Vaste arnaque à la villa fantôme

Transcription

Vaste arnaque à la villa fantôme
1
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Yunus Durukan
L ’ a cc e n t d e v o t r e r é g i o n
Star du violon à Vevey
Le Centre patronal grandit
Coup bas à Lavey
Leonidas Kavakos donnera un
concert le 4 septembre à Vevey
dans le cadre de Septembre musical. Il joue avec un Stradivarius
de 1724.
page 29
Depuis la construction du Centre patronal en 2000 à Paudex, le nombre des employés est passé de 130 à 230. La place
manquait et un nouveau bâtiment est
sorti de terre.
page 7
Le municipal Jean-Claude Brunner donne
sa démission et met en doute les compétences du nouveau syndic Yvan Ponnaz.
L’ancien syndic Jean-Marie Darioli s’en
mêle. Explications des intéressés. page 22
Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Opinion
Yanik Sansonnens
Vaste arnaque à la villa fantôme
Exclusif: au terme d’une longue et difficile enquête, Le Régional est en mesure de révéler qu’une
vingtaine de personnes au moins - entre clients, sous-traitants et anciens collaborateurs - ont été
lésées par une société générale de construction de villas basée à Monthey, «Mon-Logis 140». Cette
dernière n’a pas honoré des dizaines de contrats, plongeant des familles dans des situations très
délicates. Ces agissements frauduleux ont eu lieu dans les cantons de Vaud, Fribourg et Valais. La
liste des griefs formulés contre cette société est longue: «Travaux pas terminés ou pas payés aux
mandataires, malfaçons, faux contrats ou non conformes aux règles en vigueur, fausses factures,
fausses signatures, coûts des contrats initiaux non respectés, retards interminables, mensonges,
menaces de rétorsion, fraudes à l’assurance, publicité mensongère ou encore des dossiers boîteux
où les calculs de financement sont erronés»… Nombreux témoignages, éclairage d’un juriste et
pages 4 et 5
explications du patron de la société, qui dément toute escroquerie.
Régions
5 à 23
Culture
28 et 29
Sports
27
Agenda
35
Ordures
Comment qualifier une ville,
un pays civilisé, dit riche au niveau planétaire, qui se révèle
incapable d’éliminer les ordures de ses citoyens sans recourir à des taxes personnelles?
Comme si chaque corps devait
payer pour aller aux WC. Et
que font ceux qui n’ont pas de
kopeck? Comment comprendre que l’argent public puisse
être utilisé à toutes sortes de
choses inutiles - foison de
signalisations, soutiens divers
à des banques, consultants,
études inutiles et audits pour
tiroirs, aides substantielles
à des organismes dont on
ignore le bien fondé - mais pas
pour le vital essentiel?
Il est intéressant de relever qu’en France, une ville
moyenne comme Arles
(54’000 âmes), dont le slogan
est «Arles Ville Propre», s’offre
une Voirie permanente qui
fait le ramassage deux fois par
jour! Pour les gros déchets, il
suffit d’appeler la Mairie qui
envoie un camion. Pourquoi
une ville comme Romanel
avec 3’200 habitants ne peutelle pas gérer ses déchets avec
l’impôt? Faudra-t-il désormais
voter communiste comme en
Arles pour obtenir le dû aux citoyens sans prendre en retour
un coup de bâton taxé?
Nina Brissot
Chez berdoz
il y a toujours
un
ement
Finanecrdoz
b
Autant de bonnes raisons de nous rendre visite !
Tél 021 728 30 28
www.berdoz.ch
Tél 021 728 30 28 www.berdoz.ch infoinfo
@ berdoz .chClergère -Av. de Lavaux 63 -1009 Pully
@ berdoz.ch
013
2
Annonces
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5818
CAMAC No 125511
IMPRESSUM
Hebdomadaire gratuit
de proximité paraissant tous
les jeudis (48 x par année)
Adresse postale et du siège
social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800
Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021
721 20 31, [email protected];
www.leregional.ch
Rédaction: Nina Brissot, journaliste RP, (rédactrice en chef); Serge
Noyer, journaliste RP (resp. d’édition); Magaly Mavilia, journaliste RP,
(resp. Chablais); Sandra Giampetruzzi; Priska Hess; Georges Nippell;
Marguerite Martinoli; Murat Karaali;
Yanik Sansonnnens (régions); CharlesHenry Massy (sports); Sonia Gilliéron
(correctrice). [email protected]
Publicité: Jean-Philippe Barbey,
directeur des ventes,
[email protected]; Thierry
Sicault, [email protected];
Philippe Tournier p.tournier@
leregional.ch; Jean-Luc Payraudeau,
[email protected]; Olinda
Blanchard, administration-comptabilité; Basile Guidetti, conseiller en
vente (en formation) b.guidetti@
leregional.ch
PAO: Marc Rouiller, directeur de
production; Julio Mendez,
polygraphe; Lionel Brochon,
polygraphe.
Marketing - Direction:
Stéphanie Simon,
[email protected]
Délais: rédactionnel vendredi à
midi (sauf pour l’agenda: mercredi
matin); annonces lundi à midi
Tirage et diffusion:
117’200 exemplaires, Lausanne,
Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS
Fonds de soutien:
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,
en faveur compte: C 913.83.13
Gare CFF
Quai 1 • Pl. de la Gare 9
Lausanne
7h00-23h00 • 7/7
sans taxe,
ni taxe d’urgence
021 324 20 20
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Ch. de Meillerin 15
Coordonnées géographiques:
543.395 / 151.245
Parcelle:
4124
No ECA:
2951
No réf. FAO: 147-066-01-11
Propriétaires: M. et Mme Alain et
Simone Dobler
Auteur des plans:
Architram Architecture
et Urbanisme SA
M. Ezio Ongari
Av. de la Piscine 26
1020 Renens
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Transformations intérieures du bâtiment et
création d’une véranda.
Dérogation:
Art. 158 du règlement
communal (distance
minimale à la limite de
propriété) fondée sur
l’art. 8 RCAT.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 20 août au
19 septembre 2011.
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5819
E - 5820
CAMAC No 125534
CAMAC No 124641
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Rte de le Croix 166
Coordonnées géographiques:
543.110 / 151.740
Parcelle:
4496
No ECA:
2494
No réf. FAO: 147-066-03-11
Propriétaire: M. et Mme Roland et
Erika Hofmann
Promis vendu à
M. et Mme Olivier et
Hülya Hofmann
Auteur des plans:
Link Architectes SA
M. Stéphane Link
Grand-Rue 38
1814 La Tour-de-Peilz
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Extension de la villa.
Création de 2 places
de stationnement extérieures. Installation
de capteurs solaires
sur la toiture.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 20 août au
19 septembre 2011.
La Municipalité
District:
LAVAUX-ORON
1095 Lutry
Commune:
Lieu-dit ou rue:
Chemin du
Crêt-des-Pierres 64
Coordonnées géographiques:
542.640 / 152.330
Parcelle:
5752
No ECA:
3522
No réf. FAO: 147-066-02-11
Propriétaire: M. Olivier Soenen
Auteur des plans:
M. Christian Balsiger
Architecte
Rue du Centre 4
1800 Vevey
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Transformation du bâtiment (adjonction
d’une pièce supplémentaire à la villa
familiale).
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 20 août au
19 septembre 2011.
La Municipalité
Nouveau à Lausanne
Un univers magique
de cours, activités
Forel
engage un
technicien pour
calculs de projets
• prises mesures
• croquis sur autocad
Ce poste conviendrait particulièrement
bien à un menuisier ou serrurier
Vos offres par mail : [email protected]
www.savoy-verre.ch
et anniversaires !
Activités et animations
0 – 10 ans
[email protected] – 021 311 46 38
Lausanne (Terreaux 22)
www.babygym.ch
Commune de Chessel
Enquête publique
La Municipalité de Chessel soumet à l’enquête publique du 20 août au
20 septembre 2011
• le nouveau règlement communal sur la protection des arbres
en vertu des articles 57 LATC et 98 PLNMS.
Toute personne intéressée peut en prendre connaissance au Greffe municipal le mardi et le jeudi de 8h00 à 11h30 et déposer par écrit ses observations ou son opposition, ou les poster, à l’adresse de la Municipalité, dans
le délai indiqué.
Le règlement s’appliquant à l’ensemble du territoire communal, il ne sera
pas adressé d’avis individuels.
Gros plan
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
3
Neuf milliards d’habitants sur la planète. Et après?
Démographie En octobre prochain, notre bonne vieille Terre aura sept milliards de bouches à nourrir,
alors que les terrains cultivables diminuent.
L
e 11 juillet dernier était la journée mondiale de la population.
Le 31 octobre, selon les Nations
Unies, la population mondiale va
atteindre les sept milliards d’habitants, c’est-à-dire quatre milliards
de plus qu’en 1950. Depuis 1998,
il aura fallu à peine treize ans pour
ajouter un milliard d’habitants à la
planète, alors que sur les cinq continents, les femmes font deux fois
moins d’enfants depuis les années
soixante: «La raison est simple, il
s’agit d’un effet d’inertie, explique
Thomas Dubois, chercheur à l’INED,
Institut national d’études démographiques à Paris. Le taux de croissance a diminué dans les années
1970, mais le volume de population supplémentaire chaque année
n’a commencé à diminuer qu’à partir des années 1990. La croissance
démographique d’aujourd’hui est
globalement la conséquence de la
fécondité des cinquante dernières
années. Pour être concret, demandez-vous combien d’enfants avaient
vos grands-parents, vos parents ou
vous-même. Il n’y aura peut-être
pas un grand écart car, dans les
années cinquante, la fécondité en
Suisse était déjà de 2,3 enfants par
femme. Au Maroc par exemple, on
mation alimentaire très inégale,
poursuit Thomas Dubois. On a
estimé à un milliard le nombre de
personnes souffrant de sous-alimentation en 2010, dont 90% vi-
«En 2010, un milliard de personnes, sur les sept que compte la
Terre, étaient sous-alimentées.»
Th. Dubois, chercheur à l’INED, Paris
Ce qui inquiète les démographes, ce n’est pas la croissance de la population, mais
mav
bien l’augmentation de la consommation, en viande et en énergie. comptait 7,2 enfants par femme à
cette époque. Alors qu’aujourd’hui,
le taux de fécondité est à peu près
le même qu’en Suisse».
Stabilisation en vue?
«On prévoit que la croissance de la
population se stabilise vers 2050
autour de neuf milliards d’habitants, continue le chercheur. Il a fallu deux siècles aux pays européens
pour stabiliser leur croissance démographique, environ 50 ans pour
les pays du Maghreb. Avec une telle
pression démographique, il devient
beaucoup plus difficile de moderniser un pays, en développant son
économie, en mettant en place un
système de santé efficace et des
services éducatifs pour sa population. C’est le sens des interventions
des organismes internationaux et
des O.N.G».
A un tel rythme de croissance, les
inégalités sont inévitables: «Le problème actuel est dû à une consom-
Jardin secret
Lydie Rabasa-Lhoret
vent soit en Asie soit en Afrique.
En 2007 et 2008, avec la flambée
des prix des denrées alimentaires,
ce sont 115 millions de personnes
supplémentaires qui ont été plongées dans la faim chronique. Mais
ce qu’il faut comprendre en matière
de surpopulation, c’est que ce n’est
pas le nombre d’individus qui importe mais le niveau de consommation individuel en augmentation
constante. Aujourd’hui, ce qui inquiète les démographes, ce n’est
pas la croissance démographique
chinoise (ndlr. 1,339 milliard d’habitants fin 2010), mais la consommation en viande et en énergie de
la classe moyenne chinoise qui accompagne le développement économique du pays».
Murat Karaali
L’actu vue par Dano
Instructeur de parachutisme et vidéaste
«J’aime voir le visage rayonnant
des gens au sortir de l’avion».
Le regard tourné vers le ciel, une radio à
la main, Lydie Rabasa-Lhoret, directrice
des opérations chez «Flying Devil» (lire
page 21), a 12 années de parachutisme à
son actif. Instructeur, elle booste, rassure
et relève le détail nécessaire à la progression des élèves de l’école de parachutisme située à Bex. Elle aime par-dessus
tout instruire, les voyages et la découverte. Depuis toujours, l’adrénaline est
sa compagne. D’abord par la pratique
du ski de descente, puis du saut à ski. Aujourd’hui, elle s’éclate en filmant, en chute libre, les sauts en tandem. Gourmande de la vie et de
bonne cuisine, Lydie Rabasa-Lhoret ne saurait résister aux fondants au
chocolat, et ses amis ne se privent pas de déguster ses préparations de
pâtisserie, mais… sans crème.
Elle aime: la photographie, instruire, les voitures sportives, le fromage
Elle n’aime pas: la négativité, la musique violente, la vulgarité
Texte et photo: Marguerite Martinoli
www.dano-cartoon.com
Publicité
A l’heure d’une nouvelle adresse
4
enquête
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Fraudes à large échelle d’un entrepreneur
Immobilier Une enquête exclusive du Régional
révèle une vaste affaire de villas fantômes entre Vaud,
Valais et Fribourg. En cause, une société générale de
construction de villas basée à Monthey n’a pas honoré
des dizaines de contrats et plongé des familles dans
des situations très délicates.
«
Le concept de Mon-Logis 140
vous permet d’accéder au rêve
de la propriété. Frankie* (réd: son
patron) vous assure une haute qualité de construction, des fondations
aux finitions». Cet extrait d’un publireportage diffusé par le journal du
district de Martigny, Le Carrefour, en
«Je n’ai que les fondations, tandis
que ma sœur a reçu uniquement
la carcasse de sa maison.
J’ai déjà perdu 250’000 francs.
C’est dégueulasse».
Un client lésé.
septembre 2010, vante les mérites de
la société Mon-Logis, établie à Monthey. Or, entre le slogan publicitaire
et la réalité, se trouve un gouffre de
désillusions. Au terme d’une longue
et difficile enquête, Le Régional est
en mesure de révéler qu’au moins
une vingtaine de personnes ont été
lésées entre clients, sous-traitants
et anciens collaborateurs. Des investigations qui nous ont emmenés à
travers les cantons du Valais - Granges, Saillon, Monthey, Vollèges, Dorénaz, Martigny -, de Vaud - Blonay,
Montreux, Bex, Vevey - et de Fribourg
- Bulle, Vuadens, Cournillens, La Verrerie. Partout, nous avons rencontré
des victimes des agissements de
Frankie, l’ancien patron de Mon-Logis. La liste des griefs formulés contre
cet entrepreneur est longue: «Travaux
pas terminés ou pas payés aux mandataires, malfaçons, faux contrats ou
non conformes aux règles en vigueur,
fausses factures, fausses signatures, coûts des contrats initiaux non
respectés, retards interminables,
mensonges, menaces de rétorsion,
fraudes à l’assurance, publicité mensongère ou encore des dossiers boiteux où les calculs de financement
sont erronés»…
Victimes prudentes
Dans cette affaire, la majorité des victimes demeure anonyme, par peur de
représailles. Il faut dire que Frankie a
la carrure imposante, du haut de ses
presque 1,90 mètre et quelques 100
kilos... Malgré tout, trois familles et
un ancien collaborateur de Mon-Logis ont accepté de témoigner ouvertement. Convaincus par le bagou de
Frankie, Conrad Corona et sa famille
ont voulu confier l’objet de leur rêve
à cette société et construire à Saillon.
Mal leur en a pris, puisqu’ils n’ont jamais vu leur bien et ont perdu plus
de 150’000 francs au passage. Actuellement, leur maison est au point
mort, alors qu’ils étaient censés emménager en octobre 2010, tandis que
la société incriminée a déposé le bilan fin juin. «Nous sommes révoltés,
nous devions verser des acomptes au
fur et à mesure de l’avancement des
travaux. L’entrepreneur s’est servi de
cet argent pour payer d’autres chantiers en retard. Ses calculs de financement étaient faux et il continuait
d’user de son droit de signature alors
qu’il ne l’avait plus», assène M. Corona, dans une colère mêlée de dégoût.
Selon nos informations, Frankie utilisait une double comptabilité, retirait
de l’argent versé par un client et l’utilisait à d’autres fins. «Lors d’un dégât
d’eau dans son entreprise payé par
Allianz, il a reçu de l’argent qu’il a ensuite versé sur un autre compte. C’est
inadmissible, fulmine-t-il encore,
d’autant plus qu’il a lui-même fraudé
cette assurance pour récupérer de
l’argent». Ce plaignant s’en prend
également à l’entreprise Samvaz basée à Châtel-St-Denis (FR), car elle a
reçu 60’000 francs de la part de MonLogis pour l’ossature de la maison
des Corona, mais l’a livrée chez un
autre client de l’entreprise à Bex, sur
demande de Frankie. «Samvaz a dans
un premier temps reconnu la faute et
s’était montrée disposée à régler ce
litige, mais a finalement décidé d’attaquer Mon-Logis tout en suspendant le versement des 60’000 francs
que je dois récupérer», précise-t-il.
Contactée à ce sujet, l’entreprise en
question n’a pas voulu entrer en matière et s’est bornée à répondre que
cela concernait «une affaire commerciale et confidentielle». Un mutisme
étrange, d’autant plus que Samvaz a
collaboré avec Frankie par le passé,
lorsque ce dernier dirigeait une société fribourgeoise qui a également
fait faillite (voir encadré).
Banque complaisante
Mais selon M. Corona, l’attitude de
la Banque Cantonal du Valais (BCVS)
vis-à-vis de la société Mon-Logis doit
aussi être dénoncée. Il n’hésite pas à
l’accuser d’avoir «laissé faire. Comment la BCVS a-t-elle pu accepter un
Plainte pénale déposée à Fribourg
L’entrepreneur incriminé a notamment été le patron de l’entreprise C.A.I.F
SA (Consultant en Affaires Immobilières et Financières) à Romont, avant
de la transmettre à un jeune menuisier qui n’avait pas le bagage nécessaire pour gérer une société. Cette dernière était en outre criblée de dettes et n’a pas tardé à connaître la faillite fin 2006. C’est ce qu’a révélé La
Liberté dans un article publié le 3 février 2007. Frankie a réussi son coup,
en profitant des avantages de son entreprise avant de la céder à un jeune
homme inexpérimenté et naïf, lorsque le navire a commencé à prendre
l’eau. A l’époque, les victimes se plaignaient d’un travail bâclé, de parois courbes, d’infiltrations d’eau, de durée des travaux non respectée et
comme à Monthey, de versements et acomptes envolés. Suite aux plaintes pénales déposées, une instruction a été ouverte. Mais la lenteur de la
justice n’a pas encore permis de faire toute la lumière sur cette affaire.
Nouveau témoignage
Le juge Philippe Barboni, en charge du dossier, signale que l’enquête est
toujours en cours. Mais un élément nouveau incitera peut-être la justice
fribourgeoise à sortir de sa léthargie. Quand Frankie était encore le patron
de C.A.I.F SA, il fait la rencontre d’un technicien de Monthey et lui propose du travail. Ce dernier n’a pas tardé à remarquer les manquements
de l’entreprise, mais ne l’a pas dévoilé lors de sa comparution au tribunal
des prudhommes: «A l’époque, je voulais juste être payé pour mes prestations. Et lors de mon audition, j’ai constaté que le jeune menuisier qui
a repris les rênes de C.A.I.F SA n’était qu’une victime des manipulations
de Frankie. J’ai donc omis de signaler les malfaçons constatées chez une
des plaignantes, afin de lui éviter plus de problèmes. Mais j’aurais dû
expliquer que le vrai responsable de cette débâcle, c’est bien Frankie.
En ce qui concerne son activité à Monthey, j’ai des preuves de fausses
signatures qu’il a tenté d’utiliser».
client comme lui? Alors que début
2010, il y a eu une vente aux enchères de ses biens pour une précédente
faillite (voir encadré), il faisait de
fausses factures qu’il envoyait à la
BCVS et que cette dernière payait.
Frankie était leur client depuis 2007 et
la banque a failli pour n’avoir jamais
procédé à une analyse détaillée de sa
situation», tonne-t-il. Contacté par
Le Régional, le directeur de la BCVS de
Martigny Claude Moret botte en touche: «La justice tranchera s’il y a eu
un manque de diligence. Je suis tenu
au secret bancaire et ne peux donc
me prononcer hors du processus pénal». Autre fait étrange concernant
la BCVS, raconte un témoin, «une
collaboratrice de la banque aurait
été licenciée durant une période où
elle traitait avec le sociétaire de MonLogis», mais la version officielle est
qu’elle a démissionné. Le Régional a
joint cette personne, mais elle n’a
pas souhaité nous répondre. D’autres
témoins, dont certains clients de la
BCVS, affirment avoir incité la banque à enquêter sur les procédés de
Mon-Logis et ce, bien avant la faillite
de l’entreprise. Mais selon eux, «la
banque aurait trop attendu avant de
rompre ses liens avec Frankie».
Assurance bernée?
Quant à la fraude à l’assurance Allianz évoquée par M. Corona, un
autre témoignage anonyme confirme
ses propos: «J’ai travaillé dans une
entreprise à proximité de Mon-Logis
et lors d’un dégât d’eau survenu dans
nos locaux, j’en ai parlé avec Frankie.
Il m’a répondu avoir subi le même
problème. Ce qui est faux, car je l’ai
vu déplacer ses machines dans son
hangar et les arroser abondamment.
Je l’ai aussi entendu menacer des
clients et s’en prendre aux enfants de
M. Corona, lors d’un de ses passages
à Saillon». Du côté d’Allianz, le chef
de sinistre Gilles Gaillard conteste
ces propos: «A l’heure actuelle, je n’ai
reçu aucune preuve de fraude concernant ce cas». Pour l’instant, aucune
procédure n’est en cours, mais cela
pourrait changer si les témoins se
manifestent pour tenter de prouver
une éventuelle fraude à l’assurance.
Sous-traitants lésés
D’autres témoignages de victimes de
la société de Mon-Logis abondent,
non moins édifiants. Un sous-traitant basé dans le canton de Fribourg
se plaint de n’avoir pas été payé pour
différentes prestations, s’élevant à
45’000 francs. Son avocat, Me Villoz à Bulle, s’étonne également de
l’attitude de la BCVS: «Les banques
doivent protéger leurs clients et je
remarque que la BCVS a manqué à
son devoir de diligence. Frankie est
connu comme le loup blanc. Il a déjà
enquête
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
5
peu scrupuleux
eu deux entreprises dans le canton de Fribourg qui
ont coulé».
Autre exemple, celui d’Alain et de sa sœur Vanessa
Délitroz, qui ont mandaté Mon-Logis pour leur maison à Vollèges (VS): «Je n’ai que les fondations et le
radier (réd : la dalle de béton qui sert de fondation à
la maison), tandis que ma sœur a reçu uniquement
la carcasse de sa maison. J’ai déjà perdu 250’000
francs et ma sœur supporte une hypothèque légale,
c’est dégueulasse». Dans toutes les communes évoquées ci-dessus, des personnes ont subi les pratiques malhonnêtes de l’entrepreneur et de sa femme
Julie*, complice dévouée et parfaitement au courant
des combines de son mari. Les montants sont affolants, comme pour cette famille de Vevey qui les a
sollicités pour une maison à la Verrerie (FR): «Il nous
a escroqué plus de 235’000 francs et nous n’avons
rien, pas même le terrassement. Selon moi, la banque Raiffeisen est aussi responsable pour avoir donné son feu vert à cet homme sans vérifier si lui et sa
société étaient solvables».
Les ex-employés furieux
Les anciens collaborateurs de Frankie sont également en colère: «Je n’ai jamais vu de preuve comptable des maisons qu’il construisait et il manquait
souvent des factures. C’est un tricheur qui ne payait
pas toujours ses employés. Il ment sur des choses
très graves, inventant que sa fille est à l’hôpital, que
sa mère vient de mourir ou encore qu’il aurait un
cancer». Un autre de ses ex-collaborateurs confirme
les propos de M. Corona selon lesquels l’ancien timonier de Mon-Logis «aurait falsifié des écritures
comptables en vue d’un détournement d’argent de
ses clients». Et il menait grande vie. L’été passé, il
s’est offert un camping-car neuf alors qu’il avait des
contrats à honorer», ajoute-t-il. Un ancien ouvrier,
Michel Menendez, affirme que Frankie lui doit «deux
mois de salaires impayés et qu’il aurait caché des
machines pour éviter leur saisie par l’office des faillites». Au cours de sa carrière, l’entrepreneur a déjà
connu trois faillites, mais s’en est sorti à chaque fois.
Soit il transmettait l’entreprise juste avant qu’elle ne
sombre ou alors il s’arrangeait pour que son nom
n’apparaisse plus au registre du commerce au moment de la faillite. Diverses plaintes devraient être
déposées prochainement, ce qui devrait enclencher
la machine judiciaire. Car, aussi étonnant que cela
puisse paraître, tous les lésés gardaient encore l’espoir jusqu’à il y a peu que les mandats allaient être
remplis…
Travail au noir?
Aux dernières nouvelles, l’homme est inscrit au chômage à Fribourg depuis le début du mois de juillet.
Pourtant, une information obtenue par Le Régional
montre qu’il loue désormais ses services au noir.
Une annonce trouvée dans un magasin à Bulle l’atteste: «Frankie Services vous propose son savoirfaire pour accomplir toutes vos bricoles, travaux de
maçonnerie, menuiserie, pose de parquets… Devis
gratuit sans engagement, travaux soignés et de qualité à prix défiant toute concurrence». Le numéro inscrit au bas de l’annonce correspond bien à celui de
l’ancien patron de Mon-Logis…
* Frankie et Julie sont des prénoms d’emprunt, les identités
réelles de l’ancien patron de Mon-Logis et de son éponse sont
connues de la rédaction.
Enquête et photo: Yanik Sansonnens
L’état actuel de la propriété des Corona à Saillon. Il n’y a que le terrassement, alors qu’ils devaient emménager en octobre 2010.
Le patron se défend: «Je n’ai jamais escroqué mes clients»
Joint par téléphone, Frankie se défend des accusations qui pèsent sur lui et nie tout en bloc. «Je
n’ai jamais escroqué mes clients, ni menti sur mon état de santé et encore moins fraudé une
assurance. Ceux qui prétendent ça sont malades et tentent par tous les moyens de me salir. Je
conteste aussi les reproches de malfaçons et précise que de nombreux clients étaient ravis de la
qualité de notre travail». Selon lui, les raisons de la faillite de Mon-Logis sont dues à plusieurs
facteurs: «Nous avons subi des résiliations de contrats, il y a eu des casses sur des chantiers,
la concurrence étrangère était très forte et je n’ai pas été payé par certains clients». Quid de la
famille Corona? «Nous avions signé un contrat de presque 700’000 francs, mais ils ont décidé de
le résilier, alors que j’ai tout fait pour que ça se passe bien». Et pour Alain et sa sœur Vanessa
Délitroz? «Pour Alain, l’ossature est prête et se trouve chez notre fournisseur. La maison peut
être montée en une semaine. Quant à Vanessa, sa maison est presque finie». A propos de son
ancien employé Michel Menendez, Frankie reconnaît «ne pas l’avoir payé, mais parce qu’il n’a pas
exécuté certains travaux selon les normes en vigueur».
L’ancien patron de Mon-Logis dément également avoir falsifié des écritures comptables: «Je n’ai
pas les compétences pour m’occuper d’une comptabilité, j’avais donc engagé quelqu’un pour
s’en occuper. Et il n’y a jamais eu de problèmes à ce niveau, d’autant plus qu’il y avait un contrôle
annuel de nos comptes». A propos de son activité au noir, Frankie se défend: «C’est faux et je
sais qui a trouvé cette annonce. C’est une personne qui me doit beaucoup d’argent et qui m’a
volé du bois. Elle cherche à me nuire en ressortant une annonce vieille de trois ans». Il soutient
encore que «tout a été fait pour sauver l’entreprise» et tient à «s’excuser sincèrement envers toutes les personnes qui ont perdu de l’argent dans cette affaire». A l’heure actuelle, Frankie assure
«être à l’assurance pour des problèmes de colonne vertébrale» et dit «se sentir abattu par cette
faillite».
L’avis de Nicolas Mattenberger, avocat à Vevey, en trois questions.
1) Peut-il y avoir eu, dans cette affaire,
un certain laxisme de la part
des banques?
Si elles connaissaient ses précédentes faillites, force est de constater que les banques
ayant été en relation d’affaires avec Frankie
ont fait preuve d’une totale légèreté en lui
accordant des crédits. Mais vu la notion très
restrictive de l’illicéité en droit suisse, il est
peu probable que la responsabilité des banques soit engagée vis-à-vis des personnes
qui ont traité avec Frankie. En effet, l’établissement bancaire ne se trouve pas être dans
un rapport contractuel avec ces personnes
de telle sorte que celles-ci ne peuvent pas se
plaindre d’une violation du contrat liant la
banque à son client.
2) N’est-ce pas une des limites du
fédéralisme suisse que de laisser un
individu créer des entreprises dans
différents cantons, de faire faillite à
chaque fois et de recommencer ailleurs?
Je ne pense pas que cette problématique soit
liée à la structure fédérale de la Suisse. Cel-
le-ci existe également dans les pays qui nous
entourent. La principale critique qui peut
être émise à l’encontre de notre système
est qu’il n’existe pas un registre centralisé
mentionnant les poursuites et actes de défauts de biens dont une personne fait l’objet.
Il peut donc être problématique de se renseigner correctement sur le passé financier
d’une personne avec qui l’on entend entrer
en relation d’affaires.
3) Si la personne incriminée est
condamnée pénalement dans le canton
de Fribourg, peut-elle encore recréer
une nouvelle entreprise dans un autre
canton?
En règle générale, une condamnation pénale
n’interdit pas d’exercer une activité professionnelle ou de créer une société. Cependant et sous certaines conditions, l’article 67
du Code pénal permet au juge d’interdire ou
de limiter l’exercice d’une profession, d’une
industrie ou d’un commerce pour une durée
de six mois à cinq ans, s’il y a lieu de craindre
de nouveaux abus.
6
Annonces
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
AVIS D’ENQUÊTE
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Bex
Commune
de Bex
CAMAC No 125749
CAMAC No 125605
District:
AIGLE
Commune:
1880 Bex
Lieu-dit ou rue:
Pré Meurant
Coordonnées géographiques:
567.400 / 124.045
Parcelle:
2037
Propriétaire: Cherix Gaston
Auteur des plans:
Blatt Gilles
ORCEF SA
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Construction nouvelle.
Projet de construction
d’un tunnel agricole.
Demande de dérogation:
Néant
Particularité: L’ouvrage est situé
hors des zones à
bâtir.
L’enquête publique est ouverte du 20 août
au 19 septembre 2011.
La Municipalité
District:
AIGLE
Commune:
1880 Bex
Lieu-dit ou rue:
Les Posses
Coordonnées géographiques:
569.370 / 124.670
Parcelle:
3758
No ECA:
3268
Propriétaire: Rod (Schorderet)
Corinne
Auteur des plans:
Cerigioni
Jacques Frédéric
DT Architecture SA
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Agrandissement.
Transformation et
agrandissement d’un
chalet d’habitation.
Particularité: L’ouvrage est situé
hors des zones à
bâtir.
L’enquête publique est ouverte du 20 août
au 19 septembre 2011.
La Municipalité
Gailloud automobiles Sa
l’agence principale d’aigle et Monthey,
à votre service depuis 55 ans,
vous présente son équipe :
La maroquinerie PeCari
vous invite
à venir découvrir
les nouvelles collections
automne-Hiver
2011-2012
dans son tout
nouvel espace
• longchamp
• gERaRD DaREl
• lE TannEuR
• lupo
• lancEl
Place de la Gare 1 au cœur de Pully (face à la Migros)
1009 PULLY • Tél. 021 728 61 28
www.pecari.ch
Miranda Manuel
Responsable SAV OPEL
Bibbo Mario
Chef d’atelier
Spécialiste : LAND ROVER – SUBARU
Et PREMIUM CARS – ARtEGA
Giorgianni Santino
Responsable utilitaires
OPEL – FORD – CItROEN
Raynaud Yves
Responsable SAV FORD – HYUNDAI
CItROEN
arimondi dominique
Responsable carrosserie
Gjocaj Meta
Responsable atelier
Succursale de Monthey
agence locale et service
Lavaux - oron
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
7
La maison des patrons s’agrandit
Paudex Depuis la construction du Centre patronal en 2000, le nombre des employés est passé de 130 à 230.
Et la place manquait.
B
eaucoup plus qu’un recensement professionnel, le Centre
Patronal est un lieu d’accueil. Pour
preuve, en 2010, ce sont plus de
35’000 personnes qui se sont déDe verre et d’acier, avec des airs
de paquebots, les trois bâtiments
sont élégants et discrets par
rapport à l’espace offert.
placées à Paudex, tant pour des
renseignements, des cours pour
étudiants et adultes, réunions et
autres. Il est même curieux de remarquer qu’à l’heure des réseaux
sociaux, le Centre Patronal a vu son
réseautage personnalisé exploser.
Il faut dire qu’avec 28’000 membres
le terrain est vaste et les rencontres
facilitées dans ces bâtiments largement ouverts aux membres.
Prévu dès le départ
Mais cette bonne santé du patronat vaudois n’est pas une vraie
surprise. Dès le départ des agrandissements ont été planifiés. En
2005 déjà, une première extension
de deux petits bâtiments sortait
de terre au sud. Les 700m2 à disposition ont été judicieusement
organisés par les architectes Pierre
et Fabien Steiner qui, dès le départ
Le Centre Patronal III sera inauguré les 19 et 20 août. avaient même prévu un jardin interne permettant, si cela s’avérait
nécessaire, de faire place à une
liaison entre les bâtiments. C’est
aujourd’hui chose faite. Un nouveau bâtiment, le Paudex III jouxte
les deux corps principaux et, dans
une ambiance open space, abrite
les comptabilités de différentes
caisses, associations patronales,
fonds de prévoyances. C’est ce bâtiment qui est inauguré vendredi
Le Centre en quelques points
Des informations sur les points suivants sont disponibles:
• Caisse AVS. Prévoyance professionnelle (FIP). Allocations familiales. Institutions sociales.
• La gestion de plus de 180 associations professionnelles et groupements d’intérêts.
• Des publications juridiques et généralistes.
• Des cours de formation et de perfectionnement.
• La défense de l’économie privée par un engagement politique.
• Une présence alémanique à Berne.
• Le tout par un staff de 230 personnes
© J. Gertsch
19 et samedi 20 août. Une occasion
pour le directeur du Centre Christophe Reymond et son équipe d’inviter plus de 2’000 personnes à ces
festivités. Une occasion aussi pour
de nombreux membres de venir «à
la maison», voir les nouveautés en
cours.
Nina Brissot
Publicité
Séance publique d’information
le lundi 29 août 2011 à 18h00
à la salle de projection du
Collège Arnold Reymond
Avenue des Cerisiers et des Deux-Ponts :
Aménagements routiers, défrichement,
reboisement, renouvellement des
conduites industrielles, mise en séparatif
des collecteurs d’évacuation des eaux.
Ce projet et sa planification seront présentés
avec les différents intervenants impliqués.
En bref
REPAS A DOMICILE
Lutry cherche bénévoles Vous qui disposez de 3 à 4 heures par semaine
ainsi que d’un véhicule, vous pouvez venir rejoindre l’équipe actuelle des
livreurs de repas à domicile. Actuellement forte de 5 personnes, cette petite équipe cherche à se renforcer. Ce service n’est pas rémunéré, mais vos
kilomètres vous seront payés. Il s’agit de livrer sur la commune de Lutry,
des repas aux personnes qui ne peuvent plus ou ne peuvent pas momentanément, se préparer à manger. Merci de contacter Maria Freudenthaler
au 079 583 29 79. (lr)
La Municipalité de Pully
8
Annonces
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Pascal Thibaud
Maîtrise fédérale
Ferblanterie - Couverture Entretien de toiture
Chemin du Chaney 93 - 1095 LUTRY
Tél. + Fax 021 791 33 42
Natel 079 606 11 78
Derniers
jours
Réfrigérer
seul.
seul.
seul.
149.–
199.–
avant
ez 25%
249.–
299.–
9
avant
ez 50.–
499.–
999.–
9
avant
-50%
Economis
Economis
Petit réfrigérateur
Avantageux,
pratique et petit
KS 062-IB
• Contenance 50 litres dont
7 litres pour la partie glace*
No art. 107556
KS 118.1-IB
KS 212-IB
• Contenance 118 litres, dont • Contenance 212 litres, dont
15 litres pour le compartiment 41 litres dans le compartiment
congélation*** No art. 107577 congélation**** No art. 107160
ASSEMBLéE GéNéRALE ORDINAIRE DU FC LUTRY
CONVOCATION
Depuis 1907
Le FC Lutry a le plaisir de convier ses membres à son assemblée générale le
jeudi 25 août 2011 à 20 heures
au
caveau Mafli à Lutry
FC Lutry, case postale 279, 1095 LUTRY
Votre électricien spécialisé
NETASOL
Cardinaux
Electricité SA
NETTOYAGES
• Installationsélectriques
A. Christinat courantfortetfaible
•
•
•
•
Grand-Rue 76
Téléphone,ISDN
Câblagesinformatiques
Dépannages
Devis
❥ nettoyage en tous genres
❥ nettoyage pour personne à mobilité réduite
❥ conseils, vente et location appareils Kärcher
• Garantie de prix bas de 5 jours*
• Avec droit d’échange de 30 jours*
• Occasions/modèles d’exposition
*Détails www.fust.ch
Armoire combinée
Collectionnez des
superpoints chez Fust!
Payez quand vous voulez:
carte gratuite chez Fust.
Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du
Croset 7, 021 695 25 30 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale
1, 021 321 19 90 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Montreux, Le Forum,
Place du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros
Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Vevey, Centre
Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de
commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch
021 - 791 10 75
Tél. 791 44 44 Fax 791 54 94
1095 LUTRY
Ch. du Flonzel 24 - 1093 La Conversion
VOUS AVEz DES PRObLèMES DE COMPTAbiLiTé,
fiNANCES ET iMPôTS ?
VOUS AVEz DU RETARD À RATTRAPER ?
NOUS AVONS LA SOLUTiON !
DORSET COMPANY LUTRY 079 214 00 80 • [email protected]
Cherche vendeuse
avec expérience pour tea-room et
boulangerie, région Riviera Vaudoise
Engagement de suite
✆ 079 961 20 49
entre 8h et 9h30 et dès 14h30
Achète antiquités
au plus haut prix !
Meubles, tableaux, horloge,
bronze, montre-bracelets toutes
marques, or et argenterie,
mobiliers de 1900 à 1970
079 637 32 01
E-mail : [email protected]
Brûleurs gaz & mazout
Ch. de la Chercotte 45
1072 FOREL (Lavaux)
Tél. 021 / 781 35 50
Nat. 079 / 210 81 84
Fax 021 / 781 35 51
Ventes &
Dépannages
Brevet fédéral
www.leregional.ch
En 1 CLIC
Les bonnes
adresses
de votre
région
Lavaux - oron
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
9
Le Courrier sauvé in extremis de la faillite
Oron Le journal local du district de Lavaux-Oron échappe à la faillite de l’imprimerie Campiche qui l’éditait.
Mais cela ne résout pas le problème de certains employés de l’imprimerie, menacés de chômage, ni celui
du financement du journal qui reste fragile.
O
livier Campiche, patron de
l’imprimerie basée à Oron-laVille, se désole d’avoir dû fermer
son entreprise: «Les dettes étaient
trop importantes et il y a la concur«Il faut que les communes
continuent à nous soutenir,
sans cela le journal ne pourra
pas survivre».
Danielle Bouvier,
rédactrice en chef du Courrier
rence des imprimeries étrangères.
Quand l’euro valait encore plus de
1,50 franc suisse, elles étaient déjà
moins chères par rapport à notre
imprimerie, donc imaginez maintenant!». Et l’entrepreneur d’expliquer le processus de faillite qui
vient de frapper son imprimerie:
«Quant aux dettes, lorsqu’elles dépassent les 50% de fonds propres,
on a l’obligation de les déclarer au
juge et de déposer le bilan.»
Soutien des communes vital
Le Courrier, cependant, est épargné
par cette mesure. «Nous voulions
de toute façon séparer les deux
activités et nous concentrer sur
des travaux moins sujets à concurrence». C’est chose faite. Depuis
le 1er août, le Courrier ne dépend
plus de l’imprimerie et échappe,
par la même occasion, à la faillite.
Olivier Campiche a dans ce but
créé deux nouvelles sociétés, dont
une, baptisée Les Editions LavauxOron, est appelée à éditer le journal, et l’autre, Graphic Services,
est destinée à reprendre une partie des activités de l’imprimerie,
notamment un système d’édition
où le client effectue lui-même la
mise en page.
Danielle Bouvier, rédactrice en chef
du Courrier, tente de rester positive: «Nous préparons déjà le numéro de la rentrée, le 18 août et puis
rien ne change en ce qui concerne
l’équipe rédactionnelle, elle reste
la même.» Cependant, la journaliste se montre également réaliste.
Le financement de la publication
dépendant majoritairement de la
publicité, mais aussi des communes de la région qui choisissent
de s’abonner. Dès lors, le journal
reste malgré tout fragile: «Souhaitons que le Courrier puisse tirer son
épingle du jeu et que les communes continuent à nous soutenir,
sans cela le journal ne pourra pas
survivre». Et il serait dommage que
la publication, véritable institution
En 2007, Olivier Campiche, éditeur, à droite, Sylvaine Rapin, polygraphe, à gauche
et Steeve Thierrin, au centre, polygraphe, présentaient fièrement la nouvelle
J.-C. Christophe Bott.
version du Courrier, Terre de Lavaux-Pays d’Oron. pour la région – elle existe depuis
1950 – disparaisse.
Dans l’immédiat, ce qui préoccupe,
c’est le sort des ex-employés de
l’imprimerie. Olivier Campiche promet de reprendre une grande partie
de ceux-ci dans sa nouvelle entreprise, Graphic Services: «Sur les
35 employés que comptait l’imprimerie, je pense pouvoir en reprendre 20 à 25 et les trois personnes
responsables du Courrier». La
menace du chômage semble malheureusement se dessiner pour les
autres.
Céline Amiguet
Tout tout tout sur l’archivage…
Publication Un livre titré: «Manuel pratique de gestion des documents: Mettre en place les principes de Records
Management dans les communes vaudoises» vient d’être imaginé par une étudiante et trois archivistes.
L
’amoncellement
d’informations pose toujours problème.
Non seulement pour les lire et les
classer mais ensuite pour les retrouver. Or, un travail d’étudiante
de la Haute Ecole de Gestion de
Genève Salomé Rohr a retenu l’attention et inspiré Cristina Bianchi,
archiviste à Pully et jurée pour ce
travail. Après avoir contacté les
archivistes d’Yverdon, de Morges
ainsi que l’étudiante, ces 4 dames
ont planché sur un ouvrage pratique essentiellement pour les communes. De longues discussions,
des changements, des annexes, des
exemples… c’est ainsi qu’est né ce
manuel comportant 16 fiches très
explicites, avec traitement papier
et/ou électronique, et 14 annexes/
exemples concrets. Ce manuel se
veut un rappel basique pour aider
les secrétaires municipaux et les
archivistes non professionnels à
créer des bases solides d’archivage. En plus il permet de répondre
aux obligations légales de plus en
plus précises et aux demandes de
recherche des collaborateurs et des
citoyens. Il peut s’obtenir auprès de
l’Association Vaudoise des Archivistes en version informatique ou
papier.
nb
Publicité
Installations sanitaires
Service dépannage
CH – 1009 Pully
tél. +41 21 728 11 83
fax. +41 21 729 42 06
www.mayorsanitaire.ch
[email protected]
10 Annonces
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
6ème parcours gastronomique nostalgique
4 septembre 2011, à partir de 11h30, Saas-Fee
Entretenir les traditions tout en passant de bons moments! Habillé
en vêtements de l‘ancienne époque vous ferez vous-même part
du bon vieux temps. Nos hôteliers et restaurateurs se mettent en
quatre pour le plus grand plaisir de vos papilles gustatives. Plus de
30 menus et vins différents à déguster sans se presser.
Informations:
Saas-Fee/Saastal Tourisme
CH 3906 Saas-Fee
T +41 27 958 18 58
to @saas-fee.com
www.saas-fee.ch
Vous possedez des
pommiers ?
Grands vins de suisse et du Monde
La cidrerie de St-Légier, avec
plus de 40 ans d’expérience,
transforme vos pommes en jus
garanti 100 % pur et naturel.
Notre entreprise viti-vinicole
traditionnelle située
au cœur du Lavaux
recherche un
• A partir de 45 kilos, vous êtes assurés
d’avoir le jus de vos propres pommes !
• stockage : en bonbonnes de 25 litres,
en box de 10 ou 5 litres ou en litres.
• Autres spécialités : vin cuit à partir
de 100 % de jus de poires et vinaigre
de pommes 100 % naturel.
Ferblanterie - Couverture
Installations sanitaires
Services d’entretien
Jean-Daniel Meier
LUTRY
Responsable pour la vinothèque
et de la taverne de Dézaley
Ateliers et bureaux Lausanne
079 210 82 37 Tél. 021 624 67 23 Fax 021 624 69 42
Cidrerie olivier ducraux
Rte. du Tirage 9
Tél. : 079 310 77 87
E-mail : [email protected]
Pour de plus amples informations:
http://www.testuz.ch/emplois.asp?l=1
Prix choc de l‘été Mitsubishi
avec navigateur TomTom gratuit
Bonus
6’000.–*
Bonus
2’500.–*
+ GPS TomTom**
+ Kit Fun d’été**
+ GPS TomTom**
Bonus
3’000.–*
Na
vig
a
Sta teu
rt 2 r T
5, é
om
val cran 1 To
eur
3c
m
CH m,
gr
4
F2
49. 5 pay atu
–
it
s,
,
+ GPS TomTom**
Tous les modèles en promotion:
promotion limitée et dans la limite des stocks disponibles
Colt 1.1 Base
Génial: compacte, spacieuse, économique,
3 portes, 75 ch, au lieu de CHF 16’490.–
BEST OFFER*
13’990.–
* Nippon Bonus 2’000.– + Cash Bonus 500.– inclus.
Autres modèles Colt prix choc, p.ex. 1.3 Diamond 5 portes,
95 ch, 25 extras, Bonus 4’000.– inclus seul. CHF 19’990.–*
Lancer Sportback 1.6 Inform
Génial: 5 portes, à prix sensationnel, climatisation,
Auto Stop&Go, 9 airbags, au lieu de CHF 25’990.–
BEST OFFER*
19’990.–
* Nippon Bonus 1’000.– + Cash Bonus 1’000.– + Bonus été 4’000.– inclus.
Autres modèles Lancer prix choc, bonus 5’000.– inclus*: 1.6 Diamond
CHF 23’990.–* et 1.8 Diamond 140 ch, CHF 25’590.–*.
ASX 1.6 Inform 2WD
Crossover génial: 117 ch, Auto Stop&Go, 9 airbags,
climatisation, audio, au lieu de CHF 27’990.–
BEST OFFER*
24’990.–
* Bonus été 2‘000.– + Cash Bonus 1’000.– inclus.
Autres modèles ASX 2WD prix choc, bonus 3’500.– inclus*:
1.6 Invite CHF 26’990.–* et 1.6 Intense CHF 29’990.–*.
*BEST OFFER promotion prix choc: valable du 1.7 au 30.9.2011 à la conclusion de nouveaux contrats, Colt, Lancer Sportback 1.6 + 1.8 essence et ASX 2WD essence, chez un
partenaire officiel Mitsubishi. Édition limitée, dans la limite des stocks disponibles. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets sans engagement, TVA 8.0% et tous les bonus indiqués
inclus. ** Navigateur TomTom Start 25 gratuit pour tous les Colt, Lancer Sportback et ASX à l‘achat et l‘immatriculation pendant la durée de la promotion. ** Le kit Fun d‘été Colt comprend un sac à dos, un triple set de frisbee et un moule à glaçons Mitsubishi (valeur CHF 90.–) à l‘achat et l‘immatriculation d‘une nouvelle voiture Colt pendant la durée de la promotion.
partenaires régionaux: Collombey-le-Grand: Autoraf SA, En Reutet B, 024 472 78 72 • Montreux: Millasson Automobiles, Rue de la Paix 8, 021 963 55 63
PARtenAiRe locAl: La Tour-de-Peilz: Garage de la tour, 021 944 23 62
Lavaux - oron 11
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Comme au cinéma…
Lutry Tout bouge dans Lavaux, même le cinéma. La jeune Chambre réitère ses projections
en plein air les 27 et 28 août.
U
n écran géant, 400 places, un
bar avec petite restauration et
bien sûr les pop corn. C’est ce que
trouveront les amateurs d’images
impressionnantes s’ils se rendent
Ces soirées sont destinées
à récolter des fonds pour
des actions de la Jeune Chambre.
dans la cour du Collège du Grand
Pont les 27 et 28 août prochains.
Au programme du vendredi, une
soirée festive avec la projection
de Mama Mia, suivie d’une disco
80’. Le lendemain sera une soirée
zygomatiques et familiale puisque
c’est le dessin animé de Bee Movie
qui sera projeté. Le tout à des prix
sympas, soit Fr.15.- adultes, Fr.13.étudiants et Fr. 5.- pour les jeunes
jusqu’à 16 ans. Cette initiative est
signée de la Jeune Chambre Internationale de Lavaux, dont les
membres très actifs seraient ravis
de pouvoir étoffer leurs rangs.
Qu’est-ce que c’est?
La Jeune Chambre Internationale
de Lavaux est une plate-forme destinée aux échanges et aux rencontres. L’organisation locale est un
membre (OLM), qui fait partie d’un
mouvement international, réunissant plus de 200’000 membres
dans plus de 5’000 OLM dans le
Installation de l’écran géant l’an dernier.
monde. Chaque année, un congrès
mondial se déroule ici ou là dans
le monde, Bruxelles cette année,
En bref
PULLY
Séance publique Un projet d’aménagement routier comprenant des défrichements, reboisements, renouvellement des conduites industrielles, mise
en séparatif des collecteurs d’eau va être planifié pour l’Avenue des Cerisiers
et des Deux Ponts. Une séance d’information pour le voisinage est organisée
le 29 août à 18h, à la salle de projection du Collège Arnold Reymond. (lr)
LUTRY
Concerts Dans le cadre des concerts sur le quai organisés par la Société
de Développement de Lutry 4 dernières soirées sont organisées de 20h15 à
22h: jeudi 18 avec Sands of Time pour du rock. Vendredi 19 avec Indeed pour
du blues et du rock ainsi que jeudi 25 avec Dorothy Vincent et Athmosphère
en soul, jazz, blues et vendredi 26 avec le Hot Pepper Band et son ambiance New Orleans. Ces concerts sont gratuits et annulés en cas de mauvaise
météo. (lr)
CHALET A GOBET
Equissima La 16e édition du meeting national d’équitation Equissima se
déroulera du 19 au 21 août au Chalet-à-Gobet. Cinq compétitions seront
disputées par les meilleurs cavaliers de Suisse. Il s’agit du concours d’attelage, du concours complet d’équitation. Pour la première fois, un concours
de dressage sous forme d’un pas de deux, le concours des six barres et une
compétition de voltige. (lr)
DR
Tokyo l’an dernier. Active à Lavaux
depuis 1974, La Jeune Chambre a
réalisé quelques beaux projets.
Dont le refuge de la commune de
Grandvaux, dans les bois du Grand
Jorat à Forel. La «plaquette» de Lavaux, qui présente la région et ses
particularités et plus récemment la
«course des singes», furent également menés à terme par l’OLM de
Lavaux.
Comment y entrer?
Pour entrer à la Jeune Chambre Internationale de Lavaux, il faut avoir
entre 18 et 40 ans. Passé ce cap, les
membres peuvent faire partie des
«Comblés». Pas moyen d’y entrer
avant et bonne nouvelle, pas d’âge
limite! La devise est simple: «Apprendre par l’expérience». Aussi
les activités, ainsi que les formations proposées au sein de la Jeune Chambre permettent à chacun
d’acquérir de nouvelles connaissances. Organisées en 2005, aux
Mosses, les «Franco Formations»,
destinées aux Jeunes Chambres
francophones européennes, ont
marqué les esprits! Bien d’autres
actions comme le «Charity Day»
au Golf de Lavaux et le LavOpen
Air à Lutry, sont destinées à récolter des fonds, ainsi qu’à développer le tissu social et économique.
Mais pour tout savoir, il suffira de
se rendre aux soirées cinéma open
air et de parler avec les membres.
Nina Brissot
Publicité
Tout pour votre bébé
à 10 minutes
de Lavaux
12 Annonces express
achat
caBineT d'eXPeRTise en ŒuVRes d'aRT
(succession, valeurs d'assurances, ventes aux
enchères, courtage et achat. desmeules antiquaire depuis 1976. Verdaine 5, Pully.
021 729 99 60
achaT LiVRes anciens eT ModeRnes.
Bibliothèques entières, tableaux, bibelots,
meubles. Successions, complètes, estimation
gratuite. Adrien Welté, Ch. Sorbiers 14, 1012
Lausanne Tél. 079 681 12 56
achaT auTo au 079 438 06 63 j'achète votre
voiture, au meilleur prix, paiement cash.
achaT BiJouX oR Bijouterie Muller, DeuxMarchés 12, Vevey. 021 921 83 88. Expert M+F
depuis 40 ans
achaT cash 7/7 ttes voitures bus,fourgon
pour l'exportation ou occasion 079 703 64 38
achaT cash Antiquités, tableaux, bibelots,
livres, timbres poste, cartes postales anciennes, bijoux, argenterie, bronzes, jouets anciens. Réalisation de successions et débarras
d'appartements. Je me déplace.
Téléphone 079 911 20 40
achaT cash voitures+bus+camions au
meilleurs prix 079 477 62 08
caRTes PosTaLes anciennes ne les jetez
pas, je les achète! Paiement cash. Nicolas
Clerc téléphone: 021 329 19 20
Portable: 079 279 90 10
MieuX que Les enchèRes! Antiquaire
achète au comptant successions, fonds
d'appartements, tableaux, objets insolites,
bijoux, mobilier. Consultez nous avant de
vendre vous y gagnerez!
Tél: 079/607.01.25
nouVeau a VeVeY !!! Le n°1 de L'achaT
cash : BiJouTeRie & hoRLogeRie goLd
Business TiMe "gBT" acheTe cash de
suiTe! L'oR eT L'aRgenT PouR La fonTe
!!! L'oR fin 43.-/gr seLon Le couRs officieL du JouR! Les vieux bijoux en or ou en
argent, les déchets d'or, bijoux déffectueux,
les pierres précieuses, les médailles et monnaies or ou argent, les couverts et services en
argent!... etc PaieMenT cash iMMdediaT!!!
au couRs du JouR!!! nos PRiX defienT
TouTe conccuRence! TesTez nous! deVis eT eXPeRTises gRaTuiT sans engageMenT ! BaLance hoMoLogue eT TRansacTions secuRisee!!! a VeVeY: 19 Rue
du conseiL du MaRdi au saMedi TeL:
021.922.13.13 PLus d'infos: www.achaTdoR.ch geneVe / nYon / Lausanne / VeVeY / uVRieR, 15 ANS D'EXPERIENCE FONT
LA DIFFERENCE !!!
animaux
adoRaBLe chaT de 11 ans, suite aux décès de ses 2 patrons cherche un gentil foyer
024/481.18.14 www.chatsdesrues.ch
cheRche PeRsonne de confiance (de
préférence aux alentours de Veytaux) pour
24 août 2011
Semaine Du
du 17
24 au
septembre
2008--N
N00575
437--www.leregional.ch
www.leregional.ch
garder occasionnellement mon bouledogue français (femelle, 10 ans, adorable).
Tél: 021 960 29 66.
daMe PoRTugaise aVec eXPÉRience
cherche quelque heures de ménage Vevey
environ 079/772.28.07
Magnifiques chaTons croisés chartreux à adopter 024 481.18.14 Bouveret
www.chatsdesrues.ch
eMPLoYÉs de Maison MONTREUX, début
2012, propriétaire cherche 2 empl. expérimentés (perm. C et conduire), bonnes notions de français. Sans enfant ni animaux.
Femme:100% tenue du ménage, garderobe (H et F), bonne cuisinière. Homme:
entretien jardin, bon bricoleur. A louer dans
même bâtiment: app. indépendant 83m2
luxueusement meublé, garage fermé et
place de parc. Envoi dossier complet (références, photos, copies Permis C et conduire, lettre motivation)à andré MiseRez, Rte
des colondalles 48, 1820 Montreux
Vos aniMauX choYÉs, votre maison soigneusement gardée, dame cinquantaine,
dynamique vous simplifie la vie.
022 347 12 42 / 077 471 80 41
enseignements
aTeLieRs de PeinTuRe St. MARC. Prélaz/Lausanne. Mercredi après-midi ou soir.
Débutants & inities. Toutes techniques.
RenTRee mercredi 31 aout. christophe
dubesset 078 870 44 44
couRs de Taekwondo Ecole de
Taekwondo WTF. Clarens. www.taekwondokwanmontreux.ch natel. 078 732 39 07
dÉVeLoPPeMenT PeRsonneL Le séminaire Avatar est une formation active depuis 1989, elle vous permettra en douceur
de développer les facultés d'organisation
et de réalisation de projets, cela enseigne
aussi à la juste communication et l'éveil de
l'intuition. Devenez le maître à bord! Comment créer ses succès, comment extrapoler et se rendre une vie professionnelle et
privée meilleure. Prochain cours septembre 2011 Renseignements:
www.theavatartimes.com
[email protected] 079 632 92 42
echange couRs fRançais / angLais
Echange cours de conversation française
contre cours conversation anglaise. Région
Chablais. 079.785.44.90
ecoLe de Musique adoMisiL Nous nous
déplaçons à votre domicile, afin de vous
permettre d?apprendre l'instrument de votre choix, dans votre confort et en gagnant
du temps. 077.459.28.27
[email protected]
fRançais-oRThogRaPhe/ aLLeMand/
angLais (adultes, aussi pour séniors).
Vais domicile toutes régions du journal
(076)327.25.86 (appeler 10h-14h)
Piano acadeMY fRanz LiszT
079 / 898 05 94
sTage Tango aRgenTin Vevey 04 sept
17h00-20h00 Découverte du tango Osez
apprendre vos premiers pas... Suite en
cours collectifs tous les mardis 19h00
www.ericdanse.ch 079 232 62 80
Tai-chi nouveaux cours débutants dès
septembre, mardi et jeudi St-Légier et Lutry. Mercedes schaffter 021 943 59 52
emplois
chauffeuR PRiVÉ Jeune retraité, très
bonne culture générale, ayant voyagé, références, cherche travail comme chauffeur
privé. Accompagnement, voyages, courses,
petits repas etc. Tél. 078 381 83 43
eXTRa serveur restaurant cherche extra
sur Vevey tél. 079 794 66 64
gaRde d'enfanTs RÉgion VeVeY. Famille avec 2 enfants (6 et 3.5 ans) cherche
personne de confiance et avec expériences,
pour garder les enfants à leur domicile les
mardi et vendredi de 11h à 18h. Merci de
contacter le 076/4445907.
immobilier
A louer
BeL aPPaRTeMenT à PuLLY 6 pièces
vue sur le lac Verdure et cachet. Hall d'entrée, grand séjour avec cheminée, cuisine
équipée, salle à manger, trois chambres,
2 sdb, 2 WC , balcon, vue sur le lac. Loyer
CHF 3950.00/mois. 2 Parkings CHF 280.00/
mois. Cave. Orientation: N/S. Rénové en
2009. Visites: 021/809.44.66.
Référence: 0071.01012
BeX 3,5 pièces, 80m2,rez villa, calme,près
du centre, jardin+place de parc, 950+charges, libre 1er septembre. 024 463 25 55
chaMBY/MonTReuX app. 3,5 pces, 92m2
cuisine équipée,2 chambres, 2 WC, vue
lac et montagnes, à côté arrêt MOB,libre
de suite. Fr. 2'300 + charges 250. 079 203
7590.
chaRdonne Maison 2 appartements 2,5
et 5,5 pièces, garage, jardin vue panoramique sur lac. 078 786 39 39
LocaL BuReau ou aTeLieR Rez-dechaussée de 40m2, TeRRiTeT, loyer mensuel 465.-- plus charges. De suite ou à
convenir. Tél 079 683 02 76
Roche, Appartement haut standing de
4,5 pièces, 135 m2 dans petit immeuble
récent avec ascenseur. Situation calme et
ensoleillée, 3 chambres à coucher, 3 salles de bain, grand balcon, belle vue, proche
toutes commodités. Loyer CHF 1985.- +
charges CHF 190.- Libre dès le 1.9.2011.
079/765.90.76
A louer (vacances)
aPPaRTeMenT à sT-RaPhaëL (côTe
d'azuR) du 18 septembre au 2 octobre
2011, duplex pour 6 personnes dans résidence fermée avec piscine, 15 minutes de
la mer et du vieux port, cuisine agencée,
lave-vaisselle, four, 2 salles de bains, 2
balcons, linge de maison et draps fournis.
Prix : 400 euros la semaine 700 euros les 2
semaines. 079/205.46.79
BouRg-sT-PieRRe, Valais, maison dans la
rue centrale équipée pour 6 à 8 personnes.
(Ski à Vichères :15 minutes, départ rando
et raquette devant la maison, Aoste à 40
minutes). 3 chambres, cuisine, salon. CHF
800.-/ la semaine. Photos et informations
sur www.LocaTion-MonTagne.ch
ou au 079/278 26 19. Possibilités de faire
un «long week-end» du jeudi au dimanche.
PaRis – Au cœur de la ville proche de tous
les transports, appartement pour deux personnes. Séjour, chambre, cuisine américaine,
salle de bains. Tranquille car dans une rue
piétonne. Animaux exclus. Location à partir
de 3 nuits minimum. Prix 120 euros la nuit
pour deux personnes ttc.
contact: [email protected]
PoRT caMaRgue – Bord de mer – Studio
avec accès direct à la mer et piscine. Libre
dès le 27 août. Prix 500.- la semaine.
Tel 079 213 31 37
A vendre
à ReMeTTRe PRessing, Blanchisserie
Atelier de couture dans le Chablais vaudois. Cause santé 076 384 96 38
a saisiR, VeRs-L'egLise, Les diaBLeReTs, grand chalet-auberge XVIIIème,
salle de banquet, parking, appartement et
studio CHF 795'000.- 021.946.46.03
www.chiffelle-immobiler.ch
a VouVRY dernier 4,5 pièces neuf de plainpied. 125 m2. Finitions à choix. Fr. 485'000.y.c 3 places parc.
Béatrice Maison 079/228 10 78
choëX s/MonTheY - Chablais valaisan
A vendre superbe chalet en mélèze - madriers massifs 7 pièces Vente directe du
propriétaire fr. 750'000.- visible sur www.
anibis.ch annonce no 636373 Agences immobilières s'abstenir.
Rens.+ visites 079/567.39.05
coRse du sud Appartement T2 dans résidence à 2 minutes des plages de Palombaggia/Porto-Vecchio, piscine-tennis: Prix
280'000 euros voir sur
www.boccadeloro.net 0033 6 107 99 184
doMPieRRe (Vd), charmante maison
villageoise, entièrement rénovée dans le
respect des matériaux anciens, 4.5 pièces,
81m2 habitables, jardin, terrasse, balcons,
cave voûtée. CHF 490'000.-. 021.946.46.03.
www.chiffelle-immobilier.ch
Riviera 13
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Des rencontres pour refaire le monde
Caux Plus de 1200 participants venant du monde entier ont participé aux différentes conférences
organisées par la fondation CAUX-Initiatives et Changement, qui milite pour la paix et le dialogue interculturel.
L
a fondation CAUX-Initiatives
et Changement milite depuis
plus de 60 ans pour la prévention des conflits, la promotion de
la paix, le dialogue interculturel
Les thèmes abordés mettent
le doigt sur la sécurité humaine,la
prévention des conflits ou encore
la responsabilité sociale
dans l’économie.
et l’instauration de la confiance.
Chaque année, durant l’été, cinq
semaines de conférences sont organisées à Caux. Cette année, elles
se sont déroulées du 3 juillet au 8
août. «L’idée est que chacun puisse
définir son éthique personnelle et
connaître ce que l’on peut réaliser
au niveau individuel pour changer
les choses, pour améliorer la société dans laquelle on vit», résume
Adriana Borra de CAUX-Initiatives
et Changement.
Des thèmes porteurs
Les thèmes abordés mettent ainsi
le doigt sur la sécurité humaine,
la prévention des conflits ou encore la responsabilité sociale dans
l’économie. Mais trois thèmes
reviennent fréquemment lors de
ces rencontres. Il s’agit du volet
Apprendre à vivre dans un monde
multiculturel, axé principalement
sur des exemples européens. Le
volet concernant le Forum de Caux
basé sur la sécurité humaine. Ce cycle, développé sur cinq ans, se clôturera en 2012. Le thème Confiance
et intégrité dans l’économie globale est également récurrent. Les
autres thèmes sont choisis surtout
en fonction de l’actualité. Pour les
prochaines rencontres, agendées
du 1er juillet au 8 août 2012, deux
nouveaux thèmes viendront étoffer
les rencontres. Le volet Lier l’intime au global et Des outils pour
les acteurs du changement. Ce dernier axe donnera les outils utiles aux
gens qui ne savent pas comment s’y
prendre pour développer un projet.
www.caux.ch
Sandra Giampetruzzi
Les participants aux conférences de Caux viennent du monde entier.
© CAUX-Initiatives of Change
Un public bienvenu
Cette édition 2011 est perçue comme des plus satisfaisantes, tant
au niveau de la participation aux conférences privées que publiques.
«Cette année, beaucoup d’habitants de la région sont venus assister
aux événements publics dont les concerts et certaines conférences,
ce qui nous réjouit énormément et nous allons poursuivre dans cette
voie pour les prochaines années», annonce Adriana Borra.
Une loge maçonnique s’affiche !
Montreux «Des valeurs pour évoluer» est le thème de l’affiche que la loge maçonnique Evolutia de Montreux
a réalisée. Elle est affichée sur plus de 30 emplacements sur l’ensemble de la Riviera.
Q
Une spirale triangulaire qui démarre à l’intérieur (de soi) pour aller à l’extérieur
(vers les autres).Tout un symbole pour la loge Evolutia.
DR
ue veut dire ce triangle évolutif pointé vers le ciel? Il
s’agit d’une spirale triangulaire qui
démarre à l’intérieur de soi pour
aller à l’extérieur vers les autres.
Un symbole pour la loge maçonnique ‘Evolutia’ qui souhaite se
faire connaître. D’une part via son
tout nouveau site Internet www.loge-evolutia.ch, mais aussi en marquant sa présence de cette manière
bien visible.
La franc-maçonnerie se veut
d’abord une alliance d’hommes
libres de toutes confessions et de
tous horizons sociaux. Basée sur la
tolérance, elle se dit riche de cette
diversité confessionnelle et sociale
qui s’épanouit dans une direction
commune: celle de suivre le chemin de perfectionnement qui lui
est propre. Pour y parvenir, la francmaçonnerie propose une «école
de vie» et un enseignement de
conduite morale où chaque homme peut s’épanouir par lui-même.
Voilà pour la philosophie. Dans
la pratique, relevons que la loge
est exclusivement masculine. Pas
précisément en ligne avec leur précepte qui dit: «L’unité biologique
de l’humanité suppose la suppression du racisme. Il n’y a pas d’hommes supérieurs ou inférieurs, mais
uniquement une grande diversité
ethnique et culturelle, ainsi que
des degrés divers dans l’évolution
des sociétés humaines. Mais les
conditions pour y adhérer sont sur
le site.
nb
14 Annonces express
Forel, villa de maître à rénover, 260 m2
habitables, CHF 1'550'000.- 021.946.46.03
www.chiffelle-immoblier.ch
Jongny, villa contigue, 5 chambres, vue
lac CHF 920'000.- 021.946.46.03
www.chiffelle-immobilier.ch
le Châtel/Bex dernière villa sur 1 niveau.
176 m2 hab.Parcelle 86o m2. Finitions à
choix. Situation très calme. Fr. 657'000.Béatrice Maison 079/228 10 78.
lUtry CoUP De CoeUr A VenDre charmante maison villageoise dans le bourg de
Lutry. Beaucoup de cachet, calme avec terrasse. Rénovée en 2003. CHF 1'600'000.079/275.76.76
MontreUx-glion, maison 7-8 pièces rénovée CHF 1'130'000.- 021.946.46.03
www.chiffelle-immobilier.ch
MUrAz, belle villa individuelle de 6,5 pièces. 170 m2 hab. Parcelle dégagée de 751
m2. Fr. 850'000.Béatrice Maison 079/228 10 78
ollon nouvelle promotion de 12 appartements à vendre sur plans finitions à choix.
Vue, soleil tranquilité à côté arrêt tram
AOMC du 2,5 / 3 pces au 5,5 pces dès Fr.
342'000.– Détails réservation notaire
079 479 88 50
PUiDoUx-VillAge, grand 5.5 pièces CHF
680'000.-, garage et place extérieure en
sus ,021.946.46.03
www.chiffelle-immobilier.ch
St-légier Villa individuelle 2010 état
de neuf 6,5 pièces parcelle plate 1200
m2 quartier résidentiel Fr. 1'820'000.021/922.29.02
tAVel/MontreUx, 4.5 pièces, calme,
construction 2006, 110m2 + terrasse/jardin
75m2, rez-supérieur, belle vue, finitions
haut de gamme, 1 parking intérieur, CHF
930'000.-- 079.347.60.41
torgon, ravissant chalet de 4,5 pièces,
1973, garage double. Accès aisé toute l'année. Fr. 450'000.Béatrice Maison 079/ 228 10 78
VeVey, villa haut standing, 200 m2 habitables, CHF 2'275'000.- 021.946.46.03
www.chiffelle-immobilier.ch
Cherche à louer
VoUS AVez Un APPArteMent à loUer,
vous avez un jardin que vous ne pouvez
plus entretenir. Je suis une jeune retraitée
qui cherche un logement entre Vevey et Villeneuve, et qui a de l'experience, connaissance et amour du jardinage.
tél. 021 963 05 16
rencontres
AMitiéS MAriAge Plus jamais seul( e )!
Cherchez votre âme-soeur par âge et par
canton sur: www.suissematrimonial.ch
Semaine Du
du 24
2008 -- N
N00 575
437 -- www.leregional.ch
www.leregional.ch
17 septembre
au 24 août 2011
ClUB loiSirS-renContreS pour personnes seules: soirées, randonnées, rencontres sérieuses, 079 277 42 72
[email protected]
hoMMe cherche partages, écoute, tendresse, homme soixantaine, affectueux,
vous attend, enfant bienvenu. ecrire sous
chiffre: le régional 11.08.2011-1
Services
A.B.M. trAnSPortS DeMenAgeMentS
sur la Riviera et ailleurs.
Prix iMBAttABleS 079 471 34 88
ACtion Anti-CellUlite pour une peau
plus lise plus ferme sans cellulite. Essayez
le nouveau traitement lumicell séance
d'essai 70fr. iSiS BeAUte 021.923.56.56
Anti-CellUlite Soin d'essai. Quel est le
meilleur soin pour votre type de cellulite?
Consultation gratuite avec infirmière diplômée et soin d'essai 75 fr. Centre EsthétiqueSanté Vevey www.drainagelymphatique.ch.
021 922 50 80
ASSiStAnCe
inForMAtiQUe
Maîtrisez votre ordinateur. Mac ou Pc. Conseils
avant achat, Installation, Configuration,
Assistance,Formation, Migration Pc-Mac, PcPc, Sauvegarde et Récupération de données.
Renseignements et devis sans engagement.
079 890 03 29
AVeC "le PenDUlier", Grand Rue 22, Montreux, réparation pendules anciennes, Neuchâteloise, Morbier, cheminée, devis gratuits
021/963 59 47
Bien-etre et relAxAtion Massages énergétique aux pierres semi-précieuses(visage
et crâne). Réharmonisation des chakras.
Thérapie Fleurs de Bach.
www.harmonessence.ch 079/204.13.13
BiJoUterie-horlogerie, réparations effectuées dans notre atelier. horlogerie-Bijouterie, l'Age d'or, 58, rue d'italie, Vevey.
www.agedor.ch
CoAChing Pour vous accompagner dans vos
décisions personnelles et/ou professionnelles: groupe d'étudiant(e)s sérieux, post-grad
en cours de formation de coaching, cherche
personnes volontaires désireuses de bénéficier d?une démarche d'accompagnement.
Respect de la charte éthique garantie.
[email protected]
CoiFFUre MeSSieUrS à domicile
079 319 31 16
Dtl DeMenAgeMent Transport, livraison,
débarras et nettoyage d'appartements. Région: Riviera vaudoise, Valais 079 436 80 10
gUériSSeUrS à AUBorAngeS et à distance Nathalie Luneau 079 351 95 33,
Olivier Michel 079 564 76 53.
JArDinier PAySAgiSte Christian Challandes. Tout travaux de jardin. Riviera Lémanique. [email protected]
078 831 1435
MAzol SA, livraison prompte et soignée, dépannages urgents de mazout.
tél. 021 799 92 92 / [email protected]
PAySAgiSte AgB Dallages, pavages, massifs (pierres, boulets, div. graviers) murs,
clôtures, etc. 079 418 83 16
www.agb-jardin.ch
PerMAnenCe JUriDiQUe à Montreux des
avocats au Barreau vous renseigne les jeudis de 17h15 à 18h45, av. des Alpes 18, sans
rendez-vous. 40fr. la consultation.
www.pjpm.ch 021 944 44 45
ProBlèMe D'AlCool tél. de préf. de 10 à
12h et de 17 à 19h au 024 481 57 66
ProthèSeS DentAireS, réparations,
rebasages, devis gratuit. Laboratoire dentaire Schuler, Fortifications 8, 1844 Villeneuve. tél: 021 960 16 34
Ptr Petits travaux rapides. Toutes constructions, rénovations, réparations, bricoles. PPS
= petits prix sympas. 078/674.52.06.
[email protected]
SAnté Bien être. Massages thérapeutiques - Reiki énergétique 079/7913618
VoS ProthèSeS DentAireS totAleS,
en 7 jours ouvrables! Possibilité à domicile!
076 242 44 65
Vente
CheMinée-FoUrneAU goDin, "le ColoniAl", parfait état. CHF 1500.-. A prendre sur place à Jongny. 021.922.28.82;
076.589.86.48
eSthétiQUe matériels esthétiques 1 lampe loupe + 1 lampe rectangle sur support
roulette 170.- 1 appareil VITA-PEEL Dermo-abrasion 3100.- 1 tabouret sur roulette
100.- 1 service boy 4 tiroirs 100.- 1 chauffe
pierre hot stones thérapy 200.- Pierre de
massage 140.- à discuter 024 4812990 /
076 3789550 dès 17h00
MeUBle en rotin ou Mobilier en rotin?
www.rotin.ch ou 022 / 364 54 64
tABleAU de MArie-JoSePh orgiAzzi nature morte(huile) 021 652 17 91
Voyance
ABBy Répond sans détour 0901555118fr1
appelle+1frmin(prix depuis un fixe)
Aline, Tarots, numérologie, écoute,
conseils. 0901/901 888 Frs. 2.50/min depuis un réseau fixe
Allo VoyAnCe Vous méritez de parler aux
MEILLEURS VOYANTS et VOYANTES de
SUISSE.N’hésitez pas à les contacter. Prenez
VOTRE DESTIN EN MAIN pour UN AVENIR
RADIEUX en 2011. Révélations datées et précises au jour le jour 7j/7 et 24h/24. N’hésitez
plus et contactez les maintenant au
0901 486 486 fr 2.-/min. depuis une ligne
fixe.
Appelez sans surtaxes SilVAnA ClerC,
Aigle. numérologie, tarots, thème de naissance, orientations professionnelles, sur
RDV. 076 387 71 60 www.cristar.ch
AStro-tArotS MoniCA, un éclairage sur
votre futur 0901 290 256 Frs 2.50/min depuis
une ligne fixe
AU 901 117 222 MADy vous écoute et vous
conseille en cas de doute. Fr 2.00/min. depuis le réseau fixe.
CAthy JACoB lA VoyAnte DeS StArS vous
révèle votre avenir amoureux. Grande spécialiste du retour de l’être aimé. 0901 234 789 fr
2.-/min depuis une ligne fixe.
CoUrS Thème de naissance et tarot de Marseille. www.cristar.ch ou tél. 076 /387 71 60
eliSA De BogAert Vous vous posez des
questions? Vous êtes à la croisée des chemins, en proie au doute et à l’incertitude?
Dans ces moments là, vous avez besoin de
réponses simples et honnêtes. Je serai là
pour vous. 0901 234 789 fr 2.-/min depuis
une ligne fixe.
eMMAnUel voyant médium 0901.568.795
11-24h frs 2.50/min prix appels effectuées
depuis le réseau fixe emmanuel-voyance@
bluewin.ch
JehA Clairvoyance 0901 000 293 Ch2.50/
min depuis une ligne fixe 7/7.
JoSiAne, travaille seule, sérieuse Tarots
7/7 10h-21h sauf lu-me-ve a-m.
0901 17 19 21 (Fr.2.50/min depuis une ligne fixe).
KriStinA Visions détaillées 0901 333 535
Fr.2,90/min.depuis une ligne fixe.
MArC Flashs 0901 226 227 Fr.2,90/min.
depuis une ligne fixe.
MArie-Virginie De MontreUx Voyantemédium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943
(Fr. 2.90 Min.) depuis une ligne fixe. Aprèsmidi: Se déplace sur RDV 079 346 94 30.
MAyA une oreille à votre écoute. Voyance
sérieuse 0901 123 223 Frs. 2.50/mn depuis
réseau fixe. Radiesthésiste. Travail sur
photos. rDV 076 795 53 31 y.c. samedis
MeDiUM 30 ans d'expérience, tarots,
pendule, soutien, travaille seule 7/7j au
0901.000.081 Frs 2.85/minut depuis le réseau fixe
SylVie ~ VoyAnCe conseils,soutien 7/7 et
24/24 au 0901000281 fr. 2.50 min, depuis
le réseau fixe
VoyAnCe SérieUSe Jenny, tarots 7/7.
Consulte seule 0901 153 669 fr. 2.80/min. depuis réseau fixe 9h-24h
Riviera 15
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Comédiens, jongleurs et clowns en action
Vevey Le 19e Festival des artistes animera la Vieille Ville du 19 au 21 août.
C
omme chaque année depuis
19 ans maintenant, jongleurs,
mimes, cracheurs de feu et autres
clowns du XXIe siècle arpentent le
cœur de Vevey durant trois jours
«Le challenge est d’adapter
nos numéros à la rue».
Sarah Simili,
directrice de l’école ArtSenik
à fin août, happant le public au
détour des ruelles. Cette année,
les saltimbanques s’affronteront
à force d’humour et de jongleries.
Les deux premières journées de
vendredi et samedi sont en effet
dédiées au concours et le dimanche fait place aux familles.
Le nouveau cirque se caractérise par
ses numéros aériens, ici au cerceau, et
aux disciplines comme la danse ou le
DR
théâtre.
Plus de langue,
rien que de l’émotion
Ici la barrière des langues tombe
comme par magie. On ne parle
plus que d’émotion et de rire universel avec des artistes venus des
quatre coins du monde – Espagne,
Argentine, Autriche, Brésil, France,
Australie, Italie, Grande-Bretagne
– sans oublier les deux formations suisses, Les Tokés, un duo de
clowns et l’école du nouveau cirque
du Chablais, ArtSeniK.
Le nouveau cirque
Depuis quelques années, l’art du
nouveau cirque est très en vogue
auprès des jeunes à l’image de l’école ArtSceniK qui a ouvert ses portes
en septembre 2004 à Ollon. «Avec le
nouveau cirque, on laisse tomber les
animaux et Monsieur Loyal pour se
consacrer aux numéros plus aériens.
On intègre donc dans nos cours la
danse, les figures avec des tissus aériens. Les cours de théâtre sont également obligatoires», raconte Sarah
Simili, directrice de l’école. Le succès se fait vite sentir au sein d’ArtSenik qui déménage en 2006 dans des
locaux plus grands à Monthey. Cette
opportunité lui permet de proposer
plus de cours et d’accueillir plus
d’une centaine d’enfants. Des cours
adultes sont également mis en pla-
Le défi des artistes de rues: comment capter le public. ce. Aujourd’hui, l’école compte 400
élèves.
«Ce festival est un événement majeur sur le plan suisse et international. Mais ce sera surtout important
pour nos élèves qui sont amateurs
de pouvoir se confronter à des ar-
E. Curchod
tistes professionnels et de voir qu’il
est possible de vivre de cet art», se
réjouit la directrice dont l’école participera pour la première fois au festival.
Sandra Giampetruzzi
Un jury de marque
Comme chaque année, un jury de choix aura la lourde tâche de départager les troupes d’artistes. Cette année, il faudra compter avec la
comédienne Khani Hamdaoui, l’humoriste Karim Slama, la journaliste de la RTS Esther Mamarbachi, le président du Cully Jazz Festival
Benoît Frund et l’animateur radio Jean-Marc Richard.
Une parcelle animée et vitaminée
Vevey Née il y a six ans pour défendre un quartier menacé par une rénovation immobilière, l’Association Parcelle 87
organise sa cinquième fête de quartier le samedi 20 août.
A
la rue Aimé-Steinlen, derrière
le centre commercial St-Antoine, une petite oasis en forme
de U bouillonne d’idées et d’énergie pour rendre sa vie de quartier
plus conviviale et festive. Depuis
cinq ans, l’Association Parcelle 87
a coutume d’organiser une fête
ouverte au public. Cette année, la
cour fleurie et arborisée de la rue
Saint-Steinlen ouvre son antre
le samedi 20 août de 17h à 2h du
matin avec une programmation de
concerts totalement gratuite.
Que la musique vibre
En plus des animations pour enfants, du bar et de la restauration,
on composera avec la présence
du musicien Malcolm Braff, des
chansons rock d’Albert et les intermutants, les délicates ballades
d’Amélie Emery, la bossa de Cravo
et Cannela, les drôles d’histoires
musicales de La compagnie de la
Pie qui chante, la pop énervée de
The Awkwards, l’électro dansant de
Dollar Mambo, la chanson à texte
de Raphàailes, les textes tout en
franchise de Crystel et DJ Dr Zé dès
23h.
Défendre son cadre de vie
L’association de quartier Parcelle 87 est née voici «un peu plus
de 6 ans pour défendre activement
le cadre de vie de ses quelque
120 habitants», précise Jean-Maurice Bayard de l’association. A
l’époque, le propriétaire du pâté
de maisons voulait procéder à une
rénovation lourde des bâtiments,
ce qui n’était pas du goût de l’association. Du coup, cette manifestation permettait d’attirer l’attention sur cet espace menacé.
Aujourd’hui, un compromis a été
trouvé, mais l’esprit de la fête est
resté.
Publicité
Agir
avec courage et
conviction
Nicolas Leuba
au Conseil National
par amour de la Suisse.
Sandra Giampetruzzi
www.nicolasleuba.ch
16 Annonces
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Besoin
Besoin
de vous
relaxer?
Besoin
de vous
relaxer?
Besoin
de vous
relaxer?
de
vous
relaxer?
Besoin
www.leregional.ch/bonnesadresses
www.leregional.ch/bonnesadresses
de
vous
relaxer?
Besoin
www.leregional.ch/bonnesadresses
Besoin
www.leregional.ch/bonnesadresses
de
vous
relaxer?
de
vous
relaxer?
www.leregional.ch/bonnesadresses
www.leregional.ch/bonnesadresses
www.leregional.ch/bonnesadresses
Fr.1.04
offre valable du 16.08 au 19.09.11
Fr.5.90
Fr.12.00
Fr. 0.90
Fr. 3.95
Fr. 7.00
Fr. 2.45
Normal, Light,Zero 50cl PET
Gazéifiée, Légère, Naturelle
6x150cl PET
Kochersberg 24 x 25cl
Sangria Don Simon 150cl
Ouvert à tous:
+ 400 bières du monde entier
+ 2’500 articles différents (minérales, vins, alcools forts)
à des prix fondus
Z.I la Veyre - 1806 St-Légier - tél. 021 926 86 04-
www.amstein.ch
Fr.2.96
Prix TTC Offre valable jusqu’au épuisement de stock, Prix et conditions sous réservation de modifications.
NOS ACTIONS D’AOÛT
Riviera 17
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Corsier en bonne santé financière
Comptes et gestion 2010 Contre toute attente, l’exercice dégage un bénéfice de 300’000 francs,
alors que le budget prévoyait un déficit de 880’000 francs.
A
vec des revenus de 14’355’000
francs, les comptes 2010 de
Corsier-sur-Vevey sont bénéficiaires de 300’000 francs. Les deux
tiers du bénéfice sont affectés aux
Le dicastère Domaines et
bâtiments fait apparaître un
surplus de recettes de 1,3 million,
une excellente rentabilité en
partie due à l’absence de dettes
liées aux immeubles.
réserves, d’où un bénéfice net de
100’000 francs, versé au Capital de
la commune.
Une bonne nouvelle que le rapport
de gestion apprécie et commente.
Il souligne le coût net de l’administration (1,6 million) sensiblement inférieur au budget 2010. Le
dicastère Finances présente un
excédent positif de 7,5 millions, ce
qui représente 250’000 francs de recettes de plus que prévu. Le dicastère Domaines et bâtiments fait apparaître un surplus de recettes de
1,3 million. Cette excellente rentabilité est en partie due à l’absence
de dettes liées aux immeubles et
à leur amortissement. Il faudra en
tenir compte dans les projets futurs
de rénovation du parc immobilier
de la commune.
Les charges du dicastère Travaux
sont bien inférieures au budget
2010. Il en va de même du dicastère Instruction publique et cultes.
Quant au dicastère Police et Sécurité, son excédent de charges est de
13,5 % inférieur aux prévisions.
Dans sa séance du 6 juin 2011,le
Conseil communal donne décharge
à la Municipalité pour ses comptes 2010 et son rapport de gestion.
A l’unanimité.
435’000 francs
pour les conduites d’eau
Après avoir accepté le règlement
du Conseil d’établissement primaire et secondaire, le législatif de Corsier-sur-Vevey accorde à son exécutif un crédit de
358’000 francs pour le chemisage
des collecteurs des conduites de
la Rue du Château. L’opération
consiste en gros à introduire dans
la conduite d’eaux usées défectueuse, d’un diamètre de 400 mm., une
gaine de fibre de verre imprégnée
d’une résine photodurcissable. Les
travaux comprennent le remplacement des lampadaires, la pose de
nouveaux tubes pour l’éclairage et
la fibre optique, ainsi que la mise
en séparatif des WC publics et de la
fontaine de la Place du Temple.
Quant au curage des collecteurs
A Corsier, la législature se termine sous de bons auspices, en termes de finances
communales. DR
communaux, il coûtera 76’000
francs à la collectivité. L’opération
là est plus simple: elle consiste à
curer mécaniquement les condui-
tes eaux claires et eaux usées, afin
d’éliminer le calcaire qui se dépose
à l’intérieur des canalisations.
Georges-A. Nippell
Guerre autour des alpages de La Tour-de-Peilz
Patrimoine La Commission de gestion consacre un intéressant chapitre aux alpages de La Grande Bonnavau
et de Montbrion. Elle souhaite que la Municipalité songe à leur exploitation touristique.
L
ors de sa séance du 29 juin,
le Conseil communal a pris
connaissance du rapport que la
Cogest consacre aux alpages de
La Tour-de-Peilz. Ils font partie du
patrimoine tourangin depuis 1327.
Ils furent l’objet de convoitises par
les Seigneurs de Blonay, puis par
ceux de Fruence, suivies d’agressions par les gens de Châtel-St-Denis qui dégénérèrent en une petite
guerre jusqu’aux murs de la cité,
avec ses morts, ses blessés, ses
prisonniers. Malgré les décrets de
franchises accordés par la Maison
de Savoie, les bourgeois de La Tour
n’étaient jamais en sécurité dans
leurs montagnes. Une situation qui
dura jusqu’à la fin de l’occupation
bernoise.
Tourisme et écoles
Les alpages sont loués pour l’estivage des génisses et des vaches laitières. La Commune assume l’entretien des chalets. La Cogest a visité
ceux de la Grande Bonnavau et de
Montbrion. Le premier, construit
en 1826, est situé à 1508 m. d’altitude. Datant de la même époque,
le second se situe à 1428 m. Malgré
un coût élevé (Fr. 90’000.-), le toit
du chalet de La Grande Bonnavau a
été entièrement refait en tavillons,
le bâtiment étant classé.
Selon la Cogest, l’ensemble des
alpages n’est pas rentable et accuse un excédent de dépenses annuel d’une douzaine de milliers de
francs. «A mettre en relation avec la
valeur émotionnelle et écologique
du patrimoine naturel et historique
de la Ville de La Tour-de-Peilz». En
conclusion de son rapport, la Commission de gestion souhaite que la
Municipalité songe sérieusement à
l’exploitation touristique des deux
domaines. Terrains et chalets qui
devraient également être mis à la
disposition des Ecoles de La Tour.
Publicité
GÉNÉRALES SA
Edmond Pittet - Lausanne
021 342 20 20
Serge Quillet - Lutry - La Conversion
021 791 54 14
Emilie Monnet - Pully
021 728 45 09
Lionel von Arx - Montreux
021 963 10 43
Gavillet SA
André Margot - Vevey
021 922 89 11
Georges-A. Nippell
CONSEILS POUR OBSEQUES FUTURES
www.dignite.ch
18
viticulture:
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
d’un domaine à l’autre
Des papillons, de l’amour et du vin…
Domaine Saint-Amour, Chenaux. Un caveau inauguré fin 2010, une terrasse flambant neuve, une vue à couper
le souffle: Le domaine Saint-Amour, dernière acquisition de la famille Fischer, trône fièrement à Chenaux, au-dessus
de Cully. Une exploitation qui cristallise les efforts de cette famille de vignerons qui cultive l’excellence avec humilité.
C
’est en 1980, âgé d’à peine
22 ans, que Gilbert Fischer
arrive pour la première
fois en Lavaux. Il travaille alors au
domaine Bovard à Cully et se retrouve rapidement chef de culture.
Son père s’occupe à ce moment-là
du domaine familial situé à Coinsins, dans la région de Nyon. Mais
en 1985, ce dernier tombe malade
et Gilbert reprend le flambeau. Il
décide de vinifier sa propre récolte, ainsi que quelques domaines
loués. Le jeune vigneron épouse
ensuite Cathy, une Culliérane avec
qui il aura quatre enfants et s’installe à Lavaux. Gilbert est engagé
en 1989 chez Robert Bessat au
domaine «Saint-Amour», à Chenaux, un hameau qui surplombe
Cully. C’est là qu’est désormais
faite la vinification des 15 cépages
composant les 25 vins Fischer. Là
se trouve également un caveau
inauguré en septembre 2010, avec
une terrasse qui offre une vue à
couper le souffle sur la région
classée au patrimoine mondial de
l’UNESCO.
Gilbert est entouré de son fils
Alexandre, 27 ans, caviste-œnologue de formation. Sa fille Valérie,
20 ans, complète l’équipe familiale.
Un employé à
l’année les accompagne, sans
oublier Cathy, désormais chargée du marketing. Les vignerons
sont en charge de 13 hectares, 4.6
pour le domaine «Les Papillons» à
Coinsins, que Gilbert a conservé,
3,9 pour les vignes communales
de Belmont, et le domaine SaintAmour qui s’étend sur 1,6 hectare.
Le reste est cultivé pour différents
propriétaires du canton.
Belmont. Ils ont obtenu pour ces
vignes les notes de 6 sur 6 au
dernier contrôle effectué par la
Confrérie des vignerons de Vevey.
Une excellence qui porte un nom,
et que le père rechigne humblement à prononcer. «Les vignes
doivent être parfaites», lance sa
fille. Cultivant cette modestie fa-
Se remettre en question
pour exceller
Un œil tourné vers les vignes de
Coinsins, la famille tend à constamment renouveler son travail. «Làbas, tout est mécanisé», explique
le père de famille. Lavaux, difficilement mécanisable à cause de
ses vignobles pentus, doit avancer
par étape. Gilbert Fischer parfait
donc ce qu’il peut. «J’ai réfléchi à
la nécessité de chaque traitement,
explique-t-il, cela fait plus de 15
ans que nous ne mettons presque
plus d’engrais». Une application
que les Fischer mettent également
dans leurs gestes.
En parallèle, les Fischer sont les
exploitants de l’ensemble du
domaine viticole communal de
G. Fischer, Œnologue-vigneron
encaveur, Coinsins/Belmont/Chenaux
«Je réfléchis à la nécessité
de chaque traitement».
miliale, Valérie espère apporter
une expérience plus conséquente
après sa formation d’œnologue à
l’école de Changins. Juste après
avoir obtenu son CFC de vigneronne en 2010, la cadette a été victime
d’un grave choc aux cervicales qui
aurait pu lui coûter la vie, ce qui a
retardé son départ en stage.
Un bijou de rouge
Dans le cadre de sa formation
de caviste-œnologue, Alexandre Fischer a passé 18 mois dans
la fameuse région du Bordelais,
plus précisément à Pauillac et
Saint-Emilion.
Durant ce séjour, il a côtoyé une
tradition profitable pour son métier. Il en est revenu avec une envie
d’appliquer des techniques récentes au travail du raisin et du vin.
Symboliquement, cela s’illustre
par une barrique en bois du Château Lynch Bages, dans laquelle
il fait vieillir un assemblage de
Gamaret-Garanoir. Le raisin est
égrappé à la main et associé à un
procédé permettant de limiter la
trituration. Dans ce fût qui a déjà
servi à vinifier deux crus bordelais,
le vin du jeune œnologue s’exprime pleinement dès sa mise en
bouteille grâce à une micro-oxydation contrôlée minutieusement.
En plus de la qualité, Alexandre
Fischer y met la forme. Il convoque
ses futurs clients six mois avant la
mise en bouteille, comme cela se
fait pour les grands crus classés de
Bordeaux. Un procédé plus commercial et marketing, visant à mettre le vin en valeur.
Texte et photos: Joël Espi
viticulture
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
1
19
1. Alexandre, 27 ans et Valérie, 20 ans, travaillent a
vec leur père sur les 13 hectares dont ils sont en
charge.
2. L’accueillant caveau a été inauguré en automne
2010.
3. Les vignes communales de Belmont sont entièrement cultivées par la famille Fischer.
4. Le caveau Saint-Amour ouvre tous les mercredis et
jeudis soir. Il accueille les curieux aussi bien que les
clients pour des dégustations.
5. Aux pieds de la terrasse de Chenaux, une vue à couper le souffle sur Lavaux.
2
3
4
5
20 Annonces
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Une plante malade?
Le Garden centre
Brönnimann
établit le diagnostic
Publireportage
Jusqu’au 15 septembre,
visitez le Papilorama
de Noville
Soins des plantes
Le Garden centre Brönnimann se veut à
la pointe en matière de jardinerie. En témoigne la production annuelle de 500’000
plantes de printemps, mais aussi la vente
de grands arbres tels que des oliviers ou
des palmiers. «Nous proposons de multiples choix de plantes, mais nous sommes
également habilités à soigner vos plantes.
Les clients peuvent venir avec leur plante
malade, nous établissons un diagnostic
avec nos équipements et proposons des
soins adaptés pour redonner force et vigueur à votre végétal», assure le directeur. Et Nicolas Brönnimann de rappeler
que l’été, les végétaux nécessitent une
attention et un suivi plus pointus.
L
a rentrée scolaire approche à grands
pas avec son lot de tracasseries
habituelles. Mais pour se détendre et
passer un bon moment en famille ou
entre amis, rien de tel qu’une visite au
«papiliorama» de Noville. Comme l’an
dernier, le directeur Nicolas Brönnimann
et son équipe ont installé une serre tropicale, permettant à des centaines de
lépidoptères de vivre dans de bonnes
conditions.
J’imagine
Spectacle humoristico-médiéval au Château d’Aigle
Noville Pendant l’été, le centre propose
de diagnostiquer vos plantes malades.
Une des espèces de papillons visibles à Noville.
Aigle-Alliance et Aigle s’éclate présentent
Du 16 au 24 septembre 2011
Restauration dès 18h
Gradins couverts
Infos et réservations:
024 471 05 05 (lu-ve de 13h30 à 17h)
ou www.jimagine2011.ch
ou directement
aux bureaux de la
Zurich Assurances
à Aigle,
rue du Collège 3
Yanik Sansonnens
Imaginez un périple médiéval ou le XVe et le
XXIe siècle se mélangent ! Imaginez une parodie
des «visiteurs» avec une centaine de comédiens,
de cascadeurs, de danseurs et de musiciens !
Imaginez une avalanche de gags pendant laquelle
nous allons réinventer l’histoire et éduquer
les gueux à la vie moderne !
Garden Centre Brönnimann
Horaires:
Lu-ve :
7h30 à 12h00 et 13h à 18h
Samedi : 8h00 à 17h00
www.gardencentre-noville.ch
Nous engageons
80%
des billets
déjà
vendus !
On
On peut
peut garder
garder tous
tous ses
ses trésors
trésors chez
chez soi...
soi...
une vendeuse
auxiliaire en boulangerie
pour Vevey
ou les confier au
ou
les confier au
spécialiste:
spécialiste:
Boulangerie Pisu • 021 923 53 73
De la pub pour Fr. 20.–
par mois?
Déménagement • Garde-Meubles • Location de véhicules utilitaires
Déménagement • Garde-Meubles • Location de véhicules utilitaires
Tél. 058 225 55 60
MAURICE TORNAY SA
MAURICE
TORNAY SA
1890 SAINT-MAURICE
1890
SAINT-MAURICE
Tél. 024
485 26 66
Tél. 024 485 26 66
www.tornaysa.ch
www.tornaysa.ch
www.leregional.ch/bonnesadresses
Cuisines
Derniers jours: soldes et prix bas!
Sur tout
l’assortiment:
avant fr.
13 300.–
1330.–
-10 % fr.
11 970.–
Cuisine complète
au prix méga soldée!
seul. fr.
marque,
areils de
incl. app
R
TA
et
montage
10 %*
supplémentaire
de rabais soldes!
✔ Conseil, conception et offre gratuite
par nos spécialistes
✔ Notre propre chef de chantier
organise tous les artisans dans les délais
✔ Montage par nos propres
menuisiers qualifiés
✔ Service de réparation par nos
techniciens
Cuisines de fr. 8000.–
à fr. 80 000.– conçues
individuellement
selon vos désirs.
*Valable pour des commandes jusqu’au 21 août 2011
Cuisines d’exposition
à 1/2 prix:
p.ex. modèles Pinta, Orlando, Esprit, etc.
Passez et soyez étonné!
Notre service:
transformation de
A à Z garantie par
un seul fournisseur!
Un design pour hautes exigences.
Concevez vous-même ‹online›
votre nouvelle cuisine:
www.fust.ch/planificateurcuisine
40 expositions de cuisines et salles de bain dans toute la Suisse:
Bienne, Fust Supercenter, Route de Soleure 122, 032 344 16 04 • Conthey, Rte. Cantonale 2, 027 345 39 90 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 90 •
Marin, Marin-Centre, rue Fleur-de-Lys 26, 032 756 92 44 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 90 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 40 • Villarssur-Glâne, Rte. De Moncor 2, 026 409 71 30 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Yverdon, Rue de la Plaine 5, 024 424 24 64 • Autres studios modèles tél. 0848 559 111 ou sous www.fust.ch
Chablais 21
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Adrénaline dans le ciel chablaisien
Bex La nouvelle école professionnelle de parachutisme «Flying Devil» propose des chutes libres à 250 km/h.
En attendant son ouverture à Bex, le 27 août prochain, la plus téméraire des journalistes du Régional
a testé pour vous. Reportage à 4’500 m. au-dessus du Chablais.
A
l’aérodrome de Bex, Claude
Corboud, le directeur de l’école Flying Devil et parachutiste aux
4000 sauts, m’explique avec précision l’équipement, la montée en
Se jeter dans le vide…
une expérience suprême à la fois
de vitesse et d’apesanteur.
altitude, la chute libre et l’atterrissage. Combinaison et harnais
enfilés, je suis attachée à mon instructeur dont les courroies seront
serrées plus tard, car, précise-t-il,
«pour un saut réussi, le duo doit
être compact». Nous répétons les
diverses postures de l’expérience;
à la porte de l’avion, en vol, où la
tête doit être levée vers l’horizon
et le bassin poussé en avant, sans
oublier celle de l’atterrissage.
Chute libre à 250 km/h
Nous entrons les premiers dans le
Pilatus Porter piloté par Daniel Vidoudez. L’hélice commence à tourner, mon cœur à battre. L’avion
décolle de l’aérodrome, l’émotion
m’envahit. L’avion monte en spirale et la plaine du Rhône, le Léman et les Dents du Midi se font de
plus en plus discrets jusqu’à ce que
nous les dépassions. La chaîne des
Alpes s’offre alors à nous; MontBlanc, glacier du Trient, grand
Combin et même le Cervin. Un
spectacle époustouflant.
L’altimètre fixé au poignet de l’instructeur marque 4225 m/sol. Il
rappelle les consignes et serre au
maximum les courroies du harnais.
Nous formons un bloc. A 4500 mè-
Un saut en tandem, comme l’a osé la journaliste du Régional Marguerite Martinoli, ici avec les deux pouces levés, c’est de l’adrénaline
pure et la garantie de sensations jusque-là inconnues. L. Rabasa-Lhoret /DR
tres au dessus du sol, la vidéaste
Lydie Rabasa-Lhoret saute (lire le
Jardin secret en page 3). Claude
m’invite vers l’ouverture et voilà
que le tandem bascule dans le vide.
Difficile de réaliser ce qui se passe,
plongée dans le vent, allongée
dans l’air, bras écartés, pression
d’Eole sur le visage à 200 km/h.
Expérience suprême à la fois de vitesse et d’apesanteur. La vidéaste
immortalise les 60 secondes de
chute libre alors qu’un branle-bas
de sensations se vit dans mon for
intérieur.
Arrivés à 1500 m/sol, Claude active
le parachute principal. Notre course ralentit. Il m’offre alors la possi-
bilité de tenir les commandes. Plusieurs virages nous rapprochent du
sol, le moniteur reprend la maîtrise
du tandem pour un atterrissage en
douceur. Quelle expérience fantastique!
Marguerite Martinoli
www.visilab.ch
Publicité
Jusqu’au 28 août 2011
Soldes 50%
sur un grand choix de lunettes* de marque
*montures optiques (verres correcteurs exclus) et lunettes de soleil (verres correcteurs exclus)
Les magasins d’optique Visilab dans votre région > Aigle : MMM Chablais Centre • Monthey : Centre commercial Manor
Montreux : Forum Centre • Pully : Place Neuve 1
22 Chablais
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Remous et accusations à Lavey-Morcles
Politique Le municipal Jean-Claude Brunner donne sa démission et met en doute les compétences du nouveau syndic Yvan
Ponnaz. De son côté, l’ancien syndic Jean-Marie Darioli conteste l’attribution des dicastères. Les intéressés s’expliquent.
L’après campagne fait des remous dans la commune de Lavey-Morcles, le village
au premier plan à droite du Rhône, dont les dossiers ont pris un retard significatif.
©presence-web.com
A
près des élections houleuses,
où le parti radical se dissout
en cours de campagne, Yvan Ponnaz (PRD) est élu syndic de LaveyMorcles le 15 mai dernier. Arrivé en
campagne au 3e tour, ce dernier a
évincé le seul candidat en lice, élu
tacitement au 2e tour, l’ancien syndic Jean-Marie Darioli (PRD).
Fâché par cette «arrivée tardive» et
remettant en cause les compétences du nouveau syndic, le municipal du service des eaux Jean-Claude
Brunner (PRD) vient de donner sa
démission accompagnée de lourdes accusations contre le syndic,
qui ont déjà fait le tour de la petite
commune, ébranlée par ces propos
comme par le retard que ces perturbations impliquent.
Le droit à l’oubli
Selon les dires de Jean-Claude
Brunner, Yvan Ponnaz, employé
communal dans les années 90,
aurait été «licencié par la commune
pour faux». Des accusations erronées que le nouveau syndic, outré
par de tels propos, clarifie, coupant ainsi court à la rumeur: «La
commune a-t-elle porté plainte?
Non. C’est diffamatoire. J’ai démis-
sionné et j’ai un certificat de travail
de la commune qui m’a d’ailleurs
réengagé à titre individuel quelque
mois après mon départ. Le syndic
précise: Cela s’est passé il y a vingt
ans. Le bureau communal était en
reconstruction et a été provisoirement déplacé. Nous étions dans
une salle de classe et le confort de
travail n’était pas au rendez-vous. A
l’époque, j’avais 20 ans et je sortais
d’apprentissage. Il y a eu une différence de caisse d’un montant de
l’ordre de 1000 ou 2000 francs. J’ai
assumé mon erreur et donné ma
démission. Fin de l’épisode. Après
cela, la commune m’a réengagé
pour un mandat ponctuel».
Des dires confirmés par une source
qui souhaite rester dans l’anonymat.
«Une partie des factures disparues
a été retrouvée, mais la confiance
était rompue. Un petit montant est
resté impayé et Yvan Ponnaz, d’un
commun accord avec la commune,
a donné sa démission. Je trouve absurde que l’on revienne sur le passé.
Qui n’a pas commis d’erreur?»
Des dicastères remis en cause
A l’annonce de la démission de
Jean-Claude Brunner, Yvan Ponnaz
a confié son dicastère à Jean-Marie
Darioli, municipal des finances, qui
conteste cette répartition qui sera
rediscutée une quatrième fois tandis
que le budget comme les gros dossiers, tel que celui de la séparation
des eaux sont en train de prendre
un méchant retard. «Jean-Claude
«Les Rocans n’ont pas voté
pour Yvan Ponnaz, mais contre
Jean-Marie Darioli qui a un
caractère un peu bouillant.»
J.-C. Brunner, Municipal
des eaux démissionnaire
Brunner et Jean-Marie Darioli me
contestent le droit d’être syndic en
n’ayant pas été municipal, c’est un
déni de démocratie». «Les Rocans
n’ont pas voté pour Yvan Ponnaz,
mais contre Jean-Marie Darioli qui
a un caractère un peu bouillant, relève Jean-Claude Brunner, pourtant,
en tant que syndic, nous n’avions
rien à lui reprocher».
Afin de repourvoir le poste du municipal démissionnaire, une élection complémentaire aura lieu lors
des prochaines élections cantonales, soit le 23 octobre ou le 27 novembre.
mav
Bex veut plafonner la dette à 57 millions de francs
Finances L’exécutif veut établir une nouvelle procédure d’emprunt pour la nouvelle législature 2011-2016.
A
chaque nouvelle législature,
sa nouvelle procédure d’emprunt. La Municipalité compte
soumettre durant le délai légal de
Publicité
N o 1 de l’achat cash!
Bijouterie & Horlogerie
GOLD BUSINESS TIME
Nous achetons Cash au cours du jour !
OR 24 CARATS = 44 CHF/GR
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent, etc.
Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites
Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse
021 922 13 13
Vevey : 19, rue du Conseil (ma-sa)
Lausanne : 6, av. de la Gare (lu à ve)
Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi)
Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve)
www.achatdor.ch
six mois au Conseil communal un
nouveau plafond d’endettement
brut fixé à 57 millions de francs. Le
plafond des risques de cautionnement est fixé à 7 millions de francs
(3 millions de moins par rapport
à la législature 2006-2011). Dans
ces risques figurent la garantie de
prêt pour la Fondation des Mines
de Bex, qui s’élève à 1,2 million de
francs, 300’000 francs pour la Société coopérative du Cinéma, et 2
millions pour l’ARASAP (association régionale de l’action sociale
Aigle-Pays-d’Enhaut).
Ces plafonds, après soumission
au législatif communal, devront
être soumis à l’Etat de Vaud pour
examen. Le canton se réserve de
refuser ces nouveaux plafonds,
s’il s’avère qu’ils mettent en danger l’équilibre financier de la commune.
Par ailleurs, pour cette nouvelle
législature, le Conseil communal a
décidé d’accorder à la Municipalité
une autorisation générale de statuer sur les acquisitions, les aliénations et les échanges d’immeubles,
de droits réels immobiliers et d’actions ou parts de sociétés immobilières dans une limite ne dépassant
pas 100’000 francs par cas.
mk
En bref
CONCOURS D’AFFICHE
Maxi-Rires
L’an prochain, le MaxiRires Festival de Champéry fêtera son
5e anniversaire. A cette occasion, le comité d’organisation de ces rencontres
d’humoristes célèbres a décidé de proposer un concours d’affiche. Le gagnant
remportera la somme de 500 francs et
un abonnement pour tous les spectacles
de l’édition 2012. De un à trois projets par
personne sont à envoyer jusqu’au 2 septembre à: [email protected], ou par poste
à Maxi-Rires festival, 110 rue du Village,
1874 Champéry.
Plus d’infos sur:www.maxi-rires.ch (photo:
Elie Semoun: archives. mav).
Chablais 23
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
La réalité augmentée s’invite au Pays-d’Enhaut
Magique Le Pays-d’Enhaut part à la redécouverte de son patrimoine bâti traditionnel à travers un projet de réalité
augmentée sous la direction artistique de Camille Scherrer. En espérant que les sponsors suivront...
A
u-delà de la simple exposition, le projet «Nouveaux paysages», planifié du 4 août au 3 septembre 2012, compte faire découvrir
à un large public le patrimoine bâti
P. Solms,
président du comité d’organisation
local et les médias. Camille Scherrer exposera ses propres œuvres
mais officiera également en qualité
de commissaire d’exposition: «J’ai
sélectionné des artistes qui s’expriment dans le même domaine que
moi, celui de la réalité augmentée.
Outre des artistes locaux, il y aura
un Japonais, un Américain et un Lithuanien qui vont adapter leur travail au patrimoine local».
traditionnel de la région à travers
la réalité augmentée. Et qui dit
réalité augmentée en Suisse, dit
automatiquement Camille Scherrer, designer interactive issue de
l’ECAL, dont les œuvres magiques
bidouillées à l’ordinateur s’exposent de San Francisco à Tokyo, en
passant par le Museum of Modern
Art à New York et Istanbul.
L’artiste damounaise a été choisie
par Philippe Solms, chargé de mission pour la CITAV (Communauté
touristique pour les Alpes vaudoises), et président du comité d’organisation de cette exposition, en
raison de son travail accompli et
reconnu qui marie le patrimoine
Des arbres parlant
Des capteurs seront dispersés dans
l’environnement et permettront de
saisir les mouvements du public.
Ainsi, une ombre d’un participant
projetée sur un mur pourra être
«habillée», tandis que des arbres
répondront par des mots aux stimuli des visiteurs: «L’idée est que
ce soit le plus interactif possible,
confie Camille Scherrer. Mélanger
le réel et le virtuel pour un rendu
poétique». Des iPhone et des iPad,
avec des applications pour se géolocaliser, pourront être loués aux
points d’accueil pour se balader
sur les trois circuits de Rossinière,
Rougemont et Château-d’Oex.
«Ce projet se veut un laboratoire
pour les fondus de technologie
de pointe.»
Les visiteurs de «Nouveaux Paysages» pourront s’essayer à la réalité augmentée en
DR
découvrant Château d’Oex, Rougemont et Rossinière de façon insolite.
«Ce sera un laboratoire pour les
fondus de technologie», commente
Philippe Solms.
Le budget de cette manifestation,
que Philippe Solms espère renouveler tous les deux ans, a été fixé
à 600’000 francs. «Le matériel
informatique et les capteurs sont
coûteux», précise Camille Scherrer.
«Nous espérons que la moitié du
budget sera fournie par les sponsors», dit le président du comité.
www.nouveauxpaysages.ch
Murat Karaali
Oyez, oyez artisans locaux!
Monthey Avant la reprise scolaire, «Fartisana» (foire artisanale en patois) ouvrira ses stands le samedi 20 août.
L
a tradition veut que le dernier
samedi avant la rentrée scolaire, Monthey invite les amateurs de
brocante, d’objets en bois flotté, de
peintures et confitures pour un ultime marché aux senteurs de vacances. Une centaine d’authentiques
artisans de la région travailleront
devant le public et vendront leurs
créations dans les rues piétonnes.
De «marché artisanal à l’ancienne»,
Fartisana a évolué en «marché artisanal de Monthey». Son «chef d’orchestre», Claude Moreillon explique: «Nous avons dû laisser tomber
«à l’ancienne», il est très difficile de
motiver les gens à se vêtir comme
dans le temps». Cette année, l’accent sera mis sur la musique et la
danse avec la participation des frè-
Chaque année, les 8 bénévoles du comité de Fartisana sélectionnent une centaine
d’artistes et artisans régionaux afin qu’ils puissent exposer et vendre leurs œuvres
C. Moreillon
lors de ce marché artisanal. res Surbeck, champions de claquettes, un duo de salsa, l’orchestre
Catlémano, du flamenco et le fidèle
clown Chichili. Une exposition très
originale de sculpture de légumes
devrait attirer de nombreux curieux. «Le public de Fartisana est
Publicité
très varié et beaucoup d’enfants
apprécient aussi ce rendez-vous.
La convivialité et l’échange sont les
maîtres mots de la foire» précise
l’organisateur depuis 13 ans.
ba
Page
24
formation
0
au 24
août 2011 - N0 575
Du 17 au 24 août 2011Du
- N17
575
- www.leregional.ch
Les métiers de la communication cartonnent
Etudes La rentrée scolaire approche. De même que se profile, à mesure que les années d’école passent,
la question du choix d’un métier. Plusieurs voies s’offrent dans le domaine de la communication. Comme
le cours de «rédacteur en communication d’entreprise», qui va passer le cap du 100ème diplômé en septembre.
Suisse romande par l’Institut Suisse de Relations Publiques, cette
formation en prise directe avec les
besoins du marché et axée sur la
Les métiers de
la communication prennent
une importance grandissante.
pratique fait le tour des différents
types d’écrits professionnels en 18
journées et 10 soirées en ligne. Par
exemple, information sensible au
personnel, discours, article rédactionnel, publireportage, slogan publicitaire, textes pour le web, textes
pour les médias.
La rentée scolaire approche. Mais après, quel métier choisir?
Publicité
DR
L
LA PLUS GRANDE ÉCOLE
DE LANGUES DU CANTON DE VAUD
Plus de 40 professeurs, 12 langues enseignées
FRANÇAIS / ANGLAIS / ALLEMAND / ITALIEN /
ESPAGNOL / PORTUGAIS /ROUMAIN /
TCHÈQUE / RUSSE / IRANIEN / CHINOIS /
JAPONAIS
‘ Prix spéciaux
pour les 11
à 20 ans ’
‘Cours spéciaux
pour les expatriés’
43 rue de Bourg – 1003 Lausanne – 021 323 54 36
INFO @ WESSEXACADEMY . CH / WESSEXACADEMY . CH
FACEBOOK . COM / WESSEXACADEMY
BON CADEAU SPÉCIAL RENTRÉE
Wessex Academy vous offre un test d’évaluation
et un cours de groupe dans la langue de votre choix.*
Pour faire valoir votre bon, appelez-nous
ou venez vous renseigner directement à l’école !
* Offre valable jusqu'au 30 septembre 2011. Sans aucune obligation d’achat. Ce bon n’est pas cumulable.
a rentrée scolaire approche.
Après un passage obligé
dans le cursus éducationnel officiel, chaque jeune se verra
confronté à cette question existentielle: quel métier choisir? Or, peu
pensent aux métiers de la communication, qui prennent pourtant une
importance grandissante, tant l’information et surtout, sa capacité à
la transmettre prennent une valeur
grandissante. Notamment dans le
monde de la finance, où elle peut
permettre de faire fortune. A ce titre, le cours de «rédacteur en communication d’entreprise» rencontre de plus en plus de succès et va
passer le cap du 100ème diplômé
en septembre. Lancée en 2004 en
Ecrire pour être lu
La 8ème édition de ce cours démarre le 6 octobre à Lausanne et
s’adresse à des personnes d’horizons très divers, allant des managers ou cadres d’institutions aux
professionnels dans la communication, en passant par des traducteurs, des secrétaires de direction,
des responsables de communication d’associations ou fondations,
ou encore de jeunes licenciés cherchant à se profiler dans ce marché
de niche, en pleine expansion. Au
final, il s’agit d’apprendre à rédiger
des textes visant à être… vus, lus
et compris ; le tout avec de l’impact
sur le lecteur.
www.spri.ch/fr
lr
Publicité
Depuis 1923
Certifiée EDUQUA
formation
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Formations d'aujourd'hui depuis plus de cent ans !
www.lemania.ch
• concept inédit d'enseignement 5 ème – 9 ème
021 320 1501
• cours de pré-apprentissage et pré-maturité
la Dixième
ACTIVE
ECOUTE
SOUTIEN
ENCADREMENT
Avec vous pour l’avenir de vos enfants
• cours intensifs de langues, en journée
ENFANTINE A LA MATURIT
MATURITÉ
HORAIRE CONTINU
ETUDES DIRIGEES
- APPUIS
DIR
PERSO
AIDE PERSONALISEÉ
DEMARCHE PEDAGOGIQUE
• diplômes commerciaux
Renforcer les connaissances de base
• maturité suisse, baccalauréat français
• accès aux études supérieures (sans matu)
25
APPRENDRE A APPRENDRE
n.ch
i
t
n
e
l
a
v
www.le 12 44 33
021 3
Préparation aux examens de plusieurs
formations scolaires ou professionnelles
• formation continue en soirée
LEMANI A
Ecole Lémania – Lausanne
Plus d’autonomie dans le
travail et confiance en soi
Des séjours linguistiques
Cours d’anglais dès la 1ère Primaire - MATURITE SUISSE
Université
Populaire
du district d’Aigle
Aigle / Pl. du CentenAire 3 / 024/468.68.69
VeVey / PAssAge st-Antoine 7 / 021/925.88.66
Langues – Informatique – Comptabilité
Bien-être – Loisirs – Arts
15%
sur vos achats scolaire
jusqu’au 15 septembre
Cours et Conférences Ouverts à tous !
excepté librairie et articles déjà baissés ou nets.
NOuveLLe sAIsON – NOuveAu prOgrAmme
Notre nouveau programme 2011/12 vient de paraître ! Curieux ?
Alors consultez-le sur notre site www.unipopaigle.ch
ou rendez-nous visite à notre séance
« pOrtes Ouvertes »
le jeudi 25 août 2011 entre 17 h et 19 h 30
à l’Ecole professionnelle du Chablais, Avenue des Marronniers 3,
1860 Aigle ou demandez notre catalogue complet des cours
à notre secrétariat :
université populaire du district d’Aigle
Chemin des Dents du midi 3, 1846 Chessel
tél. : 024 481 69 55
DANSE
COURS DE ERNE
MOD
Saison 2011-2012
OUR
CREATIVE P TS
N
FA
N
E
LES
NS
A
0
1
à
3
DE
Rue du Grand-St-Jean 16 centre ville
1003 Lausanne
Tél. 021 323 12 84
Direction:
Germaine & Michel Savoy
Choisir un métier n’est pas facile…
La coiffure vous conduira au-delà de
vos ambitions, selon votre motivation.
Notre école de coiffure en avant-garde
vous propose l’écolage à chaque début
de mois et des stages en tout temps,
ainsi que des cours de perfectionnement.
www.academiedecoiffure.ch
Rue du Maupas 21 parking gratuit
1004 Lausanne
Tél. 021 646 84 12
Sans rendez-vous
Ma-Ve : 8h30-17h30
Sa : 8h30-16h30
Avenue du Grey 58 parking gratuit
1018 Lausanne
Tél. 021 648 84 12
Avec et sans rendez-vous
Lu-Ve : 9h-18h
Sa : 8h30-16h30
Tél. 058 225 55 60
De septembre
2011 à juin 2012
à Lausanne
Centre 12Terre
unier.Com
www.anniksa
079 744 67 14
26 Immobilier
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Riviera, café, restaurant, terrasse
+ appartement 4.5 pces
CHF 135’000.–
Riviera, kiosque, Loyer cc CHF 1’000.–
Reprise
CHF 58’000.–
Chablais, fitness, Reprise
CHF 5’000.–
+ 250 adhérents
Riviera, restaurant, bord du lac
2 terrasses, 100 places
CHF 290’000.–
Vevey centre, café, pub, Tactilo X2
Reprise
CHF 245’000.–
Vevey, jolie boutique, angle rue AAA
22 m2
CHF 65’000.–
Riviera, institut de beauté
3 cabines de soins
CHF 65’000.–
Restaurant Asia, avec terrasse
+ appartement
CHF 95’000.–
021 944 60 50
[email protected] www.remicom.com
Un développement de
A louer au Bouveret VS
dès septembre 2011
surface totale
de 500 m2
(divisibles) au 1er étage dans une
halle neuve. Proche du réseau
routier, des commerces,
de la gare et du lac.
Loyer net dès Fr 75.–/an/m2.
Charges individuelles en sus. Places
de parc extérieures à dispostion.
Surfaces accessibles avec
monte-charge 1’000 kg.
Finitions au gré du preneur possible.
Image non-contractuelle
Locaux commeRciaux
commeRces
entRepRises
Contact : Agence J. NiCoLet SA
✆ 024 471 22 52
Montreux
Trouver,
c’est facile.
Envie
de
changer
d’air?
www.montreux-harmony.ch
Ils arrivent !
Des appartements PPE pour tous
[email protected] - 021 925 00 60
Etat civil
o
Bij
r
u te
ie
G a r d er
[email protected] - 021 966 89 00
www.domicim.ch
W
www.leregional.ch/bonnesadresses
ie
Trouvez ce que vous voulez.
.ch
+ architectural
Le même. En mieux
Sports 27
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Entrée réussie pour Collombey, match nul pour Lutry
Football En 2e ligue inter, les deux néo promus engrangent un match nul et une victoire pour leur premier match
de championnat. Montreux l’emporte face à Sierre.
L
a saison 2011-2012 de football
a débuté ce week-end pour la
2e ligue inter. La première formation régionale à fouler la pelouse
a été le Montreux-Sports qui s’est
«Après un tel match,
je suis fier des gars qui n’ont
jamais baissé les bras».
David Vernaz,
entraîneur de Collombey-Muraz
imposé à Sierre au terme d’une partie qui fut assez équilibrée, comme
l’explique l’entraîneur Alain Baré:
«Après deux bons matchs en Coupe
Suisse, il nous tardait d’enfin débuter le championnat. Ce déplacement
à Sierre est toujours très délicat.
Heureusement qu’en début de partie notre gardien a sorti des ballons
très chauds. Puis nous avons ouvert
la marque et bien géré la suite. Entrée donc réussie qui nous permet
de travailler dans la sérénité».
Lutry mi figue….
Le néo-promu Lutry recevait le FC
Bavois, une grosse pointure du
championnat. Une entrée en matière presque réussie pour une formation qui découvrait cette nouvelle
catégorie de jeu, avec un match nul.
Daniel Puce, l’entraîneur de Lutry,
reste un peu sur sa faim: «Je suis
partagé entre deux sentiments, celui
de la déception d’avoir concédé une
égalisation évitable et celui de fierté
d’avoir vu mon groupe respecter les
consignes et avoir un super état
d’esprit. Il nous a manqué un peu
de fraîcheur physique et de lucidité
face à une formation qui va jouer les
premiers rôles cette saison. Mais à
froid, je suis surtout satisfait du travail fourni par l’équipe».
Le FC Bex a lui connu un samedi
soir difficile face à Collex-Bossy. Sa
défaite est due à des erreurs individuelles comme l’explique l’entraîneur Julio Tejeda: «Ca fait mal de
perdre un match de cette façon là.
Dans le jeu, nous n’étions pas inférieurs à notre adversaire et nous
aurions même pu prendre un point.
Malheureusement nos erreurs individuelles se payent cash à ce niveau- là». L’autre néo-promu, US
Collombey-Muraz, a bien entamé
son championnat en l’emportant
face à Perly-Certoux. David Vernaz,
le mentor de l’USCM était fier de
ses gars: «Oui après un tel match,
je suis fier des gars qui n’ont jamais
baissé les bras après le coup de tête
gagnant du capitaine adverse. Il est
clair que nous avons connu un début de match pénible, mais après la
pause et un recadrement du groupe,
nous avons pris le match en main.
Une victoire importante avant un
derby qui sera chaud samedi soir à
Bex».
macha
Des lauréats prometteurs
Bex Les mérites sportifs 2011 ont été attribués.
C
’est dans le cadre de la Nuit du
Bex-Lier 2011 que les lauréats
du Mérite Sportif bellerin ont été
honorés. Plusieurs sportifs bellerins ont porté haut les couleurs de
leur ville et méritent ainsi de voir
leurs efforts récompensés. Dans la
catégorie collectif, c’est le Groupe
Chablais Aérobic qui a été sacré
champion Suisse jeunesse à StGall, le groupe Juniors GR SFEP qui
a décroché la médaille de bronze
au championnat suisse à Widnau et
le Ski-Club Bex (SC) Juniors qui est
monté sur la 2e marche du podium
du championnat suisse de Relais
aux Mosses. Chez les individuels,
la palme revient à Kristel Derivaz,
médaille de bronze par équipe du
championnat d’Europe d’AikidoTomiki en République Tchèque et
une 4e place en Kata. Colin Gauthier, de la SFEP (société féminine d’éducation physique) 6e par
équipe au championnat d’Europe
juniors 2010 à Minsk en Biélorussie
et Jovian Hediger du SC Bex 22e au
sprint individuel des championnats
du monde U23 de Otepäa en Estonie sont les deux autres lauréats.
Les mérites particuliers sont remis
à Olivier Zeiter, décatriathlonien
bellerin bien connu dans le monde de l’extrême endurance, et au
groupe SFEP Gysmnaestrada 2001
à Lausanne.
macha
Steeve Tschumper, capitaine de Collombey-Muraz (en bleu), auteur des deux buts,
D. Clerc
stoppe Ivan Blanco, de Perly Certoux, par un magnifique tacle. En un clin d’œil
Résultats
2e ligue inter: Sierre-Montreux-Sports 0-1, Lutry-Bavois 1-1, US CollombeyMuraz-Perly-Certoux 2-1, Bex-Collex-Bossy 2-4.
prochain tour
2e ligue Inter: samedi 20 août: Collex-Bossy-Montreux-Sports à 17h, PerlyCertoux-Lutry à 17h30, Bex-US Collombey-Muraz à 19h. 2e ligue vaudoise:
vendredi 19 août: LUC-Dorigny-Vevey Sports 05 à 20h. Samedi 20 août: GlandSt-Légier à 18h30. Dimanche 21 août: Pully Football-Genolier-Begnins à 14h30,
Aigle-Azzurri 90LS à 15h. 2e ligue valaisanne: samedi 20 août: Chippis-StGingolph à 18h, Crans-Montana-St-Maurice à 19h.
Publicité
28 Culture
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
«J’imagine»… un spectacle féérique
Aigle Du 16 au 24 septembre, le château d’Aigle sera le témoin privilégié d’une représentation humoristicomédiévale grandiose mêlant théâtre, humour, acrobaties et effets pyrotechniques. L’occasion de fêter
avec panache les 100 ans de la société de gym Aigle-Alliance.
moins de 50 acteurs - qui
w impressionnant. Pas
sho
eux
un
t
me
pro
e»
gin
«J’ima
s et 100 figurants, qui
valiers, nobles et bouffon danseurs. DR
joueront le rôle de che
et
s
ien
sic
cheurs de feu, mu
seront les acrobates, cra
A
près avoir été cet été le metteur en scène de «Bienvenue
chez les valaisans», comédie qui
a rencontré un franc succès au
Bouveret, Olivier Duperrex est le
producteur exécutif d’un spectacle
intitulé «J’imagine».
Cette pièce de théâtre, organisée
en plein air au château d’Aigle, est
le fruit de la collaboration de deux
sociétés aiglonnes, Aigle-Alliance
et Aigle s’Eclate. Claude Feole, coauteur et metteur en scène, interviewé par Darius Rochebin pour le
19:30 de la TSR, explique en quoi
consiste le spectacle: «C’est une
pièce de théâtre humoristique où
l’on va revenir en 1411, et où le
15ème siècle et le 21ème siècle vont
s’entrechoquer pour nous donner
des occasions de réinventer l’histoire, de faire des jeux de mots, des
effets pyrotechniques, de la musique, des danses pour un délire que
nous espérons magnifique au château d’Aigle». Selon Claude Feole,
c’est un autre Claude, plus précisément Claude Schneider, président
de la société de gym Aigle-Alliance,
qui lui a parlé de ce projet fou, ceci
afin de fêter dignement le centenaire de la société. Pour Claude
Schneider, ce spectacle serait «la
cerise sur le gâteau d’anniversaire
de l’Alliance». Une coopération
avec Aigle s’Eclate s’envisage alors
tout naturellement, Claude Feole
étant par ailleurs l’un des administrateurs de cette société théâtrale.
Un programme prometteur
«J’imagine» promet un show impressionnant. Pas moins de 50
acteurs - qui joueront le rôle de
chevaliers, nobles et bouffons - 100
figurants, qui eux seront les acrobates, cracheurs de feu, musiciens et
danseurs, et 200 bénévoles seront
nécessaires pour la bonne marche
du spectacle. La musique sera assurée par un orchestre médiéval
«Ce projet utopique sera sans
aucun doute un succès populaire
marquant pour nos deux sociétés
et la ville d’Aigle».
qui jouera avec des instruments
de l’époque. A cela s’ajoutent les
acrobaties aériennes (voltige, tyrolienne, cascades), assurées par
la compagnie Neo. L’agence S&C
Events s’occupera quant à elle
des acrobaties terrestres. Des gradins couverts, pouvant accueillir
600 personnes, seront placés audessus des vignes, permettant aux
spectateurs de rester à l’abri des
intempéries éventuelles, et une
restauration chaude sera proposée des 18h. Et Claude Schneider
de conclure: «Ce projet utopique
sera sans aucun doute un succès
populaire marquant pour nos deux
sociétés et la ville d’Aigle».
Infos et réservations sur
www.jimagine2011.ch
Céline Amiguet
«Le Jeu d’Eve»
Théâtre La compagnie Argos Théâtre réinterprète le mythe d’Adam et Eve avec la participation
du public. Un spectacle subversif et joyeux, inspiré de l’art du cirque et du cabaret.
Publicité
P
lein d’humour et d’impertinence, «Le Jeu d’Eve», mis
en scène par Darius Peyamiras,
invoque et invite la musique
(une création d’Ariel Garcia),
la poésie (texte de Sylviane
Dupuis), le cirque et le cabaret
pour conjuguer avec le public
réuni en cercle, ces questions
qui nous habitent en l’invitant à
participer. Ces controverses donnent lieu à des dialogues aussi
drôles que très contemporains sur
les rôles de l’homme et la femme
d’aujourd’hui. On verra les narrateurs, Pierre Dubey et Emmanuelle
Ramu, et la spectatrice Myriam Demierre entourant Adam (Baptiste
Coustenoble), Eve (Lola Riccaboni),
Lilith et le Serpent (Diane Müller)
dans le jardin d’Eden raconter l’enfance des premiers humains, puis
leur sortie de l’illusion.
La pièce fait résonner
les grandes questions métaphysiques
liées aux origines
tout en s’interrogeant
sur le couple et la
liberté.
DR
En tournée: Fribourg, Tour du Belluard,
22, 23 août. Lausanne, Place Nord de la
Cathédrale, dans le cadre de Lausanne
Estivale, 25-28 août. Montreux, Marché
couvert, 29 août. Château-d’Oex, cour de
l’école, 31 août. Rens. www.argostheatre.
ch. 078 638 93 84.
mav
Culture 29
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
65 septembres flamboyant de musique
Musique classique En ce début d’automne, la flamboyance de l’été indien sur la Riviera s’accordera avec
des soirées d’exception pour la 65e édition du Septembre musical.
6
5 ans où les plus grands artistes, les plus grands orchestres
se sont succédé, et se succèdent
encore, pour donner à la Suisse
romande parmi ses plus belles
Pour la première fois depuis
près de 40 ans, le Wiener
Philharmoniker se produira
à Montreux.
heures de musique. «Cette édition
n’échappera pas à la règle, relève
Tobias Richter, directeur général,
puisque nous avons l’immense
plaisir d’accueillir une phalange
mythique pour un concert-événement dans le cadre du Festival,
à savoir la venue à Montreux, le
10 septembre prochain, pour la première fois depuis près de 40 ans, du
Wiener Philharmoniker, considéré
comme l’un des plus prestigieux
orchestres du monde!»
Des orchestres prestigieux
L’Orchestre philharmonique de
Vienne est considéré comme l’un
des plus prestigieux orchestres du
monde, avec sa sonorité unique et
facilement discernable. Fondé en
1842 par Pierre Boulez, il a été dirigé par les plus grands chefs d’orchestre, dont Karl Böhm et Herbert
von Karajan. Mais le Septembre
Musical accueillera aussi l’Orchestre de la Suisse Romande, le Royal
Philharmonic Orchestra et le Musikkollegium Winterthur, qui est
le plus ancien orchestre de Suisse
pour lequel Richard Strauss, Igor
Stravinski et Anton Webern ont
composé. L’année 2011 sera également celle du Concours international de piano Clara Haskil dont la
finale s’intègrera dans la programmation avec les trois candidats
finalistes. En matière de solistes,
signalons le retour du violoniste
Leonidas Kavakos, qui donnera un
concert au Théâtre de Vevey.
Visites insolites
Le lundi 5 septembre sera l’occasion de visiter la villa «La Chance»,
qui fut la dernière demeure de Paul
Hindemith (1895-1963). Le compositeur et son épouse se sont
installés sur les hauts de Blonay
en 1953. La visite sera commentée
Disciple de Jacques Ro
uvier, David Fray s’est dis
tingué notamment à tra
ses enregistrements de
ver
Bach et Boulez, ses con
certos de Bach avec la De s
che Kammerphilharmoni
utse Bremen et son récital
15 septembre.
Schubert. A découvrir
le
© Y. Durukan
en français et en allemand, l’entrée
est libre mais l’inscription est indispensable (caroline.vandeven@
septmus.ch. Tél. 021 962 80 02). Par
ailleurs, il sera possible de visiter
gratuitement le château de Chillon
avant les concerts sur présentation
du billet de concert.
Autres infos pratiques, les billets
peuvent être commandés et imprimés sur internet.
Montreux, Vevey, du 2 au 18 septembre.
Billetterie et informations:
www.septmus.ch ou au 021 962 80 05.
mav
Le cinéma suisse en vedette
La Tour-de-Peilz Du 24 au 27 août, le cinéma en plein air de la Riviera migre dans la cour du château Boéland.
Cinq jours dédiés au cinéma suisse, sur le thème de l’espace, avec en invités vedettes, l’astronaute Claude Nicollier,
le réalisateur Lionel Baier, qui présente «Low Cost», et le «pape» du court métrage, Georges Schwizgebel.
films et inviCinq jours, de nombreux
me - l’espace
thè
un
et
e,
rqu
ma
de
tés
e, tels sont les
- dans un cadre de rêv
plein air de La
a
ém
cin
ingrédients du
DR
Tour-de-Peilz.
«
Il s’agit d’un cadre exceptionnel
pour un programme en plein
air, qui surplombe la cour du château. Et la présence du ciel et du
lac, sertissant l’écran, contribue à la
magie de ces rencontres». Enthou-
siaste, Jonathan Waser,
programmateur de Cinérive, l’est tout autant
au moment de détailler
le programme des cinq
jours dédiés au Cinéma
suisse, qui clôturent
traditionnellement la
saison de cinéma plein
air de la Riviera. Une
concentration sélective
qui permet de mieux
voir les richesses de ce cinéma, qu’il
soit de fiction ou documentaire, de
métrage long ou court.
Voyages à 20 millions de dollars
Cette année, la thématique de l’espace réunit les deux premiers films
et quelques autres. Mais le voyage
est garanti avec chacune des œuvres figurant au programme. Souvent, les cinéastes y participent en
personne, avec d’autres invités de
renom. Ce sera le cas en ouverture
de programme, le 24 août, pour la
projection de «The Mars dreamers
(les rêveurs de Mars)», de Richard
Dindo, qui sera accompagné de
Claude Nicollier. Le célèbre astronaute sera à nouveau présent le
lendemain, pour la projection de
«Space tourists», sur ces gens prêts
à débourser 20 millions de dollars
pour un voyage dans l’espace…
A l’affiche aussi, le 27 août, et pour
Publicité
la première fois sur grand écran,
un film qui a beaucoup fait parler
de lui, «Low Cost», que l’inventif
Lionel Baier a entièrement tourné
avec son téléphone portable.
A relever aussi, la soirée du
26 août, dédiée aux courts métrages, en présence des cinéastes,
dont le célèbre Georges Schwizgebel, qui présentera «Romance».
Programme complet et infos pratiques sur
www.cinerive.com
lr
30 Gastronomie
Les Dessous
d’une Recette
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Les sashimis
A
Parking de la
Combe
2 min à pieds
Par Stéphanie Simon
l’évocation de la
cuisine japonaise, nos
petites têtes
occidentales pensent
immédiatement
aux sushis. Et pourtant,
l’art, le grand art nippon ce sont les
sashimis. Littéralement «corps taillés»,
ce sont des morceaux de poisson (ou
de viande mais de manière exceptionnelle). Rien de bien compliqué me direz-vous, et bien si ! L’art de la découpe
s’apprend durant de longues années,
et la disposition artistique est quasi
aussi importante que la taille. Les morceaux doivent faire l’équivalent d’une
bouchée et être très réguliers. Mais la
largeur de ceux-ci sont du choix du cuisinier. Le thon, le saumon, la dorade,
les coquilles St Jacques, les crevettes
et le poulpe sont parmi les produits
les plus utilisés, mais le plus célèbre
d’entre tous est naturellement le fugu,
ce poisson contenant du poison, qu’il
s’agit d’enlever d’un coup de lame experte. Les cuisiniers japonais aptes à le
faire détiennent une licence décernée
par l’état. La fraîcheur
est la condition
sine qua non
pour de bons
sashimis, raison
pour laquelle
les méthodes
de conservation du
thon frais dans le monde
sont en train d’évoluer très rapidement.
Le produit
de la région
Tartare d’algues, 100%
végétal, voici un tartare élaboré à
Bettens avec des algues fraîches
et sauvages de Roscoff (Bretagne). Emincées et assaisonnées, elles sont ensuite marinées
avec de l’huile d’olive vierge. C’est
l’accompagnement idéal du poisson cru, en plat ou en bouchées
apéritives. Bonne Saveur Bonne
Humeur SA, Praz-Riond 3, 1042
Bettens. Tél. 021/882 44 78. En
vente dans tous les magasins bio
de Suisse.
lutry
LA TERRASSE
Port du
Vieux-Stand
ouverture
Café Restaurant
LA TERRASSE
Rte d’Ouchy 5 • 1095 Lutry
021-791-76-76
Ouvert
du 25 mars au 15 octobre
• Ambiance estivale
• Nombreuses
spécialités culinaires
Horaires : 10h à 20h
Dès le 1er mai : 8h30 à 22h
restaurant • bar • lounge café
terrasse
Rue du Petit-Chêne 28
1003 Lausanne
Tél. 021 320 60 30
Fax 021 320 60 31
www.lasuite.ch
Pour accompagner ce mets
La Sélection de
Jérome Aké Béda
Sommelier de l’Auberge de l’Onde à St Saphorin
Meilleur sommelier romand 03-05
«Chardonne le FNéréaz » 2010,
A.O.C Lavaux
Propriétaire des vignes :
Francine Neyroud Volet à Chardonne
Cépage :
Robe lumineuse aux nuances verdâtres. Signe de sa jeunesse.
Le 1er nez impressionne par sa franchise et sa pureté.
Des arômes de fruits de vergers mûrs en corbeille vous
envoû stent à l’approche nasale. L’on décèle aisément
la pomme, l’abricot et la pêche blanche.
A l’aération, des senteurs minérales évoquent le brûlon et
rajoutent à la complexité du nez.
L’attaque est racée et digeste avec une trame acidulée.
L’évolution en bouche est portée par un élégant carbonique
qui renforce la fraîcheur imprimant au nectar un caractère
rapicolant.
En milieu de bouche, le vin semble se mettre en quatre
pour vous procurer un plaisir incommensurable.
La finale est sur la pomme granny Smith et s’étire tout
doucement sur une sensation pierreuse.
Voici un chasselas inconnu au bataillon mais qui saura
réconcilier les palais hésitants. A découvrir absolument
sur ces sashimis pour le plaisir de vos papilles.
T° service: 8°C / T° Dégustation: 10°
Envie d’un resto
ce soir?
www.leregional.ch/bonnesadresses
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Annonces 31
e région
L’accent de votr
’900.-?
bman d’une valeur de Fr. 29
Clu
er
op
Co
ni
Mi
1
ner
gag
et
l
10-725-4),
iona
ne:
Rég
san
Le
de la BCV de Lau
Comment soutenir
bancaire: BCV T 0913.83.13 (CCP
pte
com
e
notr
sur
ent
ctem
dire
don
En versant un
CH94 0076 7000 T091 3831 3.
mention: Fonds de soutien. IBAN:
depuis
lecteurs. Et vous êtes nombreux,
gratuit, a besoin de l’appui de ses
que
Pour
bien
ée.
l,
ann
iona
que
Rég
cha
Le
ns
que
niso
tel
Un journal
» que nous orga
à notre traditionnel «fonds de soutien
e
ner.
grâc
r
gag
à
aide
s
ure
voit
nou
à
une
r
ant,
offri
nten
s
mai
vou
15 ans
et permet de
Emil Frey s’associe à notre action
cette édition anniversaire, le garage
ur participe automasons un tirage au sort. Chaque donate
possibilité
Parallèlement à ce fonds, nous organi
nt versé. Nous offrons également la
monta
le
soit
que
quel
sort,
au
tirage
tiquement au
à notre tirage au sort
soutenir de participer tout de même
ou parents
à nos lecteurs qui ne désirent pas nous
. Pour participer au concours, les versem
seront
via notre site Internet www.leregional.ch
au 9 septembre 2011. Les gagnants
jusqu’
nir
parve
nous
t
doiven
net
le
ticipation via
le 29 septembre 2011.
de la remise des prix sera publiée
avertis personnellement et une photo
32 Annonces
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Des candidats Libéraux
au Conseil national et aux Etats
vous invitent en famille au port de Pully
le 24 août dès 14h00
Lydia Masmejan
au Conseil national
www.lydia-masmejan.ch
Guy-Philippe Bolay
au Conseil national
www.gpbolay.ch
Fathi Derder
aux Etats et au national
www.fathiderder.ch
Nicolas Leuba
au Conseil national
www.nicolasleuba.ch
Christophe Rebetez
au Conseil national
www.cr-conseils.ch
Cette rencontre organisée en vue des élections du 23 octobre
vous permettra de dialoguer avec les candidats dans une ambiance
détendue. Ils vous présenteront les thèmes qu’ils défendront avec
conviction à Berne.
Les invités et personnes présentes
auront la possibilité de monter à
bord et naviguer de 14h. à 18h.
sur la Vaudoise
Inscription sur place, sorties selon conditions
météorologiques
pour l’avenir du canton de Vaud et de la Suisse
www.plr.ch
S
U
N
O
B
O
R
U
E
20% 5 ans
*+
deremisesurtoute
lagammeMercedes-Benz
*
degarantieet
servicesgratuits
*Cumulablesouscertainesconditionsaveclerabaisflotte.Noncumulableaveclesactionsspécialeset
autrespromotionsencours.Exclus:ClassesB,Vianoetmodèlesspéciaux.Offresoumiseàconditions.
La Tour-de-Peilz - Tél. 021 977 05 05
Aigle - Tél. 024 468 04 54
Lausanne - Tél. 021 310 03 93
Lausanne-Renens - Tél. 021 633 02 02
livres 33
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Au petit bonheur la chance…
Lectures Elles sont si vastes, les parutions en tous genres qu’il devient difficile de faire des choix.
A moins de rechercher un thème particulier ou la vie d’un personnage. Cette page se veut au petit bonheur
la chance. Un tri au hasard des parutions.
L
es amateurs d’histoire et de personnages hors du
commun seront séduits par le dernier ouvrage
d’Olivier Meuwly, consacré à Louis Henri Delarageaz
(1807-1891). Homme politique vaudois, engagé dans
la révolution radicale en 1845, colonel d’artillerie, Delarageaz, contemporain de Louis Ruchonnet et Henri
Druey, a très fortement marqué la vie du canton pendant plus de 20 ans. Son arrière, arrière petit- fils a dépouillé et informatisé plus de 4000 documents légués
par l’ancêtre. Olivier Meuwly avait ainsi un matériel
de premier ordre pour publier cet ouvrage aux presses universitaires suisses.
L’hippomanie, ça vous parle? Une maladie orpheline dit-on qui plonge la
personne atteinte dans une recherche
obsessionnelle de compagnie des chevaux. Mais c’est bien d’autres choses
encore, comme l’explique Jean-Louis
Gouraud dans un ouvrage de 650 pages, titré L’hippomanie et publié chez
Favre.
Pour l’évasion, les éditions de Fallois
proposent un Maroc des mille et une
nuits avec Le Café Mabrouk de Tahir
Shah, qui remet à jour les vieux contes
entendus de son père et dont il s’est remémoré les essences lors de sa détention dans les geôles pakistanaises.
Les mêmes éditions rééditent le roman
d’Henri Troyat, «La voisine de palier».
Un roman sur la solitude féminine.
Le bel acteur d’Indochine, Vincent Perez en association avec Philippe Durant publié chez Favre «Le Paris du cinéma», un guide de la ville qui donne
800 adresses liées au 7e art. Le même
éditeur présente «Du pardon à l’impar-
L’Aire publie un ouvrage signé du popiste Pierre
Jeanneret et intitulé «Un médecin lausannois en
URSS 1936-1937» consacré à son père Henri Jeanneret (1912-1992). Basé sur le récit enregistré de ces 20
mois passés entre Moscou et le Causase à l’heure où
Staline préparait sa grande purge, ce petit livre donne
un excellent rendu du climat de l’époque, mais aussi
sur l’alpinisme dans le Caucase.
donnable» de Céline Hess. Une digression sur le devoir ou la faiblesse de pardonner par une petite fille de déportés
d’Auschwitz. Mais aussi «Un bonheur
fait de petits malheurs», signé Alfred
Haas ou comment on traverse l’adolescence en se faisant une philosophie.
«Un homme sans ambition», dont l’aventure est
narrée avec brio par Maurice Denuzière aux éditions
Fayard (qui par ailleurs réédite toute l’œuvre de MD),
est une leçon sur la manière de voir les gens et les
choses. Humour et causticité sont à la base de tout
écrit signé Denuzière. Il y a en plus une pointe de tendre moquerie pour cet homme si contemporain, créatif, mais seulement dans l’art d’esquiver les contraintes.
Les éditions Baudelaire proposent deux
ouvrages, dont les «Contes du Tejo» de
Lahcene Yahiaoui, ou comment est
apparu le Fado, cette musique née de
la souffrance des Africains déportés
au Portugal. Aussi, de Julie du Fay de
Lavallaz, «Bois d’ébène» ou le journal
d’un esclave redécouvert 150 ans après
qu’il ait été caché sous les lattes d’un
parquet d’une Amérique du 19e siècle.
Chez Actes Sud, Metin Arditi vient
de sortir un nouveau roman, «le Turquetto». L’histoire d’Elie Soriano ou
Elias Troyanos, où le Turquetto se situe
en 1519 dans la cosmopolite Constantinople. Cet artiste, imprégné de cultures multiples aurait laissé une trace
peinte dans l’histoire. Au moins aussi
importante que Le Titien…
Terminons avec un ouvrage qui a l’originalité d’être trilingue. Ecrit par la
Montreusienne d’adoption Daniela
Liccardo sous le titre: «Comme c’est
difficile de trouver et d’être la bonne
personne», il parle en français, italien et
anglais à ceux qui cherchent l’âme sœur
avec une idée précise sur ce qu’elle
doit être…. Tout un programme. Publié
aux édition Culturalia à Genève.
Nina Brissot
34 Retour sur images
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
La ligne Blonay les Pléiades fête ses 100 ans
Le 30 juin avait lieu à Blonay la célébration officielle du centenaire de la ligne de chemin de fer exploitée par la société Goldenpass.
Les nombreux invités présents se sont rendus ensuite aux Pléiades par le train. Retour sur cet événement en images.
Photos: P. Tournier et Goldenpass
2.
1.
3.
4.
5.
1.La locomotive HGc 1911, toujours en service, en particulier pour le chasse neige.
2.Georges Oberson, directeur de Goldenpass services.
3.La locomotive BFD 3, de 1913, en de bonnes mains.
4.L’un des vieux wagons du MOB sur Blonay Chamby.
5.Trois générations de motrices datant de 1960, 1980 et 1911 (deg. à dr.)
Agenda 35
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
LAUSANNE
vevey
Madame Géraldine Chaplin, fille
du célèbre citoyen de Corsiersur-Vevey et qui sera à nouveau
présente cette année. Pour la
cinquième année consécutive, la
finance d’inscription sera offerte
à tous les sportifs qui s’inscriront
avant le 23 août 2011 sur le site
internet (www.coursechaplin.ch)
27 août
Littérature – rencontre L’écrivain
Pierre Yves Lador présente son
dernier roman au Sycomore.
Extrait choisi: «Lausanne, ville de
culture, de tradition et d’avenir,
un brin décalée, fragment de
la ville globale, veut changer le
cours de l’histoire en rendant
aux bovins, animaux populaires,
féminins et brimés, leur juste
place usurpée naguère par les
chevaux aristocrates, arrogants
et machos, en revalorisant
les femmes et»... Suite le 31
août au 31 de la rue de l’Ale,
de 18h à 21h. Entrée libre.
31 août
Photographie – psychédélique
Créée à La place suisse des arts
à Lausanne le 26 mai dernier,
l’exposition de Régis Colombo
«Transparencies» joue les prolongations jusqu’au 20 août au 34
de la rue du Valentin. Passé ce
délai, l’artiste ouvre son atelier
sur demande. Voyageur au long
cours, le «peintre en pixel» invite
les «voyeurs» à une balade aux
allures psychédéliques; entre les
dames d’Amsterdam, une frange
d’éternité dans le regard d’un
moine en Asie et les courants
électriques des gratte-ciels de
New York, Shangai ou Londres.
Un Jérôme Bosch électrique,
héritier digital du pop art.
Jusqu’au 20 août
www.regiscolombo.com
DR
la tendresse teintée de nostalgie
d’un monde disparu. Rue de l’Ancien Four 13, Tavel sur Clarens.
27 août
MASSONGEX
st-légier
DR
Sortie – pique-nique En partenariat
avec le Festival des artistes de
rue, le Musée de l’Alimentarium
organise un pique-nique géant
gratuit ouvert à tous dans son
jardin. Dès 12h, Quai Perdonnet.
21 août
021 924 41 41
www.alimentarium.ch
CORSIER
Fête – village Le village de Corsier
célèbre son 20e anniversaire au
Parc Chaplin. Au programme jeudi
soir dès 18h: soirée spéciale 20e.
Vendredi soir dès 18h: animation musicale. Samedi matin de
7h à 13h: marché villageois avec
diverses animations (fanfare,
clowns, etc). Samedi soir dès 18h:
animation musicale et concert.
Entrée libre, Rue du Château.
25 au 27 août
www.corsierenfete.ch
Sports – course La 29e course
Chaplin aura lieu samedi 27 août.
Cette année, les organisateurs
attendent plus de 800 coureurs.
Depuis 29 ans, cette course
pédestre rend un hommage à
Charlie Chaplin. La marraine de
la manifestation n’est autre que
Concert – piano De belles soirées en perspective pour les
mélomanes, avec la 22e semaine
internationale de piano et musique de chambre à l’église de la
Chiésaz. Au programme, du 20 au
27 août: Beethoven, Bach, Schubert, Mozart et Brahms, Debussy,
Liszt, Kapustin, Rachmaninov ou
encore Gershwin. A l’Eglise de La
Chiésaz à St-Légier, prix d’entrée
25 francs, gratuit jusqu’à 16 ans.
Dimanche 28 août au Centre de
musique Hindemith à Blonay,
entrée libre, collecte à la sortie.
20 au 28 août
0848 86 84 84
www.sipiano.com
montreux –
Tavel
Fête – village A l’affiche du 5eme
évènement au Caveau de Tavel,
samedi 27 août à 20h, les chanteurs de Cogne du Val d’Aoste,
un groupe de chants de tradition
alpine. Un enchantement, par la
finesse, la drôlerie et la dramaturgie des paroles et musiques
défendues par ces excellents musiciens qui rendent de façon très
authentique la rudesse de la vie à
la montagne aujourd’hui et aussi
DR
Yannick Noah – festival Placé
sous l’égide du célèbre chanteur
et sportif français, le festival
Terre des hommes Valais aura
lieu les 2, 3 et 4 septembre.
Au programme, outre Yannick
Noah, de nombreuses vedettes
se mobilisent pour la Maison
des enfants, dont Yann Lambiel,
Grand Corps Malade et Sonia
Grimm. Autre temps fort, le
concert unique de Terre en scène
formé par Aliose, Bastian Baker,
Denis Alber, Linda Rao, Nana
Cissokho (Nana’n’Kho), Onésia
Rithner, Nico (Fleuve Congo),
Olivier Mottet, Pascal Rinaldi,
Patrick Fellay (Charlotte Parfois),
Romaine, Stéphane Borgeaud
et Valérie Fellay (Hirsute).
Du 2 au 4 septembre
www.tdh-valais.ch
retrouvez
l’agenda complet
des manifestations
de votre région sur
www.leregional.ch
36 Evasion
Du 17 au 24 août 2011 - N0 575 - www.leregional.ch
Vienne éternelle et moderne
Autriche Deux heures de vol au départ de Genève et la ville classée au top de l’art
de vivre s’ouvre à une découverte toujours renouvelée.
Façade Jean Nouvel.
V
ienne en été, c’est comme Paris
au mois d’août. Vide. Une coutume impériale fait que l’on quitte la
ville pour la campagne au 1er juillet
et l’on y revient au 1er septembre.
Même les chevaux font le voyage…
Ainsi libérée du trafic et des encombrements, la ville s’offre, comme un
musée à ciel ouvert. Organisée en
23 arrondissements dont le 1er est
la vieille ville et ses trésors, Vienne
ne cesse de fêter. Actuellement et
jusqu’à la fin de l’année, le quartier
des Musées fête ses dix ans (auxquels il faut ajouter 20 ans de tergiversations) et la ville se prépare
pour l’année Klimt qui se déroulera
en 2012.
Des écuries au lieu branché
Ouvert après 30 ans de controverses
pour des questions d’architecture,
de voisinage, d’argent, d’œuvres
le MQ, pour Museum Quartier, est
installé dans les anciennes écuries
impériales. Des bâtiments, certes prêtant le flanc à la
Les cours sont jonchées d’Enzi
que chacun utilise à sa guise.
controverse mais fort bien équipés
abritent le Musée Léopold avec la
plus grande collection au monde de
tableaux et dessins d’Egon Schiele,
mais aussi des posters de Kokoschka, des Klimt et une extraordinaire
collection de ces peintres qui, au
tournant du 20e siècle ont fait de
Vienne un haut lieu du «Jugendstil». On y trouve également le Musée d’art moderne de la Fondation
Ludwig, le musée d’architecture
moderne et contemporaine, où
les adeptes de Loos se retrouvent et le quartier de la danse. En
tout, une septantaine d’institutions
culturelles, 9 studios d’artistes,
32 appartements pour des artistes
en résidence. Avec ses 90’000 m2
d’espace, le MQ est l’un des 10 plus
grands musées du monde.
Entre les bâtiments, des cours jonchées d’Enzi, sortes de fauteuils à
6, 8 ou 10 places suivant la manière
dont on les roule. Les jeunes les
occupent à longueur de journée.
Qui avec ses crayons ou son ipad,
d’autres avec un livre, des cours ou
en joyeuses bandes avec plein d’histoires à se raconter. Les écrivains,
les artistes, les stylistes s’y côtoient
dans une ambiance alternative gentiment développée. Lors de son
ouverture, le MQ espérait 800’000 à
1 million de visiteurs par année. Il en
accueille aujourd’hui
3.8 millions et ce modèle longtemps critiqué est en passe
de s’exporter,
notamment vers
l’Allemagne. Le
MQ est deve-
nu la 2e image de marque de l’Autriche après l’Opéra. Les différentes
expositions organisées jusqu’à la fin
de l’année peuvent être consultées
sous www.wien.info/fr/lifestyle-scene/summer-mg .
Gastronomie et design
Qui dit Vienne pense viennoiseries
et elles sont bien au rendez-vous,
complétées de pâtisseries érigées
en œuvres d’art et du fameux apfelstrudel dont on peut obtenir un
Art, culture, musique, époque
et modernité, Vienne offre
tout à la fois.
diplôme après avoir suivi un cours
au Café Residenz du Château de
Schönbrunn (www.cafe-residenz.at).
Mais Vienne qui soigne ses serres et
ses espaces verts se place également
sur le plan de la gastronomie et des
vins issus pour le marché local de
ses 700 hectares de vignobles. Leur
«Grüner Veltliner», un blanc sec est
sur toutes les tables. Mais l’Autriche
soigne également sa gastronomie et
une grande variété de plats arrangés
comme des concours de design précèdent ou succèdent au traditionnel Wiener Schnitzel, plat mythique
dont la consommation en 2009 a
dépassé les 21 millions de pièces…
A Karlsplaz, une installation LED
signée Ken Lum indique au jour le
jour le nombre consommé… Vienne
est aussi une ville où le design est
très présent, tant dans l’architecture
que dans l’art, la mode, le graphisme. Peut-être une manière de perpétuer la pensée de Schiele qui disait: «L’art ne peut être moderne…
l’art est éternel».
2012 Année Klimt
Avec «Le cri» d’Edvard Munch, «Le
baiser» de Klimt est sans doute l’une
des œuvres les plus connues de par
le monde. Vienne rendra hommage
à cet artiste à l’occasion des 150 ans
de sa naissance en 1862. Une année
entière, différents musées exposeront les originaux de Klimt. Notamment le Belvédère qui possède
la plus grande collection au monde
de cet artiste dont le fameux baiser.
Le Musée des Beaux-arts présentera des fresques, la frise Beethoven
(34 m de long sur 2 m de haut peinte
sur les murs de la Secession fera
partie du circuit. Le Musée Léopold
présentera des pièces faites pour la
maîtresse officielle de Klimt, Emilie
Flöge, dont une abondante correspondance qu’il lui adressait. Le centre de la recherche sur les dessins de
Klimt, Albertina, exposera 170 planches. Le Musée autrichien du théâtre présentera la Nuda Veritas, tandis que le Wien Museum montrera
sa propre collection comprenant
400 planches. Enfin, le Musée autrichien d’Art populaire et de Folklore
montrera les 350 motifs textiles de
broderies, dentelles et galons ayant
appartenu à Emilie Flöge. Autrement dit, l’année 2012 sera celle de
tous les rendez-vous à Vienne.
Texte et photos: Nina Brissot
25 heures, un hotel sur
le thème du
cirque.
Y aller
• Au départ de Genève ou
Zurich Austrian Airlines
www.austrianairlines.ch
Y séjourner
• 25 hours hotel Wien
Plein centre ville
Hotel inspiré de l’univers
du cirque
www.25hours-hotels.com
Manger
• Chic et soigné:
Kristians Monastiri
www.monastiri.at
• Café-restaurant viennois:
Café Museum
www.cafemuseum.at
• De caractère bord du Danube:
motto am Fluss
www.motto.at/mottoamfluss
• Jardin au Musée:
Glacis Beisl
www.glacisbeisl.at
Office du tourisme
• http://www.austria.info/fr
www.vienna.info