Fichier pdf libre au téléchargement

LA DEFENSE
DG Com
Porte-parole
Aperçu hebdomadaire des opérations extérieures
(12 0000 Sep – 18 2400 Sep 2013)
1.
AFGHANISTAN
a.
ISAF
(1) La Force Internationale d'Assistance et de Sécurité (FIAS) ou International Security and
Assistance Force (ISAF) opère en Afghanistan pour garantir la paix et la stabilité. Cette
force fut créée en concordance avec les accords de la Conférence de Bonn en décembre
2001 après l'expulsion du régime taliban. Les chefs de l'opposition afghane commençaient
à reconstruire leur pays en créant une nouvelle autorité, l'Autorité afghane transitionnelle
(Afghan Transitional Authority, ATA). A partir de 2003, l'OTAN a pris graduellement le
commandement des différentes zones ISAF, en commençant par Kaboul. Ceci fut réalisé
en plusieurs phases. Entre-temps, la zone de responsabilité de l'Alliance comprend depuis
octobre 2006 la totalité du territoire afghan après la remise de commandement de la
mission ISAF des Etats-Unis dans l'est du pays.
(2) Le total des troupes déployées comprend environ 87.207 soldats issus de 49 pays (août
2013). L'ISAF gère aussi 28 PRT (Provincial Reconstruction Team). Cette opération est la
plus grande opération de l'OTAN pour le moment. C'est aussi la première opération qui est
exécutée hors du territoire européen. La Défense belge fournit une contribution
substantielle à l'opération OTAN ISAF.
(3) L’opération ISAF est actuellement sous le commandement du Général américain Joseph
DUNFORD, Jr.
b.
Kaboul
(1) A Kaboul, la Belgique assure encore une participation dans l'état-major de l'ISAF et les
différents quartiers généraux. Une antenne logistique est installée à KAIA.
c.
Kunduz
(1) La Belgique envoie également des militaires en support des "Equipes Provinciales de
Reconstruction" (PRT – Provincial reconstruction Teams) dorénavant nommées PATF
(Partnering Advising Task Force) pour les équipes belges. Les PRT sont dispersés dans
tout le pays et sont la plaque tournante des contacts entre la population locale et les
autorités. Elles aident à l'instauration d'un environnement sécurisant, coordonnent des
projets de reconstruction et donnent également du support dans des domaines divers (la
santé, l'éducation, les organisations non-gouvernementales).
(2) Le PRT de Kunduz est piloté par l'Allemagne.
La Belgique y contribue depuis plusieurs années avec environ 25 militaires belges intégrés
dans différents domaines.
Un groupe de Belges travaille à l'aéroport du PRT Kunduz et se charge du chargement et
du déchargement du fret ("aircraft handling").
Il y a aussi des spécialistes en support des renseignements opérationnels, une équipe
tactique d’opérations psychologiques et des militaires belges qui gèrent le réseau
informatique belge du PRT. Les membres belges de la Police Militaire ainsi que des
contrôleurs aériens sont également intégrés dans ce PATF.
Correspondant: Olivier SEVERIN,
Cdt, Porte-parole
Tel : 02/701.39.58 ou 9-2400-3958
Mobile : 0475/44.51.38
E-mail : [email protected]
Direction Générale Communication
Quartier reine Elisabeth – Bloc 5
Rue d’Evere 1
1140 Bruxelles
-2/7-
(3) Basé dans le compound du PRT de Kunduz, la Belgique fournit encore un MAT (Military
Advisory Team) d'environ 11 militaires au niveau brigade. La mission de ce MAT
(auparavant OMLT) est une mission de conseillers techniques auprès de l’état-major d’une
brigade de l'armée nationale afghane dont ils ont la charge. En plus de ce rôle de
conseiller, le MAT comprend des moyens de liaison doublant ceux du bataillon afghan et
permettant aussi d'appeler à la rescousse de l'appui aérien en cas de nécessité.
L'engagement du MAT belge est limité au Nord de l'Afghanistan. Le MAT au niveau
bataillon est rentré en Belgique début mai.
(4) Afin d’assurer une bonne coordination, des Belges sont insérés dans l'état-major allemand
ISAF Regional Command North (RC North) à Mazar-e-Sharif et dans divers échelons
contrôlant la brigade afghane. De cette manière la Défense s'assure d'une vue globale
quant aux circonstances dans lesquelles nos troupes opèrent.
(5) Mazar-e-Sharif
Une équipe EOD (Explosive Ordnance Disposal) belge y est chargée de la localisation et
de la neutralisation des engins explosifs, munitions abandonnées etc. Un élément de
support logistique national y est également déployé.
d.
Kandahar
(1) La Belgique participe également avec des avions F-16 déployés sur la base de Kandahar
dans le sud du pays, aux côtés d'avions fournis par divers autres pays. Leurs missions sont
orientées vers la reconnaissance et l'appui aux troupes au sol.
(2) Le détachement met en œuvre six avions F-16. Les règles d'engagement et les restrictions
imposées par la Belgique permettent aux pilotes belges d'effectuer des missions strictement
dans le cadre des opérations de l'ISAF et de prêter main forte aux troupes alliées à l'OTAN
lorsque nécessaire. Cette mission porte le nom d’ « Operation Guardian Falcon » (OGF).
(3) Depuis le 08 février 2011 et dans le cadre de l’ « Air Advisory Team » (AAT), quatre
instructeurs militaires belges participent à une mission de conseil et de coaching de l’armée
de l’air afghane. Ces instructeurs sont intégrés dans un dispositif (composé actuellement de
seize militaires au total : 4 Belges, 8 Lituaniens, 2 Lettons et 2 Ukrainiens) dirigé par la
Lituanie. Il est chargé de former une unité afghane mettant en œuvre des hélicoptères du
type Mi-17.
e.
Personnel belge en AFGHANISTAN : 236 - 239
f.
Evénements significatifs 12 – 18 septembre 2013 :
(1) NSE et EOD Mazar-e-Sharif
a)
NSE (élément de support national). Ce détachement est présent pour appuyer les
détachements belges présents en Afghanistan d’un point de vue logistique (y
compris les communications sociales), administratif mais aussi opérationnel.

b)
12 – 18 septembre 2013 : travail de routine, rien de particulier à signaler.
EOD (démineurs).

12 – 18 septembre 2013 : nos démineurs effectuent des recherches d’explosifs
dans des véhicules (sweeps).
(2) PATF (Partnering Advising Task Force) Kunduz:

Soutien aux éléments opérationnels allemands dans les environs de Kunduz.

Chargement / déchargement d’avions (11) et d’hélicoptères (05).

Equipes Info Ops :
12 - 18 septembre 2013 : nos équipes Info Ops exploitent les résultats des
missions antérieures.
12 - 18 septembre 2013: appui aux activités de redéploiement.
-3/7

Policiers militaires (MP) :
12 – 18 septembre 2013 : nos policiers militaires préparent et exécutent
des tâches de police
13, 14 et 16 septembre 2013 : missions de protection de la force (FP) lors
d’une mission de transport logistique dans les environs de Kunduz.
15 et 16 septembre 2013: activités de redéploiement.
18 septembre 2013 : activités de redéploiement, scanning bagage
Tactical Air Control Party (TACP) :
12 - 18 septembre 2013 : appui au JTAC (Joint Tactical Air controller).
17 septembre 2013 : mission au sud de Kunduz
(3) MAT Kunduz :

Conseil de l’État-major de brigade afghane assignée au détachement belge durant
les actions opérationnelles et l’entraînement de ces éléments.

12 et 14 septembre 2013 : conseil des unités afghanes (niveau brigade) dans le
camp PAMIR

13 septembre 2013 : entretien du matériel

16 septembre 2013 : cérémonie

15, 17 et 18 septembre 2013 : activités de redéploiement
(4) Détachement F-16 de Kandahar (OGF) :


12 septembre 2013: deux missions planifiées sans engagement du système
d’armes.
13 septembre 2013: deux missions planifiées sans engagement du système d’armes.
13 septembre 2013: attaque à la roquette, pas de dommages ni de blessés belges.
14 septembre 2013: une mission planifiée redirigée, suivie d’un « Show of force » et
d’un tir de « flares »
15 septembre 2013: une mission planifiée sans engagement du système d’armes.

16 septembre 2013: une mission planifiée sans engagement du système d’armes.

17 septembre 2013 : une mission planifiée redirigée sans engagement du système
d’armes.

18 septembre 2013 : maintenance.



(5) Détachement AAT Kandahar :

Activités normales de l’advisoring. Entraînement « on-the-job ».

Rien d’autre de particulier à signaler.
(6) Détachements ANAEngrMentor

ACT (= Advanced Combat Training) et EST (Engineer Special Training): observation
et mentoring.

EOD : observation et entraînement des instructeurs afghans sur le site de
destruction
(7) ISAF-GreenSkander:

Une équipe de chirurgiens travaille dans un hôpital de rôle 3 sur l’aéroport de
Kandahar (NMMU: NATO Multinational Medical Unit). Leur mission principale est de
traiter les patients victimes d’IED, les blessures par balle et les lésions provoquées
par de graves accidents de la route. Ils travaillent au profit des militaires de l’ISAF,
des troupes de l’ANA et de la population locale.

Personnel belge : 05.

12 - 14 septembre 2013 : rien à signaler, quatre infirmiers et un médecin exécutent
leurs missions au sein de l’hôpital OTAN.
-4/7
15 septembre 2013 : fin de la mission
(8) ISAF BSR
 La Défense belge a déployé une équipe BSR (Battlefield Surveillance Radar),
composée de 6 militaires et d’un « Battlefield Surveillance Radar » sur l’aéroport de
Kandahar en appui de la Force Protection(FP) qui opère en dehors de la base
aérienne (phase de test).
g.
Mouvements de personnel :
Rien à signaler.
2.
LIBAN
a.
UNIFIL / FINUL
(1) Depuis 1978 des casques bleus sont actifs en permanence à la frontière israélo-libanaise.
Cette opération multinationale des Nations Unies s'appelle la FINUL (Forces Intérimaires des
Nations Unies au Liban - UNIFIL en anglais : United Nations Interim Force in Lebanon).
(2) Après la crise de l'été 2006, le Conseil de sécurité a voté la résolution 1701 en complément
des résolutions existantes 425 et 426. Le mandat de la force de paix est élargi par l'ONU. Le
nombre des troupes présentes est également augmenté. Avant la crise de 2006, UNIFIL I
comptait 1200 militaires et 1000 civils. UNIFIL II est composé d’environ 12.000 personnes
dont environ 11.000 en uniforme (militaires et policiers) originaires de 35 pays.
b.
BELUFIL.
(1) La participation belge consiste en un détachement du génie comprenant un élément d'appui
logistique et un élément de mise en œuvre des systèmes de communication et
d'information. Les militaires belges sont installés définitivement depuis novembre 2010 dans
le camp UNIFIL à At Tiri. Le détachement participe à la reconstruction du pays et fournit de
l'aide humanitaire en appui à l'UNIFIL ou au gouvernement libanais.
(2) Quelques militaires belges sont également déployés dans le quartier général UNIFIL à
Naqourah.
c.
Personnel belge au Liban: 103 (incl. 04 au HQ UNIFIL).
d.
Evénements significatifs 12 - 18 septembre 2013:
(1) 12 - 13 septembre 2013: déminage sur le site AP203: 70 m² ont été déminés et aucune
mine n’a encore été trouvée.
(2) 14 septembre 2013: exercice interne de remise à niveau
(3) 18 septembre 2013 : Cérémonie
e.
Mouvements de personnel:
Rien à signaler.
-5/73.
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
a.
Détachement MONUSCO
(1) Ce détachement fournit un appui aérien à la mission des Nations-Unies MONUSCO
avec un C-130 belge. Il est basé à Kisangani. En l’absence de missions MONUSCO, il peut
également assurer des missions au profit du PPM belge.
(2) Personnel belge : 21.
(3) Evénements significatifs 12 - 18 septembre 2013:
b.

12 septembre 2013: Kisangani – Kindu - Bujumbura

13 septembre 2013: Bujumbura – Kisangani – Kindu - Kisangani.

14 et 15 septembre 2013: pas de vols

16 septembre 2013 : Kisangani – Kindu - Lubumbashi.

17 septembre 2013: Lubumbashi – Kananga – Kindu - Kisangani.

18 septembre 2013 : Kisangani – Isiro – Kisangani (UN).
Détachement PPM (Programme de Partenariat Militaire) KINDU – FSE (Formation
Supervision Evaluation)
ème
ème
(1) Ce détachement, accompagné d’ instructeurs des 321
et 322
bataillons déjà formés
ème
par les Belges, est chargé de former, entraîner et coacher les militaires du 323
bataillons de commandos congolais de l’Unité de Réaction rapide (URR) ainsi qu’un étatmajor de brigade stationnés à Kindu. Il doit aussi fournir un appui à la rénovation du camp
de Kindu (Famiki). Ce camp est rénové avec des moyens financiers de la Coopération au
Développement belge. La main d’œuvre pour la rénovation des bâtiments est fournie par
des militaires du génie congolais formés les années précédentes à Kananga par la
Belgique.
(2) Personnel belge : 104.
(3) Evénements significatifs 12 - 18 septembre 2013:
c.

Coaching des travaux de construction du génie congolais pour le 323
Famiki.

Le coaching sur place des 321
et 322
bataillons URR se poursuit et se focalise
ème
ème
sur les militaires des arrière-gardes des 321
et 322
bataillons URR à Lokandu.

12 - 18 septembre 2013: le programme d’instruction (exercices de tir, entraînement
ème
commando, close-combat, …) du 323
bataillon URR se déroule comme prévu.

16 – 17 septembre 2013 : briefing du personnel congolais concernant la fin de
l’exercice
ème
ème
URR et
ème
Détachement PPM Kananga.
(1) Un officier belge travaille comme conseiller du commandant de l’Académie militaire de
Kananga. Il est assisté d’un sous-officier belge.
(2) 12 - 18 septembre 2013: rien à signaler.
d.
Détachement CTT EngrS (Coach the trainers – Ecole du Génie)
(1) Une équipe d’instructeurs du génie belge (09 militaires) va entraîner ses collègues
congolais de l’école du génie de Likasi.
(2) 13 septembre 2013 : installation, briefings de sécurité
(3) 15 septembre 2013 : contact avec le personnel d’encadrement de l’école, visite des sites
en construction
e.
Mouvements de personnel :
Rien à signaler.
-6/74.
MALI
a.
Mission EUTM:

Dans le cadre de la mission EUTM, la Belgique fournit un appui sous la forme d’un
détachement de protection de la force. La Mission d’entrainement de l’Union
européenne au Mali (EUTM-Mali) arrive en réponse à une demande du
gouvernement du Mali et permettra de former quatre bataillons composés d’environ
625 hommes chacun. 22 pays et environ 500 hommes participent à la mission.
Ce détachement de protection de la force fait partie d’une compagnie internationale.
La Belgique prendra le commandement de celle-ci à tour de rôle avec l’Espagne.
Basé à Koulikouro, ce détachement sera en charge de la protection des
infrastructures, des instructeurs et du personnel de la mission EUTM. Ils pourront
aussi protéger des convois entre le quartier-général à Bamako et Koulikouro. Ils
participeront également à la force d’intervention rapide capable de réagir en cas
d’incidents graves.

b.
Personnel:

c.
Le détachement de protection de la force se compose d’environ 75 militaires. Il est
déployé à Koulikouro.
Evénements significatifs 12 - 18 septembre 2013:

12 - 18 septembre 2013: garde et permanence de force de réaction rapide, escortes
vers Bamako et vers les zones d’entraînement.
13 septembre 2013: visite du chef d’état-major français.
16, 17 et 18 septembre 2013: répétitions dans le cadre de la cérémonie d’investiture
du président Malien (19 septembre)
18 septembre 2013: exercice d’évacuation, répétition du plan de sécurité dans le
cadre de la cérémonie d’investiture.



5.
DJIBOUTI
a.
Mission:

b.
Un pilote C-130 belge est mis en renfort de la 71ème unité de sauvetage de l’Armée
de l’Air américaine à Djibouti pour une période allant du 28 mai au 05 novembre.
Personnel:
c.

Un officier belge.
Evénements significatifs:

6.
Rien à signaler.
OUGANDA
a.
Mission :



b.
Dans le cadre de la mission EUTM SOMALIE, la Défense belge envoie cinq
instructeurs pour donner une formation « intelligence» (renseignements) aux
instructeurs somaliens en Ouganda.
Le cours a lieu de fin juillet à novembre 2013.
Les militaires belges sont installés dans le camp Bihanga en Ouganda. Ils
n’opéreront que sur le territoire ougandais.
Personnel : 05.militaires
-7/7c.
Evénements significatifs 12 - 18 septembre 2013:


7.
CORNE DE L’AFRIQUE
a.
Mission :
 Dans le cadre de l’opération Atalanta, les Forces armées néerlandaises engagent le
navire HMLNS Johan de Wit durant la période opérationnelle du 06 août au 06
décembre 2013.
 Durant cette période, la Belgique collabore étroitement avec les Pays-Bas dans la lutte
contre la piraterie. Elle fournira une petite embarcation d’intervention rapide et au total
10 militaires : les quatre membres d’équipage de ce bateau, quatre collaborateurs au
sein de l’état-major du Johan De Wit, un élément de liaison et un collaborateur au sein
du QG de l’opération à Northwood (GB).
b.
Personnel : 09.
c.
Evénements significatifs 12 - 18 septembre 2013:

8.
Préparation des cours et entraînement avec les nouveaux stagiaires, entrainement
avec armes.
Rien à signaler.
patrouilles dans le Golfe d’Aden, halte portuaire à Mombassa., visite de l’attaché de
défense belge.
Baltic Air policing
a.
Mission :
 La préservation de l’espace aérien de l’OTAN est une responsabilité collective de ses
membres. Elle nécessite des moyens de défense aérienne disponibles dans des délais
très courts.
 Pour les pays membres qui ne disposent pas de la capacité entière de défense
aérienne au sein de leurs armées respectives (Luxembourg, Islande, Slovénie et Pays
baltes), des accords existent au sein de l’Alliance pour assurer la sécurité de l’espace
aérien. Dans le cas des pays baltes (Estonie, Lituanie et Lettonie), l’OTAN fait tourner
les capacités de police de l’air pour accomplir ces missions.
 Dans ce cadre, la Belgique participe de septembre à fin décembre au « Baltic Air
Policing » avec quatre F-16. Ils sont déployés à Siauliai en Lituanie.
b.
Personnel : 50
c.
Evénements significatifs 12 - 18 septembre 2013:



12 septembre : visite du Commandant de la Force Aérienne Lituanienne.
12 - 18 septembre: un ou deux exercices « scramble » journaliers.
13 septembre: alerte « scramble » pour l’interception de deux avions russes.