Janvier 2015 - Eur`ORBEM - Université Paris

À l'article, Vladimír Holan, traduit du tchèque par Xavier Galmiche. [Les Cabannes]
Fissile, impr. 2014 (34-Montpellier, Impr. G. Bourdarias). 1 vol. (206 p.) ; 20 cm.
(Háček ; 8). ISBN 978-2-916164-89-2 (br.)
L'Autriche-Hongrie et la Première Guerre mondiale (1914-1915, [textes réunis par
Jean-Paul Bled et Lothar Höbelt ; publié par le Groupe d'Études de la Monarchie de
Habsbourg, Paris, Groupe d'études de la Monarchie de Habsbourg, 2014, 1 vol. 125
p., 24 cm. Numéro spécial Études danubiennes, ISSN 0769-3656, 2014, t. 30, no 12. Notes bibliogr.
Bakhtin and his Others : (inter)subjectivity, chronotope, dialogism, edited by
Liisa Steinby and Tintti Klapuri, London - New York (N.Y.) – Delhi, Anthem Press,
2013, 1 vol. (XXIV-148 p.), 24 cm, (Anthem series on Russian, East European and
Eurasian studies). - Notes bibliogr. ISBN 978-0-85728-308-5 (rel.)
Беспредметность и абстракция, ответственный редактор Г. Ф. Коваленко,
Москва, Наука, 2011. 1 vol. (629 p.-[16] p. de pl.) : ill. ; 23 cm. (Искусство
авангарда 1910-1920-х годов). Notes bibliogr. ISBN 978-5-02-037517-8 (rel.)
Contemporary approaches to dialectology : the area of North, North-West
Russian and Belarusian dialects = Sovremennye metody v dialektologii : areal
severnyh, severozapadnyh russkih i belorusskih govorov, edited by Ilja A.
Seržant & Björn Wiemer, Bergen, Department of Foreign Languages, University of
Bergen, 2014, cop. 2014. 1 vol. (402 p.) : ill., cartes ; 23 cm. (Slavica Bergensia,
ISSN 1501-8954 ; 12). Comprend les exposés faits à la conférence internationale
tenue à Saint-Pétersbourg en 2011. Contributions en anglais et en russe. Notes
bibliogr. ISBN 978-82-90249-38-5 (rel.)
Correspondance Henri Pourrat-Jan Čep (1932-1958), édition établie, présentée et
annotée par Jan Zatloukal, Clermont-Ferrand, Société des Amis d'Henri Pourrat,
2014. 1 vol. (316 p.-[8] p. de pl.), fac-sim., ill., portr. ; 21 cm. (Cahiers Henri Pourrat ;
29). Notes bibliogr. Index
La Croatie, son histoire culturelle, ses liens avec l'Europe, Gabrijela Vidan,
Paris, l'Harmattan, impr. 2014, 1 vol. (219 p.), ill., couv. ill. ; 22 cm. - (Croatica). Bibliogr. p. 211-216. ISBN 978-2-343-02731-9 (br.)
Čtení o Jaroslavu Haškovi : ohledávání 1919-1948, Luboš Merhaut, ed., Praha,
Institut pro studium literatury, 2014. 1 vol. (165 p.) : ill., portr., fac-sim. ; 20 cm.
(Antologie ; sv. 3). Résumé en anglais, Notes bibliogr. ISBN 978-80-8789911-3 (br.)
Une diplomatie culturelle dans les tensions internationales : la France en
Europe centrale et orientale (1936-1940 / 1944-1951), Annie Guénard-Maget,
Bruxelles - Bern - Berlin [etc.] : P. Lang, 2014, cop. 2014. - 1 vol. (364 p.) : fac-sim. ;
22 cm. (Enjeux internationaux ; 30). Bibliogr. p. 321-325. Notes bibliogr. Index. Texte remanié de : Thèse de doctorat : Histoire : Paris I : 1994.
ISBN 978-2-87574-169-1 (br.)
Fiscalité, justice et conflit politique en Russie : premier tiers du XVIIIe siècle,
Paris, Éditions de l'École des Hautes Études en sciences sociales, 2014. 1 vol.
(191 p.) ; 24 cm. Textes en anglais, en français et en russe. Sommaire et résumés en
français et en anglais. Numéro de : "Cahiers du monde russe", ISSN 1252-6576,
janvier-juin 2014, vol. 55/1-2. - Notes bibliogr. ISBN 978-2-7132-2440-9 (br.)
Du Grand Inquisiteur à Big Brother : arts, science et politique sous la direction
d'Anna Saignes et Agathe Salha, Paris, Classiques Garnier, 2013. 1 vol. (394 p.) ; 22
cm. (Rencontres, Série Littérature générale et comparée ; 6). Volume issu d'un
colloque qui a fait partie du programme : "Sciences, techniques, pouvoirs, fictions :
imaginaires et représentations XIXe-XXIe siècles", 2010. Bibliogr. p. [369]-384. Notes
bibliogr. Index. ISBN 978-2-8124-1371-1 (br.). ISBN 978-2-8124-1372-8 (rel.)
L'étranger dans la littérature et les arts soviétiques, Marie-Christine AutantMathieu, Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2014. 1 vol.
(340 p.) : ill. ; 24 cm. (Lettres et civilisations slaves). Notes bibliogr. Index.
ISBN 978-2-7574-0792-9 (br.)
L'exil de Jan Čep : un écrivain tchèque en France, Jan Zatloukal, préface de
Xavier Galmiche, Paris, Institut d'études slaves, 2014. 1 vol. (424 p.) : ill. ; 24 cm.
(Travaux publiés par l'Institut d'études slaves, ISSN 0079-0028 ; 67). Bibliogr.
p. [375]-393. Index. Texte remanié de Thèse de doctorat, Littérature comparée, Paris
Est, 2008. ISBN 978-2-7204-0529-7 (br.)
L'expression médiatique de la diversité culturelle en Europe centrale et
orientale [textes issus de journées d'études internationales qui se sont tenues à
Čierna-Voda Bratislava, du 20 au 22 juin 2011] sous la direction de Danuša
Serafínová et Michel Mathien, Bruxelles, Bruylant, 2013 (imprimé en Belgique). 1 vol.
(X-453 p.) : ill., tabl. ; 24 cm. (Médias, sociétés et relations internationales ; 15).
Bibliogr. p. [403]-408. Index. ISBN 978-2-8027-3801-5 (br.)
František Graus a československá poválečná historiografie, Naděžda
Morávková, Praha, Academia, 2013. 1 vol. (348 p.) ; 21 cm. (Edice Paměť ; sv. 61).
Résumé en anglais. Bibliogr. p. 327-344. Index. Bibliogr. de František Graus p. 315326. ISBN 978-80-200-2243-1 (rel.)
Gagnants et perdants : une génération après... le "post-communisme" en
Europe du Centre et de l'Est, sous la direction de Bruno Drweski ; rédactrices en
chef Catherine Géry & Catherine Poujol ; Centre de Recherches Europes-Eurasie,
Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, Publications
Langues'O, 2014. 1 vol. (210 p.), ill. ; 24 cm. Résumés des articles en français et en
anglais. Revue du CREE (Centre de Recherches Europes-Eurasie). Numéro spécial
"Slovo", ISSN 0183-6080, 2014, vol. 43-44. Notes bibliogr.
ISBN 978-2-85831-221-4 (br.)
Géopolitique de la démocratisation : l'Europe et ses voisinages, sous la
direction de Jacques Rupnik, Paris, Presses de Sciences Po, 2014. 1 vol. (331 p.),
carte, 18 cm. (Références, Monde et société). Bibliogr. p. [313]-331.
ISBN 978-2-7246-1580-7 (br.)
Les guerres balkaniques : 1912-1913, Jean-Paul Bled et Jean-Pierre Deschodt
(dir.), Paris, PUPS, DL 2014. 1 vol. (255 p.-[4] p. de pl.), 24 cm. (Mondes
contemporains). Ouvrage issu du colloque tenu à l'Institut catholique d'études
supérieures les 5 et 6 décembre 2012 et organisé conjointement par son
Département d'histoire et l'UMR 8596 Roland Mousnier (CNRS - université ParisSorbonne). Bibliogr. p. 241-246. Index. ISBN 978-2-84050-920-2 (br.)
Havel, Michael Žantovský, Praha, Argo, 2014. 1 vol. (564 p.-[48] p. de pl.), ill., 24 cm.
ISBN 978-80-257-1213-9 (rel.)
Les héritages culturels du XIXe siècle sous les régimes communistes, sous la
direction de Catherine Servant, directrices de publication Catherine Géry, Catherine
Poujol, Centre de Recherches Europes-Eurasie, Institut National des Langues et
Civilisations Orientales, Paris, Publications Langues'O, 2014. 1 vol. (298 p.) : ill. ; 24
cm. Résumés des articles en français et en anglais. Revue du CREE (Centre de
Recherches Europes-Eurasie). Numéro spécial de : "Slovo", ISSN 0183-6080, 2014,
vol. 41-42. Notes bibliogr. ISBN 978-2-85831-216-0 (br.)
Une histoire thématique de la littérature russe du XXe siècle : cent ans de
décomposition, Céline Bricaire, Paris, L'Harmattan, DL 2014. 1 vol. (700 p.), 24 cm.
(Espaces littéraires). Bibliogr. p. 659-692. Notes bibliogr. Index. Texte remanié de
Thèse de doctorat, Littérature russe, Lyon 3, 2000. ISBN 978-2-343-00855-4 (br.)
Historiographies après 1989 : la Russie et l'Europe médiane au XXe siècle
coordonné par Korine Amacher et Paul Gradvohl, Paris, Necplus, DL 2014. 1 vol.
(273 p.) ; 24 cm. Texte, sommaire et résumés en français et en anglais. Numéro
spécial de : "Revue d'études comparatives Est-Ouest ", ISSN 0338-0599, juin 2014,
vol. 45, n° 2. Notes bibliogr. ISBN 978-2-35876-114-7 (br.)
Hledači krásy a řádu : studie a skici k české literatuře 20. Století, Jan Wiendl,
Praha : Filozofická Fakulta Univerzity Karlovy, 2014, cop. 2014. 1 vol. (304 p.) ;
19 cm. (Mnemosyne ; 12). Résumé en anglais. Notes bibliogr. Index.
ISBN 978-80-7308-505-6 (br.)
Der Holocaust in den mitteleuropäischen Literaturen und Kulturen seit 1989 =
The Holocaust in the Central European literatures and cultures since 1989,
Reinhard Ibler (Hg.). Stuttgart, Ibidem-Verlag, 2014. 1 vol. (371 p.) ; 21 cm. (Literatur
und Kultur im mittleren und östlichen Europa, ISSN 2195-1497 ; 5). Comprend les
exposés faits au colloque international tenu à Giessen en 2012. Textes en allemand
et en anglais. Notes bibliogr. Index. ISBN 978-3-8382-0512-0 (br.)
Introduction à la lexicologie et à la sémantique lexicale russes, Vladimir
Beliakov, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2014. 1 vol. (229 p.) ; 24 cm.
(Collection Amphi 7). Bibliogr. p. [221]-225. Glossaire. ISBN 978-2-8107-0337-1 (br.)
Ivan Turgenev and Joseph Conrad : a study in philosophical, literary and
socio-political relationships, Brygida Pudełko, Opole, Wydawnictwo Uniwersytetu
Opolskiego, 2012. 1 vol. (243 p.) ; 24 cm. (Studia i monografie / Uniwersytet Opolski,
ISSN 1233-6408 ; nr 478). Résumé en anglais et en polonais. Bibliogr. p. 229-236.
Notes bibliogr. Index. ISBN 978-83-7395-522-6 (br.)
Jean Potocki et le théâtre polonais : entre Lumières et premier romantisme,
Marek Dębowski, Paris, Classiques Garnier, 2014. 1 vol. (174 p.) : ill. ; 22 cm.
(Études romantiques et dix-neuviémistes, ISSN 2103-4672 ; 42). Notes bibliogr.
Index. ISBN 978-2-8124-2875-3 (br.)
Journal de Russie : 1928-1928 - Pierre Pascal, édité et annoté par Jacques
Catteau, Sophie Cœuré et Julie Bouvard, Lausanne, Les Éditions Noir sur Blanc,
2014. 1 vol. (765 p.-[8] p. de pl. ; 23 cm. Notes bibliogr. Index.
ISBN 978-2-88250-354-1 (br.)
Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova XV (Ne)pročitani
Krleža: od teksta do popularne predodžbe sa znanstvenog skupa održanog od
26. do 28. rujna 2012. godine u Splitu, uredile Cvijeta Pavlović, Vinka GlunčićBužančić i Andrea Meyer-Fraatz, Split, Književni krug, Zagreb, Odsjek komparativnu
književnost filozofskog fakulteta sveučilišta u Zagrebu, 2013. 1 vol. (427 p.-[8] p. de
pl.) : ill. ; 23 cm. (Biblioteka Knjiga Mediterana, ISSN 1846-2685 ; 77). Résumé en
anglais. Notes bibliogr. Index. ISBN 978-953-163-395-6 (br.)
Lekcja maszyny : przypadki poezji czeskiej awangardy, Michał Stefański,
Warszawa, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2012. 1 vol. (145 p.) ; 21 cm. (Prace
Slawistyczne ; 134). Résumé en anglais et en tchèque. Bibliogr. p. 138-[146].
ISBN 978-83-89191-07-6 (br.)
Lettres de Kharkov : la famine en Ukraine 1932-1933, texte réunis et présentés
par Andrea Graziosi avec collaboration d'Iryna Dmytrychyn, traduit de l'italien par
Dominique Négrel et Anaїs Bokobza et de l'ukrainien par Iryna Dmytrychyn ; préface
de Nicolas Werth, Lausanne, Les Éditions Noir sur Blanc, impr. 2013. 1 vol. (279 p.) :
carte, couv. ill. ; 23 cm. Trad. de : "Lettere da Karkov : la carestia in Ucraina e nel
Caucaso del Nord nei rapporti dei diplomatici italiani, 1931-1933". - Bibliogr. p. 271[276]. Notes bibliogr. ISBN 978-2-88250-318-3 (br.)
Littératures postsoviétiques de l'imaginaire sous la direction de Viktoriya Lajoye,
Paris, Institut d'études slaves, 2014. 1 vol. (136 p.) : couv. ill. ; 24 cm. Résumés en
anglais. - No spécial de : "La Revue russe", ISSN 1161-0557, 2014, 443. Notes
bibliogr.
"Лучший друг немецкого народа" : культ Сталина в Восточной Германии
(1945-1961 гг.), Алексей Тихомиров, Москва : РОССПЭН, 2014. 1 vol. (309 p.-[24]
p. de pl.) : couv. ill. en coul.) ; 23 cm. (История сталинизма). Bibliogr. p. 282-307.
ISBN 978-5-8243-1861-6 (rel.)
Magorova konference : k dílu I. M. Jirouse, Edita Onuferová, Terezie Pokorná,
eds., Praha, Revolver Revue, 2014. 1 vol. (206 p.) : ill. ; 24 cm. Comprend les
exposés faits à la conférence tenue à Prague en 2013. Résumé en anglais. Numéro
spécial de : "Revolver Revue", 2014, sv. 79. - Notes bibliogr. Index.
ISBN 978-80-87037-62-1 (br.)
Médaillons = Medaliony, Zofia Nałkowska ; traduction et présentation par
Agnieszka Grudzińska avec le concours de Florence Kamette ; [publié par l']
Université Paris-Sorbonne, Centre Interdisciplinaire de recherches centreeuropéennes. - Paris : Institut d'études slaves, 2014. 1 vol. (129 p.) ; 24cm. Texte
bilingue français et polonais. - Numéro spécial de : "Cultures d'Europe centrale.
Hors-série", 2014, n° 9. Notes bibliogr. ISBN 978-2-7204-0527-3 (br.)
Mérimée et la Russie, Thierry Ozwald, Paris, Eurédit, DL 2014. 1 vol. (349 p.) :
cartes en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. Bibliogr. p. [311]-327. Notes
bibliogr. Index. ISBN 978-284-830-184-6 (br.)
Les migrations fauves : la diffusion du fauvisme et des expressionnismes en
Europe centrale et orientale, sous la direction de Sophie Barthélémy et Valérie
Dupont, Dijon, Éd. universitaires de Dijon, 2012. 1 vol. (146 p.-[12] p. de pl.) : ill. en
noir et en coul., ; 27 cm. (Collection Art, archéologie & patrimoine, ISSN 1768-1936).
Publié à la suite d'un colloque organisé à Dijon en 2009 par l'Université de Dijon et le
Musée des beaux-arts de Dijon. Notes bibliogr. ISBN 978-2-36441-032-9 (br.)
Mirroring Europe : ideas of Europe and Europeanization in Balkan societies,
edited by Tanja Petrović, Leiden – Boston, Brill, 2014. 1 vol. (XI-207 p.) : ill. ; 24 cm.
(Balkan studies library ; vol. 13). Notes bibliogr. Index. ISBN 978-90-04-27507-2 (rel.)
Na margo staršej literatúry : zo žánrovej problematiky 11.-18. Storočia, Erika
Brtáňová, Bratislava, Kalligram, 2012, cop. 2012. 1 vol. (293 p.) ; 21 cm. (Edícia
Knižnica slovenskej literatúry). Résumé en anglais et en allemand. Notes bibliogr.
Index. ISBN 978-80-8101-678-3 (rel.)
La nature dans l'œuvre de Tolstoї, publié sous la direction de Michel Aucouturier.,
Paris, Institut d'études slaves, 2014. 1 vol. (88 p.) : ill. ; 24 cm. (Bibliothèque russe de
l'Institut d'études slaves, ISSN 0078-9976 ; 130) (Cahiers Léon Tolstoï ; 25). Textes
des communications présentées lors du colloque organisé par les Amis de Léon
Tolstoї et la Bibliohèque-Musée Léon Tolstoї à Paris le 23 novembre 2013. Notes
bibliogr. ISBN 978-2-7204-0530-3 (br.)
Niégoch : un Dante slave : introduction à l'aède des Balkans, Jean-Paul Besse,
Versailles, Via Romana, impr. 2014. 1 vol. (147 p.-VIII p. de pl.) : ill., cartes, couv. ill.
en coul. ; 24 cm. Bibliogr. p. 137-141. ISBN 979-10-90029-79-8 (br.)
Orbis pictus Františka Kupky : mezi symbolismem a reportáží, Markéta
Theinhardtová, Pierre Brullé (eds.), Řevnice, Arbor vitae, 2014. 1 vol. (193 p.) : ill. en
noir et en coul. ; 28 cm. - Bibliogr. p.151-173. ISBN 978-80-7467-048-0 (Arbor vitae)
(rel.). ISBN 978-80-86415-94-9 (Západočeská galerie v Plzni) (rel.)
Patos v českém uměnı́, poezii a umělecko-estetickém myšleni čtyřicátých let
20. Stoleti, Josef Vojvodik, Marie Langerová, Praha, Argo, 2014. 1 vol. (371 p.-[40]
p. de pl.) : ill. ; 25 cm. ISBN 978-80-257-1115-6 (rel.)
Pierre Pascal : la Russie entre christianisme et communisme, Sophie Cœuré,
Lausanne, les Éd. noir sur blanc, impr. 2014. 1 vol. (415 p.-[16] p. de pl.) : ill., couv.
ill. ; 23 cm. Notes bibliogr. Index. ISBN 978-2-88250-355-8 (br.)
The return of ancestral gods : modern Ukrainian Paganism as an alternative
vision for a nation, Mariya Lesiv, Montreal [etc.], McGill-Queen's University Press,
DL 2013. 1 vol. (XV-221 p.) : ill. ; 24 cm. (McGill-Queen's studies in the history of
religion, Series two ; no. 65). Notes bibliogr. Bibliogr. p. [189]-211. Index.
ISBN 978-0-7735-4262-4 (rel.)
La Russie dans la vie intellectuelle française 1839-1856, Michel Cadot,
Reproduction en fac-similé, Paris, Euredit, 2014, cop. 2014. 1 vol. (641 p.) : couv. ill. ;
21 cm. Bibliogr. p. 547-610. Index. - Reproduction en fac-similé de la 1ère édition de
Paris : Librairie Arthème Fayard, 1967 (L'histoire sans frontières ; 7).
ISBN 978-284-830-188-4 (br.)
Les Sorabes aujourd'hui [sous la direction de Jean Kudela], Paris, Institut d'études
slaves : EUR'ORBEM, 2014. 1 vol. ([197]-404 p.) : ill., carte ; 24 cm. Texte en
français, en anglais et en russe. Résumés en anglais et en français. Numéro spécial
de : "Revue des études slaves", ISSN 0080-2557, 2014, t. 85, fasc. 2
This blessed land : Crimea and the Crimean Tatars, Paul Robert Magocsi,
Toronto, Chair of Ukrainian Studies, University of Toronto, 2014. 1 vol. (VI-152 p.) :
ill., cartes en coul. ; 25 cm. - Bibliogr. p. 148-152. ISBN 978-0-7727-5110-2 (br.)
Tragédie des lettres russes : essais, Boris Souvarine ; préface, présentations et
notes par Jean-Louis Panné. - Paris : Pierre-Guillaume de Roux, impr. 2014, cop.
2014. 1 vol. (322 p). : ill., portr. ; 20 cm. - Notes bibliogr. ISBN 978-2-36371-087-1
(br.)
Utopian reality : reconstructing culture in revolutionary Russia and beyond,
edited by Christina Lodder, Maria Kokkori and Maria Mileeva, Leiden, Brill, 2013.
1 vol. (XXII-271 p.) : ill. ; 25 cm. (Russian history & culture, ISSN 1877-7791 ;
vol. 14). Notes bibliogr. Index. ISBN 978-90-04-26320-8 (rel.)
Uvod u sociologiju srpskog nadrealizma, Pavle Milenković, Novi Sad, Mediterran
Publishing, 2012. - 1 vol. (243 p.) : ill., couv. ill. ; 21 cm. (Biblioteka Brodel ; knjiga 8).
Texte serbe en caractères latins. Bibliogr. p. 225-235. Index. ISBN 978-86-86689-726 (br.)
Václav Vavřinec Reiner : dílo, život a doba malíře českého baroka, Pavel Preiss,
Praha, Academia : Národní galerie v Praze, 2013. 2 vol. (598, 605-1199 p.) : ill. ; 30
cm. Bibliogr. p.1129-1170. Index. ISBN 978-80-200-2180-9 (rel.) (Academia).
ISBN 978-80-7035-524-4 (rel.) (Národní galerie v Praze)
Vivre par Milena Jesenská, trad. du tchèque par Claudia Ancelot, textes réunis et
présentés par Dorothea Rein, Paris, Ed. Cambourakis, 2014. 1 vol. (273 p.), ill. en
noir, portr., couv. ill. ; 21 cm. ISBN 978-2-36624-105-1 (br.)
Vitae sanctorum aetatis conversionis Europae Centralis (Saec. X-XI) = Saints of
the Christianization age of Central Europe (Tenth-Eleventh century), edited by
Gábor Klaniczay ; translated and annotated by Cristian Gaşpar and Marina
Miladinov ; with an introductory essay by Ian Wood, Budapest- New York (N. Y.),
CEU press, 2013. - 1 vol. (XI-405 p.) : ill. ; 24 cm. (Central European medieval texts,
ISSN 1419-7782 ; vol. 6). Texte en latin et traduction anglaise en regard. Introduction
en français. Bibliogr. p. 363-377. Notes bibliogr. Index. ISBN 978-615-5225-20-8
(rel.)
Witold Gombrowicz ou La mise en scène de l'homme relationnel, Krystyna
Maslowski-Béthoux, Paris, L'Harmattan, DL 2013, 1 vol. (322 p.), ill., 24 cm. (Univers théâtral). - Bibliogr. p. 309-317. Notes bibliogr. Index.
ISBN 978-2-343-01991-8 (br.)
Zo slovenskej poézie šesťdeslatych rokov 20. storočia. 1, Portrétne štúdie a
rekonštrukcie, Andrea Bokníková, Bratislava, Univerzita Komenského, 2012, 1 vol.
(227 p.), 21 cm., Notes bibliogr. ISBN 978-80-223-3137-1 (br.)
Zo slovenskej poézie šesťdeslatych rokov 20. storočia. 2, Kaleidoskopy,
Andrea Bokníková, Bratislava, Univerzita Komenského, 2012, 1 vol. (211 p.), 21 cm,
Notes bibliogr. Index. ISBN 978-80-223-3298-9 (br.)