du jardinier amateur 2013 fête du jardinier amateur

Depliant_JardinierAmateur2013_Depliant_JardinierAmateur09 30/07/13 12:07 Page1
14 & 15 septembre
DE NOMBREUX RENDEZ-VOUS…
Jeux sur la nature avec les Ateliers de Balou
et le CAJT - Ludothèque.
Tout le week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Un p’tit bout de champ réalisé par les enfants
(5/12 ans) dans une barquette, à l’aide de
graines variées, céréales, fleurs, légumes pour
les voir ensuite pousser à la maison, avec
Les Ateliers de la Nature.
Tout le week-end à 11h, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h.
Atelier de phytocollage création de mini-paysages imaginaires avec l’artiste Béatriz Salinas.
Tout le week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Atelier autour des techniques de compostage
avec le Syndicat Intercommunal d’Exploitation et
de Valorisation des Déchets (SIEVD).
Tout le week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Animation sur le recyclage et maquillage avec
le centre de loisirs Charles Péguy.
Tout le week-end.
Démonstrations de rock et de salsa avec
l’association Alors on danse (dimanche à 16h)
Danses bretonnes avec les Galicels
Danses portugaises avec l’association culturelle
Franco-Portugaise de Thiais.
De curieux personnages évolueront au milieu du
public : Les Elfes Nature et les Mantes religieuses
de La Compagnie des Géants, Natalia et sa vache
rigolote Machka.
Animation champêtre et musicale avec
la compagnie Abovo et son orgue de Barbarie
qui sera aussi présente à Grignon samedi à 11h30
et place du Marché, en centre-ville, dimanche à
11h30.
PROCLAMATION DES RÉSULTATS
DU CONCOURS DES POTAGERS
AMATEURS
Dimanche à 18h suivie de la remise de la dotation
Fondation TRUFFAUT à l’association Générations
Jardins de Thiais pour l’achat d’outillage destiné
au jardin pédagogique de Thiais.
...rêves de futur
ANIMATIONS
ATELIERS VERTS
EXPOSITIONS...
TOUJOURS DE NOMBREUX ANIMAUX
Présence de yacks, chameaux, zèbres et lamas, de
quatre chevaux pour un spectacle de dressage
équestre en main et en liberté… sans oublier la
traditionnelle Basse-cour du Val-de-Marne avec
ses lapins, poules, canards…
RER : LIGNE C – GARE DE CHOISY-LE-ROI
Pour rejoindre le Palais Omnisports De Thiais
depuis la gare RER de Choisy-le-Roi, empruntez le
bus 103 en direction de « Rungis Marché International »
et descendez à la station « Louis Duperrey »
+ d’infos : ✆ 32 46 (0,34 € la minute à partir d’un téléphone fixe)
www.ratp.fr
MÉTRO LIGNE N° 7
STATION « VILLEJUIF - LOUIS ARAGON »
Pour rejoindre le Palais Omnisports De Thiais
depuis le terminus de la ligne 7, empruntez le bus 393
en direction de « Sucy-Bonneuil RER » et descendez
à la station « Louis Duperrey »
+ d’infos : ✆ 32 46 (0,34 € la minute à partir d’un téléphone fixe)
www.ratp.fr
CONCEPTION-IMPRESSION : IME
Rempotage de jeunes plants avec l'équipe
des jardiniers de la Ville de Thiais.
Tout le week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h.
FÊTE
DU JARDINIER
AMATEUR 2013
ANIMATIONS MUSICALES,
NUMÉROS DE DANSES,
GROUPES FOLKLORIQUES,
RENCONTRES INSOLITES…
ACCÈS ROUTIERS
– A 86 : sortie n°24 « Thiais »
– RD 7 : entre Chevilly-Larue & Orly,
à 7 km au sud de Paris
– Nationale 305 : entre Vitry-sur-Seine & Choisy-le-Roi
– Nationale 186 : entre Choisy-le-Roi & l’A 86
VISUEL : SUSTAINABLE MEGALITHS FOR RURAL URBANITY / VINCENT CALLEBAUT ARCHITECTURES
Conception et impression : IME
Jeu de découverte sur les fruits et légumes et
les animaux et concours de dessins « Imagine
ton potager à l’école » avec l’association
Générations Jardins de Thiais.
Tout le week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h.
DES
DES
DES
DES
VENIR À THIAIS
Fabrication de mini-robots à partir
de matériaux recyclés (issus du magasin de
Thiais) et atelier maquillage avec IKEA Thiais.
Tout le week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h.
PALAIS OMNISPORTS DE THIAIS
+ d’infos : ✆ 01 48 92 42 42
www.ville-thiais.fr
SPECTACLE GRATUIT
samedi 14 à 20h30
Anthony Kavanagh fait son coming out
Depliant_JardinierAmateur2013_Depliant_JardinierAmateur09 30/07/13 12:07 Page2
haque année, au lendemain
de la période estivale, les
Thiaisiens et Val-de-Marnais
peuvent profiter d’un espace
dédié à la nature à l’occasion
de la Fête du Jardinier Amateur
aménagée sur l’esplanade du
Palais Omnisports De Thiais.
C
Avec Dany Beucher, Adjoint au Maire chargé des
Grandes animations, nous avons choisi Les rêves de
futur pour thème de cette nouvelle édition. En effet,
au-delà de nos jardins et terrasses, la verdure s’invite
partout et se profile aujourd’hui sur un grand nombre
de projets d’urbanisme accueillant des sites publics
ou des constructions d’habitation où les rêves les plus
audacieux, toujours plus verts et plus écologiques,
prennent vie.
Je vous invite à venir partager cet amour de la nature
et de l’environnement pendant la Fête du Jardinier
Amateur de Thiais où de nombreux ateliers et des
animations ludiques viendront satisfaire, j’en suis
persuadé, le plus grand nombre, enfants comme plus
grands.
Retrouvez également les concerts gratuits de cette
manifestation avec, jeudi l’après-midi dansant
orchestré par Roberto Milési, et samedi soir le
spectacle humoristique d’Anthony Kavanagh.
Vous l’aurez compris, nous avons souhaité une fois
encore que ces quelques jours vous invitent à un
moment de détente et d’évasion, en famille et entre
amis. Nous espérons que vous serez conquis.
RICHARD DELL’AGNOLA
Maire de Thiais
Dany Beucher,
Adjoint au Maire
chargé des Grandes
animations
FÊTE DU JARDINIER AMATEUR DE THIAIS
DES SPECTACLES GRATUITS
ENTRÉE GRATUITE
DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES
I ROBERTO MILÉSI
& SON ORCHESTRE MUSETTE
JEUDI 12 SEPTEMBRE 2013 À 14H30
Thiais accueille encore une fois
un accordéon en or, celui de
Roberto Milési.
Accompagné de ses musiciens,
le champion du piano à bretelles
régalera les amateurs de danses
de salon en tous genres en
transformant la salle centrale du Palais
Omnisports De Thiais en une véritable
guinguette.
Laissez-vous enchanter par ses plus beaux airs.
Au programme : musette, paso-doble, boléro,
mambo, tango, valse, slow…
I ANTHONY KAVANAGH
FAIT SON COMING OUT
SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013 À 20H45
Dans son nouveau spectacle
mis en scène par Rémy Caccia,
le plus Français des comiques
canadiens assume tout : sa
nouvelle vie de père, les rumeurs
qui courent sur lui, son avis sur
la politique française, les trucs
qui le révoltent…
« Je fais mon coming out : je sors du placard, je
me révèle… Ça fait 10 ans que je vis en France,
voilà, maintenant, je peux me lâcher ! J’assume
tout. Tout ce que je pense, tout ce que je suis, tout
ce que j’aime… ou pas ! Tout le monde y passe ! »
Un show d’humour corrosif à apprécier sans
aucune modération.
Éclats de rire assurés !
Et après le spectacle, un grand feu d’artifice
tiré depuis l’esplanade du Palais Omnisports
De Thiais.
TOUT LE WEEK-END, DE NOMBREUX RENDEZ-VOUS…
DES EXPOSITIONS
À L’EXTÉRIEUR DU PALAIS
OMNISPORTS DE THIAIS
Des créations paysagères
sur le thème « Rêves de futur »
◗ Fresnes, Villeneuve-le-Roi, Chevilly-Larue, Saint-Maurice
et Thiais : les services des espaces verts de cinq villes
du Val-de-Marne mettent à profit leur savoir-faire et leur
imagination pour réaliser des stands paysagers originaux.
◗ Les stagiaires en formation continue pour adultes CAPA
Travaux paysagers du Greta des Métiers et des Techniques
Industrielles (MTI) 93 (réseau des Greta de l'académie de
Créteil) présentent leur interprétation d'un rêve végétal
dans notre futur de citadins : une coulée verte liant hommes,
habitat et nature.
◗ L’artiste Céline Calmette, peintre en décors formée à
l’école du Paysage de Versailles et à l’École des Beaux-arts
de Marseille, propose avec Jardins Île-de-France une réalisation énigmatique et poétique. « Et si on brisait le sol artificiel qui recouvre nos rues, nos places, notre vie afin
de redécouvrir une nature véritable, une végétation libre et
autonome qui dicte le pas à l’urbanisation massive ? Et si sous
nos pieds se trouvait le monde merveilleux où le règne végétal
détient les pleins pouvoirs ? »
Un mini-potager est reconstitué par les jardiniers de
l’association Générations Jardins de Thiais, en relation
avec le jardin pédagogique créé pour les enfants des écoles
dans le parc municipal André Malraux par la Ville avec les
jardiniers de l’association.
Présentation du T7, la nouvelle ligne de tramway, prolongement de la ligne 7 de métro qui desservira Thiais (3 stations) en reliant Villejuif à Athis-Mons. Effectuez un tour de
tramway en 3D !
DES EXPOSITIONS DANS LE PALAIS OMNISPORTS
Exposition guidée autour des « Questions de biodiversité »
présentée par le Centre Commercial Régional Belle-Épine
avec Galiléo. Une promenade pédagogique au milieu de
sphères pour en savoir plus sur les cycles de la vie, l’évolution des espèces, le futur de la biodiversité…
Exposition de photos sur la nature proposée par les passionnés du photo-club thiaisien Focale 50.
DE NOMBREUX
ATELIERS VERTS…
Fabrication en famille de potogreen, jardins de
poche urbains que l’on rapportera à la maison.
Paule Kingler, plasticienne urbaine (Paris Label).
Tout le week-end à 11h, 14h, 15h30 et 17h.
Atelier pratique pour l’entretien des orchidées
Les gestes essentiels pour les conserver et les
faire refleurir avec Philippe Lecoufle, Vacherot &
Lecoufle, créateur et sélectionneur d'orchidées
depuis 1886.
Tout le week-end à l’intérieur du Palais Omnisports,
à 11h et 17h30.
Atelier de plantation de bulbes d’automne
pour préparer le printemps prochain, et conseils
pour associer jardinage et développement durable
avec Truffaut Arcueil/La Vache noire.
Tout le week-end à 11h30, 15h30 et 16h30.
Rempotage de cactées et plantes grasses
avec la Société Succulentophile Francilienne
et la section cactées de la SNHF.
Le dimanche après-midi de 14h30 à 18h.
DES RENCONTRES ET DES CONSEILS…
Patrick Mioulane
journaliste expert jardins.
Discussion, le dimanche
après-midi, avec
l’animateur Fabrice Trigot
sur « le jardin de
demain ».
Des professionnels du jardin et de la maison avec
Truffaut Arcueil/La Vache noire, Bruno Baudu,
Alain Morelli, les pépinières Thauvin, Vacherot &
Lecoufle…
Sylvestre Condamin de Serec et ses cultures
potagères urbaines : garden-boxes et murs
végétaux mobiles.
Le Centre Commercial Régional Belle-Épine
présente une ruche.
Des artisans, des associations de jardiniers et
des associations locales.
Animation pour découvrir les produits de la
ruche : origine, récolte, vertus, utilisations (gelée
royale, propolis, miel, cire d’abeille, pollen) avec
La Miellerie du Gâtinais.
Tout le week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Réalisation de décorations florales au profit
d’une association caritative avec le Comité de
Coordination des Activités Thiaisiennes.
À l’intérieur du PODT, à 11h30, 15h30 et 17h30.
Jeux ludiques et sensoriels autour des 4 sens
et fabrication de sachets de tisane avec
le Conservatoire National des Plantes à Parfum,
Médicinales, Aromatiques et Industrielles.
Tout le week-end de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Plantations diverses dans la parcelle
pédagogique aménagée pour les enfants par
les jardiniers de l’association Générations Jardins
de Thiais.
Tout le week-end de 11h à 12h et de 15h à 16h.