KYOCERA brochure qualité Pdf

We care! since 1975.
OFFRIR LA MEILLEURE
qualité EST UNE CHOSE.
GARDER CE NIVEAU DE
qualité EN EST UNE AUTRE !
02
OFFRIR LA MEILLEURE Qualité EST UNE CHOSE. GARDER CE NIVEAU DE Qualité EN EST UNE AUTRE !
We care! since 1975
TOUJOURS UNE LONGUEUR
D’AVANCE
L’investissement dans une installation photovoltaïque est un investissement payant pour l’avenir de notre planète.
De nombreuses personnes en sont aujourd’hui conscientes et ont fait l’acquisition de leur propre installation photovoltaïque. Dans de nombreux pays
européens, cet investissement est encouragé par exemple par des tarifs de rachat intéressants. Grâce à cet intérêt public, le marché photovoltaïque a
enregistré une croissance rapide au cours des dernières années. De nombreux nouveaux fournisseurs de modules photovoltaïques se pressent donc sur ce
marché porteur.
Depuis le début, Kyocera a pu participer dans le monde entier à la mise en place de solutions photovoltaïques, même dans les conditions les plus
difficiles comme par exemple pour des lotissements éloignés de toute civilisation ou pour de grands projets exigeant beaucoup de travail. L’expérience
ainsi acquise bénéficie à tous ses clients.
_L’HISTOIRE D’UNE Réussite
Plus de 30 ans
d’expérience
dans l’exploitation
de l’énergie solaire.
Avec la création de Japan Solar Energy Corp. (JSEC) en
1975, Kyocera posa la première pierre pour la recherche et
l’exploitation efficaces de l’énergie solaire.
Sept ans plus tard seulement, nous lancions la première
production en série au monde de cellules solaires polycristallines au silicium.
Depuis, nous avons constamment amélioré le rendement
des cellules solaires afin d’obtenir de nouvelles valeurs
optimales.
Les conditions techniques pour l’utilisation de l’énergie
solaire ne sont pas de tout repos. Les exigences en matière
de rentabilité et de durabilité des installations photovoltaïques ne cessent de croître.
Comptant parmi les leaders mondiaux du marché dans le
domaine photovoltaïque, Kyocera se doit naturellement de
_kyocera: Kyoto Ceramics
Historique : fondation en 1959 à Kyoto/Japon
Entrée dans l’héliotechnique : 1975
Collaborateurs : près de 60.000 sur 200 sites dans
le monde
Notre usine
respecter les normes de qualité les plus strictes dans la
fabrication des modules, et ce des matières premières
jusqu’au produit fini.
_AVENIR GARANTI
Kyocera, dont le siège social est à Kyoto (Japon), est un
grand groupe, orienté vers l’avenir et opérant sur le plan
international qui a fêté en 2009 ses 50 ans. L’origine et la
compétence principale de l’entreprise relèvent du
domaine de la céramique technique, également appelée
céramique fine.
Aujourd’hui, Kyocera fait partie des plus grands fabricants
internationaux dans le domaine solaire. Depuis sa
fondation il y a 50 ans, Kyocera n’a jamais enregistré de
pertes financières. Ses partenaires de projets et ses clients
peuvent donc construire avec l’entreprise des relations
commerciales solides et durables.
Domaines d’activité : technologies de l’information
et de la communication, protection de l’environnement
et qualité de vie
Service : un réseau complet de services de développement,
d’installation et d’entretien
_AUGMENTATION CONTINUE DE LA PRODUCTION
à Yokkaichi.
Depuis 1980,
le lieu de production
des lingots, plaquettes,
cellules et un site de
développement (R&D).
En 2009, Kyocera a débuté la construction d’un nouveau
site de production de cellules solaires à Yasu, Japon.
En 2012, nous aurons ainsi augmenté la de production
solaire qui passera de 300 MW par an à 650 MW.
Le nouveau site devrait déjà être opérationnel en 2010
et former avec le grand site de production existant à
Yokkaichi, Japon, le centre de la fabrication de cellules
solaires. Le groupe Kyocera est présent sur tous les
principaux marchés, avec des sites de production et
de distribution pour être proche de ses clients.
En Europe, le site de production pour le montage de
modules se trouve à Kadan, Tchéquie. La production des
modules Kyocera au Japon, en Chine et au Mexique seront
également augmentées.
OFFRIR LA MEILLEURE Qualité EST UNE CHOSE. GARDER CE NIVEAU DE Qualité EN EST UNE AUTRE !
We care! since 1975
POURQUOI KYOCERA ?
_TECHNOLOGIE DE POINTE INNOVANTE
Avec les installations photovoltaïques Kyocera, vous êtes
toujours à la pointe de la technologie. Et cela grâce à
notre vaste programme de recherche et d’innovation sans
égal dans le secteur. C’est dans ce cadre que nous avons
réussi à augmenter progressivement et jusqu’à 18,5% le
rendement des cellules solaires polycristallines. Kyocera
est une des rares entreprises sur le marché qui se charge
Analyse des exigences
du produit
Processus de
développement
Développement de
modèles CAD

elle-même de toutes les étapes de la production, sans
achat supplémentaire de produits intermédiaires. Le
contrôle absolu de toutes les phases de production et les
processus de production entièrement automatiques
garantissent la qualité constante et largement supérieure
de nos produits.
Test des prototypes

Design du produit

Tests longue durée


Module
Processus de
production

Polysilicium

Bloc de silicium coulé


Barres de silicium sciées

Développement 100 % KYOCERA  100 % qualité
Plaquettes
Cellule solaire
polycristalline
_Réalisation cohérente
Lors de la production des modules, Kyocera procède
comme suit pour garantir la qualité de ses produits :
4. Design du produit : développement des modules à
partir des résultats des tests.
1. Analyse des exigences du produit : visualisation des
exigences individuelles de chaque installation et design sur
mesure du système.
5. Tests longue durée : réalisation de tests complets et
stricts afin de garantir la qualité du produit.
2. Développement de modèles CAD : pour identifier les
contraintes spécifiques et les influences extérieures
auxquelles sont soumis les modules, l’installation fait
l’objet d’une simulation complète sur ordinateur.
3. Test des prototypes : des tests pratiques sont réalisés
afin de vérifier les résultats de la simulation.
Kyocera compare toujours les nouveaux résultats de tests
à la vaste base de données de simulations antérieures de
manière à assurer la validité des tests et à compléter la
base de données et l’important savoir-faire.
L’exemple des tests de contrainte permet d’expliciter le
processus de garantie de la qualité chez Kyocera.
03
04
OFFRIR LA MEILLEURE Qualité EST UNE CHOSE. GARDER CE NIVEAU DE Qualité EN EST UNE AUTRE !
We care! since 1975
_ANALYSE DES CONTRAINTES
_AUTRES TESTS INTERNES également réalisés
PAR KYOCERA :
Les modules sont testés sous une contrainte maximale
grâce à la simulation d’une installation complète. Les
résultats sont comparés aux données obtenues à partir
du développement de modèles CAD.
Analyse cyclique de la contrainte
Afin de garantir le bon fonctionnement de l’installation
durant toute sa durée de vie, des tests de courte durée
et de longue durée sont réalisés.
Analyse des vibrations
La résistance des modules aux secousses (par ex. durant
le transport) est testée.
Les résultats de test
montrent que les
Analyse de la température
Analyse informatique des effets des différences de
températures sur le module installé.
modules fonctionnent
parfaitement sous la
contrainte estimée.
TECHNOLOGIE DE POINTE
En 1984, Kyocera testait déjà une installation de 43 kWc à Sakura/Japon. Ces modules photovoltaïques sont encore très performants.
Après 10 ans, la puissance des modules de Sakura avait
seulement diminué de 4%. Même après 23 ans, la
diminution n’était que de 8,6%. Ce qui est étonnant, c’est
que ce résultat ait déjà pu être obtenu avec la technologie
et les matériaux disponibles à l’époque.
Temps (années)
Dégradation de la puissance (%)
0,0 %
2,0
%
4,0
%
6,0
%
8,0
%
10,0
%
12,0
%
14,0
%
5
10
15
20
23
ø 4,0 %
Durabilité testée des modules
ø 8,6 %
Sur la base d’expériences de longue durée comme celle-ci, Kyocera offre
une garantie de 20 ans sur la puissance nominale de ses modules
photovoltaïques.
Les modules Kyocera offrent un rendement énergétique
annuel maximal.
Chaque module est soumis à un contrôle final complet
avec enregistrement individuel des caractéristiques
électriques. Seuls les modules offrant un rendement
maximal et exploitant au mieux la surface disponible
sortent de nos usines. Il va de soi que nous fournissons
avec chaque module les données de puissance (données
flash) mesurées.
Le système de « pairing » permet de garantir que soit
atteinte au minimum la puissance nominale par carton
(2 modules, par ex. : 420 W pour 2 modules
KD210GH-2PU/carton).
Les modules photovoltaïques Kyocera dépassent les
normes internationales et sont notamment conformes aux
exigences de:
• TUVdotCOM Service : plateforme Internet pour une
qualité et une sécurité contrôlées. www.tuvdotcom.com.
• IEC 61215 ed. 2, IEC 61730 (condition pour le sigle CE
obligatoire en Europe) et classe de protection II.
Les sites de production Kyocera sont certifiés ISO 9001. La
certification ISO 14001 indique que Kyocera produit de
manière écologique, utilise des circuits de matériaux
fermés permettant de préserver les ressources et récupère
ou économise largement l’énergie.
En outre, Kyocera est membre du PV CYCLE – une
association indépendante qui s’est fixée comme objectif
de créer un programme d’enlèvement et de recyclage des
modules usagers, afin de respecter la promesse du secteur
pour la durabilité.
OFFRIR LA MEILLEURE Qualité EST UNE CHOSE. GARDER CE NIVEAU DE Qualité EN EST UNE AUTRE !
We care! since 1975
05
PLUS DE Qualité POUR UNE
durée DE VIE PLUS élevée
Les modules photovoltaïques de Kyocera ont été développés de manière à résister aux conditions climatiques les plus diverses comme
la chaleur et le froid.
Les modules Kyocera sont
conçus pour résister aux
conditions climatiques
difficiles comme par ex. de
grands écarts de température.
Jungfraujoch, Suisse
_CELLULES HAUTE PERFORMANCE DE KYOCERA
_CADRE DE MODULE
Le rendement des modules dépend essentiellement de la
réflexion sur la surface des cellules. C’est cette réflexion
qui détermine quelle quantité de lumière pénètre jusqu’à
la couche active. Grâce à un procédé « d’ion etching »
développé par Kyocera, la surface est texturisée en forme
de pyramides à l’échelle du micron de manière à ce que
la lumière soit réfléchie plusieurs fois sur la surface et que
l’exploitation soit maximale.
Le cadre noir anodisé avec un revêtement supplémentaire
en aluminium assure une résistance à la corrosion et une
durée de vie très importantes. Avec les cellules bleues
foncées, il donne un aspect attrayant aux toits qui en sont
équipés.
Nous appelons ce procédé développé par Kyocera, qui rend les
cellules bleues foncées et d’aspect très homogène, « d.blue ».
Lumière du soleil
Surface de la cellule
Fonctionnement
Le fait que Kyocera ait été la première entreprise à utiliser
la technologie 3 busbar pour la production de masse
de ses cellules a également contribué à la réussite de
l’entreprise. Le contact optimisé entre les cellules permet
de réduire sensiblement les pertes électriques par rapport
aux modèles traditionnels 2 busbar et donc d’obtenir un
meilleur rendement pour une surface équivalente.
Le cadre robuste résiste aux conditions climatiques les plus
difficiles. Nous garantissons une résistance mécanique de
nos modules de 2.400 N/m². De plus, nous avons soumis ce
module au contrôle du TÜV conformément aux exigences
élargies de l’IEC 61215 ed. 2 pour 5.400 N/m².
La structure de notre cadre est tellement solide que les
entretoisements supplémentaires à l’arrière du module ne
sont pas nécessaires. Cela permet de réduire le poids de
l’installation et assure un montage facile et pratique de nos
modules photovoltaïques.
Des trous de drainage du côté intérieur du cadre permettent à nos modules d’être utilisés dans des systèmes intégrés
(encastrés).
Toute obturation des trous par le système de montage est
ainsi exclue.
Les différents modules sont facilement identifiables - sans
démontage sur le toit - grâce aux numéros de série gravés
au laser et résistants aux intempéries.
06
OFFRIR LA MEILLEURE Qualité EST UNE CHOSE. GARDER CE NIVEAU DE Qualité EN EST UNE AUTRE !
We care! since 1975
DES LIMITES CONSTAMMENT
REDÉFINIES
_CELLULE À CONTACT arrière
La dernière innovation Kyocera, la cellule à contact arrière,
atteint un rendement de 17,5% grâce au déplacement de
toutes les électrodes à l’arrière de la cellule. La surface
active de la cellule est donc augmentée.
À dimensions équivalentes, l’efficacité du module passe à
15,1%, ce qui correspond à une augmentation de 7,1%
de la puissance de sortie par rapport à notre produit actuel
KD210GH-2PU. La technologie MWT (metal-wrap-through)
permet d’utiliser tous les types d’onduleurs sans kits spéciaux
de mise à la terre. Ce module hautement performant sera
très bientôt mis sur le marché.
CELLULE À CONTACT arrière – nouvelle technologie cellulaire
Cellule 3 busbar
Cellule à contact arrière
16,5 %
rendement
17,5 %
rendement
156 x 156 mm
156 x 156 mm
Busbar
Couche AR
Contact avant
Texture
Texture
Couche N
Couche AR
Couche N
Couche p+
Type P mc-Si
Contact arrière
Contact arrière
p busbar
Contact avant
n busbar Métallisation des trous
LANCEMENT DE LA NOUVELLE TECHNOLOGIE CELLULAIRE
7,1% plus de puissance sur le toit !
STATU QUO
210 W
14,1 %
rendement
FUTUR
Puissance plus élevée du module avec seulement 54 cellules.
Dimensions (1.500 x 990 mm) et poids (18 kg) du module inchangés
 installation facile et pratique
_conformité AUX EXIGENCES DE Qualité
LES PLUS STRICTES
Toyota compte parmi les leaders internationaux du
marché dans les domaines de la recherche et du développement de technologies automobiles modernes. La
technologie et les modules Kyocera répondent aux
225 W
15,1 %
rendement
exigences strictes de la gestion de qualité Toyota. C’est
pourquoi des modules photovoltaïques Kyocera sont
intégrés à la troisième génération de la Toyota Prius.
Le système de ventilation fonctionnant à l’énergie solaire
permet la ventilation de l’habitacle lorsque le véhicule est
à l’arrêt.
OFFRIR LA MEILLEURE Qualité EST UNE CHOSE. GARDER CE NIVEAU DE Qualité EN EST UNE AUTRE !
We care! since 1975
LA CONFIANCE EST UN BIEN
QUI SE mérite
Les modules Kyocera – le bon choix
_UN GROUPE AUX FINANCES SAINES DEPUIS 50 ANS
Avec Kyocera, vous pouvez construire des relations
commerciales solides et durables. L’agence de notation
financière Moody's lui attribue la note Aa3 (« excellente
sécurité financière »).
_PLUS DE 30 ANS D'expérience DANS LE SOLAIRE
Dès le début, Kyocera a influencé de manière décisive le
développement des technologies solaires.
_TECHNOLOGIE DE POINTE INNOVANTE
Développement continu des rendements des cellules
pour atteindre des valeurs optimales uniques au monde
(2006 : 18,5 %)
_PRODUCTION entièrement INTERNE
Développement 100 % Kyocera  100 % qualité
_RENDEMENT EXEMPLAIRE
Les cellules solaires haute performance Kyocera avec un
rendement de plus de 16% sont la garantie d’une
production énergétique annuelle élevée de l’installation
photovoltaïque.
_FIABILITE ET DURABILITE DU PRODUIT
Les tests longue durée Kyocera (par ex. l’installation Sakura
de 1984) démontrent la qualité élevée et constante des
modules photovoltaïques.
_PRODUITS PRIMÉS
La fondation « Stiftung Warentest »
a confirmé la qualité fonctionnelle de
nos produits.
_GAMME complète DE MODULES
La vaste gamme de produits offre des modules pour les
applications les plus diverses.
_EXCELLENT SERVICE
Une équipe complète et qualifiée d’ingénieurs et de
techniciens assure une assistance technique rapide et
facile à Esslingen.
• Conseils pour le dimensionnement
• Conseils pour l’emplacement et le montage
• Informations sur les nouveaux produits et procédés
• Assistance spéciale pour la mise en service
• Analyse commune des erreurs
• Assistance rapide et facile lors de garantie
_FORMATIONS
Des formations individuelles aux produits améliorent la
compétence des installateurs.
07
© sol-E Suisse AG/BKW FMB Energie AG AG. Sous réserve de modification des spécifications techniques sans avis préalable. Kyocera Fineceramics GmbH, Mai 2009
_KoNtakt
Sales Office France
Kyocera Fineceramics GmbH
Solar Division
Kyocera Fineceramics S.A.S.
Solar Division
Fritz-Mueller-Straße 27
73730 Esslingen/Germany
Tel :+49 (0)711-93 93 49 99
Fax :+ 49 (0)711-93 93 49 50
4 Allée du Commandant Mouchotte
Paray Vieille Poste
91780 Wissous Cedex/France
Tel : +33 01 45 12 02 37
Fax : +33 01 46 86 01 33
E-Mail: [email protected]
www.kyocerasolar.de
E-Mail: [email protected]
www.kyocerasolar.de