La SPCA et la Ville de Montréal lancent une «Opération adoption

La SPCA et la Ville de Montréal lancent une «Opération adoption» pour les chats
Montréal, le 27 juin 2013 – La SPCA de Montréal, en partenariat avec la Ville de Montréal,
organise « Opération adoption », une clinique d’adoption mettant en vedette les chats et qui
aura lieu les 3, 4, 5, 6 et 7 juillet prochains aux deux refuges de la SPCA de Montréal. Le but
principal de cette clinique est de faciliter l’adoption d’au moins 100 chats au cours de ces
cinq jours.
Lors de la saison du déménagement, de juin à septembre, les cas d’abandons d’animaux à la
SPCA de Montréal peuvent presque tripler, passant d’environ 600 à 1 600 par mois. Cette
année ne fait pas exception et nous avons accueilli un nombre particulièrement élevé de
chats au cours du mois de juin. C’est pourquoi nous organisons « Opération adoption », afin
de trouver une maison à chacun d’eux. De plus, la Ville de Montréal va offrir gracieusement
un rabais de 50$ à chaque personne qui adoptera un chat ou un chaton à la SPCA de
Montréal durant cette période du 3 au 7 juillet 2013.
« La SPCA de Montréal est heureuse de s’associer à la Ville de Montréal pour « Opération
adoption », où nous souhaitons trouver un foyer aimant pour la vie à tous ces chats. Étant la
plus ancienne société humanitaire au Canada, la SPCA de Montréal reconnaît la valeur
inestimable de travailler au sein d’un réseau de villes, d’arrondissements et d’organismes
locaux de secours animal pour mettre fin à la grave surpopulation de chiens et de chats sur
l’île de Montréal. Chaque jour, notre personnel s’occupe d’une centaine de magnifiques
chiens, chats, lapins et autres animaux. Nous travaillons inlassablement pour mettre en
œuvre des programmes visant à mettre fin à la surpopulation et à la cruauté, à renforcer les
lois de protection des animaux, et à favoriser l’esprit de compassion pour tous les êtres
vivants », a déclaré Nicholas Gilman, directeur général de la SPCA de Montréal.
« C’est d’emblée que la Ville de Montréal accompagne la SPCA dans l’Opération adoption de
cette année. Je tiens à rappeler que les citoyens ont une grande part de responsabilité dans
les soins que l’on prodigue et le sort que l’on réserve à nos animaux domestiques. En cette
période de déménagements, j’invite les Montréalais à prendre soin de leurs animaux. Si, par
ultime décision, on doit se départir de son animal, il faut savoir que plusieurs solutions
s’offrent à nous. Et dans le cadre de cette campagne, je vous invite à adopter un animal
domestique dans un refuge; les avantages sont nombreux », a ajouté M. Christian G.
Dubois, membre du comité exécutif de la Ville de Montréal responsable des services aux
citoyens.
« Opération adoption » vous donne rendez-vous à la SPCA de Montréal (située au 5215, rue
Jean-Talon Ouest, Montréal) et à l’Annexe de la SPCA (située au 7314 Mountain Sights, une
rue au sud de la SPCA). Voici les heures d’ouverture de la clinique d’adoption durant ces cinq
jours :
• Mercredi à vendredi (3-5 juillet) : midi à 20h
• Samedi et dimanche (6-7 juillet) : 11h à 17h
Les conseillers en adoption de la SPCA se feront un plaisir de vous aider à trouver le bon
compagnon.
Nous voulons également sensibiliser le public à l’importance d’adopter un animal dans un
refuge plutôt qu’en acheter un auprès d’un commerçant ou en ligne. Adopter permet de
donner une deuxième chance et un foyer à un animal en santé, tout en sauvant des vies!
- 30 Contact pour les médias : Alanna Devine, directrice de la défense des animaux à la SPCA de
Montréal, 514-735-2711, poste 2245, ou [email protected]
À propos de la SPCA : fondée à Montréal en 1869, la Société Canadienne pour la Prévention
de la Cruauté envers les Animaux fut la première société humanitaire au Canada. Basée sur
des principes humanitaires, la mission de la SPCA est de :
• protéger les animaux contre la négligence, les abus et l’exploitation;
• représenter leurs intérêts et assurer leur bien-être;
• favoriser la conscientisation du public et contribuer à éveiller la compassion pour tout
être vivant.
Notre rôle est de prévenir la cruauté envers les animaux par une multitude d’actions et de
gestes concrets. Visitez notre site web à www.spca.com
----------------------------
The SPCA and the City of Montreal are launching “Operation Adoption”
Montreal, June 27, 2013 - Montreal’s SPCA in partnership with the City of Montreal are
organizing “Operation Adoption”, an adoption event to be held on July 3, 4, 5, 6 and 7 at
Montreal’s SPCA shelters. The main goal of this event is to facilitate the adoption of at least
100 cats throughout these five days.
During moving day season, the number of animal abandonment at Montreal’s SPCA almost
triples, jumping from about 600 to 1,600 per month. This year is no exception and we had a
particularly high number of cats during the month of June. That’s why we are organizing
"Operation adoption", in order to find a home for each of them. In addition, the City of
Montreal will offer a complimentary $50 discount to each person who adopts a cat or kitten
at Montreal’s SPCA during this period - July 3 to 7, 2013.
“Montreal’s SPCA is delighted to partner with the City of Montreal in “Operation Adoption”
and we hope that it will result in finding forever loving homes for all these cats. As Canada’s
oldest humane organization, Montreal’s SPCA recognizes the tremendous value of working
within a network of cities, boroughs and grass-roots animal rescue organizations to end the
tragic overpopulation of dogs and cats on the island. Every day, our staff care for hundreds
of beautiful dogs, cats, rabbits and other animals. We will work tirelessly to implement
programs aimed at ending overpopulation and cruelty, strengthening animal protection laws,
and fostering the spirit of compassion for all living beings,” said Nicholas Gilman, Executive
Director of the Montreal SPCA.
The City of Montréal is pleased to accompany the SPCA this year in its « Operation
Adoption ». Citizens have a major responsibility in terms of taking care of their pets. Since
we are entering the annual movig day period I would like to take this opportunity to remind
Montrealers to look after their domestic animals. If however for whatever reason citizens
decide to no longer keep their animals they should remember that there are plenty of
solutions available. At the same time, as part of this campaign I invite Montrealers to adopt
domestic animals at local shelters, » said Mr. Christian G. Dubois, member of the executive
committee responsible for services to citizens.
“Operation adoption” welcomes you to visit Montreal’s SPCA (located at 5215, rue JeanTalon West, in Montreal) and the SPCA Annexe (located at 7314 Mountain Sights, one block
south of the SPCA). The opening hours of the adoption clinic during these five days are as
follows:
• Wednesday to Friday (July 3-5): from noon to 8:00 pm.
• Saturday and Sunday (July 6-7): from 11:00 am to 5:00 pm.
The SPCA adoption counsellors will be happy to help you find the right companion.
Montreal’s SPCA also wants to promote the importance of adopting an animal from a shelter
rather than buying one from a pet store or online. Adopting from animal shelters gives a
second chance and a home to healthy animal, while saving lives.
- 30 Media Contact: Alanna Devine, Director of animal advocacy at Montreal’s SPCA, 514-7352711, ext 2245, or [email protected]
About the SPCA: founded in Montreal in 1869, the Canadian Society for the Prevention of
Cruelty to Animals was the first humane society in Canada. Based on humanitarian
principles, the mission of the SPCA is:
• protect animals against negligence, abuse, and exploitation;
• represent their interests and ensure their well-being;
• raise public awareness and help develop compassion for all living beings
Our role is to prevent cruelty to animals by a multitude of actions. Visit our website at
www.spca.com