CN Tower Floors Visitors with Newly Enhanced Elevator

La Tour CN étonne ses visiteurs grâce à un ascenseur
nouvellement aménagé
La meilleure montée en ascenseur du monde* présente
des panneaux de plancher en verre.
9 avril 2008 (TORONTO) Le 9 avril 2008, la Tour CN a lancé un ascenseur à planchers de verre, le premier de ce type en
Amérique du Nord et le plus élevé au monde.
L'un des six ascenseurs à paroi de verre de la Tour a récemment été aménagé afin d'offrir une toute nouvelle définition de
ce qu’est une vue spectaculaire, en permettant de voir les 346 m (1 136 pi) qui vous séparent du sol. Une partie du
plancher de l'ascenseur est maintenant dotée de deux panneaux de verre qui, ensemble, représentent une surface totale de
0,6 m² (6 pi²).
« Nous sommes ravis de dévoiler une nouvelle manière saisissante pour les visiteurs et les habitants de Toronto de
bénéficier d'une expérience mémorable et d'enrichir leur visite de la Tour CN » a déclaré Jack Robinson, le directeur de
l'exploitation de la Tour CN. « Les points de vue à couper le souffle à partir de nos ascenseurs à paroi de verre ont
toujours constitué un aspect sensationnel d'une visite à la Tour CN, et ce plancher de verre ajoute une toute nouvelle
dimension à ce trajet vertical. »
Des milliers de visiteurs et d'habitants enthousiastes de Toronto s'étant rendu à la Tour CN le 9 avril ont été ravis d'avoir
été parmi les premiers à prendre place dans le nouvel ascenseur et de découvrir le tout nouveau point de vue ainsi offert.
Lors de l'ascension, les visiteurs ont été grandement impressionnés de voir le sol s'éloigner d'eux à une vitesse de 6 m/s.
Se déplaçant à une vitesse de 22 km/h (15 mi/h), les six ascenseurs à paroi de verre de la Tour propulsent les visiteurs au
sommet de leur cage à paroi de verre, à 346 m (1 136 pi), en 58 secondes, ce qui en fait les ascenseurs les plus rapides du
monde. En 2007, la Tour CN et le Restaurant 360 ont obtenu 12 récompenses, dont la tête du palmarès des dix meilleures
montées en ascenseur, publié par National Geographic (Journeys of a Lifetime : 500 of the World's Greatest Trips).
Dans le cadre des améliorations constantes de la Tour, le remplacement de la cabine d'ascenseur a récemment été achevé
afin d'ajouter deux panneaux de plancher en verre. Les panneaux ont une épaisseur d'environ 5 cm (5,08 cm [25/16 po]) et
couvrent une surface d'environ 0,6 m² (6 pi²), sur une surface totale de 3,64 m² (39,25 pi²). Les panneaux de verre dans le
nouvel ascenseur ont été conçus conformément aux normes de technologie, de résistance et de durabilité utilisées pour la
conception du célèbre plancher de verre de la Tour CN, sur lequel des millions de visiteurs ont marché depuis son
installation, en 1994.
En raison de la demande importante, une montée dans le nouvel ascenseur est fonction des disponibilités. Pour l'instant, la
priorité est accordée aux détenteurs de billets Tour Totale et Premier. L'expérience Tour Totale constitue la meilleure
option complète et permet l’accès aux étages du belvédère, au plancher de verre et à la nacelle d’observation, au film et au
manège simulateur, et ce, pour la somme de 32,99 $, taxes en sus (une économie de plus de 30 %).
« Nous sommes convaincus que cet ascenseur sera très populaire et à terme, nous souhaitons équiper trois des six
ascenseurs de la Tour CN avec ces panneaux de plancher en verre », a annoncé M. Robinson.
Depuis sa construction, les normes d'exploitation rigoureuses et les améliorations constantes ont permis à la Tour de
demeurer à l'avant-garde et d'offrir une expérience de calibre mondial aux presque deux millions de visiteurs annuels de
ce monument symbolique : * s'adaptant aux avancées technologies, la Tour CN demeure un centre de télécommunications
majeur * premier manège simulateur du monde * premier plancher de verre en 1994 * Le cellier du Restaurant 360 de la
Tour du CN, perché à 351 m (record Guinness du cellier le plus élevé au monde) détient l'une des sélections de vin les
plus vastes du Canada (récipiendaire de la distinction « deux gobelets » du magazine Wine Spectator depuis 1999) * deux
nouveaux ascenseurs ont été ajoutés en 1996 afin d'accommoder le volume croissant de visiteurs * des dispositifs
technologiques de sécurité d'avant-garde ont été installés en 2002 * une nouvelle salle de réunion a été aménagée en 2006
pour répondre à la demande croissance * en 2007 un nouvelle illumination architecturale éconergétique composée de DEL
a transformé le ciel nocturne de Toronto.
Tour CN
Point de repère dans le ciel de Toronto du haut de ses 553,33 m (1 815 pi 5 po), la Tour CN est la Tour nationale du
Canada, la plus haute du monde depuis plus de 32 ans, une merveille d'ingénierie et une attraction torontoise
incontournable, comme en font foi les presque deux millions de visiteurs qui la visitent chaque année. La Tour CN est
ouverte tous les jours de 9 à 22 h.
Les attractions sont ouvertes tous les jours de 11 à 19 h.
Renseignements : 416-868-6937. www.cntower.ca
* « World's Top 10 Elevator Rides » (palmarès des dix meilleures montées en ascenseur). (La Tour CN occupe le premier rang).
Journeys of a Lifetime National Geographic, 2007.
-30Renseignements pour les médias : Irene Knight, directrice des relations publiques, (416) 601-4729, [email protected]