Événement culturel - Tourisme Jacques

Transcription

2015
2016
jacques-cartier.com
Comment se
rendre dans
La Jacques-Cartier
à partir de Québec
MRC de La Jacques-Cartier
Autoroute 73 Nord
vers Chicoutimi pour Lac-Beauport,
Stoneham-et-Tewkesbury, Lac-Delage
60, rue Saint-Patrick
Shannon (Québec) Canada G0A 4N0
418 844-2358 • 1 877 844-2358
jacques-cartier.com
Boulevard Raymond
et avenue Sainte-Brigitte
pour Sainte-Brigitte-de-Laval
Autoroute 573
sortie de Montolieu et route 371
vers Saint-Gabriel-de-Valcartier
Autoroute 73
sortie 154 et route 371
vers Saint-Gabriel-de-Valcartier
Route 367 vers
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier,
Fossambault-sur-le-Lac, Lac-Saint-Joseph
Information touristique,
région de Québec
418 641-6290 • 1 877 783-1608
Route 369 vers Shannon,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier,
Fossambault-sur-le-Lac, Lac-Saint-Joseph
Design : l’Orange bleue / imprimé au Canada.
Photos : France Bouchard, Jean-François Bureau,
Sophie Carignan, Olivier Croteau, Steeve Deschênes
(SEPAQ), Mélanie Deslongchamps, Mélanie F. Desrochers,
Mathieu Dupuis (SEPAQ), Jean-Pierre Huard (SEPAQ), IFX
Production, Caroline Langevin (SEPAQ), L’Image Nomade,
François Massin, Julie Miller, Julie Moffet, Office du
tourisme de Québec, Yves Ouellet, Pascal Ratthé, Jonathan
Robert (SEPAQ), Charles Talbot, Village Vacances Valcartier.
2
1 877 844-2358 ||jacques-cartier.com
jacques-cartier.com
Index
ACTIVITÉS HIVERNALES
Portrait de la région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Un peu d’histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ACTIVITÉS PRINTEMPS,
ÉTÉ, AUTOMNE
Découvertes estivales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Base et centre de plein air . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Canot – Kayak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Chasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Équitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Galerie d’art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Glissades d’eau et parc d’amusement . . . . 12
Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Observation de l’ours noir . . . . . . . . . . . . . . . 13
Parcs naturels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Parcours d’aventures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pêche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plage et activités nautiques . . . . . . . . . . . . . 17
Rafting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Randonnée pédestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Séjour santé – Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Véhicule tout-terrain (VTT) . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vélo de montagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vélo piste cyclable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Événements / été . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Découvertes hivernales . . . . . . . . . . . . . . . . .
Base et centre de plein air . . . . . . . . . . . . . . .
Cabane à sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glissades d’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marche nordique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoneige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Patinage sur glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pêche sur glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Séjour santé hivernal – Spa . . . . . . . . . . . . .
Ski alpin et planche à neige . . . . . . . . . . . . . .
Ski de randonnée et raquette . . . . . . . . . . . .
Traîneau à chiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Événements / hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HÉBERGEMENT
Auberges et Hôtels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Campings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centres de vacances famille . . . . . . . . . . . . .
Chalets et autres hébergements . . . . . . . . .
Couettes et café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
31
31
32
33
34
35
35
36
37
38
41
42
43
44
45
46
48
RESTAURANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Circuits à découvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Carte de la région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Légende des symboles
Wi-Fi
Chiens en laisse acceptés
Bienvenue cyclistes !
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
3
Portrait
de la région
Le territoire de La Jacques-Cartier constitue
un milieu exceptionnel, notamment par son
environnement naturel omniprésent. Ses
nombreux lacs et rivières, ses montagnes,
son couvert forestier, sa multitude d’activités
récréatives et de plein air, ses activités de
villégiature prisées et sa haute qualité de vie
sont tous des éléments qui distinguent et
caractérisent la région.
Située à peine à une vingtaine de minutes
du centre-ville de Québec, La Jacques-Cartier
a été choisie comme lieu de résidence par
quelque 40 000 personnes. D’une superficie
de 1 527,76 km2, la région regroupe neuf villes
et municipalités.
• cantons unis de Stoneham-et-Tewkesbury
• Fossambault-sur-le-Lac
• Lac-Beauport
• Lac-Delage
• Lac-Saint-Joseph
• Sainte-Brigitte-de-Laval
• Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
• Saint-Gabriel-de-Valcartier
• Shannon
4
jacques-cartier.com
La région abonde d’attraits touristiques des plus
attrayants et captivants. Les centres de plein air,
les terrains de golf, la motoneige, les stations de
ski alpin et de randonnée, les séjours de santé
et spa, les plages ainsi que les parcs naturels
figurent parmi les principales attractions. Le
territoire offre plusieurs lieux avec une excellente
réputation où les touristes peuvent séjourner et
se restaurer dans un décor des plus enchanteurs.
Tous seront émerveillés et enchantés de leur
visite dans La Jacques-Cartier!
Un peu d’histoire...
La Jacques-Cartier a une histoire riche, bien
à elle. Les ressources naturelles ont non
seulement façonné tout un territoire et un mode
de vie, mais elles ont aussi été un attrait majeur
pour les premiers habitants qui ont fait
de La Jacques-Cartier leur chez-soi.
Amérindiens, missionnaires, coureurs
des bois, seigneurs, immigrants européens
ou Canadiens français, tous sont des
pionniers du développement du territoire
de La Jacques-Cartier.
Ce n’est toutefois qu’au début du 19e siècle
avec l’arrivée d’immigrants anglais, écossais
et surtout irlandais que le peuplement de
La Jacques-Cartier a pris son plein essor.
La présence encore aujourd’hui de plusieurs
temples de confessions religieuses différents
témoignent d’ailleurs de la diversité des premiers
colons et du passé original des communautés.
Espace au riche potentiel touristique,
les montagnes enneigées et la nature de
La Jacques-Cartier attirent alors, et encore
aujourd’hui d’ailleurs, les touristes et résidents
de Québec pour pratiquer bon nombre d’activités
plein air, ou simplement pour profiter d’un bref
séjour pour se ressourcer.
La Jacques-Cartier, c’est
une multitude d’activités
pour tous les goûts!
Cette nouvelle vocation ne sera que
renforcée tout au long des années suivantes,
particulièrement en raison des attraits naturels
de La Jacques-Cartier, espace au riche potentiel
touristique. Ses montagnes enneigées et sa
nature attirent touristes et résidents de Québec
pour la pratique de leur nouveau sport favori, le
ski ou simplement pour profiter d’un bref séjour
pour se ressourcer. En 1870, l’inauguration
du chemin de fer sur lisses de bois Québec
& Gosford propulse la région vers une vocation
davantage axée sur la villégiature, la bourgeoisie
anglophone profitant alors de cette nouvelle
accessibilité. En 1870, l’inauguration du chemin
de fer sur lisses de bois Québec & Gosford
propulse la région vers une vocation
davantage axée sur la villégiature.
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
5
Découvertes estivales
Faites la cour
aux grenouilles
22 et 23 mai 2015, 20 h
Les Marais du Nord (APEL) - 8 km
Autoroute 73, sortie 167
(suivre les indications Lac-Delage)
1100, chemin de la Grande-Ligne
Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0Y1
418 841-4629 • www.apel-maraisdunord.org
Le printemps marque le retour de la saison des
amours pour les amphibiens. La sortie proposée,
« Faites la cour aux grenouilles », se compose
d’une promenade nocturne d’interprétation au cours
de laquelle un naturaliste vous fera découvrir les
différentes espèces de grenouilles présentes aux
Marais du Nord. Réservation obligatoire.
Marché public
de Stoneham
Les mercredis du 17 juin
au 16 septembre 2015
225, rue St-Peter, Stoneham-et-Tewkesbury
418 848-3358
Retrouvez pour sa 6e édition le Marché
public de Stoneham-et-Tewkesbury.
Découvrez et goûtez les produits frais
et les savoir-faire de votre région tout
en encourageant vos producteurs régionaux.
Un événement à ne pas manquer!
6
Navette vélo
18 juillet, 1er et 15 août,
6 et 19 septembre 2015
100, rue Saint-Jacques, bureau 5
Saint-Raymond G3L 3Y1
418 337-7525
www.velopistejcp.com
Parcourez la Vélopiste Jacques-Cartier /
Portneuf dans sa totalité grâce au service de
navette qui vous est offert cinq samedis pendant
l’été. Montez à bord d’un autobus privé, muni
d’une remorque pour vos vélos et laissez vous
conduire jusqu’à Rivière-à-Pierre. Profitez de votre
escapade pour découvrir les différents paysages
et pour rouler à votre rythme. Coût de la navette :
35 $. Réservation obligatoire.
Survie en forêt
Aventures Nord-Bec Stoneham
4, rue des Anémones
Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0A4
418 848-3732 • www.traineaux-chiens.com
Vous aimeriez vous familiariser avec la survie
en forêt dans un cadre tout à fait sécuritaire ?
Aventures Nord-Bec Stoneham offre différents
forfaits, d’une demi-journée à deux jours, afin
d’acquérir les connaissances nécessaires en
cas de séjour prolongé, qui va au-delà d’allumer
un feu ou de construire un abri.
Réservation obligatoire.
Base et centre de plein air
Station touristique Duchesnay
Station touristique Stoneham
140, montée de l’Auberge
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
G3N 2Y6 • 418 875-2122 • 1 866 683-2711
www.aubergeduchesnay.com
600, chemin du Hibou
Stoneham-et-Tewkesbury G3C 1T3
418 848-2411 • 1 800 463-6888
www.ski-stoneham.com
Nos guides animateurs offrent de vous
transmettre leur passion du plein air à travers une
gamme d’activités accessibles à toute la famille.
Profitez de leur expérience pour vous initier à
l’escalade sur une paroi naturelle, au tir à l’arc
ou encore, participez aux randonnées animées
comme le Regard forestier. Nos embarcations
nautiques (kayak, canot, pédalo et SUP) vous
permettront de découvrir le lac Saint-Joseph.
De plus, l’activité Segway vous permettra de
voir la forêt Duchesnay sous un autre oeil.
Située à seulement 20 minutes au nord
de Québec, la Station touristique Stoneham
vous offre la formule vacances familiales
à l’Hôtel Stoneham. Les forfaits en
hébergement sont variés. Une multitude
d’activités sont offertes à proximité du matin
au soir. Piscine et spa extérieurs agrémentent
votre séjour. Possibilité de forfaits de groupe
incluant repas et activités sur place. Période
d’ouverture : de la fin juin à la fin août.
Village Vacances Valcartier
1860, boulevard Valcartier
Saint-Gabriel-de-Valcartier G0A 4S0
418 844-2200 • 1 888 384-5524
www.valcartier.com
Du 4 juin au 30 août 2015, le parc aquatique du
Village Vacances Valcartier vous attend pour des
heures de plaisir dans plus de 35 glissades d’eau
chauffées, dont le Mirage et le Turbo 6, 2 rivières
thématiques, une immense piscine à vagues et
plus encore! Également sur place, restaurants et
bars-terrasses, volleyball de plage, excursions en
rafting sur la rivière Jacques-Cartier et camping
de plus de 600 sites. Au Village Vacances
Valcartier, une journée, c’est pas assez!
Le Saisonnier
78, chemin du Brûlé, C.P. 1053, Lac-Beauport
G3B 2J8 • 418 849-2821 • 1 800 766-2821
www.lesaisonnier.net
NOUVEAU : Le Saisonnier accueille maintenant
les familles en formule Auberge famille avec
animation. Le Saisonnier est un lieu magnifique
en pleine nature à moins de 20 minutes du
centre-ville de Québec pour séjourner en groupe
ou en famille. Plusieurs possibilités s’offrent à
vous. Services de restauration, d’hébergement et
d’animation.
7
Canot – Kayak
Club nautique de Lac-Beauport
Les Marais du Nord (APEL)
219, chemin du Tour-du-Lac
Lac-Beauport G3B 0T5
418 849-6693 • www.lac-beauport.ca
Autoroute 73 Nord, sortie 167,
suivre les indications Lac-Delage
1100, chemin de la Grande-Ligne,
Location d’embarcation : kayak simple ou double,
canot, pédalo, paddle board ou voilier.
8
1 877 844-2358 | jacques-cartier.com
Vous avez un canot ou un kayak et vous
cherchez un endroit paisible pour pratiquer votre
loisir favori près de Québec ? Les Marais du Nord
sont l’endroit idéal pour mettre votre embarcation
à l’eau. On y offre aussi la location de canots et
de kayaks. Le public est ainsi invité à parcourir
les bassins nord et sud du lac Saint-Charles, à
découvrir les trésors cachés des marais et de
la baie Charles-Talbot, ou encore à remonter la
rivière des Hurons sur plusieurs kilomètres. Vous
pouvez aussi opter pour une randonnée guidée
en canot rabaska d’inspiration amérindienne, sur
réservation de 8 personnes et plus. Location et
mise à l’eau disponibles de mai à octobre et/ou
selon les conditions climatiques.
Parc national de la Jacques-Cartier
Plage Lac Saint-Joseph
103, chemin du Parc-National
Information : 418 848-3169
Réservation : 1 800 665-6527
www.sepaq.com/jacquescartier
7001, route de Fossambault
Fossambault-sur-le-Lac G3N 1X7
418 875-2242 • 1 877 527-5243
www.la-plage.ca
Un des incontournables du parc est sans
contredit la rivière Jacques-Cartier. Et quoi
de mieux pour découvrir toute la richesse du
paysage qu’une descente sur ses eaux parfois
calmes, parfois tumultueuses ? Le parc vous
offre une grande variété d’embarcations
(canot, kayak, mini-raft, chambre à air) ainsi
que le service de navette pour explorer un des
6 parcours offerts. Location offerte à l’heure,
à la demi-journée ou à la journée. Période
d’ouverture : parc ouvert à l’année.
Le centre de location est ouvert
du 16 mai au 12 octobre 2015.
Location de kayaks, pédalos, etc. Tour du lac
Saint-Joseph en ponton avec guide. Trampoline
géant flottant. Du 18 juin au 7 septembre 2015.
Réserve faunique des Laurentides
Route 175 Nord
Réservation : 1 800 665-6527
www.sepaq.com/rf/lau/
Deux circuits sauvages de canot-camping
permettant des parcours de 2 à 5 jours.
Note : pas de location de canot ni de service
de guide. Aucune réservation requise.
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
9
Chasse
Équitation
Pourvoirie du Lac-Beauport
Route 175 Nord
Réservation : 1 800 665-6527
33, chemin de la Coulée
Lac-Beauport G3B 1G6 • 418 849-4252
www.pourvoiriedulacbeauport.com
Chasse à l’orignal contingentée. Aussi offert :
chasse au petit gibier de la mi-octobre jusqu’au
début novembre, sur une base quotidienne ou
en forfait, incluant l’hébergement. Pour effectuer
une réservation : 1 800 665-6527.
10
À 15 minutes de Québec, la pourvoirie du
Lac-Beauport vous offre la possibilité de faire
de l’équitation. Enfants et adultes seront charmés
par nos sentiers en forêt. Une formation de
15 minutes vous permettra de vous familiariser
avec votre nouvel ami le cheval. Aussi sur
le site : pêche, randonnée pédestre, ainsi
qu’hébergement. Service de navette et forfaits
clés en main disponibles. Individuel ou en groupe.
Galerie d’art
Atelier La Petite école du rang
871, Jacques-Cartier Sud
418 948-1611
www.lapetiteecoledurang.com
À l’atelier de poterie La petite école du rang,
notre spécificité est la cuisson au gaz. Nous
fabriquons surtout des pièces utilitaires comme
une charentaise et un vinaigrier. Découvrez en
tout temps nos activités. Visite de l’atelier, de
la boutique et de la galerie d’art situés dans
l’ancienne école. Nous vous proposons des
cours de façonnage, tournage et d’initiation à
la cuisson raku sur réservation. Au plaisir de
vous y rencontrer. Période d’ouverture : à l’année.
11
Glissades d’eau et parc d’amusement
418 844-2200 • 1 888 384-5524
www.valcartier.com
Du 4 juin au 30 août 2015, le parc aquatique
du Village Vacances Valcartier vous attend
pour des heures de plaisir dans plus de
35 glissades d’eau chauffées, dont le Mirage et
le Turbo 6, 2 rivières thématiques, une immense
piscine à vagues et plus encore ! Également
sur place, excursions en rafting sur la rivière
Jacques-Cartier et camping de plus
de 600 sites. Au Village Vacances Valcartier,
une journée, c’est pas assez !
12
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
Golf
Club de golf Lac St-Joseph – 18 trous
Sainte-Catherine-de-laJacques-Cartier G3N 2T8
418 875-2078 • 1 866 799-2078
www.golflacst-joseph.com
Découvrez ou redécouvrez le pittoresque Club de
golf Lac St-Joseph! Les multiples améliorations
apportées au terrain et aux installations l’année
dernière combleront sans aucun doute tous les
types de golfeurs. Tout aussi magnifique que
son parcours, le chalet vous offre une gamme de
services variés, dont le bistro cuisine du monde
Catherine et Joseph, ouvert au grand public, des
salles de réception, une terrasse surplombant les
allées, un bar et d’autres commodités qui vous
séduiront. Période d’ouverture : dès le début mai.
Tarifs : à partir de 27, 50 $.
Club de golf Stoneham - 36 trous
56, 1ère Avenue
Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0K7
418 848-2414 • www.golfstoneham.com
Le Club de Golf Stoneham, situé
à 20 minutes au nord de Québec, est un
parcours de 36 trous, ouvert au public, situé
en pleine nature. Vous y retrouverez toutes les
commodités qui se rattachent à un club de golf.
Vous pourrez y organiser un tournoi et y faire
votre réception dans une de nos salles.
Le Club peut accueillir jusqu’à 200 personnes
pour le souper. Si vous visitez le Club
de Golf Stoneham, c’est l’assurance que vous
y reviendrez !
Observation
de l’ours noir
Aventure Inukshuk
131, route Duchesnay
G3N 0J3 • 418 875-0770
www.aventureinukshuk.qc.ca
En bordure de l’habitat naturel du castor, juchés
sur une tour d’observation, nous avons la
possibilité d’observer une multitude d’animaux
mais en particulier l’ours noir d’Amérique qui
est présent quotidiennement en fin de journée.
Mont Tourbillon - 18 trous
55, montée du Golf, Lac-Beauport G3B 0K3
418 849-4418 • www.monttourbillon.com
Le terrain de golf ainsi que le chalet en flanc
de montagne vous offriront une vue absolument
imprenable du lac Beauport et des montagnes
qui l’entourent. Ce magnifique terrain de golf
de 18 trous est renommé pour ses verts
uniques d’une grande qualité.
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
13
Parcs naturels
Les Marais du Nord (APEL)
418 841-4629
www.apel-maraisdunord.org
Situés au nord du lac Saint-Charles, les Marais
du Nord sont un parc naturel où la terre et l’eau
s’entrelacent pour vous permettre de marcher
ou de canoter, tout en ayant la formidable
impression d’être au coeur de la nature vierge.
Ouvert tous les jours à l’exception des 24 et
25 décembre ainsi que le 1er janvier. Tarifs : adulte
5,50 $, enfant (6 à 17 ans) 3 $, aîné et étudiant
4,50 $, gratuit pour les 5 ans et moins. Possibilité
de se procurer une carte de membre annuelle.
Réservation : 1 800 665-6527
Été comme hiver, découvrez cette étonnante
diversité écologique protégée et une faune riche
et variée, à seulement 30 minutes au nord de
Québec. Activités de découverte en milieu naturel,
randonnées pédestres et à vélo, hébergement,
camping, canot et kayak sur la rivière JacquesCartier. Accessible à l’année. Tarifs : 8,50 $ adulte,
17 $ famille de 2 adultes avec enfants, 12,25 $
famille de 1 adulte avec enfants.
14
Route 175 Nord
Réservation : 1 800 665-6527
Un séjour en villégiature vous permettra de
pratiquer une multitude d’activités : l’observation
de la faune, l’ornithologie, les randonnées en
canot, kayak, vélo ou ressourcement en milieu
naturel. Aussi possibilité d’observer l’ours noir en
milieu naturel.
G3N 2Y6 • 418 875-2122 • 1 866 683-2711
Entourée par un territoire forestier de 89 km2, la
Station touristique Duchesnay propose aux petits
et aux grands une multitude d’activités guidées et
à la carte selon les saisons telles que le vélo, le tir
à l’arc, l’escalade, le canot, le kayak, le SUP, le ski
au crépuscule, l’aventure porc-épic, le géocache
en raquettes et plusieurs autres. L’approche
éducative rejoint le plaisir et tous en sont
quitte pour une ou plusieurs journées
de pur bonheur !
Parcours d’aventures
Arbraska Duchesnay inc.
Labyrinthe Aventure Inukshuk
70, de la Randonnée, Pavillon Horizon
G3N 2Y5 • 418 875-4522 • 1 866 444-3824
www.arbraskaduchesnay.com
131, route de Duchesnay
G3N 0J3 • 418 875-0770
Découvrez le plaisir de grimper aux arbres
avec Arbraska Duchesnay. Ce parc vous
propose de vous déplacer au sommet des arbres
à l’aide de ponts de singe, de filets à grimper,
de passerelles, de balançoires. Le tout combiné
à de folles descentes en tyroliennes. Des
parcours ludiques de plusieurs niveaux de
difficultés sont disponibles pour combler petits
et grands ! Essayez aussi les parcours de nuit.
Le labyrinthe est un JEU de compétition
qui demande beaucoup d’observation et de
détermination. C’est un véritable défi personnel.
Le labyrinthe est une structure dodécagonale
construite de sections de clôture de bois d’une
hauteur de 2,5 mètres. Près de 282 portes à sens
unique composent le parcours qui vous mènera
au but. Le parcours ainsi que le rallye éducatif qui
l’accompagne sont modifiés deux fois par année.
15
Pêche
Gesti-Faune
Association chasse et pêche
Catshalac
72, route de l’Érable (adresse postale)
G3N 1A7 • 418 875-0357
www.catshalac.com
L’Association de chasse et pêche Catshalac est
née avec des gens, sportifs de la chasse et de
la pêche bien sûr, mais aussi des hommes et
des femmes d’abord et avant tout amants de la
nature et de la faune qui l’habite. L’Association
offre des ateliers et formations de pêche à la
mouche et différentes activités thématiques.
Pour apprécier la pêche dans le respect de la
nature qui nous entoure, l’Association Catshalac
est là pour vous !
À 15 minutes de Québec, la Pourvoirie du
Lac-Beauport vous offre la possibilité de capturer
de la truite mouchetée et arc-en-ciel pendant
toute l’année. Location d’équipement, permis de
pêche non requis. Hébergement en chalet tout
équipé. Forfaits multi-activités, service de navette
disponible et formation gratuite pour toutes
nos activités.
3, route Tewkesbury (adresse postale)
418 848-5424 • www.gestifaune.com
Opération du Club le Manoir Brulé, une pourvoirie
haut de gamme offrant d’excellents forfaits de
pêche à la truite, de chasse et d’observation de
l’orignal. Reconnaissance internationale pour
leur livre « Gastronomie et forêt ».
Réservation : 1 800 665-6527
De la fin mai à la mi-septembre, taquinez la truite
mouchetée. Le secteur de la vallée offre près de
30 km de rivière où il est possible de lancer sa
ligne de la rive ou d’un canot. Sur les plateaux,
pêche à la journée disponible sur quelques lacs.
Embarcation fournie. Informez-vous ! Permis de
pêche et droit d’accès à la pêche obligatoires,
en vente sur place. Période d’ouverture : du
15 mai au 6 septembre 2015.
Route 175 Nord
Réservation : 1 800 665-6527
Plus de 500 lacs pêchés et rivières répartis
dans 22 secteurs d’hébergement sur l’ensemble
de son territoire. La truite mouchetée indigène
y est omniprésente ainsi que la truite grise
pour certains secteurs. Possibilité de pêche
quotidienne ou en hébergement.
16
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
Plage et activités nautiques
Plage Lac Saint-Joseph
219, chemin du Tour-du-Lac
Lac-Beauport G3B 0T5
Fossambault-sur-le-Lac G3N 1X7
418 875-2242 • 1 877 527-5243
www.la-plage.ca
Le Club nautique de Lac-Beauport offre le seul
accès public au lac Beauport. La municipalité,
qui gère le club et ses équipements, en est aussi
propriétaire. Un stationnement est aménagé en
face du club. Sur un site exceptionnel, où s’allient
esthétique et accessibilité aux services, vous
pouvez pratiquer vos activités préférées de façon
sécuritaire. Cet été, passez de bons moments
en famille, sur la plage, dans l’eau, grâce au
service de location du club. Tarifs : Gratuit sur
présentation de preuve de résidence pour les
citoyens de Lac-Beauport. Les non-résidents
devront quant à eux payer des droits d’entrée
sur le site, même s’ils sont accompagnés d’une
personne résidente.
Plage de sable fin d’un demi-kilomètre,
bordée de vrais cocotiers géants. Jeux et
activités nautiques sur site nouvellement
aménagé. Équipe d’animation pour amuser les
enfants. Trampoline géant flottant et location
d’équipement nautique. Période d’ouverture :
18 juin au 7 septembre 2015.
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
17
Rafting
Expéditions Nouvelle Vague
Rafting Valcartier
246, 5e Avenue
Saint-Gabriel-de-Valcartier
G0A 4S0 • 418 520-7238
www.expeditionsnouvellevague.com
418 844-2200 • 1 888 384-5524
www.raftingvalcartier.com
Vivez l’expérience du rafting sur la rivière
Jacques-Cartier à son meilleur ! En vedette,
une descente de 9,6 km avec des guides
professionnels, le tout dans un décor pittoresque.
Pour clore votre journée, nos installations
ultramodernes vous convient à un « après-raft »
incomparable avec BBQ en surplomb de la
rivière. Forfaits demi-journée, journée complète
et de groupe disponibles. Trois sections de
rivière selon l’âge (3 ans minimum) et le poids.
Réservations obligatoires. Période d’ouverture :
2 mai au 5 octobre 2015. Tarifs : à partir de 24 $
pour les enfants et 34 $ pour les adultes
(taxes en sus).
Rafting Valcartier vous propose des descentes
exaltantes en rafting ou en luge d’eau sur
un parcours excitant et impressionnant de
9 kilomètres, au coeur des rapides de la
Jacques-Cartier ! Descentes adaptées à votre
niveau d’expérience et de bravoure. Guides
professionnels et équipement d’avant-garde.
Bar, terrasse, spa et volley-ball de plage à l’aprèsdescente. Rafting Valcartier, l’ultime expérience
de rafting !
18
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
Randonnée pédestre
L’Auberge du Mont – 19 km
Manoir du Lac Delage – 18 km
200, boulevard Saint-Sacrement
418 844-3771 • 1 888 317-3771
www.aubergedumont.qc.ca
40, avenue du Lac
Lac-Delage G3C 5C4
418 848-2551 • 1 888 417-6774
www.lacdelage.com
Vous aurez le plaisir d’observer de magnifiques
panoramas de la vallée de la Jacques-Cartier de
l’un de nos belvédères aménagés. Site accessible
au printemps, à l’automne et à l’hiver. Période
d’ouverture : mi-août à la mi-juin.
En été, le Manoir du Lac Delage vous propose
le Rand’orientation; un circuit en pleine nature
avec boussole ou GPS. Sentiers sécuritaires entre
1,5 et 18 km (aller-retour). Accessible à l’année.
Les Marais du Nord (APEL) – 8 km
Grâce à son réseau de sentiers de 8 km, ce parc
aux paysages exceptionnels est un véritable
paradis pour l’observation de la faune et de la
flore. Ornithologues et photographes y trouveront
leur compte avec près de 160 espèces d’oiseaux
présentes. Nul doute que votre parcours aux
Marais du Nord sera parsemé de surprises !
Mont Wright – 6,5 km
Stoneham-et-Tewkesbury
418 848-2381 • www.villestoneham.com
Le parc du mont Wright est un parc municipal
de 190 ha voué à la conservation et au
récréotourisme. Il abrite un des derniers
exemples de forêt ancienne en territoire privé
dans l’est du Québec. L’Association forestière
des deux rives en assure la conservation, la
mise en valeur et l’animation, en collaboration
avec la municipalité. Une série de panneaux
d’interprétation invitent à la découverte du
caractère exceptionnel du site. Randonnée
pédestre, ski de randonnée, raquettes et
escalade sont au rendez-vous !
Sentiers du Moulin
Lac-Beauport - 17 km
99, chemin du Moulin
Lac-Beauport G3B 0E1
418 849-9652 • www.sentiersdumoulin.com
Sentiers pédestres en montagne, avec différents
points d’observation : les Petites chutes, le
Montagnard, le Sommet. Location de refuges
rustiques, camping rustique, aires de pique-nique,
unité sanitaire. Location de salle de réception.
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
19
Randonnée
pédestre
(suite)
Parc national de la Jacques-Cartier –
plus de 100 km
Sentier de la Boucle de la Station
touristique Stoneham – 9,5 km
Réservation : 1 800 665-6527
www.villestoneham.com
La randonnée pédestre est la façon privilégiée
d’accéder aux sites d’observation les plus
spectaculaires du parc tel que le sentier des
Loups, le Scotora et l’Éperon. Sentiers pour tous
(de niveau facile à très difficile). Activités de
découverte aussi offertes. Accessible à l’année,
selon les sentiers.
20
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
Voyez la Station touristique Stoneham
d’un tout autre oeil à travers les terrains
montagneux du sentier pédestre de la Boucle
de la Station. Le sentier d’une longueur totale
de 9,5 km a presqu’entièrement été réaménagé
en 2014. Les travaux devraient d’ailleurs être
complétés au cours de l’été. Ouverture complète
prévue à l’automne 2015. Départ du chalet de
la Chaumine, au bas des pentes du secteur des
pistes 40. Prenez note qu’en raison des travaux,
le sentier peut être temporairement fermé.
Surveillez la signalisation en cours.
Sentier de La Montagne
à deux têtes – 10 km
Station touristique Duchesnay –
25,7 km
Sainte-Brigitte-de-Laval
418 825-2515 • www.sbdl.net
G3N 2Y6 • 418 875-2122 • 1 866 683-2711
Très joli sentier en boucle de près de 10 km
permettant d’accéder à la fameuse Montagne à
deux têtes de Sainte-Brigitte-de-Laval. Le sentier
parcourt par moment la belle rivière Richelieu
(source d’eau potable de la municipalité).
Deux magnifiques points de vue s’offrent au
randonneur : celui du deltaplane sur la vallée
du secteur Labranche et celui de la montagne
à deux têtes sur la vallée de la Montmorency et
plus encore. Accès par la rue des Roches. Accès
gratuit. Accessible à l’année.**
Sentier le Montagnard – 11,5 km
Lac-Beauport—Sainte-Brigitte-de-Laval
418 849-7141 ou 418 825-2515
www.lac-beauport.ca et www.sbdl.net
La Station offre 25,7 km de sentiers pédestres
dans un relief peu accidenté. En parcourant la
forêt, vous ferez de nombreuses découvertes !
Parmi elles, les abris sous roches, un phénomène
géologique qui fascine tous les randonneurs.
Période d’ouverture : printemps, été et automne.
**Important : puisque certains sentiers parcourent des
terres privées, que des changements peuvent survenir et
que ceux-ci peuvent affecter l’accès et/ou la condition du
sentier, il importe de vérifier l’état et le statut des sentiers
que vous souhaitez emprunter avant de vous y rendre.
Sentier de 11,5 km permettant un lien entre le
centre des communautés de Lac-Beauport et de
Sainte-Brigitte-de-Laval. Sentier varié en majeure
partie forestier et montagneux comportant
certaines sections sur rues permettant de saisir
la beauté de ces deux villages typiques. Très
beau point de vue de la Montagne à Tremblay à
Sainte-Brigitte-de- Laval. Accès : Les Sentiers du
Moulin (stationnement payant), le stationnement
de la rue des Roches (SBL) et le Parc Richelieu de
Sainte-Brigitte-de-Laval. Accessible à l’année. **
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
21
Séjour santé – Spa
Le Nordique spa Stoneham
Manoir du Lac Delage
747, chemin Jacques-Cartier Nord
Stoneham-et-Tewkesbury G3C 1X7
418 848-7727
www.spastoneham.com
40, avenue du Lac
Lac-Delage G3C 5C4
418 848-2551 • 1 888 417-6774
www.lacdelage.com
Situé à moins de 30 minutes de la ville de
Québec, Le Nordique spa Stoneham propose
une expérience grandeur nature inégalée
dans la région de Québec. 2 saunas finlandais,
2 bains vapeurs à l’eucalyptus, 2 immenses bains
tourbillons en plein air, 1 bain nordique avec
chute d’eau, 1 accès à la rivière Jacques-Cartier,
4 salles de repos et 11 salles de massages sont
à votre disposition dans un environnement
naturel à l’état pur.
Choisir le Spa du Manoir du Lac Delage, c’est
s’offrir une expérience unique de profonde
relaxation. Dans un environnement enchanteur,
vous trouverez bains extérieurs, massothérapie,
esthétique, soins corporels... de tout pour prendre
soin de vous ! Horaire : ouvert à l’année.
Lauréat des Grands Prix du tourisme en 2009
et membre du réseau des Spas Relais Santé
certifiés depuis 2006, Le Nordique spa Stoneham
se distingue notamment par son accès à la
plus belle rivière de la région ainsi que par
l’aménagement de son site à flanc de montagne
donnant un point de vue des plus spectaculaire
sur le splendide paysage de la vallée de la
Jacques-Cartier. Horaire : 12 mois par année,
beau temps, mauvais temps, à l’exception du
25 décembre et du 1er janvier. Tarif : à partir
de seulement 32 $.
22
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
Tyst Spa Lac St-Joseph
35, chemin de la Détente
G3N 2Y1 • www.spatyst.com
418 875-1645
Le Tyst Spa Lac St-Joseph est l’unique endroit
où les bains nordiques vous sont réservés. Les
enfants à partir de 10 ans sont les bienvenus et
doivent être accompagnés d’un adulte jusqu’à
l’âge de 15 ans inclusivement. Complétez avec un
massage professionnel adapté à vos besoins ou
un soin esthétique avec notre gamme de produits
Sothys Paris dans notre nouvel Espace Beauté
avec vue sur le lac Saint-Joseph. Horaire : ouvert
à l’année.
Véhicule tout-terrain
Vélo de montagne
Sentiers du Moulin
Lac-Beauport – 19 km
la location de VTT/Quad durant la saison
estivale. Randonnée en forêt avec guide et vue
panoramique sur certains circuits. Aussi sur
le site, équitation en selle western avec guide,
pêche à la truite, hébergement en chalets tout
équipés. Forfaits multi-activités, service de
navette et formation gratuite pour toutes nos
activités.
99, chemin du Moulin
Lac-Beauport G3B 0E1
418 849-9652 • www.sentiersdumoulin.com
Venez parcourir nos sentiers entretenus
et balisés. Sentiers de style « single track »,
lave-vélo, camping et location de refuge.
De plus en 2015, aménagement durant la
saison de plus de 15 km de nouveaux sentiers.
23
Vélo piste cyclable
Le Chemin de La Liseuse – 14 km
Parc du Grand-Héron – 4, rue Louis-Jolliet
G3N 2N6 • 418 875-0638
www.villescjc.com
Ce sentier de 6,5 km longeant la rivière
Jacques-Cartier rejoint la piste du centre
de plein air Dansereau pour une possibilité de
30 km aller-retour. Il propose aux promeneurs
l’occasion de marier poésie et activités de
plein air. Des poèmes d’Anne Hébert et de
Saint-Denys Garneau jalonnent le parcours
et invitent à la découverte des mots, à la
rencontre des lieux et au recueillement.
24
Vélopiste Jacques-Cartier
Portneuf – 68 km
100, rue Saint-Jacques, bureau 5
Saint-Raymond G3L 3Y1
418 337-752
www.velopistejcp.com
Sautez sur votre vélo et partez à la découverte
de la Vélopiste Jacques-Cartier / Portneuf
aménagée sur l’ancienne emprise ferroviaire
d’une longueur de 68 km et reliant Saint-Gabrielde-Valcartier à Rivière-à-Pierre. Vous apprécierez
ce sentier unique riche en lacs, rivières et
montagnes. Directement relié à la ville de Québec
par le Corridor des Cheminots. Surveillez nos
nouveautés sur le web au www.velopistejcp.com.
Période d’ouverture : mi-mai à la mi-octobre.
Accès gratuit.
Événements / été
Trail la Clinique
du Coureur
6 juin 2015
Le Saisonnier,
78, chemin du Brûlé, Lac-Beauport
418 704 5036
www.lacliniqueducoureur.com/trial
Parfait pour s’initier au trail ! Une occasion en
or d’ouvrir sa saison de trail avec des distances
et un dénivelé accessible à tous. Venez courir
notre 5 km découverte, notre 10 km élite ou notre
30 km extrême. Une activité en famille rêvée !
Une course idyllique de 1 km pour faire bouger
vos enfants, un service d’animation par une
équipe expérimentée du Saisonnier pendant que
vous vous concentrez sur votre course.
Rodéo de SainteCatherine-de-laJacques-Cartier
26 au 28 juin 2015
Parc du Grand Héron,
www.festivalscjc.com
Vivez des émotions fortes!
« À Sainte-Catherine, c’pas juste
un rodéo, c’t’un show ! » Du 26 au 28 juin,
des milliers de personnes prendront
d’assaut le parc du Grand Héron et assisteront
à ce rodéo unique, reconnu comme un
événement hors pair et un incontournable
dans la région ! Si les diverses compétitions
constituent à elles seules un spectacle
impressionnant, le volet musical n’est
pas à négliger, bien au contraire ! La mini
ferme, le carrousel de poneys et les jeux
gonflables sont aussi des classiques
fort appréciés.
25
Événements / été (suite)
Summerfest
Ironfest de Shannon
4 et 5 juillet 2015
8 août 2015
Centre communautaire de Shannon
418 844-1085
www.shannon.ca
418 844-1085
www.shannon.ca
Au parc municipal, ce 4 et 5 juillet, auront lieux
des festivités estivales pour gens de tous âges.
Comprenant jeux gonflables, spectacles de
musique, tournoi de dekhockey et bien plus
encore ! Rendez-vous sur notre site Internet pour
l’horaire complet. Accès gratuit.
Des exposants de voitures anciennes,
modifiées, 4x4 et motos se présenteront des
quatre coins du Québec. De plus, vous pourrez
assister à la Coupe du Québec 2015 des
Hommes forts. Animation et musique sauront
agrémenter cet événement. Accès gratuit.
26
jacques-cartier.com
RelaisXtreme
418 261-2111 • www.relaisxtreme.com
Quand on aime, on ne compte pas ! Le
RelaisXtrême est un défi de course à pied basé
sur le travail d’équipe qui comprend 36 segments.
Ce défi s’effectue en équipe de 4 à 6 coureurs
ou en équipe de 7 à 12 coureurs. Les coureurs
devront parcourir 287 km en continu (jour et nuit).
Ils auront la chance de dévaler les kilomètres sur
les plus belles routes du territoire de la grande
région de Québec.
Circuit des couleurs
Organisé sur le site du Parc de la chapelle
de Tewkesbury et offrant un point de vue
époustouflant sur la Vallée de la JacquesCartier, le Circuit des couleurs vous en mettra
plein la vue ! Cet événement est l’occasion de
célébrer la culture sous toutes ses formes au
sein d’une programmation artistique et ludique
complètement éclatée. À consommer sans
modération !
11877
877844-2358
844-2358|| jacques-cartier.com
27
28
jacques-cartier.com
Au
to
u
ro
te
Fé
lix
- Le
cle
rc
11877
877844-2358
29
Découvertes hivernales
« Fat bike »
Ski Hok
Sentiers du Moulin Lac-Beauport
99, chemin du Moulin, Lac-Beauport
G3B 0E1 • 418 849-9652
www.sentiersdumoulin.com
G3N 2Y6 • 418 875-2122 • 1 866 683-2711
Faites l’essai de ce vélo conçu pour des
conditions hivernales avec ses pneus
surdimensionnés ! Les Sentiers du Moulin
vous ouvrent ses pistes de raquettes pour la
pratique de ce nouveau sport en émergence.
Connaissez-vous le ski Hok ? Il s’agit d’un
équipement polyvalent qui se situe entre le ski de
fond et la raquette, et qu’on utilise principalement
hors piste. C’est un ski dont la semelle est
partiellement recouverte d’une peau permettant
l’adhérence en montée et qui est muni d’une
fixation universelle permettant l’utilisation de
plusieurs types de bottes. Très facile à manier,
il est parfait pour les non-initiés. Rendez-vous
à la Station touristique Duchesnay pour faire
la location de cette pièce d’équipement et
pour tenter l’expérience.
Chaussée glissante
Centre d’apprentissage
en conduite du Québec
1020-C, boul. du Lac
Lac-Beauport G3B 0W8
418 316-2790 www.cacq-conduite.com
Bienvenue au pays de la neige ou de l’or blanc
du Québec! Venez découvrir une nouvelle
activité stimulante et enrichissante. Venez vivre
des expériences inusitées et mémorables en
acquérant plus d’assurance, en aiguisant vos
réflexes et soyez prêt à affronter les situations
d’urgence. Tous nos cours sont offerts à l’heure,
en groupe ou sur simulateur. Venez rencontrer
l’équipe dynamique du C.A.C.Q. et vous repartirez
avec des souvenirs impérissables.
30
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
Base et centre
de plein air
G3N 2Y6 • 418 875-2122 • 1 866 683-2711
Découvrez l’hiver tout en vous amusant
en compagnie de nos guides animateurs
professionnels et dynamiques. Plusieurs activités
disponibles telles que géocache en raquettes,
aventure porc-épic et ski de fond au crépuscule.
Vous pourrez aussi découvrir les différentes
activités de la Station par vous-même grâce aux
sentiers de ski de fond et de raquette. N’oubliez
pas de vous informer sur l’activité ski Hok.
418 848-2411 • 1 800 463-6888
Située à 20 minutes au nord de Québec;
Vivez l’expérience ski-in/ski-out dans un
environnement féérique. Plusieurs activités
de plein air sont offertes à la montagne.
Possibilité de forfaits de groupe incluant repas
et activités. Plusieurs événements haut en
couleur tout au long de la saison. Période
d’ouverture : de la mi-novembre à début avril.
418 844-2200 • 1 888 384-5524
www.valcartier.com
En hiver, le Village Vacances Valcartier est le
plus grand centre de jeux d’hiver en Amérique
avec plus de 35 glissades sur neige dont la
Tornade, le Rafting sur neige, l’Himalaya et
l’Everest. Ne manquez surtout pas le karting sur
glace et patinez au son de la musique sur nos
sentiers de patinage. Le soir venu, savourez de
précieux moments autour d’un délicieux repas
de fondue chinoise dans l’ambiance féérique du
Village Vacances Valcartier. Au Village Vacances
Valcartier, une journée c’est pas assez !
Cabane à sucre
Cité Joie
28, chemin des Cascades
Lac-Beauport G3B 0C4
418 849-7183 • www.citejoie.com
La cabane à sucre de Cité Joie est ouverte aux
groupes de 15 personnes et plus, sur réservation.
Repas traditionnel aux saveurs d’antan cuisiné
par Cité Joie. Plusieurs activités disponibles :
raquette, trottinette des neiges, glissade sur
chambre à air. Horaire : période des sucres.
Érablière du Lac-Beauport
200, chemin des Lacs
418 849-0066
www.erabliere-lac-beauport.qc.ca
Repas traditionnel québécois dans un décor
chaleureux et animation folklorique québécoise.
Visite du Musée de l’Érable (démontrant
l’évolution du temps des sucres, de 1492 à
aujourd’hui) incluse avec le repas. Camp du
trappeur, Musée des animaux du Québec et
Centre d’interprétation de la Faune et de la Flore.
Période d’ouverture : à l’année sur réservation.
11877
877844-2358
31
Glissades d’hiver
Mont Tourbillon
55, montée du Golf, Lac-Beauport G3B 0K3
418 849-4418
www.monttourbillon.com
Glissades sur chambres à air avec remontées
mécaniques. Grand chalet, casse-croûte et
vestiaire disponible. Possibilité de table d’hôte
et de forfait fondue de janvier à mars.
32
jacques-cartier.com
418 844-2200 • 1 888 384-5524
www.valcartier.com
En hiver, le Village Vacances Valcartier est le
plus grand centre de jeux d’hiver en Amérique
avec plus de 35 glissades sur neige dont la
Tornade, le Rafting sur neige, l’Himalaya et
l’Everest. Ne manquez surtout pas le karting sur
glace et patinez au son de la musique sur nos
sentiers de patinage. Le soir venu, savourez de
précieux moments autour d’un délicieux repas
de fondue chinoise dans l’ambiance féérique du
Village Vacances Valcartier. Au Village Vacances
Valcartier, une journée c’est pas assez !
Marche nordique
L’Auberge du Mont – 19 km
200, boulevard Saint-Sacrement
418 844-3771 • 1 888 317-3771
Vous aurez le plaisir d’observer de magnifiques
panoramas de la vallée de la Jacques-Cartier de
l’un de nos belvédères aménagés. Site accessible
au printemps, à l’automne et à l’hiver. Période
d’ouverture : décembre à mars.
Les Marais du Nord (APEL) – 8 km
418 841-4629
www.apel-maraisdunord.org
Les Marais du Nord vous invitent à découvrir ses
sentiers dans un décor hivernal, la plupart d’entre
eux étant entretenu par leur équipe tout l’hiver.
Nul doute que votre parcours aux Marais du
Nord sera parsemé de surprises : en hiver, il est
possible d’observer les mésanges à tête noire,
les sitelles à poitrine rousse ainsi que les
geais bleus.
Manoir du Lac Delage – 18 km
40, avenue du Lac
Lac-Delage G3C 5C4
418 848-2551 • 1 888 417-6774
www.lacdelage.com
En hiver, le Manoir du Lac-Delage vous propose
l’initiation à la marche nordique; pour jumeler
plaisir et mise en forme. Pour les plus aventureux,
faites l’essai de nos sentiers de raquettes.
Accessible à l’année.
11877
877844-2358
33
Motoneige
Clubs et relais
de motoneigistes
Association des motoneigistes
de l’Arrière-Pays
Lac-Beauport
418 841-3333
www.clubarrierepays.com
160 km de sentiers entretenus avec une
signalisation précise et sécuritaire. Neige en
abondance. Un vrai club privé ! Visitez le site
Internet pour consulter les cartes des sentiers.
Location de motoneiges
Service de guide et forfaits
de la motoneige, plusieurs modèles disponibles.
Circuits à l’heure ou pour plusieurs jours.
Vêtements en location et service de guide
disponible. Aussi sur le site, traîneau à chiens,
pêche, raquette et service d’hébergement.
Forfaits multi-activités, service de navette et
formation gratuite pour toutes nos activités.
Nord Expe inc.
996, avenue Ste-Brigitte
Sainte-Brigitte-de-Laval G0A 3K0
418 825-1772 • www.nordexpe.com
Spécialiste reconnu en raids et expéditions
engagées à motoneige entre la ville de Québec
et le Grand Nord, Nord Expe peut vous tailler une
aventure sur mesure. Nos guides professionnels
et expérimentés sauront vous faire découvrir la
motoneige et le hors sentier. Nous proposons
des forfaits allant d’une demi-journée à plusieurs
jours, de niveau débutant à expert. Également,
séjours avec motoneige à partir de notre
hébergement en bois rond. Renseignez-vous !
Entreprise accréditée AEQ (Aventure Écotourisme
Québec). Période d’ouverture : décembre à avril.
34
jacques-cartier.com
Patinage sur glace
Lac-Beauport
219, chemin du Tour-du-Lac G3B 0T5
L’anneau de glace, situé sur le lac Beauport, est
reconnu pour son paysage exceptionnel. Profitez
gratuitement de 2 km de piste qui saura satisfaire
autant les petits que les plus sportifs. Veuillez
noter que la patinoire n’est pas éclairée en soirée.
Accès par le Club nautique de Lac-Beauport.
Shannon
Chalet des sports de Shannon
73, chemin de Gosford G0A 4NO
418 844-2751 • www.shannon.ca
Un anneau de glace en pleine nature, situé au
Chalet des Sports, d’une longueur de 2,5 km. Le
sentier est muni de lumières et de musique. Deux
patinoires, de différentes grandeurs, sont dotées
de bandes pour jouer au hockey. L’emprunt de
patins à glace est disponible sur place (quantité
limitée). Période d’ouverture : dimanche au
mercredi de 10 h à 21 h et jeudi
au samedi de 10 h à 22 h. Accès gratuit.
Parc de glisse du Grand-Héron
4, rue Louis-Jolliet G3N 2N6
418 875-0638 • www.villescjc.com
Patin, hockey, glissade, ski de fond et raquette
au même endroit. De tout pour tous les goûts
et tous les âges. En plus du magnifique sentier
de glace en forêt totalisant 2,5 km, on y retrouve
une glissade et deux patinoires.
Pêche sur glace
Association chasse
et pêche Catshalac
72, route de l’Érable (adresse postale)
G3N 1A7 • 418 875-0357
www.catshalac.com
Du 30 janvier au 6 mars 2016, l’Association de
chasse et pêche Catshalac propose aux initiés
comme aux néophytes de participer à une partie
de pêche blanche. Laissez-vous guider par les
bénévoles de l’Association qui creuseront votre
trou de pêche pour vous directement sur le
lac Saint-Joseph dans la baie de Duchesnay.
Lac-Beauport vous offre sur le site : traîneau
à chiens, refuge en forêt, igloo, location de
motoneige, de raquettes et de VTT/Quad. Service
de navette et forfaits clés en main disponibles.
Individuel ou en groupe.
11877
877844-2358
35
Séjour santé hivernal – Spa
Le Nordique spa Stoneham
Tyst Spa Lac St-Joseph
747, chemin Jacques-Cartier Nord
418 848-7727 • www.spastoneham.com
35, chemin de la Détente
G3N 2Y1 • www.spatyst.com
418 875-1645
Situé à moins de 30 minutes de la ville de
Québec, Le Nordique spa Stoneham propose
une expérience grandeur nature inégalée dans
la région de Québec. 2 saunas finlandais,
2 bains vapeurs à l’eucalyptus, 2 immenses bains
tourbillons en plein air, 1 bain nordique avec
chute d’eau, 1 accès à la rivière Jacques- Cartier,
4 salles de repos et 11 salles de massages sont
à votre disposition dans un environnement
naturel à l’état pur.
Lauréat des Grands Prix du tourisme en 2009
et membre du réseau des Spas Relais Santé
certifiés depuis 2006, Le Nordique spa Stoneham
se distingue notamment par son accès à la
plus belle rivière de la région ainsi que par
l’aménagement de son site à flanc de montagne
donnant un point de vue des plus spectaculaire
sur le splendide paysage de la vallée de la
Jacques-Cartier. Horaire : 12 mois par année,
beau temps, mauvais temps à l’exception du
25 décembre et du 1er janvier. Tarif : à partir
de seulement 32 $
36
jacques-cartier.com
Le Tyst Spa Lac St-Joseph est l’unique endroit
où les bains nordiques vous sont réservés. Ainsi,
les enfants à partir de 10 ans sont les bienvenus
et doivent être accompagnés d’un adulte jusqu’à
l’âge de 15 ans inclusivement. Complétez avec un
massage professionnel adapté à vos besoins ou
un soin esthétique avec notre gamme de produits
Sothys Paris dans notre nouvel Espace Beauté
avec vue sur le lac Saint-Joseph. Horaire : ouvert
à l’année.
Ski alpin et planche à neige
Le Relais Centre de ski Lac-Beauport
1084, boulevard du Lac, Lac-Beauport
G3B 0X5 • 418 849-1851
1 866 3-RELAIS (numéro sans frais)
www.skirelais.com
418 848-2415 • 1 800 463-6888
Ligne INFO-SKI. Conditions des pistes et
activités : 418 849-SKIS. Situé à 10 minutes
de Québec dans un site enchanteur. Une station
familiale pour tous les types de skieurs et
planchistes. Avec ses 29 pistes en journée et
25 en soirée, chacun y trouvera son compte.
Trois parcs à neige, reconnus comme les plus
beaux, y sont aménagés (sauts, rails, box).
Quatre sous-bois y ont été aménagés pour
ajouter au plaisir du sport de glisse. Services
offerts : école de glisse, boutique, location
d’équipements, atelier de réparations,
restauration, bar, garderie, etc.
Conditions de neige : 418 848-2415 ou
1 800 463-6888. Domaine skiable réparti sur
3 sommets offrant 42 pistes dont 19 éclairées.
En plus de toutes ses installations, la Station
touristique Stoneham est reconnue pour son
atmosphère très chaude et branchée. Pour ses
visiteurs, il n’y a pas de doute que Stoneham
vous fera vivre des moments inoubliables lors
de ses après-ski au Bar Quatre-Foyers. Surveillez
le calendrier des événements pour connaître les
meilleures dates de party ! Horaire : mi-novembre
à début avril.
37
Ski de randonnée et raquette
Chalet des sports de Shannon – 12 km
Cité Joie – 8 km
73, chemin de Gosford, Shannon G0A 4N0
28, chemin des Cascades
418 849-7183 • www.citejoie.com
Trois sentiers de différentes longueurs et
altitudes pour ski de fond ayant pour point de
départ le Chalet des Sports sont offerts. De plus,
venez profiter d’une glissade de 10 m de hauteur.
Les sentiers de raquettes sont accessibles par
le 61, chemin de Gosford. Accès gratuit.
Le Chemin de La Liseuse – 15 km
Parc de glisse du Grand-Héron
4, rue Louis-Jolliet
G3N 2N6 • 418 875-0638
www.villescjc.com
Le Chemin de La Liseuse, tracé pour le ski
de fond, permet un parcours de 15 km avec
la jonction au Centre de plein air Dansereau
(Pont-Rouge). Possibilité d’effectuer 30 km
aller-retour.
38
jacques-cartier.com
Reconnu pour la beauté du paysage et le
caractère paisible des sentiers, Cité Joie vous
offre des sentiers de raquettes à 20 minutes
de Québec. Ouvert le samedi et le dimanche.
Sentiers de marche sur neige durcie et randonnée
en trottinette des neiges. Accueil de groupes repas et hébergement sur réservation. Venez
nous visiter ! Horaire : décembre à mars, selon les
conditions climatiques. Location d’équipement
sur place.
Mont Wright – 6,5 km
Stoneham • 418 848-2381
www.villestoneham.com
Le parc du mont Wright est un parc municipal
de 190 ha voué à la conservation et au
récréotourisme. Il abrite un des derniers
exemples de forêt ancienne en territoire privé
dans l’est du Québec. L’Association forestière
des deux rives en assure la conservation, la
mise en valeur et l’animation, en collaboration
avec la municipalité. Une série de panneaux
d’interprétation invite à la découverte du
caractère exceptionnel du site. Randonnée
pédestre, ski de randonnée, raquettes et escalade
sont au rendez-vous! Horaire : ouvert à l’année à
l’exception du dégel printanier.
Parc national de
la Jacques-Cartier – 79 km
Réservation : 1 800 665-6527
Le parc présente un réseau de sentiers
totalisant 78 km. Les niveaux de difficulté
variés (de facile à très difficile) permettent
à tous les types de randonneurs d’explorer le
secteur de la Vallée. Il est possible de louer
des raquettes au centre de découverte et de
services. Pour les plus sportifs, il est possible
de partir en excursion pour une journée ou plus
sur nos sentiers de ski nordique. Ces sentiers ne
sont ni tracés, ni damés, mais balisés. Profitez
de l’ouverture du centre de découverte et de
services pour vous réchauffer ou pour prendre
une bonne soupe. Pour casser la croûte ou
vous réchauffer une fois sur les sentiers, quatre
relais avec poêle à bois peuvent vous accueillir.
Il est également possible de pratiquer diverses
activités hivernales, telles la randonnée alpine, le
télémark, le surf des neiges et la raquette dans
deux secteurs totalisant plus de 150 hectares !
Parc ouvert à l’année.
Pourvoirie du Lac-Beauport – 20 km
33, chemin de la Coulée, Lac-Beauport
G3B 1G6 • 418 849-4252
Lac-Beauport vous invite à faire de la raquette
en pleine forêt. Plus de 20 km de sentiers balisés,
3 sommets accessibles, plusieurs points de vue
panoramiques, belvédère et aires de piquenique.
Service de location d’équipement sur place. Aussi
sur le site, traîneau à chiens, pêche, refuge en
forêt, location de motoneige, de raquettes et
de VTT/Quad. Service de navette et forfaits
clés en main disponibles.
Sentiers du Moulin
Lac-Beauport – 78 km
99, chemin du Moulin, Lac-Beauport
G3B 0E1 • 418 849-9652
Centre plein air quatre saisons, 38 km de sentiers
de skis à pas alternatifs, 10 km de pas de patin
entretenus et patrouillés quotidiennement.
Un réseau de sentiers tracé en double. Niveau
de sentiers faciles, intermédiaires et difficiles.
30 km de sentiers de raquettes, 7 refuges
chauffés au bois avec eau et bouillon de
poulet. Salle de fartage, boutique de location,
casse-croûte, salle de réception et location
de refuges rustique.
11877
877844-2358
39
Ski de
randonnée
et raquette
(suite)
Station touristique
Duchesnay – 47,5 km linéaire
Réserve faunique
des Laurentides – 120 km
G3N 2Y6 • 418 875-2122 • 1 866 683-2711
Route 175 Nord
Réservation : 1 800 665-6527
La Station touristique Duchesnay propose
un réseau de ski de fond accessible à toute la
famille de 47,5 km. Les sentiers sont répartis en
plusieurs parcours dont 35,5 km en pas classique
et 12 km en pas de patin. En raquette, la Station
offre 30,5 km de sentiers balisés. Plusieurs
refuges chauffés sont accessibles sur les
différents parcours. La Station est en plus
l’un des seuls endroits au Québec offrant le
ski Hok (information et location sur place).
Profitez et savourez la beauté de la nature
qui s’offre à vous !
40
jacques-cartier.com
Le camp Mercier, un des centres les plus réputés
de l’Est de l’Amérique offre tous les services, dont
20 chalets avec tout le confort désiré. Les 42 km
linéaires de pistes de ski de fond et les 12 km
linéaires de pistes de pas de patin forment un
réseau d’environ 120 km de sentiers entretenus
et patrouillés. Aussi, 20 km linéaires de pistes de
raquette. Location d’équipement sur place.
Traîneau à chiens
Aventure Inukshuk
131, route Duchesnay
G3N 0J3 • 418 875-0770
Laissez-vous transporter par nos valeureux
chiens nordiques et vivez une aventure
inoubliable dans un décor féerique. Nous
pouvons vous offrir plusieurs types de forfaits
allant de 1 h 30 d’activités jusqu’à des expéditions
de quelques jours. Plusieurs forfaits avec nos
partenaires sont aussi disponibles. Venez tenter
l’expérience chez Aventure Inukshuk et laisseznous vous transmettre notre passion ! Période
d’ouverture : de la mi-décembre à la fin mars.
4, rue des Anémones
Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0A4
L’endroit idéal pour un enneigement exceptionnel.
Plusieurs forfaits offerts : traîneau à chiens,
survie, raquettes et coucher. Il y a en a pour tous
les goûts! Venez partager notre paradis blanc !
une balade en traîneau à chiens. Nos mushers
(guides) passionnés vous feront découvrir les
beautés de nos forêts enneigées. Randonnées
de 20 minutes à 3 heures. Tarifs individuels
ou de groupe. Sur le site, pêche, équitation,
hébergement, location de motoneige, de
raquettes et de VTT/Quad. Service de navette
et forfaits disponibles.
11877
877844-2358
41
Événements / hiver
Marché de Noël de
La Jacques-Cartier
Snowboard Jamboree
4, 5, 6 et 11, 12 et 13 décembre 2015
(fin de semaine)
418 827-1122 ou 1 800 463-6888
www.snowjamboree.com
Grange du presbytère
cantons unis de Stoneham-et-Tewkesbury
Le Snowboard Jamboree – festival de surf des
neiges, accueillera encore une fois la Coupe
du monde FIS. Au programme également :
compétitions amateurs, montagne en ville, party,
exposants et plusieurs autres activités. Accès
gratuit.
Le Marché de Noël de La Jacques-Cartier
est votre rendez-vous du temps des fêtes !
Plongez dans le temps des fêtes et laissez-vous
séduire par les créations, produits et autres
talents présentés par plus d’une quarantaine
de producteurs, artistes et artisans de votre
région. Visitez le Village de Noël et découvrez
ces nombreux trésors : illuminations, feux
d’artifice, mini-ferme, animations ambulantes,
zone familiale, spectacles, ateliers créatifs,
activités sportives.
Winterfest de Shannon
6 et 7 février 2016
Cette 10e édition du Winterfest comprendra
une fin de semaine remplie d’activités hivernales
pour toute la famille. Entre autres, jeux
gonflables, sculptures de neige, feux d’artifice
et bien plus encore! Rendez-vous sur notre site
Internet pour l’horaire complet. Accès gratuit.
42
jacques-cartier.com
Février 2016
Pond Hockey
Lac-Beauport
30 janvier 2016
Lac-Beauport • 418 653-3915
www.pondhockeylacbeauport.com
La 13e édition du Pond Hockey Lac-Beauport
aura lieu le 30 janvier 2016 directement sur
la surface gelée du lac Beauport. Ce tournoi
s’adresse aux amateurs de hockey comme aux
joueurs expérimentés et les spectateurs sont
invités à venir en grand nombre! L’entrée au site
est située au Club nautique de Lac-Beauport.
Entrée gratuite sur le site.
Wi-Fi
Salle de réunion
Animation / aire de jeux
Centre de santé
Piscine extérieure
Bain tourbillon
Déjeuner inclus
Piscine intérieure
Buanderie / laveuse-sécheuse
Location d’embarcation
Plage
Restaurant
Bienvenue cyclistes!
Hébergement
Auberges et Hôtels
unités
Abricafé (le motel) RR
2672, boul. Talbot, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 1J5
418 848-3117
Auberge la Seigneurie de la Valcartier RR
53, 5e Avenue, Saint-Gabriel-de-Valcartier G0A 4S0
418 844-3166 • 1 877 264-3166 • www.laseigneurie.com
Condos et Hôtel Stoneham RRR
600, chemin du Hibou, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 1T3
418 848-2000 • 1 800 463-6888 • www.ski-stoneham.com
6
9
59
L’ Auberge (Station touristique Duchesnay) RRRR
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier G3N 2Y6
418 875-2122 • 1 866 683-2711
Manoir du Lac Delage RRRR
40, avenue du Lac, Lac-Delage G3C 5C4
418 848-2551 • 1 888 417-6774 • www.lacdelage.com
48
97
43
Campings
unités
Aventures Nord-Bec Stoneham RRR
4, rue des Anémones, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0A4
Camping domaine de la Rivière Montmorency R R R
676, avenue Sainte-Brigitte, Sainte-Brigitte-de-Laval G0A 3K0
418 825-3513 • www.campingrivieremontmorency.ca
Camping Stoneham RRRR
71, chemin St-Edmond, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 1G2
418 848-2233 • www.campingstoneham.ca
Camping Valcartier RRRR
1860, boulevard Valcartier, Saint-Gabriel-de-Valcartier G0A 4S0
418 844-2200 • 1 888 384-5524 • www.valcartier.com
Parc national de la Jacques-Cartier RRR
103, chemin du Parc-National, Stoneham-et-Tewkesbury
1 800 665-6527 • www.sepaq.com/jacquescartier
Plage Lac Saint-Joseph RRRR
7001, route Fossambault, Fossambault-sur-le-Lac G3N 1X7
418 875-2242 • 1 877 527-5243 • www.la-plage.ca
Réserve faunique des Laurentides RR
Route 175 Nord, Réserve faunique des Laurentides
Information : 418 528-6868 • Réservation : 1 800 665-6527
Sentiers du Moulin Lac-Beauport R
99, chemin du Moulin, Lac-Beauport G3B 0E1 • 418 849-9652
44
27
150
316
600
114
211
sur le
camping
seulement
125
40
1 877.844.2358 | jacques-cartier.com
44
Wi-Fi
Salle de réunion
Centre de santé
Piscine extérieure
Bain tourbillon
Déjeuner inclus
Piscine intérieure
Plage
Restaurant
Centres de vacances famille
unités
L’Auberge du Mont RRRR
200, boulevard Saint-Sacrement, Saint-Gabriel-de-Valcartier
G0A 4S0 • 418 844-3771 • 1 888 317-3771
Cité Joie RRRR
28, chemin des Cascades, Lac-Beauport
G3B 0C4 • 418 849-7183 • www.citejoie.com
Centre de plein air
accessible aux
personnes handicapées,
groupes et familles
Domaine Notre-Dame RRRR
83, route Grand Capsa, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
G3N 1P6 • 418 875-2583 • www.domainenotredame.com
Le Saisonnier RRR
78, chemin du Brûlé, C.P. 1053, Lac-Beauport G3B 2J8
418 849-2821 • 1 800 766-2821 • www.lesaisonnier.net
34
30
27
225
11877
877844-2358
45
Wi-Fi
Salle de réunion
Centre de santé
Piscine extérieure
Bain tourbillon
Déjeuner inclus
Piscine intérieure
Plage
Restaurant
Chalets et autres hébergements
unités
4, rue des Anémones, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0A4
Chalets Alpins (Les) RRRet RRRR
369, chemin du Hibou, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 1S3
418 848-4888 • 1 866 882-4888 • www.chaletsalpins.ca
Condos et Hôtel Stoneham RRR
600, chemin du Hibou, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 1T3
418 848-2000 • 1 800 463-6888 • www.ski-stoneham.com
Domaine Notre-Dame RRRR
83, route Grand Capsa, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
G3N 1P6 • 418 875-2583 • www.domainenotredame.com
Hébergement Stoneham inc. RRRR
25, 1re Avenue, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0K6
418 848-3035 • 1 866 238-3035
www.hebergementstoneham.com
46
1 cabane
dans les arbres,
4 yourtes
91 chalets
53 condos
24 condos
11 unités
en chalet,
16 chambres
33 condos,
19 chalets /
maisons
chalets
seulement
unités
Location au Chant de la rivière
418 844-2424 • 1 877 844-2424 • www.auchantdelariviere.com
Sentiers du Moulin Lac-Beauport R
99, chemin du Moulin, Lac-Beauport G3B 0E1 • 418 849-9652
Parc national de la Jacques-Cartier RR
103, chemin du Parc-National,
1 800 665-6527 • www.sepaq.com/jacquescartier
Pourvoirie du Lac-Beauport RRR
33, chemin de la Coulée, Lac-Beauport G3B 1G6
418 849-4252 • www.pourvoiriedulacbeauport.com
4 chalets,
3 maisons,
4 condos
5 refuges
9 chalets,
6 camps rustiques,
5 yourtes,
16 tentes Huttopia
5 chalets tout
équipés,
condo
Réserve faunique des Laurentides RRR
Route 175 Nord, Réserve faunique des Laurentides
Information : 418 528-6868 • Réservation : 1 800 665-6527
Station touristique Duchesnay RRR
140, montée de l’Auberge, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
G3N 2Y6 • 418 875-2122 • 1 866 683-2711
135 chalets
40 chambres
en pavillon,
14 chalets
11877
877844-2358
47
Couettes et café
unités
Auberge du Jeune Voyageur
12, montée des Cassandres, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0A1
418 848-7650 • www.jeune-voyageur.com
Bed and Breakfast du Lac-Delage
1
69, avenue du Rocher, Lac-Delage G3C 5E7
418 925-7322 • www.bblacdelage.com
Gîte Aventures Nord Expe
5
996, avenue Sainte-Brigitte, Sainte-Brigitte-de-Laval G0A 3K0
418 825-1772 • www.gite-aventures-quebec.com
Gîte des Loups
5
98, 1ère Avenue, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0L1
418 848-4483 • 1 866 574-7033 • www.gitedesloups.com
La Jeanne-Claire Couette et café
2
418 848-3093 • www.lajeanneclaire.com
48
5
Wi-Fi
Salle de réunion
Centre de santé
Piscine extérieure
Bain tourbillon
Déjeuner inclus
Piscine intérieure
Plage
jacques-cartier.com
Restaurant
Restaurants
Batifol Lac-Beauport
995, boulevard du Lac, Lac-Beauport
G3B 0W6 • 418 841-0414
www.lebatifol.com
Le Batifol est la place toute désignée pour
des petits déjeuners copieux servis jusqu’à
15 h, 7 jours sur 7, des repas de gens d’affaires
à partir de 12 $, repas complet et le soir une
carte diversifiée avec des spécialités du monde
(tartare, asiatique, steak, pâtes, pizza, moules,
fajitas…). Terrasse en saison, salon privé.
Spécialité : cuisine internationale, 138 places,
terrasse en saison, salon privé, ouvert
à l’année, $$$ : 30-50 $
Brûlerie Jacques-Cartier
438, boul. Jacques-Cartier, local 115
Shannon G0A 4N0 • 418 844-3939
www.bruleriejacquescartier.ca
Brûlerie Jacques-Cartier est un artisan
torréfacteur où l’on respire l’arôme des grains de
café proposés en vrac avant d’être moulus sur
mesure. Une entreprise qui transforme le café
vert à l’état de consommation. Service de café,
thé, sandwicherie et pâtisserie sur place. Ouvert
à l’année, 7 jours sur 7. Spécialités : café, thé,
panini et torréfaction de café. 35 places, terrasse
Chocolat Harmonie
Le Gourmet Champêtre
Manoir du Lac Delage
40, avenue du Lac, Lac-Delage G3C 5C4
418 848-2551 • 1 888 417-6774
www.lacdelage.com
Réputé pour sa fine gastronomie, le Gourmet
Champêtre met en valeur les produits sains et
savoureux du terroir Québecois. Vous serez ravi
par sa fine cuisine évolutive. Spécialité : produits
du terroir, 180 places, terrasse, $$ : 15-30 $
$$$ : 30-50 $
Le Quatre-Temps
G3N 2Y6 • 418 875-2122 • 1 866 683-2711
Menus légers et tables d’hôte originales
composent la carte du chef Sébastien Rivard.
Poisson, gibier, fromage et grillades sont au
menu. Pour les accompagner, la carte des vins
propose une grande sélection. Ouvert à l’année.
Spécialité : cuisine française bistro aux accents
du terroir. 125 places, terrasse, $$$ : 30-50 $
124, 1ère Avenue
Stoneham-et-Tewkesbury G3C 2N1
418 849-8733 • www.chocolatharmonie.com
Chocolat Harmonie fabrique de façon semiartisanale plus de 10 variétés de chocolat.
Pendant la période estivale, visitez leur bar laitier
et savourez une crème glacée trempée dans leur
chocolat. Il vous sera possible de repartir avec
une confiserie à l’ancienne, préparée
à même leur établissement.
49
Restaurants
(suite)
Pascal le Boulanger
2, route Tewkesbury, local 101
418 912-8501 • www.pascalleboulanger.com
Cette boulangerie/pâtisserie saura charmer
vos sens par la fraîcheur des produits qu’on
y retrouve. Offert également sur place : mets
préparés, charcuteries, fromages et produits du
terroir. Spécialités : boulangerie, pâtisserie,
$ : moins de 15 $
Restaurant Le Feu Follet
418 848-2411 • 1 800 463-6888
Le restaurant Feu-Follet, voisin du bar QuatreFoyers, offre une vue à couper le souffle sur la
montagne. Vous y retrouverez une carte allant
du menu bistro à la table d’hôte gastronomique
en soirée, incluant des déjeuners-brunchs qui
font l’unanimité, disponibles en tout temps! Notre
carte des vins est composée d’un mélange de
vins reconnus et de spécialités en importation
privée. Période d’ouverture : De la mi-novembre
au début avril. Spécialités : pâtes et grillades, 116
places, terrasse $$ : 15-30 $
Restaurant Le St-Peter
271, rue St-Peter’s
418 848-2001 • www.st-peter.ca
Le restaurant Le St-Peter vous charmera par
son décor moderne et chaleureux pourvu d’une
excellente cuisine composée d’un menu très varié
concocté avec des produits frais et du terroir
et de sa grande sélection de vins. Combinaison
gagnante afin de satisfaire les plus fins palais!
Situé à quelques pas du Golf et de la Station
touristique Stoneham, Le St-Peter possède deux
salles à manger spacieuses, lumineuses, pleines
de soleil dont l’une avec foyer (groupes de 10, 20
ou 60 personnes). En saison estivale, le St-Peter
profite également d’une magnifique terrasse.
50
Circuits à découvrir
Circuits
www.jacques-cartier.com
Le territoire de La Jacques-Cartier, destination
de villégiature, d’activités sportives et de
plein air quatre saisons, offrant une multitude
d’activités pour toute la famille, vous invite à
venir découvrir sa nature généreuse! Circuit
complet : environ 96 km, excluant l’optionnel.
Circuit d’interprétation patrimonial
et religieux des cantons unis de
Plus d’une dizaine de sites, dont la plupart
se trouvent au centre du village, permettent
d’apprécier l’histoire de la municipalité
Circuit patrimonial Lac-Beauport
L’histoire du développement d’une municipalité
située entre lacs et montagnes à découvrir
en 7 lieux. Départ en face de la mairie
(65, chemin du Tour-du-Lac). Période d’ouverture
du 15 mai au 15 octobre. Accès gratuit.
Les beaux paysages de la MRC
de La Jacques-Cartier
Des sites naturels et des points de vue
insoupçonnés du patrimoine régional.
Patrimoine religieux de la MRC
de La Jacques-Cartier
Des églises, des chapelles et d’autres traces
laissées en héritage par les différentes
communautés culturelles du territoire depuis
le 19e siècle. Information : 418 844-2160
Place de nos Ancêtres
Un lieu de mémoire à ciel ouvert dédié aux
familles souches qui ont peuplé le territoire
de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier à
différentes périodes de son histoire.
Site d’interprétation
Centrale Saint-Gabriel
Rue Gosford, Shannon G0A 4N0
Ancienne centrale hydroélectrique où l’on peut
observer les turbines les mieux conservées au
Québec. Panneaux d’interprétation et aire de
repos sous le pont Gosford (stationnement à
proximité du site). Le visiteur pourra également
trouver, à proximité, le Parc Shannon et un accès
public à la rivière Jacques-Cartier.
Wagon de queue « Caboose »
365, boul. Jacques-Cartier, Shannon G0A 4N0
418 844-3778 www.shannon.ca
Découvrez l’histoire ferroviaire de Shannon en
visitant le wagon de queue « Caboose », un
centre d’interprétation, situé sur la Vélopiste
Jacques-Cartier/Portneuf en bordure de la rivière
Jacques-Cartier, qui relate et illustre l’origine et
l’histoire du train, sur lisses de bois, de Québec à
Gosford vers 1870.
Pour recevoir les dépliants des différents
circuits, visitez notre site Internet au
www.jacques-cartier.com
Circuit patrimonial
Fossambault-sur-le-Lac
L’histoire particulière de la ville vous est
racontée le long du sentier piétonnier et
cyclable qui traverse Fossambault-sur-le-Lac.
1 877 844-2358
|
jacques-cartier.com
51
PLEIN AI R
GASTRONOMIE
DÉTENTE
40, AVENUE DU LAC, LAC-DELAGE (QC) G3C 5C4 | 418 848-2551
WWW.LACDELAGE.COM
LE CLUB DE GOLF DU LAC ST-JOSEPH
PARCOURS DE GOLF 18 TROUS
FONDÉ EN 1953.
TERRAIN D’EXERCICE
BOUTIQUE DE GOLF
RESTAURATION
(Catherine et Joseph,
l’endroit pour la gastronomie)
TERRASSE COUVERTE
La
Jacques-Cartier
LA destination
plein air
quatre saisons!
jacques-cartier.com 1 877 844-2358
52
OUVERT AU PUBLIC
www. golflacst-joseph.com
[email protected]
(418) 875-2078
PARC NATIONAL DE LA
JACQUES-CARTIER
ÉTÉ COMME HIVER, EXPLOREZ CE TERRITOIRE NATUREL UNIQUE !
Photo : Steve Deschênes
Le parc national de la Jacques-Cartier offre une gamme diversifiée d’activités :
randonnée, canot, kayak, miniraft, activités de découverte, pique-nique, pêche,
raquette, ski nordique, secteurs hors-piste, glissade… le tout agrémenté d’une
offre complète d’hébergement.
parcsquebec.com/jacquescartier 1 800-665-6527
Été, automne, hiver, découvrez La Jacques-Cartier!
La Jacques-Cartier, c’est un vaste et riche terrain de jeu pour tous!
Pour bouger, s’amuser en famille, relaxer ou simplement pour admirer le paysage,
chacun y trouve son compte dans La Jacques-Cartier!
jacques-cartier.com 1 877 844-2358
53
5eédition
Circuit
des couleurs
26-27 septembre 2015
Sur le site de la
Chapelle de Tewkesbury
3405, route Tewkesbury. Stoneham-et-Tewkesbury
Événement culturel
d’envergure où les artistes en arts visuels
exposent leurs œuvres dans un décor enchanteur!
Peintres, artistes, animation musicale...
Venez admirer la vue de la vallée de La Jacques-Cartier !
villestoneham.com
54
6
édition
4-5-6 ET 11-12-13
DÉCEMBRE 2015
SITE DE LA GRANGE DU PRESBYTÈRE
119, 1re Avenue, Stoneham-et-Tewkesbury
Saveurs et trésors de plus de 30 exposants
et artisans. Ambiance magique de Noël !
GRANDE OUVERTURE
VENDREDI 4 DÉCEMBRE
avec feux d’artifice
MUSICIENS, CONTEUR,
ZONE FAMILIALE, COIN
Ne manquez pa
s
l’arrivée du Père
Noël!
|
DÉTENTE AU BORD DU FEU
ET PLUS ENCORE !
villedestoneham
villestoneham.com
55
418 844-2358 • 1 877 844-2358
jacques-cartier.com

Événement culturel - Tourisme Jacques

Transcription

Documents pareils

Télécharger - Ski Tour Canada

Offre d`emploi - Municipalité de Lac

ÉVÉNEMENT : Souper Croisière sur le Bateau Mouche Vendredi le

S-1617-03 – Technicienne ou technicien en informatique