FESTIVAL DE CINEMA ITALIEN

les
horaires
des films
infos
pratiques
Les
prix
Stefano Lodovichi
mercredi 19
14h
La grande bellezza
16h30 Italy : love it or leave it
17h55 What is left ?
20h
Film d’ouverture suivi d’un cocktail
Viva la libertà q
jeudi 20
14h
10h30 La grande bellezza
16h15 Benvenuto presidente
20h30 Aquadro + Soirée débat
q
q $
vendredi 21 a
14h
Le village de carton
16h
Razzabastarda
18h
Tutti contro tutti
20h25 La variabile umana q $
q$
samedi 22
14h
Il sole dentro
16h30 Italian movies
18h30 L’arbitro
20h15 Tutti contro tutti 22h30 Razzabastarda 14h
Divorce à l’italienne
16h15 L’ultimo pastore
18h
Anni felici 20h
Cosimo & Nicole
lundi 24
22h25 Cha cha cha 10h30 La variabile umana Roberto Andò
dimanche 23
Viva la libertà 18h05 Il sole dentro
les
invités
q>
q $
q
$
$>
q$
>
a
14h
Aquadro
16h
Cosimo & Nicole
$
18h15 Il gemello
20h15 Come il vento
>
22h15 Italian movies $
Mer. 19, 20h : Viva la libertà
Rolando Ravello
Mardi 25
14h
Benvenuto presidente
16h
L’arbitro
$
18h
Viaggio sola (sous réserve)
>
20h
Film de clôture
Una piccola impresa meridionale
Né à Palerme, il entre dans
le monde littéraire grâce à
son ami Leonardo Sciascia,
puis débute au cinéma aux
côtés de réalisateurs tels que
Francesco Rosi, Federico Fellini,
Michael Cimino ou Francis Ford
Coppola. Dans les années 1980
il met en scène un texte d’Italo
Calvino ; depuis, il se partage
entre cinéma, théâtre, opéra
et littérature.
En 2012 il publie Il trono vuoto
(Le trône vide) qui lui vaut le
Prix Campiello Opera prima
et qu’il porte à l’écran en 2013,
sous le titre Viva la libertà.
a salle accessible aux personnes à mobilité réduite le vendredi 21 et le lundi 24 février.
> avant première / q invité / $ en compétition
Du lundi 17 au vendredi 28 février, nous proposons des séances scolaires sur réservation.
Le film de Roberto Ando, Viva la libertà, présenté en soirée d’ouverture, sera programmé au Katorza pendant le festival Univerciné Italien 2014. Horaires sur : www.katorza.fr.
Quels sont les films en compétition ?
5 œuvres premières, inédites et récentes,
signalées dans le programme par un : $
Jeune diplômé en histoire et
critique du cinéma, il réalise
son premier long métrage,
Aquadro, initialement destiné à
la seule diffusion gratuite sur le
Net. Le film est très rapidement
repéré, adapté au grand écran,
et présenté dans différents
festivals : il est récompensé
par le Grand Prix du Jury aux
Rencontres du festival du film
italien de Grenoble 2013.
Quand sera annoncé le palmarès ?
Le mardi 25 février, lors de la soirée de clôture.
Qui vote ?
1. Prix du public : à vous de juger !
Chacun d’entre vous peut voter pour désigner
le meilleur film en compétition.
Jeu concours : votez et envolez-vous vers l’Italie
avec la compagnie Volotea, partenaire du festival.
Jeu. 20, 20h30 : Aquadro
Paolo Bianchini
Né à Rome, il commence
sa carrière au cinéma en tant
qu’assistant et contribue à
la réalisation d’une soixantaine
de films aux côtés de Mario
Monicelli, Luigi Comencini,
Vittorio de Sica, Edoardo
De Filippo ou Sergio Leone.
Ambassadeur de l’UNICEF
depuis 2002, il aborde en tant
que réalisateur et scénariste les
problématiques liées à l’enfance,
comme dans son dernier film,
Il sole dentro.
Jeu. 20, 18h05 / Sam. 22, 14h :
Il sole dentro
Né à Rome, il fait ses débuts
d’acteur dans deux films
d’Ettore Scola, avec lequel il
établit une longue collaboration.
Il est ensuite interprète de
plusieurs séries télé, notamment
dans le rôle du célèbre cycliste
Marco Pantani. Plus récemment,
il a joué dans Diaz, de Daniele
Vicari, et Les Équilibristes de
Ivano De Matteo. Tutti contro
tutti est son premier film en tant
que réalisateur.
Bruno Oliviero
Ven. 21, 18h / Sam. 22, 20h15 :
Tutti contro tutti
Ven. 21, 20h15 / Sam. 22, 10h30 :
La variabile umana
Né à Torre del Greco, près
de Naples, il vit aujourd’hui à
Milan où il est enseignant et
assistant à la réalisation théâtrale
et cinématographique. Après
une série de documentaires
engagés, portant notamment sur
la situation sociale et politique
de Naples et de Milan, il écrit et
dirige, avec La variabile umana,
son premier long métrage.
Luca Ragazzi
& Gustav Hofer
Tous deux journalistes
spécialisés dans la critique
cinématographique,
ils ont tourné ensemble trois
documentaires, dont ils sont les
protagonistes : Improvvisamente
l’inverno scorso, centré sur la
problématique de l’homosexualité
(Nastro d’argento du meilleur
documentaire en 2009 et
mention spéciale à la Berlinale
2008), Italy : love it, or leave it
(2011), qui a obtenu une grande
reconnaissance au niveau
international, et, tout récemment,
What is Left ? (2013).
Mer. 19, 17h55 : What is left ?
Stefano Lodovichi,
Luca Ragazzi et Gustav Hofer
participent à la Journée
d’étude du 19 février,
à la Faculté des Langues
et des Cultures Etrangères :
« La nouvelle migration
des jeunes Italiens :
crise économique
ou crise identitaire ? »
Programmation et organisation
Gloria Paganini (Université de Nantes)
avec Cathy Bourmier, Clémence Chauvet, Frédéric
Cherki, Marietta Fazzino, Pauline Fradin, Marina
Oracolo, Hayat Ouhraichou, Catherine Tisserand
Cinéma Katorza
Caroline Grimault, Marc Maesen
3, rue Corneille – 44000 nantes
Tél. 02 51 84 90 60 – www.katorza.fr
Coordination Univerciné
Céline Novel, Valentina de Pascale
Remerciements à
M. Alessandrini, l’APIAN, Emanuele Cremona et
tous les enseignants d’italien de l’Académie de
Nantes ; Marina Arnesano, Patrick Goutefangea
et le CCCFI-Centre Culturel Franco-Italien ; les
étudiants italianistes de l’Université de Nantes
et tous les autres bénévoles ; les producteurs et
distributeurs des films présentés.
2. Prix des lycéens
Un jury de huit lycéens italianistes, formés
et encadrés par Catherine Tisserand,
enseignanted’italien et spécialiste de cinéma.
Séances scolaires
3. Prix Univerciné Italien
Un jury de quinze étudiants de l’Université
de Nantes, formés et encadrés par
Louis-Jean Ropars, spécialiste de cinéma.
Retrouvez tous les films pouvant faire l’objet de
séances le matin sur le site :
http://italien.univercine-nantes.org/
Le prix Univerciné inter-festivals
Les trois festivals Univerciné — allemand,
britannique, italien — organisent chaque
année une compétition inter-festivals :
le Prix Univerciné, doté par la MAIF partenaire
du festival, récompense le meilleur film de l’année,
choisi par le jury Univerciné parmi les trois
lauréats de la saison.
Le Prix Univerciné de la saison 2013-2014
sera annoncé lors de la soirée de clôture
du festival italien, mardi 25 février, et sera remis
au réalisateur du film primé à l’occasion de
la 2e Master Class Univerciné qui se déroulera
à l’Université de Nantes.
Uniquement sur réservation auprès de Marc
Maesen : [email protected] – 02 51 84 90 60
Tarifs
Plein tarif : 6.20 m
Tarif étudiant : 5.30 m
Tarif scolaire / groupe (20 pers. et plus) : 3.60 m
PASS Univerciné réservé aux étudiants, aux
personnels de l’Université de Nantes, et aux
membres du CCE- Centre Culturel Européen
(5 places + 1 place offerte pour le festival
Univerciné suivant) : 26.50 m.
Délocalisation
Trois séances sont prévues en délocalisation au
Cinéma Le Connétable de Clisson (plus d’infos sur :
http://italien.univercine-nantes.org/)
univerciné 2013/14
Festival
de Cinema
italien
du 19 au 25 février 2014
cinema Le Katorza, Nantes
Festivals de cinema Allemand, britannique
et italien / www.univercine-nantes.org
édito
La grande bellezza est-elle de retour ?
Mais enfin, que fait l’Italie ? Déclin ou rebond ? Décadence ou renaissance ?
Crépuscule du soir ou du matin ?
L’Italie ? « Elle dissipe sa grande beauté, la sua grande bellezza », déclarait
tout récemment Toni Servillo, sublime interprète du film homonyme de Paolo
Sorrentino qui vient de remporter tous les prix de la saison cinématographique.
Mais si ce pays, aux contradictions incurables, dilapide sa beauté, le cinéma
est là pour le lui rappeler, pour exiger un chargement urgent et essentiel.
Cet appel est relayé, il est crié même : on n’a qu’à l’entendre de la bouche de
Giovanni Ernani, philosophe génial et fou (fou ? lui ?!), également interprété par
Toni Servillo : « Je suis là pour que demain personne ne puisse dire : les temps
étaient très sombres parce qu’ils se sont tus ». À ces mots, et au film de
Roberto Andò, Viva la libertà, qui les fera parvenir à chacun d’entre nous,
nous allons confier — et dédier — l’ouverture de notre festival.
Au programme de cette 18e édition (eh oui, nous voilà majeurs !!!), une vingtaine
de films pour la plupart inédits ou en avant-première, parmi lesquels des
documentaires (forts), un (grand !) film de patrimoine, des œuvres (sensibles, très
sensibles) pour jeunes (et moins jeunes) publics, sans oublier les œuvres premières
(mais pas moins réussies) qui seront en compétition pour plusieurs prix (Prix du
public, Prix des Lycéens, Prix Univerciné) et que leurs réalisateurs — Stefano
Lodovichi, Bruno Oliviero, Rolando Ravello — viendront défendre.
Nos jurys, ainsi que tous les spectateurs – passionnés, curieux, fidèles,
impatients, exigeants - qui suivront en nombre, cette année encore, le festival
de cinéma italien ne pourront que le constater : la grande bellezza est de retour...
Et si c’était vrai ?!
Gloria Paganini, directrice du festival, et l’équipe Univerciné-Italien
les films
du festival
_Aquadro
_Il sole dentro
_VIVA LA LIBERTà
_Tutti contro tutti
Viva la libertà
Anni felici / Ton absence
La grande bellezza
Rome, 1974. Un air de transgression secoue le pays.
Serena aime follement Guido, son artiste de mari qui
rejette toutes les conventions et les contraintes.
Les enfants assistent aux disputes de leurs parents ;
l’un d’entre eux commence même à les filmer…
Journaliste romain à succès et séducteur
impénitent, Jep Gambardella est de toutes les
fêtes. Revenu de tout, surmontera-t-il son dégoût
de lui-même et des autres dans cette ville
dont la mystérieuse beauté a quelque chose
de paralysant ?
Comédie dramatique de Paolo Sorrentino, 2013, 142 min.
— Avec Tony Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli
Film dramatique de Daniele Luchetti, 2013, 106 min.
— Avec Micaela Ramazzotti et Kim Rossi Stuart
> Avant-première — Dim. 23, 18h
Benvenuto Presidente
Comédie de Riccardo Milani, 2013, 100 min.
— Avec Claudio Bisio, Kasia Smutniak
Giuseppe, bibliothécaire d’un village alpin, est élu
— erreur ou mauvaise blague ?! — Président de
la République ! De toute évidence il n’est pas à la
hauteur du rôle mais les hommes politiques croisés
au Parlement le sont-ils davantage ?! Giuseppe
décide de mettre son bon sens au service du pays.
l Inédit — Jeu. 20, 16h15 — Mar. 25, 14h
Cha Cha Cha
Thriller de Marco Risi, 2013, 90 min. — Avec Luca
Argentero, Claudio Amendola, Eva Herzigova
À Rome, un adolescent, renversé par une voiture,
meurt. Corso, détective privé, est persuadé qu’il
ne s’agit pas d’un accident. Michelle, la mère du
garçon et ancienne maîtresse de Corso, partage
maintenant sa vie avec un avocat riche et influent.
Corso soupçonne les proches de Michelle.
Ven. 21, 22h25
Come il vento
Un film de Marco Simon Puccioni, 2013, 110 min.
— Avec Valeria Golino, Filippo Timi, Francesco Scianna
Armida dirige la prison de Lodi, Umberto y est
éducateur. Leur passion, née dans l’espace confiné
des prisons, ne s’y laisse pas enfermer : Armida et
Umberto ont des projets. Mais un matin, leur vie
bascule vers un destin tragique… D’après la vie
d’Armida Miserere, l’une des premières femmes
directrices de prison.
> Avant-première — Lun. 24, 20h15
Cosimo e Nicole
Film dramatique de Francesco Amato, 2012, 100 min.
— Avec Riccardo Scamarcio, Clara Ponsot, Paolo Sassanelli, Souleymane Sow
Il est italien, elle est française, ils sont tombés
amoureux pendant le G8 de Gênes. Leur ami Paolo
les recrute pour organiser des concerts. La vie est
belle jusqu’au jour où l’un des clandestins que
Paolo a embauchés au noir a un accident de travail.
Leur passion survivra-t-elle à ce drame ?
l Inédit — Dim. 23, 20h — Lun. 24, 16h
Divorce à l’italienne
Comédie de Pietro Germi, 1961, 101 min. — Avec Marcello
Mastroianni, Daniela Rocca, Stefania Sandrelli
Le baron sicilien Ferdinando Cefalù est marié à
Rosalia, femme qui lui est très dévouée mais dont il
voudrait bien se débarrasser depuis qu’il est tombé
amoureux de sa cousine. Comme le divorce n’est
pas admis en Italie, Cefalù fait tout son possible
pour que sa femme tombe amoureuse d’un autre
et se laisse ainsi surprendre en flagrant délit
d’adultère…
Dim. 23, 14h
Il gemello / Le jumeau
Mer. 19, 14h — Dim. 23, 10h30
Il sole dentro
Film dramatique de Paolo Bianchini, 2012, 90 min.
— Avec Angela Finocchiaro, Francesco Salvi, Diego Bianchi aka Zoro, Gaetano Fresa, Fallou Cama
Yaguine et Fodè, deux jeunes Guinéens, se
cachent dans un avion pour Bruxelles. Thabo,
jeune footballeur africain abandonné en Italie, et
Rocco, traversent la Méditerranée à la recherche
du village de Thabo. Leurs trajectoires se croisent.
l Inédit — Jeu. 20, 18h05 / q
Sam. 22, 14h / q / Dans le cadre de Nantado
Italy : love it or leave it
L’ultimo pastore
Qu’est-ce qui peut bien retenir les Italiens dans une
Péninsule au bord de la faillite ? Gustav et Luca vont
parcourir leur pays à bord d’une vieille Fiat 500 pour
se forger, au contact direct avec les réalités les plus
complexes du pays, leur propre opinion.
Renato Zucchelli est le dernier berger nomade de
la région de Milan. Dans les écoles, les enfants ne
savent même plus ce que le mot « berger » signifie.
Renato décide de le leur montrer et dirige ses
moutons vers la place du Duomo, au cœur de Milan.
Mer. 19, 16h30
l Inédit — Dim. 23, 16h15
Una piccola impresa meridionale /
Une petite entreprise méridionale
Viaggio sola
Documentaire de et avec Gustav Hofer, Luca Ragazzi,
2011, 80 min.
Comédie de Rocco Papaleo, 2013, 76 min. — Avec Rocco
Papaleo, Riccardo Scamarcio, Barbora Bobulova
Quand Don Costantino annonce à sa mère qu’il
ne veut plus être prêtre, celle-ci pique une crise
de nerfs. Costantino doit se retirer dans leur vieux
phare pour faire oublier le scandale. Mais tout à
coup, le phare attire toutes les âmes en peine…
l Inédit — Mar. 25, 20h
Razzabastarda
Documentaire de Vincenzo Marra, 2012, 88 min.
— Avec Raffaele Costagliola, Domenico Manzi
Film dramatique de Alessandro Gassman, 2012, 95 min.
— Avec Alessandro Gassman, Giovanni Anzaldo, Michele
Placido, Manrico Gammarota
Raffaele est un prisonnier respecté de ses
codétenus, il a fait de sa cellule un petit nid
douillet et l’inspecteur Domenico a établi avec lui
un dialogue sincère. Un sentiment d’humanité
s’échapperait-il des couloirs de l’une des pires
prisons d’Italie ?
Roman, né en Roumanie, habite en Italie depuis
trente ans et vit de trafics en banlieue. Sa principale
préoccupation est son fils Nicu, pour qui Roman
rêve d’un futur radieux. Nicu aime ce père débraillé
et envahissant, mais il en a honte aussi et cherche
à s’affirmer loin de lui…
> Avant-première — Lun. 24, 18h15
l Inédit — Ven. 21, 16h — Sam. 22, 22h30
Documentaire de Marco Bonfanti, 2012, 76 min.
— Avec Renato Zucchelli et sa famille
Comédie dramatique de Maria Sole Tognazzi, 2013,
85 min. — Avec Margherita Buy, Stefano Accorsi,
Alessia Barela, Gianmarco Tognazzi
Irene, la quarantaine, n’a pas de mari, pas
d’enfants, mais un métier qui fait rêver : elle est
« cliente mystère » dans les hôtels luxueux de la
planète, qu’elle scrute et juge sans pitié. Irene
dispose de sa vie en toute liberté, jusqu’au jour où
une rencontre va mettre à mal ses certitudes.
> Avant-première — Mar. 25, 18h (sous réserve)
Il villaggio di cartone /
Le village de carton
Film dramatique d’Ermanno Olmi, 2011, 87 min. — Avec
Michael Lonsdale, Rutger Hauer, Alessandro Haber
Dans une église vide qui vient d’être désacralisée,
un vieux prêtre n’a plus de mission à accomplir.
La nuit tombe, des clandestins entrent puis
s’installent dans l’église. Trouvera-t-il un nouveau
rôle dans ce nouveau, étrange village ?
Ven. 21, 14h
Comédie douce-amère de Roberto Andò, 2012, 94 min.
— Avec Toni Servillo, Valerio Mastrandrea, Valeria BruniTedeschi
Les élections politiques approchent. L’opposition
pourrait l’emporter mais son leader, Enrico Oliveri,
dégringole dans les sondages. Un soir, il disparaît.
Son parti, ses alliés politiques, les institutions
de l’Etat ne peuvent se permettre d’avoir une
opposition en fuite. Olivieri a un frère jumeau…
l Inédit — Mer. 19, 20h / q — Jeu. 20, 14h / q
(et autres séances dans la semaine)
What is Left ?
Documentaire de et avec Gustav Hofer et Luca Ragazzi,
2013, 73 min.
Comme tant d’autres Italiens, les deux réalisateurs,
après les rebondissements politiques de l’année
2013, tâchent de définir une identité — celle
de « gauche » — dont le profil et les valeurs sont
drôlement brouillés... troisième chapitre d’une
passionnante (et inquiétante ?) trilogie sur l’Italie.
> Avant-première — Mer. 19, 17h55 / q
Films en
compétition
Aquadro (A²)
Drame de Stefano Lodovichi, 2013, 96 min. — Avec Ilaria
Giachi, Lorenzo Colombi, Maria Vittoria Barrella, Gaia Igini
Amanda noue une relation amoureuse, au fil de
SMS et de chats, avec Alberto, un lycéen. Alberto
a développé une addiction au virtuel jusque dans
sa relation avec Amanda. Mais connaît-il les
frontières qui séparent vie intime et vie virtuelle ?
Jeu. 20, 20h30 / q — lun. 24, 14h
L’arbitro / L’arbitre
Comédie de Paolo Zucca, 2013, 90 min. — Avec Stefano
Accorsi, Geppi Cucciari, Marco Messeri
L’équipe de l’Atletico Parabarile végète en queue
de classement jusqu’au jour où Matzutzi, habile
footballeur, revient au pays. Cruciani, quant à
lui, rêve de couronner sa carrière irréprochable
d’arbitre international en dirigeant la finale de la
Coupe d’Europe. Mais l’ambition croise parfois
la tentation et la corruption…
> Avant-première — Sam. 22, 18h30 — Mar. 25, 16h
Italian movies
Comédie de Matteo Pellegrini, 2012, 99 min.
— Avec Filippo Timi, Aleksei Guskov, Neil D’Souza
Un studio de télévision. Une nuit, Dilip, employé
de nettoyage, emprunte une caméra pour filmer le
mariage d’un ami. Ses collègues, eux, enregistrent
des clips pour leur famille restée au pays.
Un vrai business se développe la nuit, à l’insu
des dirigeants de la société.
l Inédit — Sam. 22, 16h30 — Lun. 24, 22h15
Tutti contro tutti
Comédie de et avec Rolando Ravello, 2013, 110 min. —
Avec Kasia Smutniak, Ivano De Matteo, Paolo Sassanelli
En rentrant de l’église, Agostino et les siens
trouvent porte close. On a forcé leur porte et
changé la serrure, pratique désormais récurrente
dans les HLM de la banlieue de Rome. Comment
déloger ces occupants indélicats ? Commence
une guerre tragi-comique pour la reconquête du
logement et de la dignité.
l Inédit — Ven. 21, 18h / q — Sam. 22, 20h15 / q
La variabile umana /
Le facteur humain
Thriller de Bruno Oliviero, 2013, 80 min.
— Avec Silvio Orlando, Giuseppe Battiston, Sandra
Ceccarelli, Alice Raffaelli
Milan. Un puissant homme d’affaires au passé
louche est assassiné. L’inspecteur Monaco, chargé
de l’enquête, est devenu indifférent à tout depuis
la mort de sa femme. Une nuit, il voit débarquer
au commissariat sa propre fille de 16 ans, arrêtée
en possession d’une arme...
l Inédit — Ven. 21, 20h25 / q — Sam. 22, 10h30 / q