Juillet - Août 2015
Transcription
Juillet - Août 2015
MAGAZINE Mensuel d’informations municipales Juillet - août 2015 , n° 56 , Le Romainville Un développement urbain maîtrisé La famille dans tous ses états Un festival réussi Île de loisirs www.ville-romainville.fr Les travaux démarrent L’éditorial de Corinne Valls DOSSIER A MÉNAGEMENT Un été de loisirs, de repos, de rencontres, d’échanges et de solidarité Pages 4 à 9 Maîtriser le développement urbain La Municipalité a engagé une transformation urbaine profonde de la ville dans les années 2000. De nombreuses opérations immobilières sont achevées, d’autres sont en cours ou à venir. Réhabilitions, rénovations et constructions se succèdent aux quatre coins de la commune. Ce développement est maitrisé afin de conserver la singularité du territoire tout en proposant un cadre de vie amélioré aux habitants actuels et un accueil de qualité aux nouveaux arrivants. I NSERTION ROMAINVILLE ET VOUS EN IMAGES Une rotonde toute neuve à l’espace Brel ! Bourse au matériel scolaire - Inauguration du nouveau bâtiment de l’école Charcot - Rentrée en fête : à vos marques, prêts, rentrez ! - Course contre la faim : les jeunes Romainvillois ont récolté plus de 8000 €! - Opération « Tranquillité vacances » - Commémoration de la libération de la ville - Elections régionales : inscriptions possibles jusqu’au 30 septembre - Ouvert ou fermé cet été ? Pages 10 et 11 Le mois de juin - Pages 16 à 19 CADRE DE VIE / PROJET DE VILLE POLITIQUE ÉDUCATIVE/ SOLIDARITÉ Des élèves du collège Houël juges et parties au tribunal de Bobigny ou par la Maison des retraités. Cette année encore, tous les publics et toutes les envies seront Pages 20 et 21 L A FAMILLE D ÉMOCRATIE Une première édition plébiscitée par le public LOCALE T RANSPORTS Hervé Chasseigne travaille au noir ! Le déploiement de la fibre optique se poursuit PÉRISCOLAIRES Page 29 Agenda de l’été Pages 30 et 31 Page 23 ÎLE DE LOISIRS VIE MUNICIPALE La Région lance le comblement des anciennes carrières A l’école Henri-Barbusse, on apprend à être artiste Page 23 Pages 14 et 15 riche et divertissant pour passer de véritables moments de loisirs et de détente, à Romainville ou ailleurs. Pages 26 à 28 L ITTÉRATURE É DUCATION A CTIVITÉS comblés : visites culturelles, sorties détentes, nature, sportives, ateliers de cuisine... Un programme DANS TOUS SES ÉTATS Page 22 I NTERNET Page 13 vacances proposés par la Ville. D'autres pourront tout au long de l'été participer aux activités et sor- SPORT / CULTURE / LOISIRS Pages 12 et 13 Des écoliers en visite à l’Hôtel de Ville Certains auront la chance de partir, comme plus de 400 jeunes et familles inscrits aux séjours de Une semaine sous le signe du développement durable Premiers travaux pour la ligne 11 Deux championnes de tennis de table au collège Courbet Page 25 ties portées par les équipes des espaces de proximité pour les enfants, la jeunesse et les familles DURABLE La construction de la Charte du dialogue citoyen se poursuit É DUCATION L’Atelier des artistes encore primé ! D ÉVELOPPEMENT a période estivale s'annonce riche d'activités et d'animations pour tous les publics à Romainville. C OMMERCES Maire de Romainville, Vice-présidente du Conseil départemental de Seine-Saint-Denis , Juillet / août 2015 Sommaire Conseil municipal - Agenda du maire - État civil Page 33 - Expressions - Pages 34 et 35 Attendue par nombre d'entre nous, la période estivale peut aussi pour certaines personnes et notamment les plus fragiles être synonyme d'isolement. Les premières chaleurs et le déclenchement du plan canicule sont l'occasion de nous interpeller collectivement sur les difficultés rencontrées par nos aînés, les personnes en situation de handicap et à mobilité réduite. Si la Ville suit avec attention toutes les situations sensibles il est nécessaire que chacun d'entre nous soit vigilant, porte un regard bienveillant sur ses voisins, ses proches, afin de ne laisser personne dans la souffrance et l'isolement. Cette période doit, plus que jamais, être l'opportunité de renforcer les liens de solidarité et l'occasion de prendre le temps de mieux se connaître les uns les autres. Nous devons toujours nous efforcer de casser les barrières de l'individualisme et du repli sur soi pour aller vers les autres, ne laisser personne sur le bord de la route. A Romainville ou ailleurs, je vous souhaite un très bel été, chargé de moments de loisirs, de repos DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que les informations pratiques de la Ville sur : mais aussi de rencontres, d'échanges et de solidarité. J’espère vous retrouver nombreux le 13 juillet prochain à l'occasion de la Fête nationale, place de la Laïcité. www.ville-romainville.fr C OMMERCES Les mille et un cadeaux de Shérazade Fati, les doigts de fée du quartier ! Mensuel réalisé par la Direction de la Communication de la Ville de Romainville Place de la Laïcité - 93230 Romainville - Tél. : 01 49 15 55 24 - www.ville-romainville.fr DIRECTION DE LA PUBLICATION : Corinne VALLS DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION : Amel BOUZAÏDA RÉDACTRICE EN CHEF : Marie VILAIN RÉDACTION : Marie VILAIN - Georges RIOUAL CONCEPTION MAQUETTE : Laurence LECOULES, Nathalie LINDER PHOTOGRAPHES : Volodia DRAHUSAK, Georges RIOUAL Mensuel imprimé par Imprimerie LNI - Dépôt légal - juillet/août 2015 2 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 3 DOSSIER AMÉNAGEMENT , DOSSIER Entretien avec Jacques Champion Maire-adjoint à l'Aménagement, au Patrimoine et aux Mobilités De nombreuses opérations immobilières sont en cours à Romainville. A quel besoin répondent-elles ? Plusieurs projets sont lancés : le quartier Youri-Gagarine va être complètement restructuré, les travaux de la place des Commerces se poursuivent, l'arrivée du tramway et du métro va conduire à une transformation de la place Carnot et les choses commencent à bouger dans le quartier de l'Horloge avec le démarrage de chantiers aux Coudes Cornettes. La Ville s'est engagée dans de nombreux projets d'aménagement pour répondre à trois objectifs. Le premier, c'est d'améliorer le cadre de vie des Romainvillois en leur proposant notamment des logements de qualité. Certaines constructions sont vétustes, notamment dans le parc social, il faut donc les réhabiliter ou les remplacer pour s’inscrire pleinement dans l’indispensable démarche de transition énergétique. Le deuxième, c'est d'offrir aux Romainvillois, et en particulier aux habitants des logements sociaux, un vrai parcours résidentiel. Nous voulons que les locataires puissent devenir propriétaires. La charte promoteur nous permet notamment d'imposer aux opérateurs une précommercialisation des logements neufs à l'intention des habitants de la ville pour leur permettre de mieux se loger tout en restant sur la commune. Nous proposons aussi depuis quelques temps des programmes de location-vente qui permettent d'acheter sans apport, celui-ci étant constitué pendant une période de location. Par ailleurs, nous poursuivons les constructions aussi parce qu'il y a une forte demande de logement en région parisienne et notamment sur le territoire d'Est Ensemble. Quel type de projet la Municipalité retient-elle en général ? Le renouvellement du parc locatif social est une priorité pour la Municipalité. De nombreux appartements neufs ont été livrés à Romainville Habitat ces dernières années. Les nouveaux bâtiments de la rue de Benfleet vont servir à reloger des locataires du quartier Marcel-Cachin. Maîtriser le développement urbain La Municipalité a engagé une transformation urbaine profonde de la ville dans les années 2000. De nombreuses opérations immobilières sont achevées, d’autres sont en cours ou à venir. Réhabilitations, rénovations et constructions se succèdent aux quatre coins de la commune. Ce développement est maîtrisé afin de conserver la singularité du territoire tout en proposant un cadre de vie amélioré aux habitants actuels et un accueil de qualité aux nouveaux arrivants. 4 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 20 1 5 Un projet urbain partenarial aux Bas-Pays La Ville a signé avec l’opérateur Promogim un projet urbain partenarial (Pup). Les conventions de projet urbain partenarial permettent la réalisation, au sein d’un programme immobilier privé, d’équipements publics répondant aux besoins des futurs habitants et usagers. Elles obligent les promoteurs à participer au financement de ces réalisations. La société Promogim va construire 93 logements répartis dans deux bâtiments au 87, rue du Docteur Parat. En signant un Pup avec la Ville, elle s’est engagée à participer financièrement à la réalisation entre autres, d’un jardin d’enfants, d’une maison de santé et à la requalification de la rue des Chantaloups et du square André-Léonet. Notre conception actuelle de l'urbanisme rompt avec les années 1960, 1970 ou 1980. Il ne s'agit pas de condamner ce qui a été fait par le passé car l'architecture répondait aux besoins de l'époque. Mais il faut évoluer, prendre en compte les changements de la société et les besoins des habitants. Aux grands ensembles d'après guerre sont désormais préférées les petites unités, plus propices au lien social. C'est le type de constructions qui est privilégié par la Municipalité depuis plusieurs années. Nous nous efforçons également de faire de Romainville une ville vivante ; cela passe par l'implantation de commerces de proximité ou d'équipements publics dans les zones d'habitat et le développement d'espaces publics et de loisirs. Il y a encore des efforts à faire mais avec la deuxième partie de la place des Commerces et surtout le village des marques aux Bas Pays, nous y parviendrons. Cela dit, on ne peut espérer voir fleurir des commerces dans une zone où la population n'est pas suffisante pour les faire fonctionner. C'est le cas notamment dans le quartier des Ormes, que nous souhaitons redynamiser. L’arrivée prochaine du tramway et la libération de terrains nécessiteront que nous menions une réflexion partagée avec les riverains pour penser ensemble l'aménagement de ce quartier. La Municipalité a-t-elle de nouveaux projets d'aménagement en tête ? Nous avons notamment pour projet de réaménager la route de Montreuil, de la rue Gallieni à la cité Charles-de-Gaulle, dont la réhabilitation va commencer. Nous réfléchissons par ailleurs à l'avenir du site de Panotel ; on en est au début de la réflexion. Ici encore nous penserons ce projet avec les habitants. Nous devons imaginer un véritable quartier, relié à la cité des Mares, dont une partie importante sera conservée et réhabilitée, à la demande du maire, pour préserver la mémoire et le patrimoine de cet ensemble immobilier caractéristique. Tout en vous disant cela, je vous confirme que nous avons réhabilité complètement l’intérieur de l’église Saint Germain et que nous travaillons d’arrache-pied au Plan local d’urbanisme patrimonial. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 5 DOSSIER Zac de l’Horloge Un quartier pour vivre, travailler et les loisirs Le projet de la Zac de l’Horloge prévoit l’aménagement de plus de 50 hectares afin de transformer un site à vocation économique en un véritable lieu de vie, de travail et de loisirs. Cette opération prévoit la création de logements, d’espaces publics paysagers, de nombreux commerces et bâtiments tertiaires. Le quartier comptera 850 nouveaux logements. Les voies de circulation actuelles, notamment l’avenue Gaston-Roussel, seront réaménagées. De nouvelles rues irrigueront le quartier, et faciliteront les déplacements, notamment piétons. 29 000 m2 seront réservés aux commerces. Outre un village des marques de 90 magasins, on y trouvera des commerces de proximité et une offre de restauration. Afin de renforcer l’activité économique existante sur le site, près de 120 000 m2 de bureaux sont prévus pour accueillir des entreprises de taille et d’activités diverses et 40 000 m2 de locaux seront dédiés à l’activité artisanale. Ce territoire accueille déjà un tissu de petites entreprises artisanales et industrielles ainsi que Biocitech, parc d’entreprises innovantes en matière de santé et biotechnologies, et un pôle du secteur tertiaire le long de l’avenue Gaston-Roussel avec la Croix-Rouge, Cop-Copine, Est Ensemble, Acticall, Bureau Veritas, la RATP, etc. L’horloge et les anciennes écuries seront conservées et mises en valeur ; elles structureront à nouveau le cœur du quartier grâce aux commerces qui y seront implantés. Place des Commerces Une place vivante en cœur de ville Secteur des Coudes-Cornettes Un pôle de santé aux Bas-Pays Les travaux de transformation de la place du 19 mars 1962 et de ses alentours ont débuté à la fin de l’année dernière. Le premier bâtiment de la future place des Commerces a été investi par ses habitants en janvier. Situé à l’angle de la rue de la Résistance, il compte quinze logements sociaux qui ont été attribués à des locataires des bâtiments R et S, dans le cadre du Programme de rénovation urbaine (PRU) du quartier Marcel-Cachin. Un local commercial de 145 m² occupe le rez-de-chaussée de l’immeuble ; une boulangerie devrait s’y installer dans quelques mois. D’autres surfaces commerciales seront livrées au fur et à mesure du réaménagement. S’il est trop tôt pour savoir quelles enseignes s’y installeront, il est probable que la place comptera une supérette et un restaurant. Un kiosque à journaux tout neuf a par ailleurs ouvert en mai. Il sera déplacé pendant les travaux, qui dureront encore trois ans. Les bâtiments situés avenue de Verdun, entre la rue de la Résistance et le boulevard Maurice-Genevoix, ont été démolis. Deux immeubles, en cours de construction, prendront leur place au début de l’année prochaine. Deux autres bâtiments, les derniers de ce vaste chantier, seront livrés en 2018. Le 17 juin dernier, Corinne Valls, Stéphane Troussel, président du Conseil départemental, et des représentants de la Région et de l’agence régionale de santé ont posé la première pierre d’un futur établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) dans le secteur des Coudes Cornettes. Cet établissement conventionné de la fondation Léopold Bellan, d’une capacité de 125 lits (dont une petite partie sera réservée aux hospitalisations de jour), doit ouvrir début 2017. Situé tout près de l’Institut médical de Romainville (IMR), un établissement de soins de suite et de réadaptation qui va être étendu, il sera aussi voisin de la maison médicale que la Ville a décidé d’implanter dans le quartier. Les habitants des Bas-Pays disposeront donc bientôt d’un véritable pôle de santé. Une résidence pour séniors composée de cinquante appartements adaptés, des logements, une crèche et probablement des commerces sortiront également de terre ces prochaines années dans ce secteur. Place Carnot Mettre en valeur les stations de tramway et de métro Dans quelques années, la place Carnot comptera une station de tramway et une station de métro. L’arrivée de ces nouvelles lignes de transports en commun va engendrer des travaux importants. Elle occasionnera aussi un réaménagement de la place afin de mettre en valeur les nouvelles stations, en implantant de nouveaux commerces et en aménageant l’espace public pour faciliter l’accès aux transports. Les parcelles en cours d’acquisition par la RATP, à l’angle du boulevard Henri-Barbusse et de la rue de la République, doivent par exemple accueillir une opération immobilière comprenant logements et commerces. Les maires des communes qui seront traversées par le prolongement de la ligne 11 du métro ont signé avec leurs partenaires un contrat « aménagement-transport » en janvier dernier. L’objectif est de coordonner le développement des transports et l’aménagement du territoire desservi par le nouveau tronçon de la ligne 11. ZAC DE L’HORLOGE Quartier Youri-Gagarine Une restructuration concertée SECTEUR DES COUDES CORNETTES Lire page 9. L’ÎLE DE LOISIRS Construit entre 1956 et 1964 le quartier Marcel-Cachin ne répondait plus, dans les années 2000, aux nouveaux usages des logements et souffrait d’un manque d’ouverture sur la ville. Pour améliorer le cadre de vie des habitants, la ville a décidé de démolir 563 logements et d’en reconstruire autant pour permettre la création de nouvelles voies, l’implantation au cœur du quartier de nouveaux équipements publics comme la médiathèque, la Maison de l’enfance, un espace de proximité, un complexe sportif, etc. Afin de favoriser une plus grande mixité sociale à l’échelle de la ville, 80% des 563 logements démolis ont été reconstruit dans le centre ville ancien, dans des résidences mixtes. De nombreux bâtiments ont été rénovés en profondeur pour offrir à tous les locataires un espace de vie adapté à leurs besoins et créer les conditions d’une véritable résidentialisation. Des espaces publics et privatifs clairement identifiables et un adressage spécifique ont été mis en place pour une meilleure appropriation du quartier par ses habitants. Enfin, les nouvelles voies de circulation, qu’elles soient piétonnes ou pas, ouvrent des perspectives qui transforment l’aspect général du quartier. La construction de tous les nouveaux bâtiments, notamment les équipements publics, s’est appuyée sur des techniques et des matériaux respectueux de l’environnement : parois en verre, toits photovoltaïques, toitures végétalisées, puits canadiens, etc. L’ancienne cuisine centrale est aujourd’hui occupée par l’entreprise sociale et solidaire Baluchon qui propose une offre de restauration de qualité. La rénovation du quartier Marcel-Cachin, réalisée dans le cadre du Programme national de rénovation urbaine (PNRU), s’achèvera bientôt, après que les bâtiments R et S aient été déconstruits. QUARTIER GAGARINE LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 20 1 5 Dans cinq ans, la cité Charles-de-Gaulle aura changé de visage. Elle comptera toujours 180 logements sociaux. Mais 70 d’entre eux auront été reconstruits et les immeubles qui n'auront pas été démolis auront été réhabilités : l’isolation thermique sera renforcée, les installations électriques seront mises aux normes, des contrôles d’accès aux bâtiments mis en place, l’étanchéité des toitures et les systèmes de ventilation revus, les halls d’entrée réaménagés, etc. Des placettes, des venelles piétonnes et quelques commerces, installés au rez-de-chaussée des actuels immeubles de la route de Montreuil, amélioreront aussi la vie des habitants. Ceux-ci seront plus nombreux puisque 210 logements en accession à la propriété, de volumétries variées, font partie du projet afin de développer la mixité sociale. Enfin, la cité s’ouvrira à terme, par des liaisons piétonnes, sur le quartier Jean-Lemoine, tout neuf et pourvu d’espaces verts et d’équipements. Une nouvelle réunion publique sera organisée le 28 septembre afin de présenter le projet de rénovation aux habitants. La première pierre du programme immobilier Neo Parc a été posée le 2 juin le long de la couverture de l’autoroute A3. Dans quelques années, les 10 000 m² de ces talus seront occupés par 188 nouveaux logements, dont 28 logements intermédiaires et sociaux afin de renforcer la mixité sociale dans le quartier. On y trouvera aussi de vastes espaces de loisirs qui seront aménagés sur la dalle de la couverture de l’autoroute. L’aménagement de la couverture de l’autoroute A3 doit permettre de relier le quartier des Trois Communes au reste de la ville et de recréer une unité urbaine avec le quartier Charles-de-Gaulle qui sera prochainement rénové. Les travaux d’aménagement de la Zac Jean-Lemoine ont démarré rapidement après que l’Etat ait cédé le terrain à la Ville, sous le régime de la décote. Les premiers logements doivent être livrés fin 2016 ; l’ensemble du programme sera terminé en 2018. HÔTEL DE VILLE PLACE DES COMMERCES PLACE CARNOT ZAC JEAN LEMOINE QUARTIER CACHIN A3 QUARTIER DES ORMES 6 Cité Charles-de-Gaulle Réhabilitation et ouverture Zac Jean-Lemoine Les travaux démarrent Quartier Marcel-Cachin Une rénovation réussie , DOSSIER CITÉ CHARLES DE GAULLE Quartier des Ormes Se préparer à l’arrivée du tramway Le quartier des Ormes, qui sera desservi par le T1 dans quelques années, va évoluer. Les travaux de dépollution, par l’entreprise Ginkgo, du site sur lequel était installée une usine de traitement de métaux, vont reprendre à l’automne. Une fois dépollué, ce site accueillera des logements privés. Rue de la Fraternité seront construits des locaux destinés à répondre aux besoins des artisans romainvillois. Une résidence en accession sociale à la propriété verra le jour rue de la Butte-Brachet. Enfin, à l’angle du boulevard Edouard-Branly et de l’avenue Berlioz, 900 m2 de surfaces commerciales devraient sortir de terre dans deux ans. Le site de l’ancienne usine de traitement de métaux lourds Cérès-Wipelec et ses environs sont pollués par les substances toxiques utilisées pendant des années par les différents entrepreneurs qui ont occupé les lieux. La préfecture a confié la dépollution et le désamiantage du terrain à la société Gingko, spécialiste de ce genre de chantiers. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 7 Maîtriser les prix et les constructions L’attractivité croissante du territoire et la forte pression foncière ont conduit la Municipalité à élaborer en 2012 une Charte des promoteurs. Imaginée par la Ville, elle garantit la mixité sociale, la qualité architecturale et environnementale des programmes et une commercialisation à prix raisonnables. Elle a été modifiée récemment, la Municipalité souhaitant y introduire une obligation d'informer les habitants et les riverains sur les projets, en amont du dépôt Redessiner les quartiers d’habitat social Depuis le début des années 2000, la Ville et Romainville Habitat ont lancé des travaux dans les quartiers d’habitat social. Création de voirie et implantation d’équipements publics pour les ouvrir sur l’extérieur, réhabilitations, aménagement des espaces publics et résidentialisations pour offrir plus de confort aux locataires, isolations thermiques, panneaux photovoltaïques, toitures végétalisées et télérelève pour répondre aux exigences environnementales. Une vaste réhabilitation du quartier Marcel-Cachin, menée dans le cadre du Programme national de rénovation urbaine (PNRU), s’achève. Des travaux ont également été menés ces dernières années dans les cités Amitiés, JeanJaurès et Paul-Langevin où 451 logements sociaux, des parties communes et des espaces publics ont été réhabilités. Aujourd’hui la Ville de Romainville et Romainville Habitat travaillent à la requalification complète des quartiers Charles-de-Gaulle et Youri-Gagarine, 8 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / Quarante-cinq nouveaux logements sociaux sont en cours de construction à l’angle de l’avenue Paul-Vaillant-Couturier et de la rue Vassou. qui comprennent 963 logements sociaux. Entre 2007 et 2020, ce seront plus de 2 500 logements sociaux qui auront été requalifiés, soit la moitié du parc locatif social de la commune. Par ailleurs, la Municipalité met tout en œuvre pour permettre aux locataires du parc social qui le désirent de devenir propriétaires, notamment grâce à la Charte des promoteurs et à un prêt social à la location-accession auquel certains Romainvillois peuvent prétendre. L , DOSSIER e territoire de Romainville compte 10 910 logements, dont 50,9% de logements sociaux (chiffres Insee 2012). Essentiellement pavillonnaire jusque dans les années 60-70, la commune a connu, comme les villes voisines, une intense période de construction de logements sociaux et une vague de désindustrialisation conséquente. Les nombreux projets d’aménagement, achevés, en cours ou à l’étude doivent permettre d’améliorer le cadre de vie mais aussi d’apporter, grâce à une mixité sociale et fonctionnelle, des opportunités d’emplois et de parcours résidentiel. Ils répondent aux nouveaux besoins d’un territoire clé du Grand Paris qui sera bientôt équipé de nouvelles lignes de transports en commun. DOSSIER AMÉNAGEMENT de permis de construire. En la signant, les promoteurs s’engagent à respecter certains critères qualitatifs : les immeubles à construire doivent s’intégrer harmonieusement dans leur environnement urbain, satisfaire au label BBC (bâtiment basse consommation), accueillir si possible des commerces, contenir un nombre limité de logements qui doivent par ailleurs respecter des surfaces minimum, etc. La charte permet aussi de limiter le renchérissement foncier puisqu’elle contient un dispositif d’encadrement des prix ; il prévoit notamment que les prix de sortie des opérations en accession à la propriété soient diminués de 10 % par rapport au prix du marché et qu’une diminution supplémentaire soit pratiquée pour les acquéreurs primo-accédant, en particulier s’il s’agit d’habitants ou de salariés de Romainville. Préserver le patrimoine La Ville travaille actuellement à un nouveau plan local d’urbanisme (Plu) patrimonial. Il protégera certains bâtis tout en laissant aux propriétaires certaines libertés, celle de faire poser des velux par exemple. La Municipalité souhaite ainsi étudiées au cas par cas la démolition, la modification de l’aspect patrimonial ou la pose d’isolation extérieure de certains biens mais autoriser d’autres travaux, notamment s’ils réduisent la facture énergétique de bâtiments anciens, souvent mal isolés. Seront concernés des bâtis remarquables situés aux quatre coins de la commune : rue Louise-Dory, rue des Bergeries, rue Saint-Germain, avenue du Docteur-Rosenfeld, avenue Stalingrad, rue Alexandre-Dumas, etc. Le 17 juin dernier, Corinne Valls, Stéphane Troussel et des représentants de la Région et de l’Agence régionale de santé ont posé la première pierre d’un futur Ehpad dans le secteur des Coudes Cornettes. Quartier Youri-Gagarine Une restructuration concertée L’objectif du projet de restructuration du quartier Youri-Gagarine est d'offrir de meilleures conditions de vie aux habitants et de corriger les dysfonctionnements urbains, économiques et sociaux en désenclavant, en créant de nouveaux équipements publics, en réorganisant le stationnement, en délimitant les espaces privés, en favorisant la mixité sociale, en introduisant de l’activité économique, etc. Concrètement, les trois tours seront réhabilitées et résidentialisées (si le résultat des études et sondages valide cette hypothèse) et les autres bâtiments seront déconstruits, après que tous leurs habitants aient été relogés dans des appartements neufs, dans le quartier ou à proximité. Initialement, le projet prévoyait la construction de 1098 logements mais suite à la concertation avec les habitants référents, le chiffre a été considérablement revu à la baisse. Des parkings souterrains seront aménagés afin de libérer l'espace public. Une rambla, grand espace public de 20 mètres de large, traversera le quartier du sud au nord. Elle sera bordée de noues (fossés mouillés) mais aussi de vergers et d'espaces maraîchers. Elle naîtra sur une place commerçante qui accueillera des manifestations éphémères. Dans la tour A, seront installés les futurs locaux de Romainville Habitat. En remontant la rambla, on arrivera au nouveau groupe scolaire de vingt-et-une classes, et à la nouvelle crèche. Plus haut, un square sera créé, commun à l'extension des cours de l'école élémentaire et associé au city-stade. Une salle de sport et un accueil pour la petite enfance seront également installés dans cette zone. En avançant encore, on trouvera le Carré 16-25, centre de ressources dédié aux jeunes, avant de tomber sur l’Ile de loisirs de la Corniche des Forts. Un centre d’affaires de quartier permettant de développer de l’activité économique sera également créé. Ce projet, inscrit au Nouveau programme national de renouvellement urbain (NPNRU), sera réalisé en plusieurs étapes, puisque les bâtiments seront déconstruits au fur et à mesure que d’autres seront construits. Les chantiers se succèderont ainsi pendant une dizaine d’années. Pour plus de renseignements sur le projet : ville-romainville.fr. Les premiers chantiers Juillet - Octobre 2015 Seconde phase de concertation des habitants référents : réunions et mise en place d'ateliers thématiques. Février 2016 - Septembre 2016 Réalisation de la maison du projet au cœur du quartier Juin 2016 - Juin 2017 Début de construction des programmes pour le relogement. Juillet 2016 - Septembre 2018 Construction de la première phase du groupe scolaire (école maternelle). AOÛT 20 1 5 Habitants référents Une vingtaine d’habitants de la cité et des alentours se sont portés volontaires pour devenir référents. Le projet de rénovation étant destiné à évoluer, ils ont pour mission de faire le lien entre les habitants et les autres acteurs : la Ville, les architectes, Romainville Habitat, etc. Ils apportent un regard citoyen sur le projet grâce à leur connaissance du quartier et de sa population. En plus de la diminution du nombre de logements, ils ont obtenu que les distances entre les bâtiments soient augmentées et que les immeubles soient moins hauts. Ils doivent entamer en septembre la deuxième phase de la concertation ; ils se réuniront en groupes thématiques dédiés à l’habitat, aux espaces publics, à l’économie du projet, etc. Pour devenir habitant référent : [email protected] Pour contacter les habitants référents : [email protected] ou page Facebook « Habitants référents Gagarine-Romainville » LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 9 BOURSE AU MATÉRIEL Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que les informations pratiques de la Ville sur : www.ville-romainville.fr Rentrée en fête : à vos marques, prêts, rentrez ! SCOLAIRE La Ville organise cet été une bourse au matériel scolaire. Cahiers, stylos, gommes, Les Romainvillois ont rendez-vous le dimanche 6 septembre à partir de 10h dans le quartier de l’Hôtel de ville. Ils y découvriront l’ensemble des activités sportives, de loisirs et culturelles proposées par la Ville, ainsi qu’un grand nombre d’associations œuvrant dans des domaines très variés. Petits et grands pourront s’inscrire aux activités qui les intéressent. Huit villages thématiques seront installés du square de l’église au Palais des fêtes ; de nombreuses animations ponctueront cette journée festive. compas, classeurs et livres en bon état seront collectés à l’Hôtel de Ville, dans les espaces de proximité et à la médiathèque. Les fournitures seront distribuées aux Romainvillois à l’occasion du forum de rentrée, le dimanche 6 septembre, au sein du « village solidaire ». Commissariat de police des Lilas - 55, boulevard Eugène-Decros - 01 41 83 67 00 Course contre la faim : les jeunes Romainvillois ont récolté plus de 8000 €! DU NOUVEAU BÂTIMENT DE L’ÉCOLE CHARCOT Tous les élèves de CM2 et de 6e de Romainville ont participé le jeudi 28 mai à la Course contre la faim (lire notre édition précédente). Leurs efforts et leur implication ont permis de récolter 8091,34 euros qui ont été versés à l’association Action contre la faim. Cet argent servira cette année à renforcer et traiter la nutrition des mères et des enfants, à développer l’accès à l’alimentation des populations, à assurer leurs besoins de base et à Les parents d’élèves sont invités à assister à cette inauguration. LA VILLE RECRUTE DES ANIMATEURS La ludothèque de la Maison de l’enfance sera ouverte au mois de juillet aux horaires habituels et sera fermée en août. Le 71e anniversaire de la libération de Romainville et de l’Ilede-France sera célébré le samedi 5 septembre à partir de 11h sur la place de la Laïcité. La cérémonie commémorative se terminera par un vin d’honneur à l’Hôtel de Ville. améliorer l’accès à l’eau, à l’hygiène et à l’assainissement au Burkina Faso, en République Centrafricaine, en Haïti et en Ethiopie. Les élèves de 6e des collèges GustaveCourbet et Pierre-André-Houël ont collecté 2443,21 euros et les élèves de CM2 des sept écoles élémentaires de la ville ont récolté 5648,13 euros. Bravo à tous les jeunes qui ont participé à cette course caritative ! et des intervenants spécialisés (profes- etc.) pour mener des ateliers périscolaires Elections régionales : inscriptions possibles jusqu’au 30 septembre l’an prochain dans les écoles de la commune. Toutes les idées qui permettront aux jeunes Romainvillois de s’épanouir sont les bienvenues ! Les candidatures doivent être accompa- Les personnes qui s’inscriront sur les listes électorales d’ici le 30 septembre pourront voter lors des élections régionales qui auront lieu les 6 et 13 décembre prochains. Une seconde révision des listes aura donc lieu cette année, afin de permettre une plus grande participation au scrutin. gnées d’un projet pédagogique et adressées à Madame le Maire, par courrier (place de la Laïcité) ou par mail (votre.candidature@ ville-romainville.fr). 10 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 La médiathèque Romain-Rolland passe à l’heure d’été. Du mardi 7 juillet au samedi 29 août, elle sera ouverte au public du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 14h. Le Point information jeunesse (Pij) sera fermé au mois d’août mais ouvert au mois de juillet aux horaires habituels (le mardi et le jeudi de 13h30 à 18h, le mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h). La Ville recrute des animateurs polyvalents sionnels, artistes, sportifs, associations, La Maison des retraités sera ouverte tout l’été aux horaires habituels (du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h). De nombreuses activités y seront proposées aux seniors : après-midi jeux, ping pong, parties de pétanque, tournois de belote, sorties à la mer, déjeuners conviviaux… Le programme est disponible à l’Hôtel de Ville, à la Maison des retraités et sur le site internet de la Ville (www.ville-romainville.fr). La Maison de la Philo sera ouverte du 15 au 30 juillet et du 17 au 31 août aux mêmes heures que la médiathèque. Commémoration de la libération de la ville Le nouveau bâtiment de l’école Jean-Charcot sera inauguré le lundi 31 août à 18h30. Les trois espaces de proximité accueilleront les Romainvillois tout l’été aux horaires habituels. De nombreuses sorties et activités seront proposées aux enfants, aux jeunes et aux familles pendant les vacances scolaires (lire pages 30 & 31). Police municipale de Romainville - 25, avenue Paul-Vaillant-Couturier - 01 49 20 93 93 Dimanche 6 septembre de 10h à 17h dans le quartier de l’Hôtel de Ville. OUVERT OU FERMÉ CET ÉTÉ ? L’Hôtel de Ville sera fermé les samedis matins du 18 juillet au 15 août inclus. Il restera ouvert les autres jours aux heures habituelles (de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h). La mairie sera également fermée au public le samedi 5 septembre en raison du forum « Rentrée en fête » qui aura lieu le lendemain. Durant la période estivale, la Police municipale assure gratuitement la protection du domicile des vacanciers qui en font la demande. Les agents effectuent des rondes plusieurs fois par jour, de 8h30 à minuit, autour des domiciles concernés. Ils veillent à la sécurité des biens et, en cas d’effraction, prennent immédiatement les mesures nécessaires. Pour bénéficier de ce service, il suffit d’en faire la demande à la Police municipale ou au commissariat des Lilas, de fournir un justificatif de domicile et de remplir un formulaire. Ce formulaire est disponible sur le site internet de la Ville (www.ville-romainville.fr). Les personnes qui n’ont pas la possibilité de se rendre au forum pourront s’inscrire à l’Hôtel de Ville après le 6 septembre. Ils peuvent d’ailleurs effectuer les préinscriptions en ligne, via le « portail famille » du site de la Ville (www.ville-romainville.fr). INAUGURATION Opération « Tranquillité vacances » , ROMAINVILLE ET VOUS Les inscriptions s’effectuent en mairie, sur présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile récent. Renseignements au 01 49 15 55 45. La Mission locale restera ouverte tout l’été aux horaires habituels (les lundis, mercredis et jeudis de 9h à 12h et de 14h à 17h, le mardi de 14h à 17h et le vendredi de 9h à 12h). Fermeture le dernier vendredi du mois. Le Centre municipal de santé (CMS) sera ouvert aux horaires habituels jusqu’au 17 juillet inclus (de 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h le lundi ; de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h du mardi au vendredi ; de 9h à 12h le samedi). A partir du 18 juillet et jusqu’au 30 août inclus, la structure sera fermée le samedi. Du 3 au 28 août, le CMS sera ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Les pharmacies : La pharmacie Mai-Xuan Quang (130, avenue GastonRoussel) sera fermée du 6 au 30 août inclus. La pharmacie M. Nguyen (rue Paul-Doumer) sera fermée du 1er au 15 août inclus. La pharmacie du Marché (53, avenue de Verdun) restera ouverte tout l’été. La pharmacie de la place Carnot (3, place Carnot) restera ouverte tout l’été. Au mois d’août, elle ouvrira à 9h et fermera à 20h du lundi au samedi. La pharmacie Elbaz B. (149, rue de la République) restera ouverte tout l’été. Au mois d’août, elle sera ouverte de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h30 ; elle fermera à 19h les samedis. La pharmacie des Grands Champs (1, rue Alembert) sera fermée du 2 au 30 août inclus. La pharmacie Le Pape (20, rue du Progrès) sera fermée du 3 au 30 août inclus. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 11 / SOLIDARITÉ , POLITIQUE ÉDUCATIVE É D U C AT I O N É D U C AT I O N Des élèves du collège Houël juges et parties au tribunal de Bobigny Des écoliers en visite à l’Hôtel de Ville Deux classes de 4e du collège Pierre-André-Houël ont reconstitué un procès le jeudi 7 mai au tribunal de grande instance de Bobigny, après avoir étudié pendant plusieurs mois l'affaire qu'ils devaient juger ce jour-là. Une manière ludique et pédagogique de mieux connaître la Justice et le sens de la Loi. Seine-Saint-Denis. Il s'agissait de reconstituer le procès de cette affaire, en interprétant tous les rôles : victime, accusés, témoins, avocats, assesseurs, procureur, etc. Seul le rôle du président du tribunal était tenu par un professionnel. Pendant plusieurs semaines, les élèves ont étudié les procès-verbaux, les casiers judiciaires et les évaluations psychologiques, autant de pièces versées au dossier. Ils ont également rencontré des juristes et visionné des documentaires de Raymond Depardon. u départ, il y a l'histoire vraie d'un jeune qui se dispute avec une camarade, dans un établissement scolaire, suite à des insultes rapportées par un tiers. Un échange de gifles dans le couloir dégénère et le garçon est finalement roué de coups par plusieurs autres. « Ça leur a parlé cette histoire d'insultes, de bandes rivales. Ce cas concret et réaliste a facilité leur adhésion au projet », indique Lise Viéville, conseillère principale d'éducation du collège Pierre-André-Houël. Depuis février, elle a mené avec les professeurs principaux et le professeur d'histoiregéographie de deux classes de 4e, ce projet proposé par l'Association pour la promotion de la citoyenneté des enfants et des jeunes (Apcej), le Centre départemental d’accès au droit (CDAD) et la direction académique de la A Trois heures pour un verdict Le jour du procès, dans une salle d'audience du tribunal de Bobigny et en robe pour certains, les adolescents ont été plongés dans la réalité. La reconstitution a duré plus de trois heures. Les élèves ont été très attentifs et très disputée. Mia Jen, qui est en 4e, a quant à elle remporté la troisième place. Les deux jeunes filles ont pu compter sur le soutien de leur équipe pendant cette compétition. Les autres membres du groupe, s’ils ne sont pas montés sur le podium, ont pourtant fait la fierté de Jérôme Flammier, le professeur d’éducation physique et sportive responsable de la section : « Ils ont su relever le défi et ont prouvé que le travail réalisé dans l’année finit par payer. » Bravo à eux ! Les élèves de 4e2 et 4e3 du collège Pierre-AndréHouël, lors de la reconstitution au tribunal de grande instance de Bobigny, le 7 mai. investis. Peut-être un peu impressionnés par la présidente du tribunal, très charismatique. « Mais ils ne se sont pas démontés. Et elle leur a dit qu'ils avaient été excellents ! », rapporte Pierre Blatgé, l’un des professeurs ayant conduit le projet. « En plus de découvrir le système judiciaire, d'apprendre ce que sont le parquet ou les réquisitoires, ils ont vraiment saisi l'importance des lois de la République et de leur application », continue-t-il. Deux championnes de tennis de table au collège Courbet La section sportive du collège Gustave-Courbet a brillé cette année lors des championnats académiques de tennis de table de l’Union nationale du sport scolaire (UNSS). Les Romainvilloises Tamara Jecmenica et Mia Jen ont décroché respectivement l’or et le bronze. 12 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET a section sportive du collège GustaveCourbet permet depuis plusieurs années à une trentaine d’élèves de se spécialiser dans une discipline sportive : le tennis de table. Les adolescents du groupe s’entrainent en effet trois heures par semaine, au minimum. Un investissement qui a été récompensé cette année par les très bons résultats de la section lors des championnats académiques de l’UNSS, dans la catégorie « excellence ». Tamara Jecmenica, brillante élève de 3e, a décroché la médaille d’or au terme d’une finale L / AOÛT 2015 Dans le cadre d’un projet sur les arts de l’espace, les élèves de CE2, CM1 et CM2 de l’école Paul-Vaillant-Couturier ont visité l’Hôtel de Ville, par groupes de douze, aux mois de mai et juin. Une partie de la section sportive du collège GustaveCourbet, dont les deux médaillées. « A quoi sert un maire ? », questionne Olivier Catayée, conseiller municipal délégué à l’Enfance et à l’Education. Ce mardi 19 mai, il passe la matinée à l’Hôtel de Ville avec une douzaine d’élèves de CM2 de l’école Paul-Vaillant-Couturier. « A construire des écoles », lance un garçon, qui est immédiatement félicité par François Parrinello, conseiller municipal chargé des Vacances et des Loisirs, qui reçoit également les enfants. Après avoir donné de nombreux exemples des pouvoirs du maire, les élus interrogent les écoliers sur les conditions qu’il faut remplir pour devenir maire. Et justement le maire arrive. Corinne Valls vient saluer les enfants et les accompagne visiter quelques services municipaux. Au service de l’Etat civil, ils observent le Kardex qui renferme toutes les « preuves » de vie, de mariage et de mort des Romainvillois. Dans la salle des mariages, ils découvrent le buste de Marianne. « Savez-vous ce qu’elle a sur la tête ?» Une élève tente sa chance : « Un bonnet fricain ? » Presque ! La visite se termine par le service des archives municipales. Là, les enfants retrouvent des registres d’état civil, mais d’un tout autre genre puisque certains sont datés de 1793. Ensuite, ils se mettent au travail ; il s’agit de répondre à un questionnaire en utilisant les données d’un cadastre de 1911. Sur ce document, à côté des noms des propriétaires figurent leur profession. A cette époque, les Romainvillois étaient cultivateurs, fruitiers, faucheurs, cantonnier ou granitier. Ces mots émerveillent les élèves. Et lorsque l’on demande à Maxime et Raafat ce qu’ils ont préféré pendant cette matinée, ils répondent la même chose : « Les documents anciens, tout ce qu’on a su sur l’histoire de Romainville. » LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 13 ACTIVITÉS / SOLIDARITÉ , POLITIQUE ÉDUCATIVE É D U C AT I O N PÉRISCOLAIRES Des CE2 de l’école Langevin remportent le marathon orthographique A l’école Henri-Barbusse, on apprend à être artiste Le marathon orthographique organisé par l’académie de Créteil a été remporté cette année par une classe de CE2 de l’école Paul-Langevin, celle de Monsieur Martin. Les classes participantes ont passé trois tests au cours de l’année scolaire. Pas facile de savoir qui, du loup ou de leur frère, a assassiné les deux cochons… imaginé le procès d’un loup soupçonné Les CP ont fait la démonstration de leurs tad’avoir mangé deux cochons. Mais le frère des lents d’acrobates, les CE1 ont présenté une exposition, les CE2 ont projeté leurs deux victimes n’est-il pas lui aussi suspect ? courts-métrages et les CM2 ont N’aurait-il pas assassiné pour récu« On a tout fait : dansé, chanté et joué des perpérer l’héritage ? Les témoins, cussions à la manière des les policiers, les journalistes, on a écrit l’histoire, Blues Brothers. le juge et sa secrétaire ont on a fait les décors, La directrice de l’école démêlé sur scène le vrai du les marionnettes et les Henri-Barbusse et la Ville faux dans cette sordide afcostumes, on a joué. Des sont très satisfaits de l’exfaire. « On a tout fait : on a écrit l’histoire, on a fait les artistes professionnels nous périence qui a été menée cette année. Les élèves se décors, les marionnettes et ont aidés, ils nous sont complètement investis les costumes, on a joué. Des ont appris à être dans le projet de spectacle. La artistes professionnels nous artistes » même organisation sera donc ont aidés, ils nous ont appris à mise en place l’an prochain dans cet être artistes », explique Zakaria, un établissement. élève de CM1 A. Trois groupes de Romainvillois primés au concours « Lire, écrire, grandir » Trois groupes d’enfants qui suivent l’accompagnement scolaire dans les espaces de proximité de Romainville ont remporté des prix lors du concours « Lire, écrire, grandir » qu’organise la Caf de Seine-Saint-Denis tous les deux ans. Les enfants et adolescents devaient cette année rédiger des textes sur le thème de la fête foraine. Les Romainvillois ont apparemment été bien ins- Les CM2 ont dansé, chanté et joué des percussions à la manière des Blues Brothers. pirés puisque trois groupes ont été primés lors d’une cérémonie organisée le 17 juin à la mairie Les élèves de l’école élémentaire Henri-Barbusse ont donné un spectacle au Palais des fêtes le samedi 6 juin. Ils présentaient ce jour-là le travail accompli cette année pendant le temps périscolaire. 14 L E MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET l y a un an, la Ville proposait aux conseils d’écoles d’expérimenter de nouveaux modèles d’organisation du temps périscolaire sur l’année 2014-2015. L’école élémentaire Henri-Barbusse s’était portée volontaire. Les élèves de cet établissement ont donc suivi depuis septembre un emploi du temps différent des autres écoliers ; les activités périscolaires étaient notamment regroupées sur une demijournée. Mais surtout, le contenu de ces activités a été choisi par les services municipaux, la directrice et l’équipe enseignante. Ce qui a permis aux professeurs d’aborder sur le temps scolaire les mêmes thèmes et problématiques que les intervenants et animateurs, sous d’autres angles. I / AOÛT 2015 Procès d’un loup de Montreuil : un groupe d’enfants de l’espace Marcel-Cachin et deux groupes, constitués d’en- Les CP ont appris les arts du cirque, les CE1 ont pratiqué les arts visuels, les CE2 se sont essayés au cinéma, les CM1 ont fait du théâtre et les CM2 ont découvert la comédie musicale. Tous les jeudis après-midi depuis septembre, les élèves ont travaillé sur ces thématiques avec des animateurs et des intervenants professionnels. Un spectacle de restitution commun a été présenté le samedi 6 juin au Palais des fêtes à des parents ravis de constater les progrès et l’investissement de leurs enfants. La pièce de théâtre écrite et interprétée par les CM1 a particulièrement plu. Les écoliers ont fants et d’adolescents, de l’espace Nelson-Mandela. Ils ont gagné des sorties au cirque, au musée Grévin et à Marseille. Bravo à eux ! Les CP ont fait la démonstration de leurs talents d’acrobates. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 15 E N I M A G E S , Juin 0 E&DEIEBF=5IEI<A<I1HB=<HI;HG>EGAIC@GIHG3EG=H ;EBIDHCI=@GAHCIABE>FAF@GGHDCIDF1EGEFC-I0HI:HB=BH>F I4?FG9I;@?BIDHI>HBGFHBII=@GAHI>?I:HB=BH>FII>HIDE CEFC@GI =?DA?BHDDH9I DEI =@GAH?CHI HCAI 8HG?HI GEBBHBI E?I 4H?GH ;?1DF=I>HIDEI:<>FEA5,/?HID25FCA@FBHI>?GHI;HAFAHIDHGAFDDHI 6 EGCI DHI =E>BHI >HI DEI + H "FHGGEDHI FGAHBGEAF@GEDHI >HC ;@,AHCIHGI)ED7>H7EBGH9I?GHIBHG=@GABH7DH=A?BHIE8H=IDHC ;@,AHCIC?>7=@B<HGCIEG6I!F7IHAIF:IF7H?:IC2HCA ><B@?D<HI DHI CE:H>FI I 4?FGI 'I DEI :<>FEA5,/?HI $@:EFG7 $@DDEG>I 0HI++I4?FG9I>EGCIDHI=E>BHI>HCII!H?>FCI>HIDEI:<>FEA5,/?HI9 DEI ;FEGFCAHI FI #?G6I (EBI EI FGAHB;B<A<I E8H=I AEDHGAI DE #@GEAHI GI >HI 0?>F6I 8EGI "HHA5@8HGI EFGCFI /?HI DE #@GEAHIG I>HI%B<><BF=I.5@;FGI 0HI8HG>BH>FII4?FGIE?I(EDEFCI>HCI3AHC9ID2B=5HCABHIC&:7 ;5@GF/?HIHAID&BF/?HI>HI(EBFC9IHG=E>B<I;EBIDHCI:?CF=FHGC >HID2B=5HCABHI>HI(EBFC9IHGIB<CF>HG=HI'I$@:EFG8FDDHI;@?B DEI AB@FCF,:HI EGG<HI =@GC<=?AF8H9I EI FGAHB;B<A<I DE #&:;5@GFHIGI>HI"HHA5@8HGI 1 2 3 4 7 8 9 0 5 16 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 HCIE=AF8FA<CI;<BFC=@DEFBHCICHIC@GAI;@?BC?F8FHCIE?I:@FCI>HI4?FG ;@?BIDHCI<D,8HCIB@:EFG8FDD@FC-I(HG>EGAIDHI>HBGFHBI=&=DH9I'ID2<=@7 DHI(E?D7)EFDDEGA7.@?A?BFHB9I?GIEAHDFHBI>HI3E1BF=EAF@GI>HI1F4@?*ICH ><B@?DEFAIDHI8HG>BH>FI 0HID?G>FIE;B,C7:F>F9I?GI6B@?;HI>HG3EGACI>H D2<=@DHI<D<:HGAEFBHIEB=HD7.E=5FGI;BEAF/?EFAID2@BF6E:F9I?GIEBAI>?I;DFE7 6HI>?I;E;FHBI@BF6FGEFBHI>?I!E;@G 0HI4H?>F9IE?I=@:;DH*HIC;@BAF3 (E?D7"ED>FA9I =2HCAI 'I DEI 1@*HI /?2EI <A<I FGFAF<I ?GI 6B@?;HI >2<D,8HCI >H D2<=@DHI<D<:HGAEFBHI(E?D70EG6H8FGI ?I:@FCI>HI4?FG9IDHCI<=@DHCI>HIDEI)FDDHI@GAI@B6EGFC<IDH?BCIHB:HCCHC0HI8HG>BH>FI+I4?FG9I'ID2<=@DHI:EAHBGHDDHI.5EBDFH7.5E;DFG9IA@1@66EG 6@G3DE1DH9ICAEG>I>HI:E/?FDDE6HIHAI4H?*IHGI1@FCI@GAI=@GG?I?GI8F3IC?=7 =,CI 0HIDHG>H:EFGI:EAFG9IDHCI<D,8HCI>HID2<=@DHI<D<:HGAEFBHI(E?D7 )EFDDEGA7.@?A?BFHBI@GAI4@?<9IHGI;B<CHG=HI>HI.@BFGGHI)EDDC9I?GIC;H=7 AE=DHI:?CF=EDIHAI>EGC<IFGC;FB<I;EBIDEIGEFCCEG=HI>?I=FG<:EIHAI>HIDE ;5@A@6BE;5FHI LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 17 E N I M A G E S , Juin 13 15 0 HIHGFIEBEA<I=D?1I>HI$@:EFG8FDDHIEI@B6EGFC<9IDHICE:H>F I 4?FG9I CEI H .@?;HI >?I #E:@?BEI E?I =@:;DH*HI C;@BAF3 .@DHAAH7"HCC@G-IGI<8<GH:HGAIC;@BAF3IE?/?HDIEI;EBAF=F;< (EABF=HI.EDCEA9I:EFBH7E>4@FGAIE?*I%FGEG=HCIHAIE?I#;@BA-I 0HI .HGABHI :?GF=F;EDI >2<>?=EAF@GI ;5&CF/?HI HAI >2E=AF8FA<CI C;@B7 AF8HCI.:H;ECIEI;B<CHGA<IC?BIDEIC=,GHI>?I(EDEFCI>HCI3AHC9IDH 8HG>BH>FI+I4?FG9IC@GI6EDEI>HI>EGCH-IGIC;H=AE=DHI:?CF=EDI5E?A HGI =@?DH?BCI /?FI EI <8@/?<9I E?I 3FDI >HI 8FG6A7AB@FCI =5@B<6BE;5FHCI @BF6FGEDHC9IDHIA5,:HI>HIDEI=@BBHC;@G>EG=HI;@CAEDH-I 10 14 *;@CFAF@GC9I4H?*9I><3FD<CI>HI:@>H---I?I:@FCI>HI4?FG9IDHC AB@FCI=HGABHCI>HID@FCFBCI>HIDEI)FDDHI@GAI@?8HBAIDH?BCI;@BAHC E?*I;EBHGAC-I0HI:HB=BH>FI+I4?FG9IDHCIHG3EGACI>?I=HGABH )<B@GF/?HIHAI%D@BHCAEGI@GAI;B<CHGA<IDH?BI8FDDE6HI>?I=@GAHI 0EIC@=F<A<IC?<>@FCHI"&66)HCAE9I=5EB6<HI>2?GI;B@4HAIB<CF>HGAFHD E?*IHG8FB@GCI>HI#A@=5@D:9IEI8FCFA<IDHI4H?>FI++I4?FGIDHI/?EBAFHB EB=HD7.E=5FG-I==@:;E6G<CI;EBI.@BFGGHI)EDDC9IDHCIBH;B<CHG7 AEGACI>HI=HAAHIC@=F<A<I@GAI;?I<A?>FHBI>HI;B,CIDEIB<?CCFAHI>HIDE B<G@8EAF@GI?B1EFGHI:FCHIHGI?8BHI>EGCIDHI/?EBAFHBI 11 12 18 L E MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 0EI3AHI>HI3FGI>2EGG<HI>?I%@@A1EDDI=D?1I>HI$@:EFG8FDDHI%.$IE B<?GFI;D?CI>HII;HBC@GGHCIE?I=@:;DH*HIC;@BAF3I!HEG7 ?F:FHB9 DHCI+ IHAI+I4?FG-I?I;B@6BE::HI>?IHH7HG>II><:@GCABEAF@G >HI 1E1&73@@AI ;@?BI DHCI AB,CI 4H?GHCI 4@?H?BCI HAI A@?BG@FI =@G8F8FED B<?GFCCEGAI;EBHGAC9IHG3EGACIHAI<>?=EAH?BCIC;@BAF3C-I 16 0HI=5EDDHG6HI>HI3FGI>2EGG<HI>?I$@:EFG8FDDHIE/?EAF/?HI=D?1I$E= C2HCAI ><B@?D<I DHI >F:EG=5HI +I 4?FGI 'I DEI ;FC=FGHI !HEG7 ?F:FHB-I =HAAHI @==ECF@G9I >HCI :<>EFDDHCI C@?DF6GEGAI ?GHI AB,CI 1HDDHI EGG<H C;@BAF8HI@GAI<A<IBH:FCHCIE?*IGE6H?BC-I 0HI4H?>FI+I4?FG9IHGI;B<CHG=HI>HI.@BFGGHI)EDDC9I<D?C9I5E1FAEGACIHA BH;B<CHGAEGACI>ECC@=FEAF@GCI>2EG=FHGCI=@:1EAAEGACI@GAI;EBAF=F7 ;<I 'I DEI =@::<:@BEAF@GI >HI DEI !@?BG<HI GEAF@GEDHI >HI DEI %BEG=H 0F1BHI +I <=@DFHBCI B@:EFG8FDD@FC9I /?FI 8FHGGHGAI >HI AHB:FGHBI DH?BI .9 @GAI BH?I ?GI >F=AF@GGEFBHI @33HBAI ;EBI DEI )FDDH-I 0HI +I 4?FG9I DF8FHB .EAE&<H9I =@GCHFDDHBI :?GF=F;EDI ><D<6?<I 'I D2G3EG=HI HAI ' D2>?=EAF@GI HAI %BEG@FCI (EBBFGHDD@9I =@GCHFDDHBI :?GF=F;EDI HGI =5EB6HI >HCI )E=EG=HCI HAI >HCI 0@FCFBC9I CHI C@GAI @==?;<CI >HI DEI >FCABF1?AF@GI'ID2<=@DHI%BEAHBGFA<I 17 18 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 19 DÉVELOPPEMENT / PROJET DURABLE DE VILLE T T Plus de photos de la Semaine européenne du développement durable sur le site de la Ville (www.ville-romainville.fr) , CADRE DE VIE T Une semaine sous le signe du développement durable La Ville a organisé un festival dans le cadre de la Semaine européenne du développement durable. Proposées à la Maison de l’Enfance, dans les écoles, les centres de loisirs, à la Maison des retraités, à la médiathèque, au Trianon, au Larocafé et dans les rues de Romainville, de nombreuses animations ont ponctué la vie de la commune du 30 mai au 5 juin. Retour en images. Un concours pour ne pas gaspiller dans les cantines Ça pousse à la Maison de l’Enfance Dans les écoles, la Semaine européenne du développement Depuis quelques mois, les « grands » enfants du multi-accueil de la Maison de l’Enfance aromatiques et des capucines dans la cour de la structure. Cet atelier de jardinage, animé T dans les cantines. Les élèves des quatorze établissements scolaires ont ainsi été sensibilisés à cette problématique avant de participer à un concours : pendant cinq jours, leurs déchets alimentaires ont été pesés afin de déterminer quelle école gaspillait le moins. Bravo aux élèves des écoles maternelle et élé- T Des fruits et légumes cultivés dans la région plantent des radis, des tomates, des herbes durable a été l’occasion de réfléchir au gaspillage de nourriture par des retraités, leur a permis de mettre les Le vendredi 5 juin, l’association A Table Citoyens a installé un étal devant ses lo- mains dans la terre, de manipuler des pelles caux, dans le quartier Marcel-Cachin. Des fruits et légumes achetés le matin et des râteaux et surtout de regarder leurs même au carreau des producteurs du marché de Rungis étaient proposés aux graines se transformer en plantes. Romainvillois à prix justes. Courgettes, poireaux, cerises, champignons, gari- Le festival organisé par la Ville dans le cadre guettes, épinards, rhubarbe, ciboulette et autres herbes aromatiques… Ces pro- de la Semaine européenne du développement duits extra-frais ont tous été cultivés à moins de 200 kilomètres de Paris. mentaire Marcel-Cachin, les lauréats de ce concours ! Rencontre avec les insectes romainvillois Le samedi 6 juin, les Romainvillois sont partis durable était l’occasion idéale d’inaugurer à la rencontre des in- leur petit jardin. Deux élues, des parents et Atelier de réparation de poussettes quelques agents de la Maison des retraités, partenaire de ce projet, sont donc venus dé- T T guster quelques radis le mercredi 3 juin. « Ça a été une expérience formidable. Les en- T fants apprennent beaucoup de choses : à semer, à sentir, à goûter mais aussi à faire preuve de patience ! Et c’est un plaisir, pour nous les retraités, de transmettre notre passion du jardinage », indique René, un des adultes impliqué dans ce beau projet qui sera reconduit l’an prochain. 20 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 sectes dans l’ancien parc communal. Cette prome- Jean-Noël Journo, le gérant de nade, menée par le res- la Clinique de la Poussette, une ponsable de l’Ile de entreprise parisienne, était à la loisirs de la Corniche des Maison de l’Enfance le jeudi 11 Forts, a permis à plu- juin. Il a réparé une dizaine de sieurs familles d’attraper poussettes appartenant à des et d’observer mouches, assistantes maternelles et des abeilles, papillons et au- familles qui fréquentent la struc- tres coléoptères. Enfants ture, pour un prix très raisonna- et adultes ont ainsi découvert une espèce de coccinelles inva- ble. Une alternative, écologique et économique, au rachat. Les Romainvillois qui sive, ils ont appris à distinguer différents papillons et compris ont manqué cet atelier peuvent prendre contact directement avec cette société l’importance des insectes polinisateurs. Des artistes de la com- unique en son genre (www.lacliniquedelapoussette-paris.com) en France. pagnie Acta Fabula ont participé à cette balade instructive. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 21 D É M O C R AT I E / PROJET DE VILLE LOCALE La construction de la Charte du dialogue citoyen se poursuit , CADRE DE VIE TRANSPORTS INTERNET Premiers travaux pour la ligne 11 Le déploiement de la fibre optique se poursuit Les travaux préparatoires du prolongement de la ligne 11 du métro ont été lancés le lundi 1er juin à Rosny-sous-Bois. La Ville souhaite se doter d’un outil permettant de faire vivre la démocratie locale. Trois premières réunions publiques ont été organisées aux mois de mai et juin afin de commencer à construire la future Charte du dialogue citoyen. Près d’une centaine de Romainvillois y ont participé. Le déploiement de la fibre optique à Romainville se poursuit. A terme, l’ensemble du territoire sera couvert et tous les Romainvillois bénéficieront de débits élevés dès lors que leurs immeubles auront été raccordés. U La troisième réunion a eu lieu le 11 juin à l’espace Nelson-Mandela. a Ville reconnaît à tous les Romainvillois la capacité d’être force de proposition et soutient les multiples initiatives et acteurs qui contribuent à faire vivre la citoyenneté dans la commune. Elle souhaite maintenant se doter d’une charte qui permettra aux habitants de s’impliquer pleinement dans la vie de la cité, mais aussi de mettre en place de nouveaux dispositifs et actions, dans des conditions qui conviennent à tous. Les Romainvillois ont donc été conviés à trois réunions publiques qui se sont déroulées dans les espaces de proximité en mai et juin. Invités à réfléchir en petits groupes sur la notion de citoyenneté, sur les moyens d’inciter à la participation et sur les grands principes à faire figurer, les habitants ont entamé la construction de la charte. travaillant, en étant bénévole dans une association... C'est donc vivre la ville et s'y investir. C'est être solidaire, respectueux, à l'écoute, c’est faire des choses pour les autres, pour demain. La citoyenneté n'est pas conditionnée par le fait de disposer de la nationalité française et ne se limite pas au seul fait de voter. L Inciter à la participation Comment inciter les Romainvillois à s’impliquer dans la vie de la commune, et notamment dans l’élaboration de la charte ? Au-delà de l’importance de la communication et du choix des lieux et des horaires, les participants ont proposé d’aborder des sujets précis qui concernent directement les citoyens. Ils ont également souligné le rôle que pouvaient jouer les associations sur ce point et évoqué la possibilité de nommer ou d’élire des référents de zones, chargés de faire remonter les idées. Les habitants ont par ailleurs insisté sur le fait que le langage utilisé lors des échanges devait être simple, afin de n’exclure personne des débats. Définir la citoyenneté Pour les Romainvillois qui ont participé aux réunions, être citoyen c'est être un homme ou une femme qui participe à la vie de la cité sous une forme ou une autre : en y habitant, en y 22 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET ne partie des Romainvillois dispose déjà de la fibre optique. Les autres reçoivent encore le téléphone, internet et la télévision via le réseau en cuivre. Or, le signal électrique passant sur des câbles en cuivre perd de sa puissance en s’éloignant du central. Ainsi, les habitations proches des centraux téléphoniques bénéficient de débits élevés tandis que d’autres, plus éloignés, doivent se contenter d’un débit plus faible. La société Orange, qui est chargée de l’installation progressive de la fibre optique, devrait avoir équipé l’ensemble du territoire en 2016. Mais il ne suffit pas que la fibre passe dans une rue pour que les riverains en bénéficient : les immeubles doivent en effet être raccordés. Si ce n’est pas le cas, il faut prendre contact avec le bailleur, le syndic immobilier ou le conseil syndical afin que l’installation de la fibre soit soumise au vote en assemblée générale. Il est à noter que si c’est la société Orange qui s’occupe d’installer la fibre sur le territoire de la commune, il est tout à fait possible de choisir un autre opérateur par la suite. / AOÛT 2015 Enfin, les participants ont indiqué que pour garantir la participation celle-ci doit être suivie d’effets, d’actions concrètes. Fixer des principes Tout le monde s’est accordé sur le fait que les principes républicains - liberté, égalité, fraternité - doivent constituer un socle incontournable. Pour les participants, la charte doit par ailleurs être évolutive, mise à jour régulièrement. Partagée par l'ensemble des citoyens, elle doit refléter la diversité des points de vue. « Les services de la Ville vont à présent effectuer une première rédaction de la charte, à partir des trois ateliers. Ce document servira de base à une nouvelle série de rencontres en septembre, avec la possibilité, pour les participants, d'échanger et de proposer des modifications », indique Fernando Oliveira-Lourenço, conseiller municipal délégué à la Démocratie locale et à la Citoyenneté. Les élus ont visité le chantier en compagnie d'Elisabeth Borne, la nouvelle présidente de la RATP. e nombreux élus avaient fait le déplacement à Rosny-sousBois, le lundi 1er juin. Claude Bartolone, président de l’Assemblée nationale et député de Seine-Saint-Denis, Jean-Paul Huchon, président de la Région Ile-de-France, Stéphane Troussel, président du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis, et les maires des communes concernées par le prolongement, dont Corinne Valls, ont visité le chantier situé au niveau de la future station « La Boissière ». D Un puits de reconnaissance et une galerie d'essais géotechniques sont en cours de creusement sur ce site qui a été choisi pour son profil géologique représentatif des différents types de terrains rencontrés le long du tracé du tronçon. Ces premiers travaux permettront d'en savoir plus sur la nature des sous-sols. Le prolongement de la ligne 11 doit relier la station Mairie des Lilas à Rosny-Bois Perrier, en traversant les communes de Romainville, Noisy-le-Sec et Montreuil. Visites de repérage de la sensibilité des bâtiments Les visites de repérage de la sensibilité des bâtiments existants au voisinage du tracé du prolongement de la ligne 11 ont démarré. C’est le Bureau Veritas qui est en charge de cette étude. Un certain nombre de Romainvillois seront sollicités. Renseignements au 01 58 76 14 28. Renseignements au 01 49 15 55 84. La fibre optique : qu’est-ce que c’est ? La fibre optique est un fil en verre très fin qui a la propriété d’être un conducteur de lumière et sert dans la transmission de données. Cette technologie permet d’échanger des données à la vitesse de la lumière. Le réseau en fibre optique permet d’offrir le même service à tous les abonnés quelque soit la distance qui les sépare du central téléphonique. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 23 ÎLE / PROJET DE VILLE DE LOISIRS La Région lance le comblement des anciennes carrières L’aménagement de l’Île de loisirs de la Corniche des Forts, qui appartient à la Région Ile-de-France, va démarrer. Il s’agit dans un premier temps de combler les anciennes carrières afin de sécuriser ce site destiné à devenir un vaste bois urbain ouvert au public. Les terres nécessaires au comblement seront livrées cet été. e Conseil régional a décidé il y a plusieurs années d’aménager la douzième base de plein air et de loisirs d’Ile-deFrance en Seine-Saint-Denis, sur le site de la Corniche des Forts, à cheval sur les communes de Romainville, Les Lilas, Pantin et Noisy-le-Sec. Les premiers aménagements de ce vaste espace naturel de 62 hectares ont été réalisés il y a quelques années : le square du château de Romainville, les jardins familiaux et une partie de la liaison piétonne. Il faut maintenant sécuriser le site. Le comblement de la première partie des anciennes L - JUILLET / AOÛT INSERTION Les mille et un cadeaux de Shérazade Une rotonde toute neuve à l’espace Brel ! Une nouvelle boutique vient d'ouvrir au n°3 de la rue Carnot. Ma Compo Perso propose des coffrets-cadeaux personnalisables pour tous les heureux événements de la vie. Et à tous les prix ! « Q uelles que soient les demandes de la clientèle, je m'y adapte et ce, quel que soit le budget, même le plus modeste. Je veux que tout le monde puisse partager l'esprit de la fête, au-delà de la barrière financière ». Dans la jolie boutique de Shérazade, qui a ouvert au mois de mai à deux pas de la mairie, trônent les nombreux échantillons de son savoir-faire. Mariage, naissance, fiançailles, fête religieuse... Aucun événement ne la prendra au dépourvu. La boutique propose aussi des coffrets beauté et bien-être, « pour se faire plaisir ». Pour la livraison, tout est possible : sur le lieu de l'événement ou à domicile si c’est en Île-de-France, par envoi postal pour les autres régions de France. Renseignement au 06 61 02 12 59 ou sur la page Facebook « Ma Compo Perso ». Claude Bartolone, président de l’Assemblée nationale et député de Seine-Saint-Denis, Jean-Paul Huchon, président de la Région, et Stéphane Troussel, président du Département, ont visité les jardins familiaux et la zone de stockage des terres le samedi 27 juin en compagnie de Martine Legrand, présidente du syndicat mixte de la Corniche des forts, de Corinne Valls et Philippe Guglielmi, premier maire-adjoint de Romainville et conseiller régional, et des maires des communes sur lesquelles s’étend l’Île de loisirs. Docteur Vaillant. La période esticarrières de gypse va démarrer à l’automne à Romainville. Des Le public pourrait vale a été choisie pour limiter les nuisances occasionnées, travaux préparatoires ont eu profiter dès 2018 d’une dans la mesure où en juillet lieu au printemps, avant la période de nidification des partie de l’Ile de loisirs, et en août une partie des habitants sont absents de oiseaux ; la zone qui va serd’une dizaine d’hectares leur domicile et que les vir à stocker les terres néécoles sont fermées. Le cessaires au comblement de nature en zone comblement à proprement des carurbaine. parler devrait commencer au rières a été début de l’année prochaine. nettoyée. Des caLe public pourrait profiter dès 2018 d’une parmions livreront bientôt les tie de l’Ile de loisirs, d’une dizaine d’hectares sablons sur ce site, situé de nature en zone urbaine. à l’angle de la rue du Trou- Les étapes du chantier ont été présentées aux élus concernés le 27 juin à l'Hôtel de Ville de Romainville. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE COMMERCES Ma Compo Perso (3, rue Carnot) La boutique est ouverte de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h30 du lundi au jeudi et le samedi. Elle est fermée le vendredi et le dimanche. Vassou et de l’avenue du 24 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE 2015 , CADRE DE VIE Fati, les doigts de fée du quartier ! Fati Ghomari a ouvert son salon GF Coiffure, rue Pierre-Curie, en octobre 2013. Une première expérience réussie pour une jeune femme dynamique dont le savoir-faire a conquis les habitants du quartier des Grands-Champs. près avoir été salariée dans un salon de coiffure pendant plusieurs années, Fati Ghomari a décidé d'ouvrir son propre salon. Certificat d'aptitude et brevet professionnel de coiffure en poche. « Je voulais prendre mon indépendance, alors je me suis lancée. C'était difficile au début, mais aujourd'hui je suis satisfaite, les affaires marchent bien. Ma clientèle vient du quartier, et il y a aussi de nouveaux arrivants », explique-t-elle. « Je suis cliente depuis le début. J'apprécie le côté calme et reposant qui règne dans le salon, ce n'est pas toujours le cas ailleurs. Et puis, elle a des doigts de fée ! », témoigne Christine, 46 ans, une cliente de passage. Coupes, brushings, permanentes, couleurs ou mèches pour une clientèle masculine ou féminine... La prise de rendez-vous est recommandée ! Les jeunes qui suivent le Programme dynamique d’insertion (PDI) se sont essayés en mai au métier de peintre en bâtiment. Formés et encadrés par des agents des Services techniques de la Ville et par les membres de l’équipe du programme, ils ont enduit, poncé et peint les murs de la rotonde de l’espace Jacques-Brel. Nouvelle expérience pour les jeunes et nouvelle salle pour les usagers de la structure : tout le monde est sorti gagnant de ce chantier ! COMMERCES L’Atelier des artistes encore primé ! A GF coiffure - 65, rue Pierre-Curie - 01 83 74 21 51 Le salon est ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 9h à 18h. Jorge Costa, le boulanger de l’Atelier des artistes a remporté en mai le deuxième prix ex-æquo du concours national de la meilleure baguette de tradition française, organisé par la Confédération nationale de la boulangerie-pâtisserie française. Bravo à lui et à toute son équipe ! LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 25 , CULTURE , SPORT , LOISIRS L A FA M I L L E D A N S T O U S S E S É TAT S Une première édition plébiscitée par le public Tanda, par les impressionnant es Pauline Barbou x et Jeanne Ra gu, de la compagn ie L’Envolée Ci rque. 956 spectateur s ont applaudi les spectacles L’Envolée Cirq de ue durant le fe stival. Sans co 1310 enfants qu mpter les i les ont vus da ns le cadre scol aire… La première édition du festival « La Famille dans tous ses états » s’est déroulée du 13 au 27 juin aux quatre coins de la commune. La compagnie L’Envolée Cirque, à qui la Ville avait donné carte blanche, a conquis le public romainvillois. Les différents spectacles, organisés sous le chapiteau de L’Envolée Cirque ou au Palais des fêtes, ont rencontré beaucoup de succès. Les ateliers proposés aux Romainvillois de toutes les générations ont également plu. Cette édition de ce festival imaginé par la Ville s’annonce donc comme la première d’une longue série. « Ce festival, premier du genre, a réuni au-delà de nos espérances. Il a montré la pertinence e festival « La Famille dans tous ses états » a mobilisé tout Romainville : les services municipaux et en particulier le service de la Culture, la compagnie L’Envolée Cirque et tous les autres artistes et musiciens romainvillois qu’elle avait invités à participer, les clubs sportifs, l’équipe du Trianon, celle de Larocafé, les élèves et les professeurs du Conservatoire et bien-sûr le public, très intergénérationnel. 26 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 d'aborder la notion de famille et de transmission par des cas "d'école" qui font rêver et se projeter. Le festival reviendra donc l'année prochaine avec de nouvelles idées originales et mobilisera à nouveau de très nombreux services de la Ville. Pour le plaisir de très nombreux Romainvillois et pour une réflexion générale sur l'évolution de la cellule familiale », indique Stéphane Weisselberg, maire-adjoint à la Culture et au Développement durable. Le Voyage de Michü et Mr Lô, avec Michèle D’Angelo et Laurent Barboux, a enthousiasmé les Romainvillois. Le festival s’est achevé par un grand bal circass ien, festif et interactif, le sam edi 27 juin au Palais des fêtes. Le maestro Carmino D’Angelo a dirigé les élèves du CRD le 14 juin. Les Snow makers, u n groupe d romainvill e jeunes ois, s’est produit à l’occasion de la Fête de la musi que. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / A O Û T 2015 27 , CULTURE , SPORT , LOISIRS L A FA M I L L E L I T T É R AT U R E D A N S T O U S S E S É TAT S Hervé Chasseigne travaille au noir ! L’association Atousports a invité les Romainvillois à pratiquer le badminton en famille le 27 juin au complexe sportif Colette-Besson. Plusieurs ateliers intergénérationnels d’initiation au cirque ont été proposés pendant le festival. La ludothèque de la Maison de l’enfance est devenue itinérante pendant le festiv al. Le 23 juin, elle était installée place André-Leon et. Le groupe Lavach ’ s’est produit le 21 juin sous le ch apiteau, pour la Fête de la musique. 28 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 Hervé Chasseigne, né en 1954, habite Romainville depuis une dizaine d'années. Il publie en 2014 un roman policier intitulé Histoire de vie sur la plateforme d'édition numérique Edilivre. Une première expérience littéraire pour un homme érudit et imaginatif. usique, peinture, littérature... Hervé Chasseigne n'a pas le temps de s'ennuyer. Sans oublier le potager du jardin de sa maison, dans le quartier des Bas-Pays. « $&()* "$(#(!!)* )%' #)*)'(')*(!!)*"#(($!)*$)* #*'*$ $#)*'&%*%$'( ) » Après une carrière d'ingénieur chez Alstom, le jeune retraité se réveille un matin avec un livre en tête. Histoire de vie est le titre de ce premier roman qu'il écrira d'un trait, en quelques mois. « $$(%*!)* '*)*!(% '"(&)*!)*&)%')*)%'*)# *'" '*%) ! », précise l'auteur avec simplicité. Le titre du livre, emprunté au domaine des sciences humaines, fait référence à une méthode de recherche basée sur le témoignage d'anonymes. « )*!(&)*)%'* #*" *)%%$(*$(* '(!(% #)*'&$)*%"!"( )*" &*&$"#')&*!$ '&$)'"(&)*)%*)&%"##$)%*" &*"(*!(# '&'* *&"$#*"!(()&*)%'*)*" "(&*$"& )&*$ *'&$)&%* #)*(#'&( )*!)%* )%'("#% #()&%)!!)%*")*$&*))!)*!)*"(%* )%'(#*)'*!)*!(&)*$&('&)*"#'*"#*(%"%)*$& &$"&'* * %$* &"&)* () », explique Hervé Chasseigne. « "#* &($(#* &&* )%'* #* ")* ) ''&)*(*)*!(%*)$ " *)*&"$#%*#"(&% )%'*! %* #*()&'(%%))#' », poursuit-il. A l'instar de son héros Pierre de Fourgères M (gendarme enquêteur allergique à l'autorité), Hervé Chasseigne cultive un art certain du paradoxe. Même s'il précise qu'aucun de ses personnages ne lui ressemble vraiment. Essai réussi Hervé Chasseigne, auteur romainvillois de romans policiers, a publié son premier ouvrage en 2014. “ Pour moi, l'intérêt du Dès les premières pages, Hervé Chasseigne nous emporte dans son roman. Antoine Manoir, 38 ans, un jeune écrivain raté, nonchalant et sans attaches, croise le chemin de Jacques Château, 83 ans, dont il doit rédiger la biographie. Ce dernier se révèlera au fil de son récit être un psychopathe au lourd passé criminel. Le gendarme Pierre de Fourgères enquête lui sur trois crimes commis dans l'Yonne. Par un hasard fortuit, les deux histoires se révèleront liées. Du suspense, des personnages bien campés, une technique de narration à plusieurs voix. Un coup d'essai plutôt réussi ! « $$(%**')#'*)* !()&*$(%*!)*'&$$(! )* &""'("#* #)%'* $%* $#%* $* #$' &)* (!(&)*$*)&(%*)*!)*$(&)*)#*('$#'*!$ !($'("#* * "')* $ ') &* )!* ) !")'* )*&)&%)#')*!)*!(&)*)* (*( "&')*)%'* )*!)%*)#%*)*!(%)#' » Après un second opus publié fin 2014, Hervé Chasseigne travaille actuellement à un recueil de nouvelles. roman policier est de pouvoir aborder, au travers d'une intrigue, les questions universelles ” LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE Histoire de vie, le premier roman policier d'Hervé Chasseigne est disponible sur le site de l'éditeur Edilivre (www.edilivre.com) en version papier ou numérique. - JUILLET / A O Û T 2015 29 , CULTURE , SPORT , LOISIRS LOISIRS Un été à Romainville Activités dans les espaces de proximité, sorties en plein air, promenades, feu d’artifice, cinéma ou lecture : les Romainvillois auront l’embarras du choix pour occuper leur été. Voici quelques idées pour ceux qui vont passer la totalité ou une partie de leurs vacances dans la commune. LECTURES ESTIVALES UN ÉTÉ À LA CARTE La médiathèque Romain-Rolland passe à l’heure d’été. Du mardi 7 juillet au samedi 29 août, elle sera ouverte au public du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 14h. DANS LES ESPACES DE PROXIMITÉ Les trois espaces de proximité de la Ville resteront ouverts tout l’été. Ils accueilleront les enfants, les jeunes et les familles qui pourront s’essayer à différentes activités sur place ou participer à des sorties en groupe. Au programme notamment : ateliers de cuisine, balades à vélo, tournois de pétanque, soirées bowling ou karaoké, ping-pong, lotos, sorties à la mer, au zoo et à la ferme, accrobranche, etc. De quoi satisfaire les goûts des petits comme des grands. FÊTE NATIONALE SÉANCES DE CINÉMA REPRISES ! SOUS LE SIGNE DE LA LIBÉRATION ESTIVALES L'agglomération Est Ensemble et les cinémas du territoire organisent cet été des séances de rattrapage afin de voir ou revoir les films qui ont marqué l’année. Sept films seront projetés entre le 1er juillet et le 1er septembre : Boyhood de Richard Linklater, Hippocrate de Thomas Lilti, Le Garçon et le monde d’Alê Abreu, Les Nouveaux Sauvages de Damián Szifron, Le Sel de la Terre de Wim Wenders et Juliano Ribeiro Salgado, Papa ou Maman de Martin Bourboulon et Voyage en Chine de Zoltan Meyer. La manifestation, baptisée « Reprises », s’invitera dans sept cinémas : Le Cin’hoche à Bagnolet, le Magic Cinéma à Bobigny, le cinéma André-Malraux à Bondy, le Méliès à Montreuil, le Ciné 104 à Pantin, le Trianon à Romainville et le cinéma du Garde-Chasse aux Lilas. Les festivités se dérouleront le lundi 13 juillet sur la place de la Laïcité. Un DJ et un orchestre se relaieront pour faire danser les Romainvillois de 21h à minuit. Les danseurs pourront se rafraichir et se restaurer sur place. Le feu d’artifice, qui sera tiré à 23h, aura cette année pour thème 1945-2015. Le ciel de Romainville s’habillera donc ce soir-là de blanc, de bleu et de rouge. L e Tr i a n o n sera ouvert jusqu’au 21 juillet. Il rouvrira le 13 août. L’équipe du cinéma a programmé des films du festival de Cannes (Valley of love de Guillaume Nicloux, Mustang de Deniz Gamze Ergünen, Les Nouveaux Sauvages de Damien Szifron, Le Conte des contes de Matteo Garrone…). Les enfants et les jeunes n’ont pas été oubliés et pourront voir ou revoir de nombreux films pendant l’été (Le Chant de la mer de Tomm Moore, Les Profs 2 de Pierre-François Martin-Laval…). Tarif unique : 3,50 € la séance. Renseignements et horaires sur le site d’Est Ensemble (www.est-ensemble.fr). Tous les programmes du Trianon sur www.cinematrianon.fr Le programme complet des activités proposées est disponible dans les espaces de proximité et sur www.ville-romainville.fr. LES PIEDS DANS L’OURCQ ! NOMBREUSES ACTIVITÉS Le festival « L’été du Canal » investit pour la huitième fois les berges de l’Ourcq cet été. Au programme, du 4 juillet au 23 août : activités ludiques pour petits et grands, musée flottant, bals, cyclo-croisières, éco-parcours ludiques et artistiques, activités nautiques, croisières-brunch… 150 000 personnes, franciliens et touristes, avaient profité de ce festival l’an dernier. À LA MAISON DES RETRAITÉS La Maison des retraités sera ouverte tout l’été aux horaires habituels (du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h). De nombreuses activités y seront proposées aux seniors : parties de pétanque, tournois de belote, sorties, balades, déjeuners conviviaux… Le programme complet du festival sur www.tourisme93.com. Le programme est disponible à l’Hôtel de Ville, à la Maison des retraités et sur le site internet de la Ville (www.ville-romainville.fr). 30 L E MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 31 Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que les informations pratiques de la Ville et les comptes-rendus des conseils municipaux sur : www.ville-romainville.fr Le maire, les maires-adjoints, les conseillers délégués et municipaux. Rendez-vous au 01 49 15 55 00 Conseil municipal Du 24 juin 2015 - Délibérations , VIE MUNICIPALE Agenda du maire FINANCES Le 6 juillet Décision modificative n°2 – Budget Ville Rencontre avec le personnel de l’Etablissement public national d’aménagement et de restructuration des espaces commerciaux et artisanaux (Epareca) à Lille 26 voix pour, 3 voix contre (élus LR-UDIModem), 5 abstentions (élus FG) Le 7 juillet Inauguration de la première serre de la Zac de l’Horloge Corinne Valls Maire de Romainville Vice-présidente du Conseil départemental de Seine-Saint-Denis Philippe Guglielmi Premier Maire-adjoint Asma Gasri Maire-adjointe Jacques Champion Maire-adjoint Nicole Revidon Maire-adjointe Stéphane Weisselberg Maire-adjoint Marie-Jeanne Calsat Maire-adjointe Sécurité. Vie associative. Anciens combattants. Habitat et Hygiène. Aménagement. Patrimoine. Mobilités. Ressources humaines. Coopération décentralisée. Culture. Développement durable. Solidarité. Voirie - Cadre de vie. Fonds de solidarité des communes de la Région Ile-de-France – Dotation de solidarité urbaine Le 8 juillet Conseil d’administration du Syndicat des transports d’Îlede-France (Stif) 26 voix pour, 8 abstentions (élus FG et LR-UDIModem) Le 9 juillet Commission permanente et séance du Conseil départemental AMÉNAGEMENT Bilan de la concertation préalable au projet de rénovation urbaine du quartier Youri-Gagarine Comité de suivi sur le prolongement du T1 au Stif Atelier territorial « Grand Paris du logement/Aubervilliers ; territoires du canal de l’Ourcq » 27 voix pour, 5 voix contre (élus FG), 3 abstentions (élus LR-UDI-Modem) Le 10 juillet Conseil d’administration de l’Agence foncière et technique de la région parisienne (AFTRP) POLITIQUE DE LA VILLE Bruno Lotti Maire-adjoint Marie-Michelle Phojo Maire-adjointe Patrice Calsat Maire-adjoint Affaires économiques. Emploi. Économie sociale et solidaire. Petite enfance. Finances. Sport. Viviane Van de Poele Conseillère municipale déléguée Olivier Catayée Conseiller municipal délégué Htaya Mohamed Conseillère municipale déléguée Fernando Oliveira-Lourenço Conseiller municipal délégué Santé et Handicaps. Enfance et Éducation. Insertion et Mission 16/25 ans. Démocratie locale et Citoyenneté Demande de subvention à la Région Ile-de-France au titre de la Politique de la ville 32 voix pour, 3 abstentions (élus LR-UDIModem) Délibération sur la part communale de la programmation 2015 du contrat de ville communautaire François Parrinello Conseiller municipal Aida Daoud Conseillère municipale Marcel Trasi Conseiller municipal Isabelle Boulaudat Conseillère municipale Jérôme Crépieux Conseiller municipal Chantal Celestin Conseillère municipale Tassadit Chergou Conseillère municipale Vacances et Loisirs. Fabrique des savoirs. Sécurité routière. Propreté urbaine. Accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Espaces verts et espaces publics. Gestion des déchets. Sport au féminin. Commerce et Artisanat. MARCHÉS PUBLICS Désignation des membres du jury de concours de maîtrise d’œuvre pour la construction d’un pôle enfance dans le cadre de l’opération de réhabilitation du quartier Youri-Gagarine 32 voix pour, 3 abstentions (élus LR-UDIModem) SPORTS SANTÉ Approbation de la convention d’objectif pour le développement du sport à Romainville (2015-2018) A l’unanimité Guy Droz Conseiller municipal Brigitte Boyer Conseillère municipale Raymond Cuckier Conseiller municipal Flora Guglielmi Conseillère municipale Ange Galion Conseiller municipal Amal Djedide Conseillère municipale Relation avec les associations d’Anciens combattants. Activités retraités. Commerce et Artisanat. Salubrité publique. Relations Internationales. Économie du partage. Modification du tableau des effectifs A l’unanimité Rencontre avec l’Association des usagers des transports en commun Réunion sur le projet de métro câble État civil du 15 mai au 15 juin 2015 Bonjour les bébés : VŒU DE LA MUNICIPALITÉ A l’unanimité RESSOURCES HUMAINES Le 16 juillet Inauguration d’un programme immobilier rue du Camp Le 17 juillet 32 voix pour, 2 abstentions (élus LR-UDIModem), un élu ne prend pas part au vote (élu LR-UDI-Modem) Renouvellement de la convention relative à la mise en place de séances publiques de vaccination au CMS Le 15 juillet Atelier de restitution du groupe Bus 2025 Vœu de la Municipalité sur le maintien des antennes de la Caisse primaire d’assurance maladie en Seine-Saint-Denis 32 voix pour, 3 abstentions (élus LR-UDIModem) Oumar KABBA - Shérine, Sylvie GAGNERAUD Jeanne-Anny PACCARD, Victor, Elie, Gérard MILLET - Karim BOT - Eliott, Behtiyar NIZAMU Salomé, Elise, Alia CHICHEPORTICHE - Avi, Aaron, Nissim, COHEN - MISSILOU NTAKOU Timéo. Ils s’aiment : Fabio RIBEIRO et Fanny ALVES Claude Bartolone Président de l’Assemblée nationale Député 32 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - Permanences parlementaires tous les 2e vendredis du mois, de 16h à 19h. Philippe Guglielmi Les rendez-vous doivent se prendre le matin même auprès de la mairie au 01 49 15 55 00. Président de l’Agence numérique régionale JUILLET / AOÛT 2015 Conseiller régional Sur rendez-vous au 01 49 15 55 13 01 53 85 92 20 Ils nous ont quittés : Prochain conseil municipal : Mercredi 16 septembre Salon d’honneur de l’Hôtel de Ville Antonia SANCHEZ, épouse CLARES, 84 ans Gilbert MARUENDA, 84 ans Jean-Pierre SIMON, 72 ans Jude JEANNETTE, ancien agent de l’OPHLM est décédé le 9 avril dernier. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 33 Expressions , VIE PRATIQUE Pharmacie de garde Les groupes du Conseil municipal ont tous la possibilité de s’exprimer ici sur les thèmes de leur choix. Toutefois, les propos insultants ou diffamatoires n’ont pas leur place dans cette rubrique. Pharmacie MAAREK 26 rue de Paris - 93100 Montreuil Tél. : 01 42 87 77 37 Ouverte 24 heures / 24 - 7 jours / 7. TARIFICATION UNIQUE DU PASS NAVIGO : UNE MESURE POUR LA MOBILITÉ ET LA JUSTICE SOCIALE L’ÎLE DE LOISIRS DE LA CORNICHE DES FORTS : LES TRAVAUX COMMENCENT ! Enfin ! Tout arrive à point à qui sait attendre : cela pourrait être la devise de l’Île de loisirs de la Corniche des Forts, nouvelle appellation de la base de loisirs et de plein air (BPAL), de 62 hectares dont la moitié sur Romainville. En 1991, la droite instaurait huit zones tarifaires dans les transports en commun en Ile-deFrance, infligeant une double peine aux habitants de Petite et Grande Couronne qui payaient les transports au prix fort, du fait de leur éloignement. La majorité régionale de gauche avait déjà réduit le nombre de zones à cinq puis permis l’usage du Pass partout en Ile-de-France le week-end. La gauche, en toute constance, va plus loin et rétablit les inégalités en déployant le Pass Navigo unique à 70€ pour tous. Il y a moins de 6 mois, la droite régionale a voté contre cette tarification !!! Aujourd’hui, elle change de braquet et flirte avec des idées populistes pour justifier ses atermoiements. Comme un leitmotiv, la droite oppose les Franciliens entre eux en cherchant à stigmatiser des populations. Le Pass à 70€ est une mesure de justice sociale que les socialistes de Romainville saluent puisqu’elle permettra aux Romainvillois d’économiser jusqu’à 230€ par an pour les détenteurs du Pass Navigo zones 1-3 (ou 115€ pour les salariés dont 50% est pris en charge par les employeurs). La mesure est d'autant plus utile sur la commune, à cheval sur les zones 2 et 3. En parallèle, conscients des enjeux environnementaux, l’Etat et la Région se sont engagés à hauteur de 7 milliards d’€ pour améliorer encore les dessertes entre banlieues d’ici à 2020. La mobilisation des élus locaux reste intacte pour défendre l’arrivée des transports en commun lourd sur notre territoire. En effet, les travaux ont déjà commencé en mars dernier et vont se poursuivre cet été. Après le défrichage et le débroussaillage pour accueillir les terres qui serviront au comblement des carrières, cet été l'arrivée des terres sera effective afin de permettre le comblement des galeries qui se déroulera plus tard dans le courant de l'année. Ces travaux de comblement vont permettre de sécuriser une partie des carrières et d’aménager 10 hectares pour une ouverture au public à l'horizon 2018. Une attention particulière va être portée sur la préservation de l'environnement et de la mémoire en limitant l'impact des travaux sur la biodiversité tout en conservant des éléments du patrimoine de l'ancien château qui seront intégrés dans le futur bâtiment qui marquera l'entrée de l’Île de loisirs de la Corniche des Forts afin de rappeler l'histoire de ce site. Jacques Champion, président du groupe des élus du Mouvement de la Gauche Citoyenne http://mouvementgauche citoyenne93.wordpress.com/ P. Guglielmi, N. Revidon, B. Lotti, M-M. Phojo, O. Catayée, F. Parrinello, C. Celestin, T. Chergou, F. Guglielmi, A. Galion. Groupe des élus socialistes [email protected] 34 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 NON AU BÉTONNAGE DU PARC DE LA COURNEUVE ! SERVICE PUBLIC ET PROXIMITÉ Par une Opération d’Intérêt National (OIN) et dans le cadre du Grand Paris, en construisant 24 000 logements pour environ 90 000 habitants, le gouvernement prévoit le bétonnage du parc et ainsi de l'amputer de 80 hectares d'espaces verts, soit 20% de sa superficie. Pourtant classé Natura 2000, le parc de la Courneuve regorge d'une biodiversité inestimable et représente un espace de bien vivre, de santé, de sports et de loisirs unique dans le département de Seine-Saint-Denis. L'opération immobilière qui se prépare dans le plus grande opacité et sans aucune concertation avec les riverains du site et ses usagers, repose essentiellement sur une question de profits pour quelques uns et permettra de satisfaire quelques autres. L'intérêt général est en l'espèce clairement battu en brèche pour certains intérêts particuliers. Cette opération ressemble à une privatisation programmée d'un jardin commun et ne répondra que si partiellement à la pression immobilière ou au besoin de se loger qu'elle incarnera surtout un grand désastre écologique ! Répondre à la demande en logement social dans le Grand Paris ne passe pas par l'amputation du parc. Cela amplifierait au contraire les inégalités selon l’endroit où on habite ! Il est encore possible de changer la décision du gouvernement en poursuivant et en amplifiant la mobilisation citoyenne. Et en commençant par signer la pétition sur l'adresse suivante : www.petitions24.net/stop_au_ projet_central_park En France, ils appartiennent au quotidien. C’est ainsi que chacun, à de très nombreuses reprises dans sa vie, se trouve aidé, conseillé ou confronté aux services publics. La mairie et ses services, l’hôpital, la poste, l’école, l’assurance maladie, les impôts, etc. Si un facteur reste déterminant dans l’usage possible et la qualité du service apporté, il s’agit bien de la proximité. Pour le groupe EELV : Stéphane Weisselberg, Fernando Oliveira-Lourenco, Raymond Cukier À Romainville après le départ de la perception, des services des impôts et de Pôle emploi, de la Caf et de l’assurance maladie, nous ne pouvons que constater l’absence de services publics déconcentrés. Seule la poste restant en fonction. Aujourd’hui, la Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) désire supprimer près de la moitié de ses centres sur le département. Il y a 10 ans, une centaine de point d’accueil CPAM se trouvait en Seine-Saint-Denis. Il en reste 33. Pour 2016, la CPAM n’en prévoit plus que 15, alors que notre département concentre des difficultés sociales génératrices de fortes inégalités en matière de santé. Avec cette restructuration, les antennes les plus proches pour les Romainvillois seraient Montreuil, Noisy-le-Sec et Bobigny. Cette décision de la CPAM affaiblit le principe d’égal accès au service public en faisant fi du caractère spécifique de notre département. Pour le Forum de Romainville, Viviane Van De Poele [email protected] UNE MÉMOIRE VIVANTE Corinne Valls, Maire de Romainville vient de célébrer les appels de l'été 1940, le 18 juin dernier et nous sommes évidemment ravis de cette manifestation pérenne. Il faut ainsi se souvenir, alors que le Maréchal Pétain signe la capitulation de la France, le 17 juin livrant ainsi le pays aux nazis, son gouvernement rejette la République et la démocratie et entreprend la collaboration avec l'ennemie. Le lendemain le Général de Gaulle, secrétaire d’État à la défense, se rend à Londres pour négocier le soutien des Britanniques. Il lance son appel à la BBC où il refuse de cesser le combat et appelle à résister à l'occupant en souhaitant que « quoi qu’il arrive la flamme de la résistance française » ne s’éteigne jamais. Ainsi va naître la Résistance, qui rassemblera ceux qui ne croyaient pas et ceux qui croyaient au ciel et contribuer à refonder la République. En pérennisant ces commémorations, le Maire de Romainville allume ainsi chaque année la flamme de la Résistance, de la République qui rassemble et qui construit. Marcel Trasi Président du Comité des citoyens gaullistes de Romainville NOTRE VILLE DOIT SE DÉCLARER ANTI-TAFTA ! DIALOGUE CITOYEN PLACE AUX ACTES ! Le TAFTA est un traité de libre échange entre l'Europe et les EtatsUnis qui doit être signé en octobre prochain et représente un choix de société fondamental. Il s'agit d'un accord négocié par et pour les multinationales, permettant leur autorité sur les états avec l'aide d'un tribunal privé. C'est une menace extrêmement grave pour nos droits sociaux, écologiques et démocratiques, car il donnerait aux grands groupes privés des droits extravagants pour exploiter les peuples et la nature. ll s'agit là d'une véritable "police de l'investissement" qui obligerait les États et toutes les collectivités locales à se conformer à leurs règles. Ils veulent éliminer tout obstacle qui les empêcherait d'accroître leurs profits ! Les politiques des collectivités locales et leurs services publics sont en DANGER Des choix seront imposés par certaines entreprises privées, via des clauses dédiées dans les marchés publics passés par les collectivités comme notre ville. Cela pourrait conduire à une disparition à terme des entreprises publiques, pourtant souvent moins chères et de meilleure qualité (ex : Service public de l'eau ) Nous élus FDG demandons : - La diffusion publique immédiate de l'ensemble des textes relatifs aux négociations du TAFTA qui représentent une attaque sans précédent contre la démocratie. - L'ouverture d'un débat national sur l'ensemble des accords de libreéchange impliquant la pleine participation des collectivités territoriales, des organisations syndicales et associatives, des organisations socioprofessionnelles et des populations. - L'arrêt des négociations sur le Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TAFTA) dit Grand Marché Transatlantique tant que la représentation nationale n'aura pas approuvé ces négociations Ces derniers mois, dans la plupart des quartiers, des habitants, inquiets voire stupéfaits par les multiples projets immobiliers, se rassemblent pour créer des associations de riverains. Les élus Front de Gauche S. Dauvergne JC. Mamet - B. Morane L. Pagnier - C. Buzon [email protected] La plupart se sont créées après avoir tenté sans succès de rentrer en contact avec la Municipalité ou de ne pas avoir été écouté. Ils ont le sentiment d’avoir accès à trop peu d’informations et de découvrir trop souvent les projets quand les engins de chantier entrent en action. Urgences médicales De 19h15 à 8h du matin, dimanches et jours fériés : 01 48 32 15 15 Samu : 15 Centre antipoison : 01 40 37 04 04 Centre hospitalier intercommunal André-Grégoire : 01 49 20 30 40 Ambulances, hôpitaux de Paris 24h/24 : 01 43 78 26 26 Ambulances Romainville : 01 48 57 75 05 SOS Médecins : 01 47 07 77 77 Clinique Floréal 24h/24 : 01 48 97 73 00 Clinique des Lilas : 01 43 62 22 22 Infirmeries de garde : 01 41 71 04 03 Téléphones utiles Le but de leur mobilisation et de leurs actions ne sont pas nécessairement de dire non à tout mais souvent d’être concertés, informés, entendus et d’avoir les réponses à leurs légitimes préoccupations ! Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00 Centre administratif Romainville 2000 Services techniques : 01 49 20 93 59 ou 01 49 20 93 94 Aménagement-urbanisme : 01 49 20 93 62 Il est temps qu’un véritable dialogue citoyen s’installe entre la Municipalité et les quartiers ! Pompiers : 18 ou 01 42 87 00 02 La ville a entrepris la rédaction d’une charte du dialogue citoyen. Les 3 réunions tenues à cet effet ont plus ressemblées à de la palabre qu’à la définition d’actions concrètes. Police municipale : 01 49 20 93 93 Serait-ce encore une façon de se donner bonne conscience ? Il ne suffit pas d’écouter les citoyens, il faut surtout les entendre. La priorité de l’équipe municipale devrait être d’apporter des réponses au mécontentement plutôt que de s’octroyer 15% de majoration de ses indemnités de fonction ! Les Républicains UDI - Modem agirautrement.romainville @gmail.com Gendarmerie : 01 41 83 67 00 Commissariat : 17 ou 01 41 83 67 00 Romainville Habitat : 01 49 15 58 00 Préfecture : 01 41 60 60 60 Conseil général : 01 43 93 93 93 Permanences Permanence d’avocat sur RDV Les 1er et 3e lundis de chaque mois de 17h à 19h. Salle des permanences de l’Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00. Ecrivain public avec ou sans RDV Tous les samedis de 9h30 à 12h Espace J. Brel - 01 49 15 55 39. Tous les vendredis de 14h à 17h Espace M. Cachin - 01 71 86 60 40. Tous les mardis de 14h à 17h Espace N. Mandela - 01 42 87 08 30. Création d'entreprise Un agent de sensibilisation à la création d'entreprise reçoit sur rendez-vous, un jeudi sur deux à Romainville 2000 (2/8, rue de la Fraternité). Renseignements au 01 49 20 93 60. LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE - JUILLET / AOÛT 2015 35 , ÉVÉNEMENT lundi n o i t a n e t ê F ale 13 juilulitet 2 1 h - m in La vente et l’utilisation de pièces d’artifice et de pétards sont définitivement interdites sur le territoire de Romainville. Feu d’artific e Bal populair e Restauration Place de la Laïcité Suivez-nous : www.ville-romainville.fr
Documents pareils
performance politique orchestrée par claire lapeyre
Après des études en économie puis en communication, elle travaille dans l’audiovisuel comme traductrice (rush et soustitres) puis dans le cinéma comme productrice (Les Films du dimanche) avant de s...