @ "!#!
%
$= #
&
$=# #
$ % & '& $(
& + ! @
-8 - -F - - :%3
%& & $ % & ; '
#
&
# & ; % &(
X %& &
& 0
% &
&&
% $ % > H'
& >H# % & >
%
% &
&%
#
(
) & %
'& 3
> = 4&
4 # % 7 4 '#% '
%
?
0.
%
1
$
& <
=
#
F '7
%1 % &! R ,
&& ( I'7 &
%(
,
(
( I'7 &
&
@
#
% &$ % &&
'
( %
&&
; "
#
$% (
% # %&
&&
> &&
& $ % &R 5 #
$% > % &
&R
& #
'# #
(
( I'7 &
&R"
#
$% >
@ +%# &
&$ % &(
" (
& C " . < ! * #" - D
#2
!
( "2 ! <& " </ "'
( C.= S #C (
# %&&
'
#
'' 1 & 7
& %
T0.
%( E
& .= &
-I.8
I
A
* , ,
%
% &
(
4 &
- %
( & - '%
&
&% 3
I%
3
&% N & '3
&
& &<% & <%I # %
&
&
& J7' & O 0
'&
&
7
& + &
%
7 U E %& H & #
3 '&
,
,** * ) .,
.4
"
#
MV)/
"' #
&
#
&
& % 81
,
(
- '3
# % 8% &&' ? > % - '3
# '
&
# 3 % 7 (
# #%
7
B > % 8% &&' ?
"'
&
# 3 % 7 (
0 #%
= %# / %
!
B > % & % &4
& = % &(
$,
&%
=
@ , + HH @
@ -8 - F-8 -88- 1 & %
%& & S + (
E," 99 & ( 3
%(
E 9 %&& 7 U
&3
& %&
&
&%
#
% '# &?
& 1 &( @
3
#
1'& 3
+ HH $
& %
&%
B 7V
%& & %
&& &
$ 1 ' .$4
+ .
1
@
,
-8 - -F - - : 3 ;)--):/ & '<% &
% %D
3 %& ##%
%& & $ % & & %
#
; % D &&
5 %& #
&
. ' 7
' %4
,
. .4
@
D' %4
& #% & 4 &
= 4 #
7 4
# J 4
= &4 <% 4
6 % 7
. +
. +
@ $ 1 ' .$4 :%3
%& &
$ %&& %
.= L
9+,
, 7 + 2 &"
) ;
&
.54 #'
<%
C 4 (
%D
& % &
# ' 7 <%
C)-)* 6:*4
'&
& & #'
&
& <%
&
&
M%
4
%& & $ % &
(
' = !
1
., . + @
*
,
. # 7
&
&
#L% &
&& & = & >E0!
& = &
$
&& & = & =' !
K
%&
3 %D
'
3 %D ' % & " 3 & 7 % & Y % 7
Y #
- '
> & #
'<%
% &
.4
.
5 ,
# & Y D &#
'& # % '& # %
& D' % &
#
# & 3 # ' 7 &% 3 3'
?7 @ 2.00>
:%3 %
( F '7
%
1 & 7
&
'& 3
& %
3 %& ##%
%& &
& %
%
& "'7%&
&4 # H & (
&%
-I+%
4- '
+.
1
E
' #
& %3
%& &
$ %& >
&4 % & '7% &4 #G % 3 & # % & & % $ %
5 7 & & %' ( I ' % #
7 & .= & . = L
I E +. !#< "" 2 &! "
& 7!
) &
4 &
% 4 # 7%
'
7# 4
&
'
#
' 43
'
<% 4 &
'& %4 &
% .",-4 # & & ? #
7
1
. , @ +,
+
.
$ 1 ' .$4 3 %&
& &
%3
#
& %
3 # & & '# '
%D 7% & > && = '
(
&%
. +
,
#
%
& I @&
%
& .7 ' =
&%= 0 &
% & %$ % 4 X >
> & # .= S #I N F? = 7
O :%3
%
$ % '
#
%O F = & # #
&
= &
E & # % & & &%
4 #I & '&
& && = &%
%
#
% %
3 & (
#
%%
@3
% 7 & 0
$ % .
% 3 &
& I @&
% %& L
( 3
# 3
#
&%
/I '& 9 & ( %& #
#
%
3
E &
&
' '&
%= '& %& & $ % & . = L
1
4
1
@&
(
#
&
2Y0 2 % -' 4 1E
R
& #
> %3 4 1E
R
& #
> ?= 4 1E
R
7 & #
>--4 1E
R
7 &#
2Y0 Y 7 % 4 1E
R,
&7 & 2
%
1'7
' = 7 #
8% 7
4
# (
.
> %7%
%
& #
- & 3 4 1E
R
&
#
0 J % 4 1E
"' #
4 %
(> =
#4
'
R
7 & ( - & 3 4 '
R
7 & (
@&
5 #
0 #
%4 '
>
#
&
. 5
0R;
$ % ' Y
M> 5 #
% 5
.,
* J+ 3
1
K '
N
& %3 & O &
@&
E&
% # @7 4 #
& 3 # & &
&4
& #
= 7% 4
& #
&
3 3 G
" (
": ; //
" *
.4
; %
& , & 0
& &%
&
> &
0
& .= &4
6
#
F
( > %7%
%
(
(
"'
&
&
& &% 3
& 3 # &#
&
'
&
# & .
7 R F 3
% % % R .7 ? > && = '
&
&
# @#
Y%3
& %
&%
#
C ' & 7 %
0.
,.
>
# &
I && &
& #
&
& %#
#
H# &% (
&% > %7%
%
(
D
L ! $
&!# " @
FA M 7 5 &/ " + % "" : /<
5& N 5L& .
. ' # # &% 3 I% 7
&
9=
B Z "A
&%
'& 3
%
1 &
%
&
/" = " ) (#O & =
& 0& 1 2 " @
! 6 C "4 &
6 $'9'<%
! %
'&
&
%3
#'
N.
1 % VYV O4 3 & =
I[%3
I.
M ? V=% 1 !
"% '
+ '
%
X4 ' %
# L %
X4
# '7
?#'
X
.
P 0 "!& ! M C " 7 ( : /
/!
/ 7 "" / " @
$ #
& &
3 # % &' #
0 % & ' 7 &
&'&
Q0
9 Q &%
@
Q# <%
& ' &Q + '
D-=
>
# ! $
" 1& 2"
'&
% 3' =
$ %
'# 7 <% 4 #I & % <% 4
&
%
%D
&
%D % & %
#
'<%
&
(
&
# D
3 '# # ? & .
I
& #
=%
(
& &= &
( I 3
4 I.&& #
.%D 8 U & "% M %
7 & / " " & / ! #= <<
"
& %
! " (
C " 7 ; /<
5 & !E ! + 2 "= " !
( 7 8(- 0
#
.%D 8 U & "% M %
%D7 % & %$ % 3
&& #
+
?
0 # %&
# & ,
(
4
F
& 5 D & FH ( FH ( Y
& "
#
M% (
4
F
& ,
&
" %=
& ;'
&4 0
7 M #B
6 = %.
,# %4 7 &'
, 5
%F
0
%
% 1 #< 6 %
,
$ , @
, ' I
(
&% & '
& I
1 $ .,
3 + 1
.
#
(
&
5 # Y %7%
@
# 3
&<% &4 Y"4 & %
&
%& <% R % & # &
'& 3' %D
#% & % 3H
& %
## && & # % ? > D C '
X 1 &
.,
. 4, ?
+ 1
. - 3 &
7 & % 7
=
I' '
#
4 ( > =
# :%3
(
E %& ? %3 9 3 & # & % ='='&4
&
% &
( & D
' '& :%3 ( %&
.$
0 .4 H , Q , .,
$ ,+ ,
+
0 ,
,
+
,
.
> %&
$ & 3
&
3% $ % &% > ?& & .= & 0L
&
-'7
& 7 J#
%
7
% '
\ E 9 &
'# %3
&
& & ' & I'# 7 & ' ' & ( # <% @
%& ' &
&3& &
' &
&# #@ &
&!
C ":
4
#
% %&'
& 8 '
& (
> %7%
%
&!
C ": 4
'&
& 3 %D I ' 7
I' 7
" 7% ( 6 %
C ! 8 C ": 4 3 &
%
# %&
'# %3
%
3'7'
(
5 &
;
> =
# 1 &
F
?& = &
4
,
.
3
#
+
E,"
4 > #
#
&#!
"!
<& !
" ! " / !# ( /
&
•Y
#
X
'
%= & ?
,
B
@ &
@&
D ( '=
%
& =%
1'& 3
"> L !
0
•
# %# %
#
%3
•E
= = N 3
3 O 4
4
# %#
'#
&4
% 2Y 0E4 @& =
%
•Y
% # <%
& <% ?
7 %&
4
&& = ' 3 &
• > ?&
\ >+, \
& \ % #
&4 3
%
'
0E
&
I
•
•
•
& =
X
S0 '
%
0 3
,
.6 9. Y 9
•M %
%
D ( '=
' 4
& # & %# = & 3 = &'&
-
&
•0
' 4
&
%
$
•;
0 %# 7
• .Y %7Y
,"Y
• .= S #I
&
'4 3%
' 7'
• .= S #I
.4
(
%
&
&
&
%
(>
&
&
(
. -
#4
X
( %
&%
4 #
X
( % # 3
=
%
7
&
%
# &
#
= &
] 3 ## 3 4
' 7 4
= &4 &'$ % 4 &
4 = # 4 #% &
] @& &
X
&
•
&
•
]
3 #$
•0
#
#
&4 # # #
% & &
7 # &
#
• .%D
' 7 &4
%
3
# #
&& 7 # @<%
J7'
=
#
# 9 I =
•
%= ' (
(
D
'
]
+ ,
(
3
•
&
4
& 3#
%
•
&4 # % & &4
#
% & :%3
+
•
&
!
#
&
&! %
&&
&
%
R$ %
#
3% 3
6
%
3 # &
3 %&
&
& (
@& C'#
7 !
#
<% 1 ? Y
&
%
#
&
# %& %
0
T/E"!&
!; "2
"T
"7 /
! 5 &= 2 &":
M
5 # 1 = & <% &
O%
@#
& = = & 3
&%
% %
& %
! FC
& ? @
N& Y &&
'&
% &4 &#% % &
&
(
% & &#% % &4 = $ %D4
= &
'&
J
K)
B U "! /
/
< E= " !
+ 2 &"
&&
3 ''
K &
3
& &
9 & %& # %D
&4 7 & 4 '
# && <% 4 %& <% 3 #
1
&& #
7 (
# & & # # & %&
7
7%
I & 7
&
&
" (
& C " 7 < & & ! F( 8
# #
•
#
& > %7%
%4 #
F % '4 2
&
&!
& B U "! )
R2&
< & /
"/ !
&
&' %&
% 7
4
4 $ % 4 3
C
'#
&
> %3 4
&
&
% & ' 'J
/
' 3 %& '&
% &'
& > %9 ' <% 3 %& '&
% R X \
& 8 %
0
#
#
=
3 &
+
• -%
11 , 4 ?
.+
2
&
&
,+4 R+,
$ 1 ' .$4S .<%
(
%
" %&
C && #
- & . & ; #B &
= &
' 4
3 %
Y $
4 % $ %
&
> % '#
&
&4 N & . & ; #B O 7 &
7
4 % F 'J , & ,#@ 4
- #
> %9
' %
& % > # ,% 3
%
(#O & / &
# <%
> % 5
:%3 %
&
&(
X
# 0
# +4,
•/
- % 40 &
5 % 40
^%'
# 5
!
6A M 2
&
(
; ' %
• +D &
& 3 %D % #
$ %
> . "
8A M 2
&
(
; ' %
7 % V18+/F F 3
$%
% 7
' 7
& # #
% &
' 7 % 7
& D ' # !(
%
1 & %
- & "% & ( - ' 4 # #
! & 3#
&
3% I% 0.> % Y+>4
&
3'
1 & ) %& , 3 # &
3 #
##%
> =
# 7 & % & &&
#%
$ %
(
(
&
% #
> =
# > & (
%3
&
& # %
I 7
&%
&
3 & % ) &#
%
.# %
'% & %
3
&& %
& '# &4
&&'
Y.;. \
& Y4 $ %
4
&4 # #
&(7
&
& ' 4
% % &
' 7 &
.&& &
7 ''
%&
4 & & C%
#
= (#
&
=
&& =
U!
M %
&7
3 &
&
B
% &
@&
I'#
D ' # &
.4
• V18+/F4 #
I '
•M %
4
% > # .= 4
#
•1 #
4
#
•M %
I
,
•7
&4 &
= $%&<%I(
Y.;.! %
#% 3
# %&
% &
> % , 3 ?!
M
.4,
'
&
'
X4 7 %
%
&
3 '4 .3 # 7 %
&4 @&
N
# <% O4 &B $ 994 = 7
8% &&' ?4
%& # & # & &
% &4 7 %
%
F "/!
F
/
" < 2 4-
&N
& 2 ) 8
< & /