Grand Hôtel National de Lucerne

Triflex en action
Le Grand Hôtel National de Lucerne
Systèmes d’étanchéité ultramodernes
pour balcons historiques
Triflex en action
Le Grand Hôtel National de Lucerne
Rénovation des façades du Grand Hôtel National de Lucerne
Le Grand Hôtel National de Lucerne, situé sur les rives du lac des Quatre-Cantons, offre à ses clients une vue époustouflante sur les Alpes et leur garantit
depuis 1870 un service individuel au plus haut niveau. Cependant, les bâtiments riches en histoire n’échappent pas non plus à la morsure du temps :
lorsque fin 2006, certains morceaux de grès se sont détachés des façades, la
Direction de l’hôtel a décidé de les faire rénover en profondeur. Dans le cadre
de la rénovation des façades, la société Mathis Flachdach AG, dont le siège
est à Kägiswil dans le canton d’Obwald, Suisse, a été chargée de rénover
section par section les quelque 100 balcons en grès et terrasses de la célèbre
demeure, en étroite coopération avec des tailleurs de pierre expérimentés. Ce
projet d’envergure sera achevé fin 2009.
Fondé il y a plus de 140 ans par César Ritz et Auguste Escoffier, le Grand
Hôtel National se dresse aujourd'hui encore sur les rives du lac en plein cœur
de Lucerne et offre une vue prenante sur les monts Rigi, Stanserhorn et Pilate.
Malgré certaines modifications rendues nécessaires au niveau de la construction, les parties centrales du bâtiment telles que le hall d'entrée, la salle
à manger, la cage d'escalier ainsi que la façade ont pu être conservées dans
le style Renaissance française d’origine. Cependant, au fil des décennies, la
façade fin de siècle présentait de nombreux dommages dus à l’infiltration de
l’eau. La présence de traces d’écoulement et de fissures ainsi que la mousse
nuisent à l’aspect du bâtiment historique. Les balcons et les terrasses n’ont
pas non plus été épargnés par des signes de vieillissement de plus en plus
prononcés.
Les façades de plus de 140 années
construites à la du fin du siècle ont
étés restaurées par petites sections.
Une rénovation en plusieurs phases
La rénovation des façades ne pouvant pas entraîner une fermeture de l’hôtel,
un plan de rénovation complexe a dû être établi. Depuis le début de la rénovation fin 2006, des sections larges de 40 mètres chacune ont peu à peu
été échafaudées, puis recouvertes d’une feuille qui leur donnent l’apparence
d’une tente. De cette manière, les effets négatifs des travaux de construction
sont réduits au minimum pour ne pas gêner les clients de l’hôtel. Afin que les
conditions de travail restent agréables pour les ouvriers même pendant les
mois d’hiver, la tente est pourvue en outre d’un chauffage qui maintient la
température à environ sept degrés. En été, seule la façade des bureaux et des
locaux collectifs est rénovée. De cette manière, la Direction de l'hôtel garantit
à ses clients un séjour reposant en haute saison.
Triflex en action
Le Grand Hôtel National de Lucerne
Le système d’étanchéité BTS-P et également le système de revêtement BFS sont appliqué sur balcons
et terrasses. Tous les détails et remontées sontétanchés avec le système Triflex ProDetail.
Une coopération réussie
Un grand choix de teintes
En raison des nombreux ornements et décors riches en détails sur les balcons
et terrasses, les travaux ont constitué un véritable défi. Compte tenu, en particulier, des exigences en termes de conservation des monuments, la rénovation
des façades exige une très grande compétence artisanale. C’est pourquoi la
restauration des zones de maçonnerie sensibles est confiée à des tailleurs de
pierre expérimentés.
Le système d’étanchéification Triflex BTS-P à base de résines de polyméthacrylate de méthyle (PMMA) séduit par sa haute capacité de charge
mécanique ainsi que par les multiples combinaisons de couleurs possibles. Le
Grand Hôtel National de Lucerne étant classé monument historique, la couleur
des balcons devait répondre à certains critères d’exigences. Le service des
monuments historiques et le maître d’ouvrage avaient l’heureux l’avantage
de pouvoir choisir parmi un grand nombre de teintes. Le choix est finalement
tombé sur un gris pierre naturel.
Pour la rénovation des balcons, la société Mathis Flachdach AG utilise le
système d’étanchéité Triflex BTS-P ainsi que le système de revêtement Triflex
BFS. Hans Gehrig, responsable du service après-vente chez Mathis Flachdach
AG, explique : « Pour les supports fortement endommagés et fissurés, nous
avons choisi d’utiliser le système d’étanchéité armé de non-tissé Triflex BTS-P.
Dans tous les autres cas, nous avons appliqué la règle générale qui consiste
à étancher au-dessus des espaces habités et à revêtir au-dessus des espaces
non habités. »
Les possibilités de finition
de surface comble tous les
souhaits avec de très larges
variantes avec un grand
choix de teinte et de structures de finition possible.
L’Hôtel National a choisi la
teinte gris pierre avec Mirco
Chips de finition.
Étanchéité dans le moindre recoin
Triflex BTS-P convient également pour étancher les nombreux décors et ornements. Après la couche primaire, tous les détails tels que raccords muraux et
traversées sont rendus étanches avec le système d’étanchéité armé de nontissé Triflex ProDetail. Quant aux surfaces praticables, elles sont étanchées
avec Triflex ProTerra. Que ce soit pour Triflex ProDetail ou Triflex ProTerra, le
traitement consiste à appliquer une couche de résine, puis à dérouler un voile
de renfort Triflex sur toute la surface en éliminant les bulles, le voile étant
ensuite recouvert d’une seconde couche de résine.
Les surfaces praticables sont également munies d’une couche utile de Triflex
Cryl RS 233. Après l’application de la couche de finition avec Triflex Cryl Finish
205, la dernière opération consiste à injecter des micropaillettes Triflex. Là où
les problèmes peuvent être résolus par un revêtement avec Triflex BFS, il est
possible de renoncer au système d’étanchéité armé de non-tissé Triflex ProTerra pour étancher la surface. Cependant, les détails sont toujours réalisés avec
un système d’étanchéité armé de non-tissé.
Tous les produits Triflex peuvent être mis en œuvre sans aucun problème
jusqu’à une température de 0 degré Celsius.
Haute qualité de traitement
Des années de confiance
Afin de limiter au maximum les inconvénients
pour les clients de l’hôtel, les travaux sont réalisés
le plus rapidement possible. Monsieur Gehrig
explique : « La rénovation des balcons est très
rapide. Les petits balcons sont terminés en une
journée, la rénovation des plus grands balcons
nécessite tout au plus cinq jours de travail. En
règle générale, les travaux de pure étanchéification
sont achevés en une journée. » Cette rapidité
est due d’une part à la compétence de la société
Mathis Flachdach AG en termes d’application,
d’autre part à la haute qualité des produits Triflex.
« Actuellement, environ 60 balcons et terrasses
ont été rénovés. Les travaux de rénovations vont
encore durer jusqu’à fin 2009. Alors, les 100 balcons seront terminés », ajoute Monsieur Gehrig.
Les travaux de rénovation effectués jusqu’à maintenant ont donné un résultat des plus attrayants.
Les balcons et terrasses s’harmonisent parfaitement avec le style de l’hôtel.
Les résines synthétiques liquides Triflex offrent une très haute qualité de traitement lors de rénovation.
Données de l’ouvrage
■ Projet: rénovation extérieure du Grand Hôtel
National de Lucerne
■ Nombre: env. 100 balcons
■ Système d’étanchéité: Triflex BTS-P et Triflex BFS
■ Fin des travaux: fin 2009
■ Exécutés par: Mathis Flachdach AG
Triflex Schweiz
Schützenweg 6
CH-5722 Gränichen
Tel. 062 842 98 22
Fax 062 842 98 23
[email protected] | www.triflex.com
Ein Unternehmen der Follmannn-Gruppe
Triflex Suisse Romande
Avenue du Château 4
CH-1020 Renens / Lausanne
Tél. 021 634 90 47
Fax 021 634 90 46
[email protected] | www.triflex.com
Une entreprise du groupe Follmann
Traitement
■ Préparation du support: ponçage et
élimination des couches
■ Primarisation : Triflex Cryl Primer 276
■ Etanchéité des détails: Triflex ProDetail
■ Etanchéité des surfaces:Triflex ProTerra,
Triflex Cryl RS 233
■ Finition: Triflex Cryl Finish 205
À votre service
Notre objectif est de vous rendre la vie plus facile.
Nous vous fournissons toutes les informations
dont vous avez besoin pour faire votre choix en
toute sécurité. Notre conseiller-technique se fera
également un plaisir de venir vous rencontrer
sur place. Sur demande, nous pouvons vous faire
parvenir des descriptions détaillées des systèmes
Triflex, des schémas ou encore une liste de propositions pour les coloris.
242 TiA Hotel National Luzern FR-A4-10/2008
Les résines synthétiques liquides sont produites avec des matières spécifiques pour permettre une grande
élasticité, une parfaite adhérence au support et une grande solidité aux sollicitations mécaniques. Cela
explique les fonctions de sécurité permettant de remplir le cahier des charges qui concerne les hautes
sollicitations de la statique dynamique du bâtiment comme, les dilatations, vibrations, mouvements
naturels notamment dus aux différences de température importantes.