programme - Coupvray
Transcription
programme - Coupvray
rts et AArts et cles a t c e p S Spectacles 1 POUR TOUS LES GOÛTS AU VAL D’EUROPE Saison> Avrilculturelle > Août 2016 www.valdeuropeagglo.fr Bailly-Romainvilliers Chessy Coupvray Magny le Hongre Serris Où sortir a 2 Centre culturel La Ferme Corsange 2A, rue aux Maigres 77700 Bailly-Romainvilliers Tél : 01 64 63 71 41 www.bailly-romainvilliers.fr Réservation et billetterie : en mairie du lundi au samedi aux heures d’ouverture et sur place 45 min avant la représentation. Par téléphone au 01 64 63 26 75. Accès : A4 sortie 14 direction BaillyRomainvilliers. RER A Chessy Marne-la-Vallée bus 34 arrêt Mairie de Bailly. Salles municipales de Chessy • Salle Céleste, école Cornélius 48, rue Charles de Gaulle • Salle Éléonore, école Tournesol 4, rue du Bois de Paris • Salle du Prieuré 3, rue de la Marne Tél : 01 60 43 80 21 Salles municipales de Coupvray • Salle polyvalente Rue de Lesches • Salle de la Ferme Rue Maupas Tél : 01 64 63 43 00 Réservations et billetterie : en mairie. Salles municipales de Magny le Hongre • Maison des fêtes et des associations 30, rue de la Clé des Champs. • Salle Serge Goudailler Place de l’Eglise. Tél : 01 60 43 51 00 Centre culturel La Ferme des Communes 8, boulevard Robert Thiboust 77700 Serris Tél : 01 60 43 25 21 www.mairie-serris.net Réservations : sur place le mercredi de 14h à 18h et le samedi les jours de spectacles de 14h à 18h. Par internet : [email protected] Agenda culturel du Val d’Europe Par téléphone : 01 60 43 25 21 (répondeur) Accès : A4 sortie 13 Serris, direction Serris bourg. RER A - Serris - Montévrain-Val d’Europe, bus AMV 32 ou 34 arrêt Pressoir. File 7 Ferme Sainte-Geneviève 4, rue des Labours 77700 Magny le Hongre Tél. : 01 60 43 66 12 - www.file7.com Billetterie : le mercredi et le samedi de 14h à 18h, sur place le soir du concert ou sur www.file7.com Attention : l’horaire annoncé correspond à l’ouverture des portes. Accès : A4 sortie 14, direction Magny le Hongre centre, centre culturel de la Ferme Ste Geneviève. RER A arrêt Marne-la-Vallée Chessy, bus 34 arrêt « rue du Moulin à Vent » puis 2e rue à droite. Retrouvez la programmation complète sur www.file7.com Réseau des médiathèques du Val d’Europe • Médiathèque de Bailly-Romainvilliers Ferme Corsange 2A, rue aux Maigres • Médiathèque de Chessy 3, rue de la Marne • Médiathèque de Magny le Hongre Ferme Sainte-Geneviève 4, rue des Labours • Médiathèque de Serris Ferme des Communes 8, bd Robert Thiboust • Médiathèque du Val d’Europe Centre urbain 2, place d’Ariane (Serris) http://mediatheques.valeurope-san.fr Réservations : dans l’ensemble des médiathèques du réseau ou par téléphone au 01 60 43 66 28. Attention : certains spectacles et ateliers pour enfants sont réservés aux adhérents du réseau. u Val d’Europe 3 ABONNEZ-VOUS ! Les cartes d’abonnement communales permettent de bénéficier de tarifs réduits dans les salles partenaires : - la Laferme FermeCorsange Corsange(Bailly-Romainvilliers) (Bailly-Romainvilliers) - la Laferme Fermedes desCommunes Communes(Serris) (Serris) - File 7 (Magny-le-Hongre), (Magny le Hongre), - les Scènes Rurales (Act’art 77) dans les théâtres partenaires de Seine-et-Marne. Centre culturel La Ferme Corsange - Bailly-Romainvilliers • Tarif A+ Plein tarif : 20 €, réduit : 15 €, - 12 ans : 5 € • Tarif A Plein tarif : 16 €, réduit : 11 €, - 12 ans : 5 € • Tarif B Plein tarif : 11 €, réduit : 6 €, - 12 ans : 5 € • Tarif C (cinéma) Plein tarif : 6 €, réduit : 5 €, - 12 ans : 5 € • Connaissance du Monde, ciné-conférence Plein tarif : 7 €, réduit : 6 €, - 12 ans : 5 € • Jeune public : 5 € • Expositions, répétitions publiques, rencontres : entrée libre • Carte d’adhérent : 15 € pour la saison (permet de bénéficier du tarif réduit et d’un spectacle offert.) Tarifs réduits : famille nombreuse, adhérents, handicapés, demandeurs d’emploi, minima sociaux, séniors + de 65 ans, jeunes – de 26 ans, étudiants. Tarifs de groupe pour les crèches, écoles, collèges, lycées, centres de loisirs et à partir de 10 personnes. Exonérations pour les accompagnants des groupes scolaires et handicapés. File 7 • Carte d’abonnement : - Tarif normal : 15 €, tarif « étudiants & lycéens » et « habitants du Val d’Europe » : 10 €, « élèves des écoles de musique » : 5 €. • Les avantages de la carte : 5 € de réduction sur chaque concert, un concert gratuit par trimestre signalé sur le programme, une place achetée, une place offerte par trimestre, tarif réduit à La Ferme des Communes et La Ferme Corsange. • Tarif réduit : demandeurs d’emplois et RSA, porteurs de carte Mozaïc du Crédit Agricole, groupe de dix personnes. Tarif unique de 5€ pour les – de 12 ans. Abonnés : tarif préférentiel à – 5 €. Centre culturel La Ferme des Communes - Serris • Tarif A : 12 €, - de 26 ans : 5 €, famille : 25 € (2 parents et 2 enfants), groupe 8 € (10 personnes et +), tarif réduit (abonnés) : 8 € • Tarif B, spectacle jeune public : 4 € • Tarif C, spectacle très jeune public : 2 €. • Carte d’abonnement : 15 € (permet de bénéficier de tarifs réduits et d’une place gratuite sur spectacles signalés dans le programme communal). www.valdeuropeagglo.fr LECTURE MUSIQUE ARTS PLASTIQUES 4 Le Point-Virgule s’arrête au centre culturel La Ferme des Communes à Serris le 16 avril à 21h. Agenda culturel du Val d’Europe © DR AVRIL CINÉMA/VIDÉO THÉÂTRE JEUNE PUBLIC 5 h Jusqu’au 4 avril h Samedi 2 avril ESCALE(S) SAMEDILECTURE Médiathèque du Val d’Europe, aux heures d’ouverture Tout public Gratuit h Jusqu’au 16 avril Exposition L’IMAGINAIRE DES MURS Le Nicaragua à travers ses peintures murales. Par Sabrina Syord, graphiste, dessinatrice, et Hélène Courreau, médiatrice culturelle pour les musées, photographe et anthropologue de l’art. Centre culturel La Ferme Corsange à Bailly-Romainvilliers aux heures d’ouverture Entrée Libre Gratuit Renseignements : 01 64 63 26 75 h Samedis 2, 9 et 16 avril Atelier numérique DÉCOUVERTE EXCEL © DR Cycle d’ateliers évolutifs sur 3 séances De 15h à 17h, médiathèque du Val d’Europe Ado-adultes à partir de 15 ans Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 Lecture d’albums De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Serris Gratuit Visite et atelier créatif À LA DÉCOUVERTE DES LIVRES SINGULIERS : COULEURS 10h30, médiathèque du Val d’Europe Public familial, à partir de 4 ans (les enfants doivent être accompagnés) Gratuit, sur réservation Tél. : 01 60 43 66 28 Théâtre LES BELLES SŒURS Par la compagnie du Théâtre Férollais 20h30, salle Céleste, école Cornélius, Chessy Renseignement en mairie Tél. : 01 60 43 80 21 Opéra COSI FAN TUTTE Musique de W. A. Mozart, livret de Da Ponte Par la Compagnie l’Envolée Lyrique 20h30, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-Romainvilliers Tout public 16€, 11€, 5€ Tél. : 01 64 63 26 75 © DR Exposition www.valdeuropeagglo.fr « Un fil à la patte », théâtre contemporain à Serris le 2 avril à 21h. Agenda culturel du Val d’Europe © DR 6 7 Théâtre CUISINE ET DÉPENDANCES Théâtre MOLIÈRE EN ABYME Extraits de pièces (Molière…) par l’ACThéâtre Val d’Europe 20h30, salle polyvalente, Coupvray 6€ (adulte), 4€ (- de 18 ans) Réservations en mairie Tél. : 01 64 63 43 00 © DR © amicale des professions de santé de Chelles Mise en scène Estelle Aubriot / compagnie Rouge Vivier Par l’Amicale des professions de Santé de Chelles 20h30, salle des fêtes de Magny le Hongre Infos et réservations en mairie Tél. : 01 60 43 51 00 h Dimanche 3 avril MOLIÈRE EN ABYME Extraits de pièces (Molière…) par l’ACThéâtre Val d’Europe 20h30, salle polyvalente, Coupvray 6€ (adulte), 4€ (- de 18 ans) Réservations en mairie Tél. : 01 64 63 43 00 Théâtre contemporain UN FIL À LA PATTE Pièce de Feydeau. Mise en scène d’Anthony Magnier. Interprétée par la Compagnie Viva 21h, centre culturel La Ferme des Communes, Serris Tout public De 8 à 15€ Tél. : 01 60 43 25 21 [email protected] h Du 5 au 8 avril Cinéma jeune public - 23e édition FESTIVAL L’ENFANT ET LE 7E ART 9h, 10h30 et 14h, centre culturel La Ferme Corsange, BaillyRomainvilliers Jeune public à partir de 3 ans 4€ Programme complet sur www.enfant7art.org [email protected] © DR Théâtre www.valdeuropeagglo.fr 8 h Vendredi 8 avril h Du 9 avril au 28 mai MON TOUT PREMIER LIVRE PETITS Jeux, lectures d’albums De 9h30 à 11h, médiathèque du Val d’Europe De 0 à 3 ans Gratuit Exposition Gravures originales de Julia Chausson Médiathèque de Serris-Bourg Gratuit h Samedi 9 avril Lecture d’albums SAMEDILECTURE De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), centre de loisirs Les papillons, Coupvray Gratuit Spectacle Par Philippe Imbert XXh, médiathèque du Val d’Europe Public familial, à partir de 7 ans Gratuit, réservation conseillée Tél. : 01 60 43 66 28 © Julia Chausson ROMAN DE RENART Exposition LES FABLES D’ESOPE Par Jean-François Martin Médiathèque de Chessy Gratuit Exposition LES FABLES DE LA FONTAINE © T.Leroy Originaux de 10 illustrateurs aux éditions Les Doigts qui rêvent Médiathèque de Magny le Hongre Gratuit Opéra-comique/parodie Parodie de l’opéra-comique de Lully sur un livret de Quinault par l’ensemble vocal Bien du Plaisir 20h30, salle polyvalente, Coupvray Entrée libre Agenda culturel du Val d’Europe © DR ALCESTE 9 h Du 12 au 17 avril h Samedi 16 avril LA TERRE EN FORMES SAMEDILECTURE Exposition Salle du conseil, mairie de Magny le Hongre Du mardi au samedi matin aux horaires d’ouverture de la mairie et le samedi et dimanche aprèsmidi de 14h à 17h30 Entrée libre Lecture d’albums De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Magny le Hongre Gratuit Atelier créatif LA DRÔLE DE BÊTE Par La Paume De Terre De 10h à 11h, médiathèque de Chessy Jeune public de 4 à 6 ans (les enfants doivent être accompagnés) Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 h Mercredi 13 avril Éveil à la lecture BÉBÉLECTURE Durée : 1h15 De 10h à 10h30 et de 10h30 à 11h, médiathèque de Chessy Tout-petits à partir de 3 mois Gratuit LE TOUCOL VOUS CONNAISSEZ ? Par La Paume De Terre De 11h15 à 12h15 médiathèque de Chessy Jeune public de 4 à 6 ans (les enfants doivent être accompagnés) Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tel : 01 60 43 66 28 « Le Toucol vous connaissez ? », atelier créatif à la médiathèque de Chessy, le 16 avril de 10h à 11h. © DR © Fotolia Atelier créatif www.valdeuropeagglo.fr LECTURE MUSIQUE ARTS PLASTIQUES 10 LE MARCHAND DE VENISE De William Shakespeare Par la Compagnie 13 20h30, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-Romainvilliers Tout public 11€, 6€, 5€ Tél. : 01 64 63 26 75 Humour - stand up LE POINT-VIRGULE FAIT SA TOURNÉE © DR Avec 3 humoristes : Benjamin Verrecchia, La Bajon et Aymeric Lompret 21h, centre culturel La Ferme des Communes, Serris Tout public De 8 à 15€ Tél. : 01 60 43 25 21 [email protected] h Mercredi 20 avril Atelier créatif RENCONTRE AVEC JANIK COAT De 15h à 16h30, médiathèque de Bailly-Romainvilliers Tout public à partir de 4 ans Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél. : 01 60 43 66 28 h Mercredi 20, jeudi 21 et vendredi 22 avril Atelier numérique DÉCOUVERTE D’AFTER EFFECT ET DES EFFETS SPÉCIAUX Cycle d’ateliers évolutifs sur 3 séances Intervenant : Yann Desjardins De 15h à 17h, médiathèque du Val d’Europe Jeune public de 10 à 15 ans Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 « Le marchand de Venise », théâtre à Bailly-Romainvilliers, le 16 avril à 20h30. Agenda culturel du Val d’Europe © DR Théâtre CINÉMA/VIDÉO THÉÂTRE JEUNE PUBLIC « Rencontre avec Janik Coat », atelier créatif à la médiathèque de Bailly-Romainvilliers, le 20 avril à 15h h Samedi 23 avril h Mercredi 27 avril SAMEDILECTURE PROJECTION D’UN DOCUMENTAIRE ANIMALIER Lecture d’albums De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Chessy Gratuit Atelier créatif LES ATELIERS DES VACANCES © DR De 15 à 17h, médiathèque du Val d’Europe Jeune public à partir de 3 ans, accompagné d’un adulte Gratuit, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 © Janik Coat 11 Ciné-goûter 15h, médiathèque du Val d’Europe Tout public Gratuit, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 h Samedi 30 avril Atelier créatif LES ATELIERS DES VACANCES De 15 à 17h, médiathèque du Val d’Europe Jeune public à partir de 3 ans, accompagné d’un adulte Gratuit, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 www.valdeuropeagglo.fr LECTURE MUSIQUE ARTS PLASTIQUES 12 Musiques du soleil le 21 mai, à 20h30 au centre culturel de Bailly-Romainvilliers Agenda culturel du Val d’Europe © DR MAI CINÉMA/VIDÉO THÉÂTRE JEUNE PUBLIC 13 h Samedi 7 mai h Jeudi 12 mai À LA DÉCOUVERTE DES LIVRES SINGULIERS : COULEURS LE LOUP EST REVENU ! Visite et atelier créatif D’après l’œuvre de Geoffroy de Pennart. Par la compagnie Les Nomadesques 14h, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-Romainvillierse Scolaires dès 4 ans 5€ Tél. : 01 64 63 26 75 © yann Piriou 10h30, médiathèque du Val d’Europe Public familial, à partir de 4 ans (les enfants doivent être accompagnés) Gratuit, sur réservation Tél. : 01 60 43 66 28 Théâtre h Samedi 7 et 14 mai Ateliers numériques h Mercredi 11 mai Atelier scientifique LA BIODIVERSITÉ © DR Par Les Petits Débrouillards De 15h à 16h30 (6 à 10 ans) et de 16h30 à 18h (8 à 12 ans), médiathèque de Magny le Hongre Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél. : 01 60 43 66 28 h Samedi 14 mai Lecture d’albums SAMEDILECTURE De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit h Mercredi 18 mai Éveil à la lecture BÉBÉLECTURE Durée : 1h15 De 10h à 10h30 et de 10h30 à 11h, médiathèque de Magny le Hongre Tout-petits à partir de 3 mois Gratuit © DR Cycle d’ateliers évolutifs sur 2 séances De 15h à 17h, médiathèque du Val d’Europe Ados-Adultes à partir de 15 ans Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél. : 01 60 43 66 28 © DR AMÉNAGEMENT ET DESIGN 3D www.valdeuropeagglo.fr 14 h Du 21 au 28 mai Exposition LUCE MEXIC-MARTIN © Luce Mexic-Martin Artiste peintre, sculptrice Centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-Romainvilliers aux heures d’ouverture Entrée libre Renseignements : 01 64 63 26 75 h Samedi 21 mai Animations culturelles NUITS AU MUSÉE À partir de 20h, à la maison natale de Louis Braille, Coupvray Renseignements : www.coupvray.fr Musiques du monde MUSIQUES DU SOLEIL Antilles, Argentine, Brésil, Mexique, Par l’Orchestre d’Harmonie de Thorigny-sur-Marne 20h30, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-Romainvillierse Tout public 11€, 6€, 5€ Tél. : 01 64 63 26 75 Lecture d’albums SAMEDILECTURE De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Magny le Hongre Gratuit Atelier créatif © DR De 15 à 17h, médiathèque du Val d’Europe Jeune public de 5 à 10 ans Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 © DR RENCONTRE AVEC JÉRÉMIE FISCHER Comédie-musique-chant DINO FAIT SON CROONER, SHIRLEY FAIT SA CRÂNEUSE Produit par Achille Tonic 20h30, centre culturel La Ferme des Communes, Serris Tout public De 8 à 15€ Tél. : 0160 43 25 21 [email protected] Rencontre musicale Invité : un programmateur de File7 15h, médiathèque du Val d’Europe Tout public Gratuit, réservation conseillée Tél. : 01 60 43 66 28 Agenda culturel du Val d’Europe © Didier Pallages PLAYLIST : SPÉCIALE NINA SIMONE 15 h Samedi 21 et Dimanche 22 mai Théâtre HISTOIRE D’EAU…H2O Pièce écol’eau-rigol’eau de M-T Sprocani interprétée par l’ACThéâtre Val d’Europe Samedi à 18h30, dimanche à 15h30, salle polyvalente de Coupvray Buvette sur place De 8 à 15€ 6€ (adulte), 4€ (- de 18 ans) Humour ANNE ROUMANOFF « Aimons-nous le uns les autres » 20h30, centre culturel La Ferme Corsange, Bailly-Romainvilliers Spectacle COMPLET h Samedi 28 mai Lecture d’albums SAMEDILECTURE De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Chessy Gratuit Spectacle tout-petits MILLE MOUTONS POUR M’ENDORMIR © DR Par la compagnie Soleil sous la pluie 10h et 11h, médiathèque de Serris-Bourg Jeune public à partir de 18 mois Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél. : 01 60 43 66 28 h Dimanche 29 mai Associations FÊTE DE LA CULTURE Plus de 40 associations vous feront découvrir leur savoir-faire : ateliers participatifs (peinture, dessin, calligraphie, lecture, art floral, théâtre…), concerts et spectacles de danse en continu, concours de dessin enfants, concours de selfies. De 13h30 à 18h au Château de Chessy Gratuit Renseignements : Val d’Europe agglomération Tél. : 01 60 43 66 52 [email protected] © DR Duo violoncelle/bandonéon de tango argentin, école de musique Double Croche Tout le week-end dans le parc du château de Coupvray Renseignements : www.coupvray.fr © Sébastien Rabany ANIMATIONS MUSICALES www.valdeuropeagglo.fr LECTURE MUSIQUE ARTS PLASTIQUES 16 Le journal de Brigitte Jaune à Magny le Hongre, le 4 juin à 20h30 Agenda culturel du Val d’Europe © Mipou JUIN CINÉMA/VIDÉO THÉÂTRE JEUNE PUBLIC 17 Lecture d’albums SAMEDILECTURE De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Serris-Bourg Gratuit Visite et atelier créatif À LA DÉCOUVERTE DES LIVRES SINGULIERS : COULEURS 10h30, médiathèque du Val d’Europe Public familial, à partir de 4 ans (les enfants doivent être accompagnés) Gratuit, sur réservation Tél. : 01 60 43 66 28 Quizz musical LE PIKI PIKI BLINDTEST Avec Sébastien Ruiz et Tomas Legon 20h30, médiathèque du Val d’Europe Tout public, conseillé à partir de 7 ans Gratuit, Sur réservation Tél. : 01 60 43 66 28 le Piki Piki Blindtest, médiathèque du Val d’Europe, le 4 juin à 20h30. Théâtre LE JOURNAL DE BRIGITTE JAUNE Comédie d’Élodie Wallace et Pierre Léandri 20h30, salle des fêtes de Magny le Hongre Infos et réservations en mairie : Tél. : 01 60 43 51 00 h Samedi 11 juin Lecture d’albums SAMEDILECTURE De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit h Samedi 11 et 18 juin Atelier numérique DÉCOUVERTE POWERPOINT Cycle d’ateliers évolutifs sur 2 séances De 15h à 17h, médiathèque du Val d’Europe Ado-adultes à partir de 15 ans Gratuit, réservé aux adhérents, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 © Christophe Cussat-Blanc h Samedi 4 juin www.valdeuropeagglo.fr LECTURE MUSIQUE ARTS PLASTIQUES 18 h Samedi 18 juin h Samedi 25 juin SAMEDILECTURE SAMEDILECTURE De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), centre de loisirs Les papillons, Coupvray Gratuit h Vendredi 24 juin Festival musical LES MAGNYTUDES 1.0 1re édition organisée par la mairie de Magny le Hongre en partenariat avec File7 À partir de 20h, concerts : Face à la Mer, Funky Delay Place de l’Église de Magny le Hongre Restauration sur place Gratuit Lecture d’albums De10h30 à 11h (+ de 5 ans) et de 11h à 11h30 (2-4 ans), médiathèque de Chessy Gratuit Festival musical LES MAGNYTUDES 1.0 1re édition organisée par la mairie de Magny le Hongre en partenariat avec File7 À partir de 15h, concerts : Jet Banana, Bob et Hercule, Soulfakers, les Singes Verts, fanfare Boa Brass Band, les Shoepolishers et Ambre9 Place de l’Église de Magny le Hongre Animations pour tous Restauration sur place Gratuit 1re édition des Magnytudes, les vendredi 24 et samedi 25 juin à Magny le Hongre. Agenda culturel du Val d’Europe © Shoepolishers Lecture d’albums CINÉMA/VIDÉO THÉÂTRE JEUNE PUBLIC 19 © mairie de Magny le Hongre JUILLET - AOÛT Ciné Plein Air, place de l’Église à Magny le Hongre, le 22 juillet à 22h30. h Samedi 2 juillet h Samedi 30 juillet LES ATELIERS DES VACANCES CINÉ PLEIN AIR Atelier créatif De 15 à 17h, médiathèque du Val d’Europe Jeune public à partir de 3 ans, accompagné d’un adulte Gratuit, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 Cinéma CINÉ PLEIN AIR 22h15, place de la Mairie de Bailly-Romainvilliers (Ferme Corsange en cas de pluie) Transats à disposition Accès libre Informations au 01 60 42 69 79 h Samedi 9 juillet Cinéma 21h45, place de la Mairie de Bailly-Romainvilliers (Ferme Corsange en cas de pluie) Transats à disposition Accès libre Informations au 01 60 42 69 79 h Samedis 20 et 27 août Atelier créatif LES ATELIERS DES VACANCES De 15 à 17h, médiathèque du Val d’Europe Jeune public à partir de 3 ans, accompagné d’un adulte Gratuit, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 Atelier créatif De 15 à 17h, médiathèque du Val d’Europe Jeune public à partir de 3 ans, accompagné d’un adulte Gratuit, sur réservation Tél : 01 60 43 66 28 h Vendredi 22 juillet Cinéma CINÉ PLEIN AIR 22h30, place de l’Église de Magny le Hongre (Salle des Fêtes en cas de pluie) Informations au 01 60 43 51 00 © DR LES ATELIERS DES VACANCES h Samedi 27 août Cinéma CINÉ PLEIN AIR 21h, place de la Mairie de BaillyRomainvilliers (Ferme Corsange en cas de pluie) Transats à disposition Accès libre Informations au 01 60 42 69 79 www.valdeuropeagglo.fr Arts et Spectacles www.valdeuropeagglo.fr Retrouvez l’actualité culturelle du Val d’Europe sur www.bailly-romainvilliers.fr www.chessy77.fr www.coupvray.fr www.magnylehongre.fr www.mairie-serris.net www.valdeuropeagglo.fr http://mediatheques.valeurope-san.fr www.file7.com Conception : Val d’Europe agglomération Création graphique : www.ateliergraphique.info Mise en page : Agence Megalyte Impression : imprimerie l’Artésienne Imprimé à 14 800 exemplaires sur papier 100% recyclé Couverture : Quizz musical Piki Piki © Christophe Cussat-Blanc