December2011_ResearchFile_Fre
Transcription
December2011_ResearchFile_Fre
Dossier de recherche Renseignements présentés par l’Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie en collaboration avec ParticipACTION. Issue 12-01/11 Être actif pour avoir une bonne nuit de sommeil Le rythme effréné de la société d’aujourd’hui, jumelé aux pressions provenant de la famille et du travail, occasionnent de mauvaises habitudes de sommeil (p. ex. de nombreux Canadiens signalent avoir réduit leurs heures de sommeil pour avoir davantage de temps pour accomplir leurs tâches quotidiennes)1. Selon les résultats de l’Enquête sociale générale (ESG) de 1998 menée par Statistique Feuillet rédigé par l’Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie et ParticipACTION. Canada, 15 % des Canadiens comptent moins de 6,5 heures de sommeil par nuit, malgré les preuves démontrant que les adultes ont besoin en moyenne de 8 heures de sommeil ininterrompu par nuit1. Par ailleurs, environ la moitié des Canadiens (47 %) signalent avoir réduit leurs heures de sommeil pour faire face à la demande (cette proportion a probablement augmenté depuis 1998)1. Des données sans doute toutes aussi préoccupantes : le nombre croissant de personnes qui signalent avoir des troubles de sommeil (p. ex. insomnie, syndrome d’apnées obstructives du sommeil et syndrome des impatiences des membres inférieurs). Selon l’American Psychological Association (APA), 60 % des Américains signalent un trouble quelconque de sommeil2. Dans le même ordre d’idées, une étude menée au Canada a révélé que 40 % des Canadiens souffrent de troubles du sommeil3. Un manque chronique de sommeil a de sérieuses répercussions sur la santé. Plus précisément, on a associé une privation constante de sommeil à l’augmentation du risque de blessures, de maladies comme le diabète, de maladies cardiaques et de certains cancers. De plus, la recherche a également lié la privation de sommeil à l’altération de la réponse immunitaire, du métabolisme, de la mémoire et de l’apprentissage2-5. La haute prévalence des troubles de sommeil chez les Canadiens et son incidence connexe négative, tant sur la santé physique que psychologique, sont des préoccupations de santé publique qui justifient davantage de recherche pour tenter de déterminer les facteurs qui pourraient améliorer la quantité, de même que la qualité, de sommeil. Actuellement, l’exercice est reconnu comme étant un agent potentiellement efficace de traitement ou de prévention des troubles de sommeil. Nous résumons ici les résultats tirés de deux études récentes ayant porté sur l’incidence de l’exercice sur le sommeil. Lien entre l’exercice et le sommeil De plus en plus d’éléments probants appuient les bienfaits de l’exercice sur le sommeil. Par exemple, une étude récente menée par Gerber et ses collègues a permis de déterminer que les personnes dont la condition physique est élevée et qui ne semblent pas manquer d’activité sont moins susceptibles de souffrir de troubles du sommeil5. En outre, ces personnes étaient plus susceptibles de signaler Au-delà des mécanismes directs mentionnés, l’exercice peut également avoir une incidence indirecte sur le sommeil. On a démontré que l’exercice régulier aide au contrôle du poids, qu’il réduit le recours à la médication (p. ex. sédatifs, diurétiques et antidépresseurs); en plus de favoriser la prévention et le traitement de certaines maladies chroniques, ayant toutes une incidente négative sur la qualité du sommeil4. un sommeil de meilleure qualité tant la semaine que la fin de semaine, d’indiquer se sentir plus reposées au réveil, avoir une meilleure concentration et ne pas s’endormir au cours de la journée, pendant la semaine5. Jusqu’à maintenant, aucune théorie définitive n’explique comment l’activité physique régulière peut avoir une incidence sur le sommeil; bien qu’il soit hautement probable que divers mécanismes complexes soient engagés. Buman et King ont examiné les ouvrages scientifiques dans le but de déterminer les mécanismes potentiels par lesquels l’exercice pourrait influencer le sommeil. Selon les auteurs, l’exercice régulier peut améliorer le sommeil de plusieurs façons : • En agissant à titre ’antidépresseur, puisqu’il a été démontré que la dépression contribue à la mauvaise qualité du sommeil; • En réduisant l’anxiété et l’hyperexcitation, un signe inconditionnel de l’insomnie; • En améliorant les effets restaurateurs par l’augmentation de la dépense énergétique (c.-à-d. en allongeant les périodes de sommeil lent); • En sollicitant davantage la thermorégulation efficace du corps importante pour le début du sommeil et les formes de sommeil profond; • En favorisant la synchronisation du rythme nycthéméral puisque les troubles du sommeil sont plus probables lorsque le rythme nycthéméral est désynchronisé (par exemple, en raison des quarts de travail ou du décalage horaire); • En augmentant les concentrations de cytokine, puisque celles-ci sont liées au sommeil lent. Les modérateurs possibles du lien entre l’exercice et le sommeil Selon Buman et coll., un nombre de facteurs peuvent influencer le lien entre l’exercice et le sommeil, comme4 : • L’intensité et la durée — Pour améliorer la qualité du sommeil, l’activité physique devrait respecter ou dépasser les recommandations nationales américaines (150 minutes par semaine d’intensité modérée ou 75 minutes par semaine d’intensité vigoureuse ou une combinaison équivalente d’intensité modérée et vigoureuse); • Âge — Les adultes plus âgés sont plus susceptibles de connaître une baisse de la qualité et de la quantité de sommeil, et ils sont plus susceptibles de souffrir de douleurs chroniques ou de vivre des limites fonctionnelles (pouvant avoir une incidence sur le sommeil). Ils sont donc plus susceptibles que les jeunes ou les adultes n’ayant pas de troubles de sommeil, de tirer profit de l’exercice; • Moment du jour — Pour un bienfait optimal, l’exercice devrait être fait de 4 à 8 heures avant l’heure du coucher, même si, selon cette étude, l’exercice en tout temps semble bénéfique. De plus amples renseignements… 1 Williams, C., « Vous empêchez-vous de dormir? Les habitudes de sommeil des Canadiens. » Mode de vie et conditions sociales, Statistique Canada, no de catalogue 11-008, 2001. 2 American Psychological Association, « Why is sleep important and what happens when you don’t get enough? », 2011, http://www.apa.org/topics/ sleep/why.aspx. 3 Morin et coll., « Sleep disorders affect 40 percent of Canadians », Science Daily, consulté le 7 oct. 2011, http://www.sciencedaily.com/ releases/2011/09/110908104005.htm 4 Buman, M., King, A., « Exercise as a Treatment to Enhance Sleep », American Journal of Lifestyle Medicine, vol. 4, no 6, pages 500 à 514, 2010. Gerber et coll., « Fitness and Exercise as Correlates of Sleep Complaints: Is it All in Our Minds? », Medicine & Science in Sports & Exercise, vol. 42, no 5, pages 893 à 901, 2010. 5 Leçons apprises • La privation de sommeil est liée à divers problèmes de santé comme l’augmentation du risque de diabète, de maladies cardiaques et de certains cancers. • Le manque chronique de sommeil a également été associé à la détérioration des fonctions cognitives, immunitaires et métaboliques. • Les personnes qui souffrent de privation de sommeil sont plus susceptibles d’être irritables, fatiguées, et elles ont un risque plus élevé de baisse de capacité cognitive, de blessures et d’incapacité fonctionnelle. • L’activité physique régulière est une option non pharmacologique abordable ayant fait ses preuves pour améliorer la qualité et la quantité du sommeil. • Le lien entre l’exercice et le sommeil est complexe, pouvant prendre de multiples tangentes. • Les effets de l’exercice sont meilleurs lorsque l’exercice est fait au moins 4 heures avant l’heure du coucher et en fonction des niveaux recommandés. Feuillet rédigé par l’Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie et ParticipACTION.