Leipzig - Euridice opéra
Transcription
Leipzig - Euridice opéra
séjours culturels euridice opéra Hiver 2009/ 2010 Supplément à la brochure automne 2009 Les séjours d'Euridice Table des matières Voyages clefs-en-main Nous sélectionnons pour vous les destinations les plus demandées et les spectacles qui nous paraissent particulièrement intéressants artistiquement. Néanmoins, vous pouvez librement modifier nos séjours – les prolonger, écourter, étoffer, en exclure le transport… –, sous réserve de conserver un minimum de deux nuits sur place. Voyages à la carte Nous sommes également à votre disposition pour concevoir votre projet de voyage à la carte, avec la destination, les dates et les spectacles de votre choix, y compris ceux non mentionnés dans notre brochure. Vous pouvez librement combiner plusieurs destinations (Milan & Venise, Vienne & Budapest…) ou composer votre séjour thématique (Mozart, le lyrisme russe…). Nous réservons aussi, selon vos souhaits, de nombreuses prestations annexes pour un séjour alliant liberté individuelle et séjour organisé : transferts, entrées de musées, guide privé… Livrets-cadeaux Vous souhaitez offrir un séjour musical inoubliable : mariage, anniversaire, départ à la retraite, occasion spéciale… Valable deux ans, nos livrets-cadeaux permettent à l’heureux élu de disposer : - soit d’un séjour préalablement choisi et défini par les personnes offrant ce cadeau - soit de la liberté de choisir lui-même sa destination, ses spectacles et ses dates. Envolées luxueuses Vous prévoyez d’inviter vos meilleurs clients, vos collaborateurs, vos proches… Euridice Opéra vous propose ses séjours VIP à la carte : des envolées luxueuses dans le monde lyrique pour des minigroupes constitués à partir de 6 personnes vers la destination de votre choix ! Affrètement en avion privé, transferts en berline avec chauffeur, hébergement en suite, prestations annexes particulièrement soignées : profitez de séjours exclusifs et de la qualité d’un séjour haut de gamme répondant à toutes les exigences. Envolées insolites Vous souhaitez organiser un séjour insolite alliant soirée musicale et visites originales (survol en hélicoptère, ballade en traîneau, rencontre avec des artistes, concert privé, dîner à l'opéra à l’entracte ou dans un restaurant réputé, visite des coulisses de l'Opéra…), choisissez nos envolées insolites qui font de tout séjour un souvenir exceptionnel. Envolées bien-être Cultivez votre bien-être en savourant de précieux moments de détente lors d’un massage, d’un sauna ou d’une séance de balnéothérapie. Nombreux sont les hôtels que nous avons choisis pour les atouts de leur espace bien-être et la qualité de leurs soins relaxation. Succombez au cadre relaxant et aux soins raffinés de ces spas. 2 Calendrier ...................................................................................... 4 Baden-Baden Festspielhaus .............................................................. 6 Berlin & Dresde Deutsche Oper, Staatsoper Unter den Linden, Semperoper .............................................................. 8 Cologne Oper .................................................................................. 12 Florence Teatro Comunale, Maggio Musicale Fiorentino ......................... 14 Genève Grand Théâtre ..................................................................... 16 Hambourg Staatsoper ..................................................................... 17 Helsinki Ooppera ............................................................................. 20 Leipzig Oper, Gewandhaus, Bachfest .................................................. 23 Lisbonne Teatro Nacional de São Carlos .............................................. 28 Lyon Opéra National ........................................................................ 29 Madrid Teatro Real ........................................................................... 30 Monte-Carlo Opéra .......................................................................... 32 Rome Teatro dell'Opera di Roma ........................................................ 33 Stockholm Kungliga Operan .............................................................. 34 Valencia Palau de les Arts Reina Sofia ................................................ 36 Varsovie Philharmonie, Opéra de chambre, Opera Narodowa, Année Chopin, Festival Beethoven ......................................... 37 Vienne & Budapest Staatsoper, Opéra National ................................... 41 Zurich Opernhaus ............................................................................ 45 3 Calendrier octobre du 9 au 12 du 22 au 25 Florence 1 Hambourg 5 Lisbonne 1 Zurich 1 du 23 au 26 du 29 au 1er novembre Toussaint Rome 1 du 30 au 1er novembre Toussaint Varsovie 1 novembre du 5 au 8 Valencia 1 Zurich 2 Cologne 2 Hambourg 6 Baden-Baden 2 du 6 au 8 du 6 au 9 du 7 au 9 du 11 au 15 Armistice Berlin & Dresde 1 Berlin & Dresde 2 Varsovie 2 Vienne & Budapest 1 du 12 au 15 Helsinki 1 Stockholm 1 du 13 au 15 Leipzig 1 du 19 au 23 Vienne & Budapest 2 du 20 au 22 Baden-Baden 3 du 24 au 27 décembre janvier du 2 au 6 du 4 au 6 du 9 au 13 du 10 au 13 du 11 au 13 du 7 au 10 du 8 au 10 Vienne & Budapest 3 Leipzig 2 Berlin & Dresde 3 Stockholm 2 Leipzig 3 Varsovie 5 Zurich 4 du 16 au 20 Vienne & Budapest 4 du 17 au 20 Hambourg 8 Helsinki 2 du 18 au 20 Leipzig 4 Zurich 5 du 18 au 21 Rome 2 du 19 au 22 Zurich 6 du 26 au 28 Cologne 3 du 28 au 1er janvier Réveillon Vienne & Budapest 5 du 29 au 1er janvier Réveillon Hambourg 9 Rome 3 Valencia 2 Zurich 7 du 30 au 3 janvier Réveillon Leipzig 5 Stockholm 3 Année Chopin du 9 au 11 du 14 au 17 du 15 au 17 Année Chopin du 15 au 18 du 28 au 31 du 29 au 31 du 29 au 1er février du 4 au 7 du 5 au 7 Année Chopin du 6 au 8 du 11 au 14 du 12 au 14 du 18 au 21 du 19 au 21 du 25 au 28 Varsovie 3 Hambourg 7 Varsovie 4 Zurich 3 4 Helsinki 3 Varsovie 6 Zurich 8 Helsinki 4 Varsovie 7 Zurich 9 Florence 4 Hambourg 10 Leipzig 6 Lyon 1 Monte-Carlo 1 Zurich 10 Baden-Baden 4 février Année Chopin Anniversaire G. F. Händel du 26 au 29 du 27 au 29 du 28 au 30 Calendrier Valencia 3 Varsovie 8 Zurich 11 Hambourg 11 Helsinki 5 Genève 4 Varsovie 9 Florence 5 Hambourg 12 Madrid 5 Lisbonne 3 mars mai du 3 au 7 Vienne & Budapest 9 du 4 au 7 Helsinki 6 du 11 au 14 Stockholm 5 du 17 au 21 Vienne & Budapest 10 du 19 au 21 Madrid 6 du 20 au 22 Festival Beethoven Varsovie 11 du 23 au 26 Festival Beethoven Varsovie 12 du 25 au 28 Leipzig 7 Lisbonne 4 Stockholm 6 du 26 au 28 Genève 5 Monte-Carlo 2 du 26 au 29 Festival Beethoven Varsovie 13 du 30 au 4 avril Pâques Varsovie 14 Festival Beethoven du 6 au 10 8 mai avril du 2 au 5 Pâques Cologne 4 Hambourg 13 Leipzig 8 Stockholm 7 du 2 au 6 Pâques Berlin & Dresde 4 du 7 au 11 Vienne & Budapest 11 du 9 au 12 Valencia 5 du 15 au 18 Helsinki 7 Stockholm 8 du 16 au 18 Genève 6 du 16 au 19 Hambourg 14 du 21 au 25 Vienne & Budapest 12 du 22 au 26 Berlin & Dresde 5 du 23 au 25 Monte-Carlo 3 du 29 au 2 mai Fête du Travail Lisbonne 5 du 29 au 3 mai Fête du Travail Vienne & Budapest 13 du 30 au 2 mai Fête du Travail Hambourg 15 juin Berlin & Dresde 6 Vienne & Budapest 14 du 7 au 10 8 mai Maggio Musicale Florence 6 du 12 au 16 Ascension Vienne & Budapest 15 du 13 au 16 Ascension Cologne 5 Maggio Musicale Florence 7 Genève 7 Helsinki 8 Leipzig 9 Stockholm 9 Année Chopin Varsovie 16 du 13 au 17 Ascension Berlin & Dresde 7 Lyon 2 du 20 au 24 Pentecôte Berlin & Dresde 8 Vienne & Budapest 16 du 21 au 24 Pentecôte Hambourg 16 Leipzig 10 Stockholm 10 Année Chopin Varsovie 17 du 21 au 26 Pentecôte Berlin & Dresde 9 du 22 au 24 Pentecôte Baden-Baden 5 du 27 au 30 Hambourg 17 du 28 au 30 Madrid 7 5 du 2 au 6 du 8 au 14 du 10 au 14 du 16 au 21 Bachfest du 17 au 20 du 23 au 27 du 25 au 28 du 26 au 28 Berlin & Dresde 10 Vienne & Budapest 17 Cologne 6 Bachfest Leipzig 11 Bachfest Leipzig 12 Leipzig 13 Stockholm 11 Berlin & Dresde 11 Vienne & Budapest 19 Lisbonne 6 Madrid 8 juillet du 1er au 4 du 2 au 4 du 16 au 18 du 23 au 25 Hambourg 18 Cologne 7 Baden-Baden 6 Madrid 9 Baden-Baden Baden Baden, mondialement célèbre pour ses thermes, s’inscrit dans le charmant paysage de la Forêt Noire. La station thermale fût au XIXe siècle le carrefour des plus brillants esprits européens. Une société cosmopolite venait y prendre les eaux, s’étourdir au Casino et se divertir de bals et de concerts donnés par Liszt, Paganini, Gounod, Offenbach, Brahms ou encore Clara Schumann. Le Festspielhaus, salle à l’acoustique remarquable, a été inauguré en 1998 afin de perpétuer ce riche passé musical. Les séjours proposés vous convient à allier une programmation musicale de qualité à des moments de détente dans un cadre privilégié. Baden-Baden Récital Valeriy Sokolov le 23, matinée Œuvres de J. S. Bach, F. Schubert et S. Prokofiev Piano : Svetlana Kosenko Concert Renaud et Gautier Capuçon le 23 Œuvres de R. Schumann et J. Brahms Mikhail Pletnev Orchestre National de la Russie séjour Baden-Baden 6 du vendredi 16 au dimanche 18 juillet 2010 (2 nuits) séjour Baden-Baden 2 du samedi 7 au lundi 9 novembre 2009 (2 nuits) Récital Renée Fleming le 7 Lieder de R. Strauss, O. Messiaen et B. Mehldau Piano : Maciej Pikulski Il Viaggio a Reims - G. Rossini, le 16 Valery Gergiev - Alain Maratrat Orchestre du Théâtre Mariinski Requiem - G. Verdi, le 17 Concert Cecilia Bartoli le 8 Valery Gergiev Orchestre du Théâtre Mariinski Œuvres du XVIIIe siècle italien Giovanni Antonini Soliste : Cecilia Bartoli Vos hôtels à Baden-Baden séjour Baden-Baden 3 du vendredi 20 au dimanche 22 novembre 2009 (2 nuits) Prix Herbert von Karajan le 20 Lieder de J. Brahms Solistes : Genia Kühmeier, Bernada Fink, Michael Schade, Thomas Quasthoff Die Schöpfung - J. Haydn, le 21 Sir John Eliot Gardiner Solistes : Sophie Karthauser, James Gilchrist, Tim Mirfin Orchestre Révolutionnaire et Romantique séjour Baden-Baden 4 du vendredi 29 janvier au lundi 1er février 2010 (3 nuits) Elektra - R. Strauss, le 29 Christian Thielemann - Herbert Wernicke Katarina Dalayman, Jane Henschel, Albert Dohmen, René Kollo Müncher Philharmoniker Concert Martin Stadtfeld le 30 Œuvres de A. v. Webern, S. Rachmaninov et P. I. Tchaïkovski Jurai Valcuha Müncher Philharmoniker Récital Sebastien Klinger le 31, matinée Reconnu comme étant le meilleur hôtel de Baden Baden, le Brenner’s Park Hotel ***** est situé à proximité du centre ville et à vingt-cinq minutes environ à pied du Palais des Festivals. Il dispose de chambres élégantes, d'un mobilier confortable et d'une décoration raffinée. Ses deux restaurants dont un est récompensé par une étoile au Michelin, son espace bien-être qui possède une agréable piscine couverte, plusieurs saunas et une salle de remise en forme moderne, participent à l'excellence du lieu pour vous assurer un séjour inoubliable. L’hôtel Belle Époque ****, construit en 1874, est une demeure de charme de seize chambres et suites à l’atmosphère intime et chaleureuse, meublée de nombreuses antiquités du XIXe siècle. Située à quelques centaines de mètres des rues piétonnes et à vingt-cinq minutes environ du Palais des Festivals, la propriété dispose d’un parc charmant. Nos prix séjour Baden-Baden 2 séjour Baden-Baden 3 séjour Baden-Baden 4 séjour Baden-Baden 5 séjour Baden-Baden 6 Brenner’s Park Hotel nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter Supplément chambre individuelle par nuit 60-70 € Œuvres de L. v. Beethoven, C. Debussy et J. Brahms Piano : Milana Chernyavska Belle Époque 860 € 790 € 1 200 € 990 € 960 € Le prix forfaitaire par personne comprend Récital Patricia Kopatchinskaja le 31 Œuvres de L. v. Beethoven, M. Ravel, F. Say et B. Bartok Piano : Fazil Say séjour Baden-Baden 5 du samedi 22 au lundi 24 mai 2010 Pentecôte (2 nuits) Carmen - G. Bizet, le 22 Teodor Currentzis - Philippe Arlaud Rinat Shaham, Marina Rebeka, Nikolai Schukoff, Michael Nagy Balthasar-Neumann-Ensemble 6 - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport n'est pas compris dans le prix forfaitaire. Cependant, si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser réservation aérienne, transferts ou location de véhicule. Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement à l'hôtel Bühlerhöhe *****. 7 Berlin & Dresde Berlin & Dresde Ce voyage à travers l'Allemagne orientale, vous permettra de découvrir la modernité sans cesse en mouvement de Berlin et la splendeur retrouvée de Dresde. Leurs Opéras respectifs jouissent d'une renommée internationale et vous séduiront par la qualité de leurs représentations. Vous reviendrez charmés par la richesse culturelle de ces deux villes qui se complètent à merveille. La Bohème - G. Puccini, le 4 séjour Berlin & Dresde 1 du mercredi 11 au dimanche 15 novembre 2009 Armistice (4 nuits) séjour Berlin & Dresde 5 du jeudi 22 au lundi 26 avril 2010 (4 nuits) Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 12 Salome - R. Strauss, le 23 Massimo Zanetti - David Mouchtar-Samorai Ute Selbig, Rebecca Nelsen, Anke Vondung, Sangmin Lee Semperoper - Dresde Jacques Delacôte - d'après Christine Mielitz Kyung-Hae Kang, Romy Petrick, Dimitri Pittas, Christoph Pohl Semperoper - Dresde Pedro Halffter - Harry Kupfer Angela Denoke, Rosemarie Lang, Reiner Goldberg, James Rutherford Staatsoper Unter den Linden - Berlin Fidelio - L. van Beethoven, le 25 Die Zauberflöte - W. A. Mozart, le 14 Matthias Foremny - Günter Krämer Heidi Stober, Burcu Uyar, Anna Schoeck, Steve Davislim, Ante Jerkunica, Simon Pauly Deutsche Oper - Berlin Peter Schneider - Christine Mielitz Catherine Foster, Ute Selbig, Klaus Florian Vogt, Jukka Rasilainen Semperoper - Dresde séjour Berlin & Dresde 2 du mercredi 11 au dimanche 15 novembre 2009 Armistice (4 nuits) séjour Berlin & Dresde 6 du jeudi 6 au lundi 10 mai 2010 8 mai (4 nuits) Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 12 Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 7 Massimo Zanetti - David Mouchtar-Samorai Ute Selbig, Rebecca Nelsen, Anke Vondung, Sangmin Lee Semperoper - Dresde Simon Boccanegra - G. Verdi, le 13, nouvelle production Daniel Barenboim - Federico Tiezzi Anja Harteros, Fabio Sartori, Plácido Domingo, Kwangchul Youn Staatsoper Unter den Linden - Berlin Frank Beermann - Thomas Langhoff Sylvia Schwartz, Katharina Kammerloher, Christof Fischesser, Andreas Bauer Staatsoper Unter den Linden - Berlin La Cenerentola - G. Rossini, le 8 Roberto Rizzi Brignoli - Steffen Piontek Anke Vondung, Benjamin Bruns, Christoph Pohl, Michael Eder Semperoper - Dresde Die Zauberflöte - W. A. Mozart, le 9 Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 14 Alexander Vitlin - Ruth Berghaus Elena Belfiore, Evelin Novak, Juan José Lopera, Alfredo Daza Staatsoper Unter den Linden - Berlin Hans-E. Zimmer - Achim Freyer Ute Selbig, Cornelia Götz, Romy Petrick, Georg Zeppenfeld, Markus Marquardt, Hans-Joachim Ketelsen Semperoper - Dresde séjour Berlin & Dresde 3 du mercredi 9 au dimanche 13 décembre 2009 (4 nuits) Die Zauberflöte - W. A. Mozart, le 9 Frank Beermann / Julien Salemkour - August Everding Sylvia Schwartz /Adriane Queiroz, Ana Durlovski, Anna Prohaska, Stephan Rügamer, Christof Fischesser, Hanno Müller-Brachmann séjour Berlin & Dresde 7 du jeudi 13 au lundi 17 mai 2010 Ascension (4 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 14, nouvelle production Enrique Mazzola - Katharina Thalbach Jana Kurucova, Liane Keegan, Yosep Kang, George Petean Deutsche Oper - Berlin Staatsoper Unter den Linden - Berlin Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 10, nouvelle production La Cenerentola - G. Rossini, le 15 Enrique Mazzola - Katharina Thalbach Antigone Papoulkas, Lawrence Brownlee, Markus Brück, Maurizio Muraro Roberto Rizzi Brignoli - Steffen Piontek Anke Vondung, Benjamin Bruns, Christoph Pohl, Michael Eder, Georg Zeppenfeld Deutsche Oper - Berlin Semperoper - Dresde Die lustige Witwe - F. Lehár, le 11 Alexander Joel - Jérôme Savary Stephanie Atanasov, Camilla Nylund, Reinhard Dorn, Thomas Mohr Semperoper - Dresde séjour Berlin & Dresde 8 du jeudi 20 au lundi 24 mai 2010 Pentecôte (4 nuits) Die Zauberflöte - W. A. Mozart, le 21 Hans-E. Zimmer - Achim Freyer Ute Selbig, Cornelia Götz, Romy Petrick, Mirko Roschkowski, Georg Zeppenfeld, Markus Marquardt séjour Berlin & Dresde 4 du vendredi 2 au mardi 6 avril 2010 Pâques (4 nuits) Semperoper - Dresde L'Elisir d'amore - G. Donizetti, le 22 Carmen - G. Bizet, le 3 Yves Abel - Soren Schuhmacher Vesselina Kasarova, Michaela Kaune, Roberto Alagna, Ryan McKinny Antonello Allemandi - Percy Adlon Nino Machaidze, Anna Prohaska, Leonardo Capalbo, Alfredo Daza Deutsche Oper - Berlin Staatsoper Unter den Linden - Berlin 8 9 Berlin & Dresde séjour Berlin & Dresde 9 du vendredi 21 au mercredi 26 mai 2010 Pentecôte (5 nuits) Tosca - G. Puccini, le 21 Matthias Foremny - Boleslaw Barlog Maria Guleghina, Zoran Todorovich, Ruggero Raimondi Deutsche Oper - Berlin Nabucco - G. Verdi, le 22 Roberto Rizzi Brignoli - Hans Neuenfels Iano Tamar, Jana Kurucova, Alexandru Agache, Paata Burchuladze Deutsche Oper - Berlin Turandot - G. Puccini, le 23 Laurent Campellone - Lorenzo Fioroni Janice Baird, Manuela Uhl, José Cura, Arutjun Kotchinian Deutsche Oper - Berlin La Traviata - G. Verdi, le 24, nouvelle production Gaetano D’Espinosa - Andreas Homoki Rebecca Nelsen, Angela Liebold, Francesco Demuro, Roberto Servile Semperoper - Dresde Berlin & Dresde Vos hôtels à Berlin L’Hotel de Rome ***** est l’un des rares établissements de luxe de Berlin qui puisse s’enorgueillir d’avoir pris possession d’un lieu historique. Situé sur la Bebelsplatz, derrière le Staatsoper et à deux pas de l’avenue Unter den Linden, ce magnifique hôtel de la chaîne Rocco Forte a su souligner l’architecture néoclassique du bâtiment par un design intérieur alliant classicisme et modernité. L’Hotel de Rome s’est ainsi rapidement imposé comme un lieu d’exception et un passage obligé. Le Brandenburger Hof ***** est une véritable oasis de verdure à quelques pas du Kurfürstendamm, au cœur de Berlin. Cet hôtel sobre et luxueux de 82 chambres se situe parfaitement dans la tradition des établissements Relais et Châteaux. Pour la restauration, vous pourrez choisir entre le calme de son jardin d’hiver et son restaurant Die Quadriga, honoré d’une étoile Michelin. Situé au croisement du fameux boulevard Unter den Linden et de la Friedrichstrasse, le Westin Grand ***** offre une ambiance élégante et majestueuse. Son hall impressionnant, haut de trente mètres, et ses 400 chambres et suites superbement aménagées en font un lieu de séjour privilégié. L’emplacement au cœur du vieux Berlin, à proximité du Staatsoper, complété par un nombre important de services (salle de sports, piscine, sauna, restaurant, lounge…) vous assureront un séjour parfait. Votre hôtel à Dresde Macbeth - G. Verdi, le 25 Alexander Joel - Philipp Himmelmann Hasmik Papian, Paolo Gavanelli, Martin Homrich, Georg Zeppenfeld Semperoper - Dresde séjour Berlin & Dresde 10 du mercredi 2 au dimanche 6 juin 2010 (4 nuits) Macbeth - G. Verdi, le 2 Alexander Joel - Philipp Himmelmann Hasmik Papian, Paolo Gavanelli, Martin Homrich, Georg Zeppenfeld Semperoper - Dresde Otello - G. Verdi, le 4, nouvelle production Paolo Carignani - Andreas Kriegenburg Anja Harteros, José Cura, Zeljko Lucic, Yosep Kang Deutsche Oper - Berlin Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski, le 5 Daniel Barenboim - Achim Freyer Anna Samuil, Maria Gortsevkaya, Katharina Kammerloher, Artur Rucinski, Rolando Villazon, René Pape Staatsoper Unter den Linden - Berlin séjour Berlin & Dresde 11 du mercredi 23 au dimanche 27 juin 2010 (4 nuits) Faust - C. Gounod, le 24, nouvelle production Alexander Joel - Keith Warner Maria Fontosh, Stephanie Atanasov, Woo-Kyunk Kim, Donnie Ray Albert Semperoper - Dresde Le Grand Hotel Taschenbergpalais Kempinski ***** est une perle de l’architecture baroque alliant confort moderne et ambiance de luxe. L’hôtel vous séduira par son service et ses équipements exceptionnels (piscine couverte, sauna, boutiques etc.). De plus, il est idéalement situé face au palais du Zwinger et à deux pas de l’Opéra Semper. Nos prix Rome & Kempinski séjour Berlin & Dresde 1 1 480 € séjour Berlin & Dresde 2 1 840 € séjour Berlin & Dresde 3 1 800 € séjour Berlin & Dresde 4 1 740 € séjour Berlin & Dresde 5 1 650 € séjour Berlin & Dresde 6 1 790 € séjour Berlin & Dresde 7 1 720 € séjour Berlin & Dresde 8 1 720 € séjour Berlin & Dresde 9 2 360 € séjour Berlin & Dresde 10 1 800 € séjour Berlin & Dresde 11 1 620 € Brandenburger & Kempinski 1 400 € 1 750 € 1 720 € 1 590 € 1 500 € 1 640 € 1 570 € 1 570 € 2 160 € 1 650 € 1 470 € Westin & Kempinski 1 300 € 1 660 € 1 690 € 1 500 € 1 460 € 1 600 € 1 540 € 1 530 € 2 080 € 1 600 € 1 430 € 70-130 € 70-130 € Supplément chambre individuelle par nuit 70-230 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - le transfert en train entre Berlin et Dresde, billets de première classe - la Welcome-Card de la ville de Berlin - l'assistance rapatriement. Carmen - G. Bizet, le 26 Yves Abel - Soren Schuhmacher Anna Caterina Antonacci, Jacquelyn Wagner, Massimo Giordano, Ryan McKinny Deutsche Oper - Berlin 10 11 Cologne Cologne est la plus ancienne et la plus latine des métropoles allemandes. C’est un foisonnement de sites culturels dont certains vieux de 2000 ans. Sa fameuse cathédrale gothique, inscrite au patrimoine culturel mondial, vaut à elle seule le détour. La musique est également largement présente. En effet, l’Opernhaus et la Philharmonie de Cologne permettent une sélection de spectacles de grande qualité. séjour Cologne 2 du vendredi 6 au dimanche 8 novembre 2009 (2 nuits) L'Italiana in Algeri - G. Rossini, le 6 Will Humburg - Jean-Pierre Ponnelle Anna Bonitatibus, Ingeborg Schöpf, Ruggero Raimondi, Brad Cooper Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck, le 7, nouvelle production Cologne Götterdämmerung - R. Wagner, le 13 Markus Stenz - Robert Carsen Evelyn Herlitzius, Astrid Weber, Dalia Schaechter, Stefan Vinke, Oliver Zwarg, Alexander Marco-Buhrmester séjour Cologne 7 du vendredi 2 au dimanche 4 juillet 2010 (2 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart, le 2, nouvelle production Markus Stenz - Uwe Eric Laufenberg Simone Kermes, Maria Bengtsson, Christopher Maltman, Mikhail Petrenko Madama Butterfly - G. Puccini, le 3 Michael Helmrath - Patrick Kinmonth Rossella Ragatzu, Adriana Bastidas Gamboa, Hector Sandoval, Miljenko Turk Konrad Junghänel - Johannes Erath Maria Gortsevkaya, Jutta Böhnert, Anna Palimina séjour Cologne 3 du samedi 26 au lundi 28 décembre 2009 (2 nuits) Les Contes d'Hoffmann - J. Offenbach, le 26 Michael Helmrath - Günter Krämer Anna Palimina, Ingeborg Schöpf, Mathias Klink, Samuel Youn La Traviata - G. Verdi, le 27, nouvelle production Markus Poschner - Dietrich Hilsdorf Olga Mykytenko, Fernando Portari, Georg Tichy séjour Cologne 4 du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 Pâques (3 nuits) Der Rosenkavalier - R. Strauss, le 3 Patrik Ringborg - Günter Krämer Dame Kiri Te Kanawa, Jutta Böhnert, Bjarni Thor Kristinsson, Jan Buchwald Don Carlo - G. Verdi, le 4 Oleg Caetani - Torsten Fischer Catherine Naglestad, Ursula Hesse, Roberto Sacca, Markus Brück séjour Cologne 5 du jeudi 13 au dimanche 16 mai 2010 Ascension (3 nuits) La Traviata - G. Verdi, le 14, nouvelle production Markus Poschner - Dietrich Hilsdorf Evelina Dobraceva, Daniil Shtoda, Mikael Babajanyan Madama Butterfly - G. Puccini, le 15 Michael Helmrath - Patrick Kinmonth Rossella Ragatzu, Adriana Bastidas Gamboa, Hector Sandoval, Miljenko Turk séjour Cologne 6 du mardi 8 au lundi 14 juin 2010 (6 nuits) Das Rheingold - R. Wagner, le 8 Markus Stenz - Robert Carsen Dalia Schaechter, Jutta Böhnert, Regina Richter, Greer Grimsley, Oliver Zwarg, Carsten Süß Die Walküre - R. Wagner, le 9 Markus Stenz - Robert Carsen Astrid Weber, Evelyn Herlitzius, Dalia Schaechter, Greer Grimsley, Lance Ryan, Mikhail Petrenko Siegfried - R. Wagner, le 11 Markus Stenz - Robert Carsen Evelyn Herlitzius, Hilke Andersen, Stefan Vinke, Oliver Zwarg 12 Votre hôtel à Cologne L’Excelsior Hotel Ernst *****, situé sur la place de la Cathédrale et à quelques pas de l’opéra et du quartier commerçant, est une véritable oasis de calme et de bien-être. Vous y trouverez tous les services d’un grand hôtel dont un centre de bien-être avec sauna, bain de vapeur, salle de remise en forme, studio de beauté. Nos prix séjour Cologne 2 séjour Cologne 3 séjour Cologne 4 séjour Cologne 5 séjour Cologne 6 séjour Cologne 7 Excelsior 970 € 950 € 1 120 € 1 160 € 1 760 € 940 € Supplément chambre individuelle par nuit 70-120 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Sur demande, hébergement à l’Hotel am Dom ****. Les billets d’entrée aux musées et expositions ainsi qu’un large choix de spectacles peuvent être proposés en supplément. Nous pouvons aussi vous organiser une visite-découverte de la ville avec un guide francophone. Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l’hébergement dans des chambres de catégorie supérieure. N’hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier un séjour ou pour votre voyage à la carte. 13 Florence L’atmosphère paisible et précieuse qui règne à Florence est le premier avant-goût de ses richesses. Quant à la musique qui historiquement a toujours joué un rôle essentiel dans la vie artistique florentine, son temple est aujourd'hui le Teatro Comunale et son Festival Maggio Musicale Fiorentino qui fut créé par Vittorio Gui en 1933 pour devenir aussitôt un des plus importants festivals de musique du monde. Dans sa forme actuelle le Théâtre communal, initialement fondé en 1862, se présente comme un énorme auditorium offrant presque 2000 places assises. Sa renommée s'est construite par le passage de nombreux artistes célèbres : Herbert Von Karajan, Maria Callas, Richard Strauss, Bela Bartok, Franco Zeffirelli… Son rayonnement culmine avec les représentation du Maggio Musicale Fiorentino qui se tient chaque année entre avril et juin. Ce festival a toujours été caractérisé par l'originalité de certains de ses choix de programmation avec en particulier la redécouverte de répertoires rares, voire oubliés (Luisa Miller et Attila de G. Verdi, Médée de L. Cherubini, Guillaume Tell de G. Rossini…), par l'originalité de ses choix esthétiques (mises en scène et décors réalisés par de grands noms comme Luchino Visconti, Luca Ronconi, Giorgio De Chirico, Mino Maccari…), par des rapprochements thématiques audacieux (les avant- gardes historiques du XXe siècle en 1994, le premier romantisme en 1995…), ou encore par sa large ouverture à la création contemporaine (Œdipus Rex d’Igor Stravinski en 1937, Il Sognatore de Romano Pezzati en 1982…). séjour Florence 1 du vendredi 9 au lundi 12 octobre 2009 (3 nuits) Il Trovatore - G. Verdi, le 9 Massimo Zanetti - Franco Ripa di Meana Kristen Lewis, Anna Smirnova, Stuart Neill, Juan Jesus Rodriguez Rigoletto - G. Verdi, le 10, matinée Stefano Ranzani - Franco Ripa di Meana Desiree Rancatore, Chiara Fracasso, Alberto Gazale, James Valenti La Traviata - G. Verdi, le 11, matinée Daniele Callegari - Franco Ripa di Meana Andrea Rost, Milena Josipovic, Saimir Pirgu, Franco Vassallo séjour Florence 4 du jeudi 28 au dimanche 31 janvier 2010 (3 nuits) L'Italiana in Algeri - G. Rossini, le 29, nouvelle production Enrique Mazzola - Joan Font Daniela Barcellona, Patrizia Cigna, Simone Alaimo, John Osborn, Bruno de Simone, Vincenzo Taormina séjour Florence 5 du jeudi 18 au dimanche 21 février 2010 (3 nuits) Adriana Lecouvreur - F. Cilea, le 19 Bruno Bartoletti - Ivan Stefanutti Adina Nitescu, Marianne Cornetti, Marco Berti, Francesco Palmieri, Mario Bolognesi, Juan Pons séjour Florence 6 du vendredi 7 au lundi 10 mai 2010 Maggio Musicale 8 mai (3 nuits) Die Frau ohne Schatten - R. Strauss, le 8, nouvelle production Zubin Mehta - Mario Martone Adrianne Pieczonka, Jeanne-Michèle Charbonnet, Torsten Kerl, Albert Dohmen 14 Florence Concert du Sächsische Staatskapelle Dresden le 9 Œuvres de R. Strauss Fabio Luisi séjour Florence 7 du jeudi 13 au dimanche 16 mai 2010 Maggio Musicale Ascension (3 nuits) Die Entführung aus dem Serail - W. A. Mozart, le 14 Zubin Mehta - Eike Gramms Ingrid Kaiserfeld, Jörg Schneider, Chen Reiss, Kevin Conners Vos hôtels à Florence Dans le centre historique de Florence, un palais du XVIIIe siècle abrite les chambres exclusives et raffinées du Relais Santa Croce *****, à deux pas de la Cathédrale. Entouré d'un mobilier somptueux et de plafonds à fresques, vous serez servi par une équipe hautement professionnelle et envoûté par le charme d'un lieu extraordinaire doté de tous les conforts. Le restaurant propose des plats dans lesquels se révèle toute la passion pour la cuisine toscane. Idéalement situé au cœur de Florence, entre la galerie des Uffizi et le Ponte Vecchio, l'Hotel degli Orafi **** offre un superbe panorama sur la ville. La nuit venue, le fleuve Arno situé à ses pieds scintille de mille feux. Quant à l'authenticité du lieu, elle ne se dément pas, dans cette structure bâtie au XIIIe siècle, où les traces d'une ancienne tour du Moyen-Age restent très présentes. Un garage et un service de concierge sont également à votre disposition. L’hôtel Kraft **** vous accueille à quelques pas du Teatro Comunale dans l’une de ses 80 chambres chaleureuses. L’établissement dispose d’une terrasse panoramique avec piscine d’où vous pourrez admirer la capitale toscane. Nos prix Santa Croce 1 490 € 1 040 € 1 040 € 1 530 € 1 420 € Hotel degli Orafi 1 250 € 920 € 920 € 1 350 € 1 240 € Kraft 1 050 € 730 € 730 € 1 150 € 1 040 € Supplément chambre individuelle par nuit 120-220 € 70-120 € 40-70 € séjour Florence 1 séjour Florence 4 séjour Florence 5 séjour Florence 6 séjour Florence 7 Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. 15 Genève Hambourg Ville de musique, avec son orchestre symphonique, son opéra et ses multiples salles de concerts, Genève est aussi ville de théâtres, musées et galeries d'art. Son lac, ses parcs somptueux ainsi qu’un paysage magnifique, dominé par le Mont-Blanc, en font une destination des plus agréables. Cette saison fait la part belle aux créations et voit le retour d’Olivier Py dans Lulu d’Alban Berg. Hambourg, la Belle du Nord, peut être fière de sa réussite en tant que ville internationale à la culture extrêmement variée. Depuis quelques années en perpétuel mouvement, débordante de créations artistiques et architecturales, dont la construction futuriste de la Elbphilharmonie en est le symbole, cette ville fait vibrer. Prévue pour 2011 /2012, cette salle hors du commun est attendue comme étant l’une des meilleures salles de concert au monde. Cet atout supplémentaire ne fera que compléter la qualité de la programmation et de la production actuelles du Staatsoper ainsi que le talent mondialement apprécié du chorégraphe John Neumeier, directeur du Ballet de l’Opéra. séjour Genève 4 du vendredi 12 au dimanche 14 février 2010 (2 nuits) Lulu - A. Berg, le 13, nouvelle production Marc Albrecht - Olivier Py Patricia Petibon, Julia Juon, Frances Bourne, Bruno Balmelli, Bruce Rankin, Pavlo Hunka Iphigénie en Tauride - C. W. Gluck, le 23 séjour Genève 5 du vendredi 26 au dimanche 28 mars 2010 (2 nuits) Alessandro de Marchi - Philippe Calvario Krassimira Stoyanova, Bo Skovhus, Toby Spence, Nmon Ford Parsifal - R. Wagner, le 27 John Fiore - Roland Aeschlimann Lioba Braun, Hjördis Thebault, Klaus Florian Vogt, Detlef Roth, Albert Dohmen La Traviata - G. Verdi, le 24 Luciano di Martino - Folke Abenius Ha Young Lee, Woo-Kyunk Kim, Vladimir Stoyanov séjour Genève 6 du vendredi 16 au dimanche 18 avril 2010 (2 nuits) La Calisto - F. Cavalli, le 17, nouvelle production séjour Hambourg 6 du vendredi 6 au lundi 9 novembre 2009 (3 nuits) Andreas Stoehr - Philipp Himmelmann Anna Kasyan, Christine Rice, Catrin Wyn-Davies, Sami Luttinen, Bruno Taddia, Bejun Mehta séjour Genève 7 du jeudi 13 au dimanche 16 mai 2010 Ascension (3 nuits) Paolo Arrivabeni - Christof Loy Joyce Di Donato, Bénédicte Tauran, Luciano Bothelo, Balint Szabo, Gregory Kunde Lawrence Foster - Peter Konwitschny Danielle Halbwachs, Trine W. Lund, Moritz Gogg, Dieter Schweikart Simone Young - Claus Guth Catherine Foster, Deborah Humble, Christian Franz, Wolfgang Koch séjour Hambourg 7 du jeudi 26 au dimanche 29 novembre 2009 (3 nuits) Vos hôtels à Genève Petit hôtel de charme de trente-deux chambres et suites, l’hôtel Les Armures ***** est un écrin de confort et de raffinement. Il est idéalement situé au cœur de la vieille ville et à moins de dix minutes à pied de l’Opéra. Son cadre du XVIIe siècle, ainsi que son service attentif, vous assureront un séjour des plus agréables. Situé à deux pas de l’Opéra, à proximité du lac et des berges du Rhône, au pied de la vieille ville et de ses ruelles pittoresques, l’hôtel Tiffany **** qui compte 46 chambres, offre une situation exceptionnelle pour apprécier une escapade reposante autour d’une soirée lyrique de qualité. Sa décoration raffinée, l’ambiance Belle Epoque et le mobilier stylé, en font un havre de paix. séjour Genève 4 & 5 séjour Genève 6 séjour Genève 7 Der Freischütz - C. M. von Weber, le 7 Siegfried - R. Wagner, le 8, nouvelle production La Donna del Lago - G. Rossini, le 14, nouvelle production Nos prix séjour Hambourg 5 du jeudi 22 au dimanche 25 octobre 2009 (3 nuits) Les Armures 730 € 690 € 980 € Tiffany 690 € nous consulter 860 € 90-130 € 150-170 € Supplément chambre individuelle par nuit Le prix forfaitaire par personne comprend - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 16 Madama Butterfly - G. Puccini, le 27 Manlio Benzi - Ulrich Wenk Hellen Kwon, Ann-Beth Solvang, Ekatarina Tretjakowa, Tomislav Muzek, Viktor Rud La Traviata - G. Verdi, le 28 Luciano di Martino - Folke Abenius Ha Young Lee, Dario Schmunck, George Petean séjour Hambourg 8 du jeudi 17 au dimanche 20 décembre 2009 (3 nuits) Der fliegende Holländer - R. Wagner, le 18 Stefan Soltesz - Marco Arturo Marelli Eva Johansson, Franz Grundheber, Tigran Martirossian, Torsten Kerl Die Zauberflöte - W. A. Mozart, le 19 Florian Csizmadia - Achim Freyer Irena Bespalovaite, Julia Novikova, Vida Mikneviciute, Martin Homrich, Wilhelm Schwinghammer, Moritz Gogg séjour Hambourg 9 du mardi 29 décembre 2009 au vendredi 1er janvier 2010 Réveillon (3 nuits) Rigoletto - G. Verdi, le 29 Balazs Kocsar - Andreas Homoki Aleksandra Kurzak, Maria-Cristina Damian, Thomas J. Mayer, Dario Schmunck Die lustige Witwe - F. Lehár, le 31 Simone Young - Harry Kupfer Gabriele Rossmanith, Miriam Gordon-Stewart, Günter Neumann, Bo Skovhus 17 Hambourg séjour Hambourg 10 du jeudi 28 au dimanche 31 janvier 2010 (3 nuits) Madama Butterfly - G. Puccini, le 29 Manlio Benzi - Ulrich Wenk Latonia Moore, Deborah Humble, Vida Mikneviciute, Massimiliano Pisapia, Jan Buchwald Lucia di Lammermoor - G. Donizetti, le 30, nouvelle production Simone Young - Sandra Leupold Ha Young Lee, Saimir Pirgu, George Petean, Alexander Tsymbalyuk séjour Hambourg 11 du jeudi 11 au dimanche 14 février 2010 (3 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 12 Alexander Soddy - d'après Gilbert Deflo Maite Beaumont, Gabriele Rossmanith, Angelo Scardina, Dalibor Jenis, Enzo Capuano, Mikhail Petrenko Don Giovanni - W. A. Mozart, le 13 György R. Rath - Pet Halmen Inga Kalna, Katja Pieweck, Vida Mikneviciute, Diogenes Randes, Wilhelm Schwinghammer, Tomislav Muzek séjour Hambourg 12 du jeudi 18 au dimanche 21 février 2010 (3 nuits) Andrea Chénier - U. Giordano, le 18, version de concert Simone Young Norma Fantini, Maria-Cristina Damian, Ann-Beth Solvang, Johan Botha, Franz Grundheber, Jan Buchwald La Bohème - G. Puccini, le 19 György R. Rath - Guy Joosten Nataliya Kovalova, Ekatarina Tretjakowa, William Dazeley, Viktor Rud Don Giovanni - W. A. Mozart, le 20 György R. Rath - Pet Halmen Inga Kalna, Katja Pieweck, Vida Mikneviciute, Diogenes Randes, Wilhelm Schwinghammer, Tomislav Muzek séjour Hambourg 13 du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 Pâques (3 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 4 Alexander Soddy - d'après Gilbert Deflo Maria-Cristina Damian, Katja Pieweck, Bruce Sledge, Viktor Rud, Renato Girolami, Alexander Tsymbalyuk séjour Hambourg 14 du vendredi 16 au lundi 19 avril 2010 (3 nuits) Der fliegende Holländer - R. Wagner, le 17 Stefan Soltesz - Marco Arturo Marelli Hellen Kwon, Lucio Gallo, Tigran Martirossian, Martin Homrich Khovanchtchina - M. P. Moussorgski, le 18 Simone Young - non communiqué Lauri Vasar, Elena Zaremba, Matti Salminen, Michael König séjour Hambourg 15 du vendredi 30 avril au dimanche 2 mai 2010 Fête du Travail (2 nuits) Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 1er Hambourg Lohengrin - R. Wagner, le 23 Karen Kamensek - Peter Konwitschny Janice Watson, Gabriele Schnaut, Diogenes Randes, Stephen Gould séjour Hambourg 17 du jeudi 27 au dimanche 30 mai 2010 (3 nuits) Aïda - G. Verdi, le 28, nouvelle production Carlo Montanaro - Guy Joosten Latonia Moore, Laura Brioli, Andrzej Dobber, Franco Farina Falstaff - G. Verdi, le 29 Karen Kamensek - Marco Arturo Marelli Katja Pieweck, Ha Young Lee, Alan Titus, Jun-Sang Han séjour Hambourg 18 du jeudi 1er au dimanche 4 juillet 2010 (3 nuits) Lucia di Lammermoor - G. Donizetti, le 1er, nouvelle production Simone Young - Sandra Leupold Ha Young Lee, Francesco Demuro, George Petean, Tigran Martirossian La Traviata - G. Verdi, le 2 Luciano di Martino - Folke Abenius Marina Rebeka, Woo-Kyunk Kim, George Petean Cavalleria Rusticana & I Pagliacci - P. Mascagni /R. Leoncavallo, le 3 Simone Young - Gian Carlo Del Monaco Violetta Urmana, Olive Fredricks, Johan Botha, Thomas J. Mayer Votre hôtel à Hambourg Sur le bord du lac Binnenalster, au cœur du centre ville, l’imposante façade en pierre blanche de l’hôtel Vier Jahreszeiten ***** accueille les visiteurs depuis une centaine d’années. Régulièrement classé parmi les plus beaux hôtels du monde, il offre un service exemplaire, de luxueuses chambres et plusieurs restaurants très agréables. De plus, il est idéalement situé à cinq minutes à pied du Staatsoper. Nos prix séjour Hambourg 5 séjour Hambourg 6 séjour Hambourg 7 séjour Hambourg 8 séjour Hambourg 9 séjour Hambourg 10 séjour Hambourg 11 Vier Jahreszeiten 1 190 € 1 190 € 1 190 € 1 190 € 1 340 € 1 150 € 1 150 € séjour Hambourg 12 séjour Hambourg 13 séjour Hambourg 14 séjour Hambourg 15 séjour Hambourg 16 séjour Hambourg 17 séjour Hambourg 18 Vier Jahreszeiten 1 270 € 1 120 € 1 240 € 950 € 1 240 € 1 250 € 1 370 € Supplément chambre individuelle par nuit 120 € Peter Schneider - Johannes Schaaf Mirjam Tola, Gabriele Rossmanith, Maria-Cristina Damian, Lauri Vasar séjour Hambourg 16 du vendredi 21 au lundi 24 mai 2010 Pentecôte (3 nuits) Elektra - R. Strauss, le 21 Simone Young - August Everding Deborah Polaski, Marjana Lipovsek, Michael Volle, Peter Galliard 18 120 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 19 Helsinki Helsinki, fondée en 1550 par le Roi Gustav Vasa de Suède, est devenue la capitale de la République indépendante de Finlande en 1812. Partez à la découverte de la capitale de la Finlande, pays des lacs et des forêts, pour y apprécier sa culture scandinave et assister à des soirées inoubliables à l'Opéra. Caractérisée par de vastes ensembles de différents styles, qui vont du néoclassicisme à l’architecture contemporaine, Helsinki possède aussi plusieurs musées (Musée d'Art Contemporain, Musée du Design, Centre d’Exposition Wee Gee). Ses nombreux parcs et la présence de la mer en font une ville calme et agréable à parcourir à pied où il fait bon se ressourcer. séjour Helsinki 1 du jeudi 12 au dimanche 15 novembre 2009 (3 nuits) Rigoletto - G. Verdi, le 13 Tikka Kari / Mikko Franck - Georg Rootering Sirkka Lampimäki /Aleksandra Kurzak, Tuija Knihtilä /Riikka Rantanen, Hannu Niemelä /Paolo Gavanelli, Mika Pohjonen /Charles Castronovo Helsinki séjour Helsinki 5 du jeudi 11 au dimanche 14 février 2010 (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart, le 12 non communiqué - Friedrich Meyer-Oertel Judith Howarth, Ritva-Lilisa Korhonen, Marjukka Tepponen, Andrea Concetti, Jorma Silvasti, Jussi Merikanto Ooppera Faust - C. Gounod, le 13, nouvelle production Kari Tikka - Jussi Tapola Ermonela Jaho, Ville Rusanen /Jaakko Kortekangas, Anna-Lisa Jakobsson, Pavel Cernoch, Ain Anger /Hannu Forsberg, Jussi Merikanto Ooppera séjour Helsinki 6 du jeudi 4 au dimanche 7 mars 2010 (3 nuits) Ooppera Carmen - G. Bizet, le 14 La Traviata - G. Verdi, le 5 Alberto Hold-Garrido - Arnaud Bernard Andrea Baker /Tuija Knihtilä, Helena Juntunen /Mari Palo, Anton Keremidtchiev /Raimo Laukka Ooppera séjour Helsinki 2 du jeudi 17 au dimanche 20 décembre 2009 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi, le 18 Franck Mikko / non communiqué - Gian Carlo Del Monaco Marina Rebeka /Siphiwe McKenzie Edelmann, Giorgio Casciarri, Jaakko Kortekangas /Tommi Hakala /Juha Riihimäki /Aki Alamikkotervo Ooppera Casse-noisette - P. I. Tchaïkovski, le 19, ballet Ollitapio Lehtinen - Wayne Eagling, Toer van Schayk Ooppera séjour Helsinki 3 du jeudi 7 au dimanche 10 janvier 2010 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi, le 8 Franck Mikko / non communiqué - Gian Carlo Del Monaco Marina Rebeka /Siphiwe McKenzie Edelmann, Giorgio Casciarri, Jaakko Kortekangas /Tommi Hakala /Juha Riihimäki /Aki Alamikkotervo Ooppera Don Giovanni - W. A. Mozart, le 6 non communiqué - Friedrich Meyer-Oertel Judith Howarth, Ritva-Lilisa Korhonen, Marjukka Tepponen, Andrea Concetti, Jorma Silvasti, Jussi Merikanto Ooppera séjour Helsinki 7 du jeudi 15 au dimanche 18 avril 2010 (3 nuits) Die lustige Witwe - F. Lehár, le 15 non communiqué - Jussi Tapola Tiina Vahevaara, Riikka Hakola /Ritva-Liisa Korhonen, Jukka Romu, Jyrki Anttila /Tommi Hakala Ooppera Franck Mikko / non communiqué - Gian Carlo Del Monaco Marina Rebeka /Siphiwe McKenzie Edelmann, Giorgio Casciarri, Jaakko Kortekangas /Tommi Hakala /Juha Riihimäki /Aki Alamikkotervo Ooppera Rusalka - A. Dvorak, le 9, nouvelle production La Belle au bois dormant - P. I. Tchaïkovski, le 16, ballet Connely Paul / Ollitapio Lehtinen - Javier Torres Ooppera Un Ballo in maschera - G. Verdi, le 17, nouvelle production Ivan Anguelov - Richard Jones Olga Romanko, Lilli Paasikivi /Päivi Nisula, Erik Fenton /Mika Pohjonen non communiqué - Vilppu Kiljunen Claire Rutter /Inessa Galante, Isabel Vera, Dilbèr /Tiina Vahevaara, Giorgio Casciarri /Mihail Agafonov Ooppera Ooppera séjour Helsinki 4 du jeudi 14 au dimanche 17 janvier 2010 (3 nuits) séjour Helsinki 8 du jeudi 13 au dimanche 16 mai 2010 Ascension (3 nuits) Rusalka - A. Dvorak, le 15, nouvelle production Un Ballo in maschera - G. Verdi, le 14, nouvelle production Ivan Anguelov - Richard Jones Olga Romanko, Lilli Paasikivi /Päivi Nisula, Erik Fenton /Mika Pohjonen Ooppera Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 16 Jan Lahtam-Koenig / Kurt Kopecky - Jussi Tapola Tove Aman, Tiina Vahevaara, Riikka Rantanen, Markus Brück /Jaakko Kortekangas, Tuomas Pursio /Jussi Merikanto, Jyrki Korhonen /Hannu Forsberg non communiqué - Vilppu Kiljunen Claire Rutter /Inessa Galante, Isabel Vera, Dilbèr /Tiina Vahevaara, Giorgio Casciarri /Mihail Agafonov Ooppera Die lustige Witwe - F. Lehár, le 15 non communiqué - Jussi Tapola Tiina Vahevaara, Riikka Hakola /Ritva-Liisa Korhonen, Jukka Romu, Jyrki Anttila /Tommi Hakala Ooppera Ooppera 20 21 Helsinki Leipzig Vos hôtels à Helsinki L’hôtel Kämp *****, fondé en 1887, dispose de 179 chambres et suites logées dans un bâtiment historique de charme. Il propose un service de qualité, deux restaurants, dont le fameux Restaurant Kämp, deux bars et un club de remise en forme. Cet établissement est situé au cœur du centre ville, en zone piétonne et marchande, à deux kilomètres de l’Opéra National. Le moderne et lumineux hôtel Glo **** est niché dans une rue piétonne du centre de Helsinki, à deux kilomètres de l’Opéra National. Sa décoration soignée aux couleurs chaudes en fait un lieu confortable propice à la détente. Ses 144 chambres disposent de tous les conforts ; un bar, deux restaurants et un spa complètent ses installations. Leipzig, située au cœur d'une région où la musique classique a pu s'épanouir grâce notamment à J. S. Bach, F. Mendelssohn-Bartholdy et R. Schumann, vous étonnera par cette culture qu'elle a su préserver. Laissez-vous ainsi emporter par notre programmation qui vous invite à apprécier les concerts au Gewandhaus, ainsi que les opéras d'une qualité artistique remarquable et surtout à assister au Festival Bach, qui présente, chaque année, des œuvres magistralement interprétées de ce grand compositeur. séjour Leipzig 1 du vendredi 13 au dimanche 15 novembre 2009 (2 nuits) Il Turco in Italia - G. Rossini, le 13, nouvelle production Andreas Schüller - Michiel Dijkema Claudia Huckle, Viktoria Kaminskaite, Paolo Rumetz, Dan Karlström Oper Nos prix séjour Helsinki 1 séjour Helsinki 2 séjour Helsinki 3 séjour Helsinki 4 séjour Helsinki 5 séjour Helsinki 6 séjour Helsinki 7 séjour Helsinki 8 Kämp 1 150 € 1 150 € 1 070 € 1 170 € 1 170 € 1 150 € 1 200 € nous consulter Glo 990 € 990 € 980 € 990 € 990 € 990 € 1 090 € nous consulter 100-150 € 80-120 € La Bohème - G. Puccini, le 14 Ulf Schirmer / Andreas Schüller - Peter Konwitschny Viktoria Kaminskaite, Marika Schönberg /Ausrine Stundyte, Morgan Smith, Giuseppe Varano Oper séjour Leipzig 2 du vendredi 4 au dimanche 6 décembre 2009 (2 nuits) Concert du Gewandhausorchester le 4 Œuvres de W. Rihm, R. Strauss et J. Brahms André Previn Soliste : Felicity Lott Gewandhaus Supplément chambre individuelle par nuit Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser transferts ou location de véhicule. Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l'hébergement dans des chambres de catégorie supérieure. Les billets d'entrée aux musées et expositions ainsi qu'un large choix de spectacles peuvent être proposés en supplément. Nous pouvons aussi vous organiser une visite-découverte de la ville avec un guide francophone. N'hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier, écourter ou prolonger un séjour, ou pour votre voyage à la carte. Don Giovanni - W. A. Mozart, le 5 Andreas Schüller - Werner Schroeter Karen Ferguson, Soula Parassidis, Konstantin Gorny, Tuomas Pursio Oper séjour Leipzig 3 du vendredi 11 au dimanche 13 décembre 2009 (2 nuits) Weihnachtsoratorium - J. S. Bach, le 11 Georg Christoph Biller Solistes : Dorothee Jansen, Ingeborg Danz, Martin Petzold, Panajotis Iconomou Gewandhausorchester Thomaskirche Casse-noisette - P. I. Tchaïkovski, le 12, ballet Rudolf Piehlmayer /Andreas Schüller - Paul Chalmer, d'après Lew Iwanow et Wassili Wainonen Oper séjour Leipzig 4 du vendredi 18 au dimanche 20 décembre 2009 (2 nuits) Lohengrin - R. Wagner, le 18, nouvelle production, première Ulf Schirmer - Peter Konwitschny Gun-Brit Barkmin, Susan Maclean, Jürgen Kurth, Hans-Joachim Ketelsen Oper Al gran sole carico d’amore - L. Nono, le 19, nouvelle production Johannes Harneit - Peter Konwitschny Marika Schönberg, Kathrin Göring, Tuomas Pursio, Tomas Möwes Oper 22 23 Leipzig séjour Leipzig 5 du mercredi 30 décembre 2009 au dimanche 3 janvier 2010 Réveillon (4 nuits) Symphonie n° 9 en ré mineur - L. van Beethoven, le 31 Riccardo Chailly Jan Bengtson, Janina Baechle, Pavel Breslik, Günter Groissböck Gewandhausorchester Gewandhaus Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 1er Andreas Schüller - Claus Guth Kathrin Göring, Jennifer Porto, Donato Di Stefano, Morgan Smith, Timothy Fallon /Norman Reinhardt Leipzig Giselle - A. Adam, le 4, ballet Rudolf Piehlmayer - Paul Chalmer, d'après Jules Perrot et Marius Petipa Oper séjour Leipzig 9 du jeudi 13 au dimanche 16 mai 2010 Ascension (3 nuits) Alceste - C. W. Gluck, le 14, nouvelle production Paolo Carignani - Peter Konwitschny Viktoria Kaminskaite, Chiara Angella, Yves Saelens, Ryan McKinny Oper Carmina Burana - C. Orff, le 15, version de concert Oper séjour Leipzig 6 du jeudi 28 au dimanche 31 janvier 2010 (3 nuits) Rudolf Piehlmayer Solistes : Eun Yee You, Martin Petzold, Morgan Smith Il Turco in Italia - G. Rossini, le 28, nouvelle production Oper Andreas Schüller - Michiel Dijkema Claudia Huckle, Viktoria Kaminskaite, Paolo Rumetz, Dan Karlström Oper séjour Leipzig 10 du vendredi 21 au lundi 24 mai 2010 Pentecôte (3 nuits) Giselle - A. Adam, le 22, ballet La Traviata - G. Verdi, le 29 Rudolf Piehlmayer - Andreas Homoki Irina Oknina /Eun Yee You, Maxim Akesenov /Danill Shtoda, Anooshah Golesorkhi Oper Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 30 Andreas Schüller - Claus Guth Kathrin Göring, Jennifer Porto, Andreas Winkler, Morgan Smith, Timothy Fallo /Norman Reinhardt Oper Rudolf Piehlmayer - Paul Chalmer, d'après Jules Perrot et Marius Petipa Oper Soirée ballet I. Stravinsky le 23 Vello Pähn Oper séjour Leipzig 11 du jeudi 10 au lundi 14 juin 2010 Bachfest (4 nuits) Concert d’Ouverture le 11 séjour Leipzig 7 du jeudi 25 au dimanche 28 mars 2010 (3 nuits) Admeto, re di Thessaglia - G. F. Händel, le 25, nouvelle production Federico Maria Sardelli - Tobias Kratzer Kathrin Göring, Elena Tokar, Hagen Matzeit, Soula Parassidis Oper Johannes-Passion - J. S. Bach, le 26 Riccardo Chailly Solistes : Katerina Beranova, Maria-Riccarda Wesseling, Jörg Dürmüller, James Taylor, Yorck Felix Speer, Hanno Müller-Brachmann Gewandhaus J. S. Bach : Prélude et fugue BWV 543, Magnificat BWV 243 J. Brahms : Fest- und Gedenksprüche op. 109 R. Schumann : Messe op. 147 Georg Christoph Biller Solistes : Sibylla Rubens, Elisabeth von Magnus, Ullrich Böhme, Martin Petzold, Hanno Müller-Brachmann Gewandhausorchester Thomaskirche Récital Andras Schiff le 11 J. S. Bach : Suite française n° 1-6, BWV 812-817, Ouverture à la française, BWV 831 Récital Murray Perahia le 27 Michaeliskirche Œuvres de J. S. Bach, F. Chopin, L. v. Beethoven et J. Brahms Gewandhaus Concert du Collegium Vocale Gent le 12 J. S. Bach : BWV 119, BWV 120 et BWV 197 séjour Leipzig 8 du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 Pâques (3 nuits) Matthäus-Passion - J. S. Bach, le 2 Georg Christoph Biller Solistes : Ute Selbig, Britta Schwarz, Martin Petzold, Klaus Mertens, Thomas Laske Gewandhausorchester Thomaskirche Don Giovanni - W. A. Mozart, le 3 Philippe Herreweghe Solistes : Dorothee Mields, Damien Guillon, Peter Kooij Nikolaikirche Concert du Bamberger Symphoniker le 13 R. Schumann : Ouverture de Szenen aus Goethes Faust A. Berg : Concerto pour violon J. Brahms : Symphonie n° 4 op. 98 Andreas Schüller - Werner Schroeter Viktoria Kaminskaite, Soula Parassidis, Konstantin Gorny, Tuomas Pursio Jonathan Nott Soliste : Renaud Capuçon Oper Gewandhaus 24 25 Leipzig séjour Leipzig 12 du mercredi 16 au lundi 21 juin 2010 Bachfest (5 nuits) Soirée ballet J. S. Bach le 16 Leipzig Brunchkonzert le 20, matinée Œuvres de W. Byrd, J. S. Bach et G. Gabrieli Leipzig Brass Oper Jardin de la Maison de F. Mendelssohn-Bartholdy Admeto, re di Thessaglia - G. F. Händel, le 17, nouvelle production Federico Maria Sardelli - Tobias Kratzer Kathrin Göring, Elena Tokar, Hagen Matzeit, Soula Parassidis Oper Alceste - C. W. Gluck, le 18, nouvelle production Concert de Clôture le 20 J. S. Bach : Messe en si mineur BWV 232 Sir John Eliot Gardiner English Baroque Soloists Thomaskirche Paolo Carignani - Peter Konwitschny Viktoria Kaminskaite, Chiara Angella, Yves Saelens, Ryan McKinny Vos hôtels à Leipzig Oper Concert d’orgue le 19 Œuvres de J. S. Bach, R. Schumann et J. Brahms Soliste : Michael Schönheit Gewandhaus Concert du Gewandhausorchester le 19 Œuvres de J. S. Bach, I. Stravinski et L. Mettraux Riccardo Chailly Gewandhaus Brunchkonzert le 20, matinée Œuvres de W. Byrd, J. S. Bach et G. Gabrieli Leipzig Brass Jardin de la Maison de F. Mendelssohn-Bartholdy L'hôtel Fürstenhof ***** vous accueille dans une ancienne demeure patricienne transformée en hôtel il y a plus de 100 ans. Situé à quinze minutes à pied de l'Opéra, il dispose de 92 chambres, d'un restaurant, d'un bar, et d'un espace bien-être avec piscine couverte et sauna. L'hôtel est aujourd'hui sans conteste le meilleur de la ville. L’hôtel Westin ***** reflète la modernité et le dynamisme de Leipzig de ces vingt dernières années. Aussitôt franchie la porte de cette bâtisse impressionnante, vous serez sous le charme d’un aménagement élégant et épuré. Ses 447 chambres offrent un grand confort et une décoration soignée. Idéalement situé au cœur de la ville, il dispose de six restaurants et d’un bar offrant une vue panoramique sur la cité. Nos prix Concert de Clôture le 20 J. S. Bach : Messe en si mineur BWV 232 Sir John Eliot Gardiner English Baroque Soloists Thomaskirche séjour Leipzig 13 du mercredi 16 au lundi 21 juin 2010 Bachfest (5 nuits) Soirée ballet J. S. Bach le 16 Oper Johannes-Passion - J. S. Bach, le 17 Georg Christoph Biller Solistes : Veronika Winter, Andreas Scholl, Christoph Genz, Andreas Karasiak, Klaus Mertens, Detlef Roth Kammerorchester Basel - Thomaskirche Concert J. S. Bach & R. Schumann le 18 Christoph Spering Emma Pearson, Sophie Harmsen, Jan Kobow, Thomas E. Bauer Das Neue Orchester Nikolaikirche séjour Leipzig 1 séjour Leipzig 2 séjour Leipzig 3 séjour Leipzig 4 séjour Leipzig 5 séjour Leipzig 6 séjour Leipzig 7 séjour Leipzig 8 séjour Leipzig 9 séjour Leipzig 10 séjour Leipzig 11 séjour Leipzig 12 séjour Leipzig 13 Fürstenhof 880 € 930 € 980 € 970 € 1 750 € 1 030 € 1 070 € 1 150 € 1 060 € 1 060 € 1 540 € 1 690 € 1 820 € Westin 760 € 820 € 880 € 870 € 1 500 € 890 € 900 € 990 € 920 € 920 € nous consulter 1 450 € 1 580 € 70-90 € 60-110 € Supplément chambre individuelle par nuit Concert d’orgue le 19 Œuvres de J. S. Bach, R. Schumann et J. Brahms Soliste : Michael Schönheit Gewandhaus Concert J. S. Bach & R. Schumann le 19 Thomas Zehetmair Northern Sinfonia Thomaskirche 26 Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 27 Lisbonne Lyon séjour Lisbonne 1 du jeudi 22 au dimanche 25 octobre 2009 (3 nuits) Götterdämmerung - R. Wagner, le 24, nouvelle production, matinée Marko Letonja - Graham Vick Susan Bullock, Sonia Alcobaça, Christiane Heimsch, Stefan Vinke, Johann Werner Prein, Michael Vier, James Moellenhoff séjour Lisbonne 3 du jeudi 25 au dimanche 28 février 2010 (3 nuits) Die Fledermaus - J. Strauss, le 26, nouvelle production Julia Jones - Katharina Thalbach Edith Lienbacher, Carla Caramujo, Christina Wahlin, Will Hartmann, Mario Alves, Bernd Weikl séjour Lisbonne 4 du jeudi 25 au dimanche 28 mars 2010 (3 nuits) Niobe, Regina di Tebe / Hybris - A. Steffani /A. Hölszky, le 27, nlle prod., matinée Sébastien Rouland - Lukas Hemleb Alexandra Coku, Chelsey Schill, Jacek Laszczkowski, Luis Rodrigues séjour Lyon 1 du vendredi 29 au dimanche 31 janvier 2010 (2 nuits) Manon Lescaut - G. Puccini, le 30, nouvelle production séjour Lisbonne 5 du jeudi 29 avril au dimanche 2 mai 2010 Fête du Travail (3 nuits) Kazushi Ono - Lluis Pasqual Misha Didyk, Lionel Lhote Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 30 Julia Jones - Guy Montavon Jessica Muirhead, Joana Seara, Christina Wahlin, Marco Vinco, Leandro Fischetti, Donato Di Stefano, Mario Alves séjour Lyon 2 du jeudi 13 au lundi 17 mai 2010 Ascension (4 nuits) Mazeppa - P. I. Tchaïkovski, le 13 Kirill Petrenko - Peter Stein Olga Guryakova, Marianna Tarassova, Misha Didyk, Nicolai Putilin séjour Lisbonne 6 du vendredi 25 au lundi 28 juin 2010 (3 nuits) Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski, le 27, matinée Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski, le 14 Michail Jurowski - Peter Konwitschny Nataliya Kovalova, Maria Luisa de Freitas, Albert Schagidullin, Musa Nkuna Kirill Petrenko - Peter Stein Olga Mykytenko, Elena Maximova, Aleksei Markow, Edgaras Montvidas La Dame de Pique - P. I. Tchaïkovski, le 16, matinée Votre hôtel à Lisbonne Installé dans un batiment historique du dix-huitième siècle, l’hôtel Bairro Alto ***** est un charmant boutique hôtel. Ses 55 chambres, chaleureuses et confortables, disposent de tous les conforts (air conditionné, télévision, mini-bar…). Idéalement situé à cinq minutes à pied de l’Opéra dans le quartier culturel de Lisbonne, vous pourrez apprécier la vue depuis sa petite terrasse panoramique. Il dispose également d’un restaurant, d’un bar et d’un centre de bien-être. Nos prix séjour Lisbonne 1 séjour Lisbonne 3 séjour Lisbonne 4 Lyon, classé au patrimoine Mondial par l’Unesco en 1998, continue à se façonner une identité unique tout en préservant les héritages multiples d'une histoire riche de 2000 ans. Paisible et dynamique, Lyon est une ville où il fait bon flâner. Fourvière ou autrement appelée «la colline qui prie» dévoile ses ruines romaines ; le Vieux-Lyon et ses magnifiques édifices témoignent de la richesse architecturale de la Renaissance ; la Croix-Rousse, «la colline qui travaille», façonnée par la soie et ses canuts, en pleine réhabilitation retrouve ses lettres de noblesse ; la Presqu'île, entre Rhône et Saône, constitue le cœur de la ville et anime la cité par ses commerces et ses sites culturels ; enfin l'Est de la Ville affirme sa modernité avec des constructions signées Tony Garnier, Renzo Piano, Calatrava ou Buren. L'Opéra National de Lyon mérite à lui seul une escapade de par sa modernité et son originalité. Construit par Chenavard et Pallet en 1830 sur le modèle du Théâtre Soufflot, ce bâtiment de style néoclassique a été entièrement rénové par Jean Nouvel dans les années 1990 et surmonté d'un dôme de verre. Il est doté d'un Orchestre National et d'un corps de ballet et est un des opéras de France les plus actifs et les plus reconnus. Bairro Alto 1 160 € 950 € 1 120 € séjour Lisbonne 5 séjour Lisbonne 6 Bairro Alto 1 130 € 1 130 € Kirill Petrenko - Peter Stein Marianna Tarassova, Olga Guryakova, Misha Didyk, Nicolai Putilin Votre hôtel à Lyon Le Royal ****, est une grande maison de famille de 74 chambres et suites, au cœur de la ville, entre Saône et Rhône. Vous serez séduit par son cadre à la fois somptueux et chaleureux. Fleuron de l'Institut Paul Bocuse, il marie avec harmonie un décor classique et des équipements modernes, et les chambres vous proposent des espaces à vivre élégants et spacieux. Le service est attentionné et l’environnement calme et feutré. Nos prix séjour Lyon 1 Supplément chambre individuelle par nuit 130-140 € 130-140 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 28 Le Royal 520 € séjour Lyon 2 Le Royal 980 € Supplément chambre individuelle par nuit 80-100 € 80-100 € Le prix forfaitaire par personne comprend - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 29 Madrid Madrid est une ville cosmopolite, stratégiquement située au cœur de la péninsule ibérique, à laquelle les deux grandes dynasties des Habsbourgs et des Bourbons ont légué un patrimoine exceptionnel qui ne peut que ravir les amateurs d’art. Elle possède un des centres historiques les plus importants d'Europe où foisonnent monuments, vieux quartiers, ruelles typiques et ambiances colorées. Prenez le temps de découvrir les multiples visages de cette ville dotée d’une identité culturelle forte et d’un caractère festif bien affirmé, de déguster de savoureuses tapas dans un de ses bars animés et de vous laisser séduire par les somptueuses collections de ses riches musées tels le Thyssen-Bornemisza, le Prado, le Reina Sofia… Une soirée lyrique au Teatro Real qui est l’un des opéras les plus prestigieux d’Espagne, couronnera votre séjour madrilène par de grands moments d'émotions musicales. Situé face à l'imposant Palais Royal, sa construction se fit à l'instigation de la reine Isabelle II, d’où son qualificatif de «Real». Sobre et élégant, ce théâtre intimiste a été inauguré en 1850. Depuis sa réouverture en 1997 et après une période difficile, il a retrouvé son lustre d’antan et la réputation d’excellence qui était la sienne. séjour Madrid 5 du vendredi 19 au dimanche 21 février 2010 (2 nuits) Andrea Chénier - U. Giordano, le 19 Victor Pablo Perez - Gian Carlo Del Monaco Fiorenza Cedolins, Stefania Tocziska, Marina R. Cusi, Marcelo Alvarez, Marco Vratogna, Felipe Bou, Marco Moncloa, Carlo Bosi Teatro Real Madrid Vos hôtels à Madrid The Westin Palace *****, situé face au musée du Prado, offre tous les services d’un grand hôtel (restaurants, bar, boutiques, centre de remise en forme, etc.). Créé en 1912, il reste un des symboles les plus fastueux de Madrid avec ses tapisseries, marbres et meubles d’époque. L’Hotel Meninas **** est un agréable établissement idéalement situé à deux minutes à pied du Teatro Real. De petite taille, il vous permettra de passer un séjour confortable et intimiste dans une atmosphère moderne. Nos prix séjour Madrid 5 séjour Madrid 6 séjour Madrid 7 séjour Madrid 8 séjour Madrid 9 The Westin Palace 1 280 € 1 290 € 1 160 € 1 160 € 1 160 € Hotel Meninas 1 020 € 1 060 € 980 € 980 € 980 € 150-210 € 70 € Supplément chambre individuelle par nuit séjour Madrid 6 du vendredi 19 au dimanche 21 mars 2010 (2 nuits) L’Arbore di Diana - V. Martin y Soler, le 19, nouvelle production Ottavio Dantone - Francisco Negrin Lyubov Petrova, Marina Comparato, Marisa Martins, Pavel Breslik, Dimitri Korchak, Marco Vinco Teatro Real séjour Madrid 7 du vendredi 28 au dimanche 30 mai 2010 (2 nuits) Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. L’Incoronazione di Poppea - C. Monteverdi, le 28, nouvelle production William Christie - Pier Luigi Pizzi Danielle de Niese, Anna Bonitatibus, Ana Quintans, Philippe Jaroussky, Max Emanuel Cencic, José Lemos Les Arts Florissants Teatro Real séjour Madrid 8 du samedi 26 au lundi 28 juin 2010 (2 nuits) Die Tote Stadt - E. Korngold, le 27 Pinchas Steinberg - Willy Decker Catherine Naglestad, Nadine Weissmann, Susana Cordon, Klaus Florian Vogt, Lucas Meachem, José Ferrero Teatro Real séjour Madrid 9 du vendredi 23 au dimanche 25 juillet 2010 (2 nuits) Simon Boccanegra - G. Verdi, le 23 Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser transferts ou location de véhicule. Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l'hébergement dans des chambres de catégorie supérieure. Les billets d'entrée aux musées et expositions ainsi qu'un large choix de spectacles peuvent être proposés en supplément. Nous pouvons aussi vous organiser une visite-découverte de la ville avec un guide francophone. N'hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier, écourter ou prolonger un séjour, ou pour votre voyage à la carte. Jesus Lopez-Cobos - Gian Carlo Del Monaco Inva Mula, Roberto Aronica, Carlos Alvarez, Giacomo Prestia Teatro Real 30 31 Monte-Carlo Rome A toutes saisons, le climat monégasque vous apportera douceur, détente et enchantement. La vie musicale de la Principauté ne naît pas avec la construction par Charles Garnier de son Opéra inauguré en 1879, car les princes y ont toujours entretenu une musique de cour. Les lettres de noblesse de l'Opéra remontent à Raoul Gunsbourg qui demeure à sa tête jusqu'en 1951, y insufflant une ambition et un dynamisme dignes des plus grandes scènes européennes. En 2005, d'importants travaux de modernisation et d'embellissement sont apportés au bâtiment initial et aujourd'hui le faste de cet Opéra, ouvert sur la mer, rivalise avec la qualité de sa programmation. Rome ne s'est dotée qu'en 1880 d'une salle lyrique digne de son rang de grande cité culturelle. Depuis, rebaptisé Teatro dell'Opera di Roma, et considéré comme la salle de prédilection de l'opéra vériste, il a été le témoin de très grands moments lyriques. séjour Monte-Carlo 1 du vendredi 29 au dimanche 31 janvier 2010 (2 nuits) séjour Rome 1 du jeudi 29 octobre au dimanche 1er novembre 2009 Toussaint (3 nuits) Tannhäuser - R. Wagner, le 31, nouvelle production Daniel Kawka - Filippo Crivelli Béatrice Uria-Monzon /Natascha Petrinsky, Stephen Gould /Stig Andersen, Martina Serafin /Tina Kiberg, Mathias Görne /Otto Katzameier Teatro dell'Opera di Roma Les Contes d'Hoffmann - J. Offenbach, le 29, nouvelle production Jacques Lacombe - Jean-Louis Grinda Ekaterina Lekhina, Michelle Canniccioni, Marie-Ange Todorovich, Carmen Oprisanu, Zwetan Michailov, René Pape, Rodolphe Briand, Alain Gabriel séjour Rome 2 du vendredi 18 au lundi 21 décembre 2009 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi, le 20, matinée séjour Monte-Carlo 2 du vendredi 26 au dimanche 28 mars 2010 (2 nuits) Gianluigi Gelmetti - Franco Zeffirelli Daniela Dessì /N. C., Fabio Armiliato, Carlo Guelfi /N. C. Falstaff - G. Verdi, le 26 Teatro dell'Opera di Roma Gianluigi Gelmetti - Jean-Louis Grinda Aga Mikolaj, Valérie Condoluci, Annunziata vestri, Mariana Pentcheva, Bryn Terfel, Florian Laconi, Fabio Maria Capitanucci, Enrico Facini séjour Rome 3 du mardi 29 décembre 2009 au vendredi 1er janvier 2010 Réveillon (3 nuits) Casse-noisette - P. I. Tchaïkovski, le 30, nouvelle production Luc Bouy séjour Monte-Carlo 3 du vendredi 23 au dimanche 25 avril 2010 (2 nuits) Teatro Nazionale La Bohème - G. Puccini, le 24 Antonino Fogliani - Jean-Louis Pichon Anna Cuo, Karen Vourc’h, Stefano Secco, George Petean, Etienne Dupuis, Gabor Bretz L’Hôtel de Paris ***** a lancé Monte-Carlo, rendez-vous des «grands de ce monde», de leur talent et de leurs fantaisies. Situé face à l’Opéra, il allie charme du classique et confort du contemporain. Ici, les plaisirs de la table atteignent les sommets de la gastronomie que ce soit au Louis XV ou au Grill tous deux honorés par les étoiles du Michelin. Le Paris est relié directement aux Thermes Marins de Monte-Carlo. L’Hôtel Hermitage ***** est un établissement prestigieux, construit au début du siècle et aujourd’hui classé monument historique, où la décoration raffinée et le mobilier ancien s’harmonisent pour créer une atmosphère Belle Epoque unique. Ce palace vous éblouira notamment par son jardin d’hiver, sa salle de restaurant ou encore ses salons dominant la mer. Situé à deux minutes à pied de l’Opéra, il est également relié aux Thermes Marins de Monte-Carlo. séjour Monte-Carlo 1 séjour Monte-Carlo 2 séjour Monte-Carlo 3 Gianluigi Gelmetti - Franco Zeffirelli Daniela Dessì /N. C., Fabio Armiliato, Carlo Guelfi /N. C. Teatro dell'Opera di Roma Vos hôtels à Monte-Carlo Nos prix La Traviata - G. Verdi, le 31 de Paris 970 € 970 € 1 090 € Hermitage 700 € 700 € 820 € 340-400 € 210-260 € Vos hôtels à Rome Le St. Regis Grand Hotel *****, construit il y a plus de cent ans par le célèbre hôtelier César Ritz, demeure le centre de la vie diplomatique et mondaine de Rome. Les chambres possèdent toutes une identité unique et sont luxueusement décorées d’antiquités. L’hôtel est situé à 500 mètres de l’Opéra. L’hôtel Diana **** est idéalement situé à cinq minutes à pied de l’Opéra. Sobre et confortable il dispose d’une terrasse jouissant d’une agréable vue sur les toits de la Ville Eternelle. Ses 171 chambres sont dotées de tous les conforts (air conditionné, télévision satellite...). Nos prix séjour Rome 1 séjour Rome 2 séjour Rome 3 St. Regis 1 530 € 1 380 € 1 780 € Diana 1 020 € 900 € 1 180 € 200-290 € 50 € Supplément chambre individuelle par nuit Supplément chambre individuelle par nuit Le prix forfaitaire par personne comprend - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 32 Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 33 Stockholm Construite sur plusieurs îles reliées les unes aux autres, le centre ville médiéval «Gamla stan» de la capitale suédoise compte parmi les plus importants et les mieux préservés d’Europe. Ses musées permettent de nombreuses découvertes. Situé dans le centre de Stockholm, le Kungliga Operan construit à la fin du XIXe siècle par l'architecte Anderberg, propose une programmation d'une grande qualité artistique. séjour Stockholm 1 du jeudi 12 au dimanche 15 novembre 2009 (3 nuits) Die Walküre - R. Wagner, le 14, matinée Ralf Weikert - Staffan Valdemar Holm Gitta-Maria Sjöberg, Rachael Tovey, Terje Stensvold, Michael Weinius Stockholm Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 17 Stefan Klingele - Ole Anders Tandberg Elin Rombo, Linda Tuvâs, Ola Eliasson, Johan Edholm séjour Stockholm 9 du jeudi 13 au dimanche 16 mai 2010 Ascension (3 nuits) Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 14 Stefan Klingele - Ole Anders Tandberg Elin Rombo, Linda Tuvâs, Ola Eliasson, Johan Edholm Le Boléro / Les Noces / Le Sacre du Printemps M. Ravel /I. F. Stravinski, le 15, ballets, matinée Thierry Malandain / Angelin Preljocaj d'après Maurice Béjart séjour Stockholm 2 du jeudi 10 au dimanche 13 décembre 2009 (3 nuits) séjour Stockholm 10 du vendredi 21 au lundi 24 mai 2010 Pentecôte (3 nuits) Elektra - R. Strauss, le 12 Piergiorgio Morandi - Staffan Valdemar Holm Katarina Dalayman, Marianne Eklöf, Johan Edholm, Magnus Kyhle séjour Stockholm 3 du mercredi 30 décembre 2009 au dimanche 3 janvier 2010 Réveillon (4 nuits) Così fan tutte - W. A. Mozart, le 30 Stefan Klingele - Ole Anders Tandberg Maria Fontosh, Klas Hedlund / Jonas Degerfeldt Gala Ballet le 31 Falstaff - G. Verdi, le 22 Piergiorgio Morandi - Ann-Margret Pettersson Sara Olsson, Ailish Tynan, Carl Johan Falkman, Jonas Degerfeldt séjour Stockholm 11 du jeudi 17 au dimanche 20 juin 2010 (3 nuits) Macbeth - G. Verdi, le 18 Piergiorgio Morandi - Vilppu Kiljunen Lena Nordin, Marcus Jupither, Jonas Duran Andrea Chénier - U. Giordano, le 19, version de concert David T. Heusel Piergiorgio Morandi séjour Stockholm 5 du jeudi 11 au dimanche 14 mars 2010 (3 nuits) Così fan tutte - W. A. Mozart, le 12 Stefan Klingele - Ole Anders Tandberg Maria Fontosh, Klas Hedlund / Jonas Degerfeldt Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck, le 13 Shi-Yeon Sung - Mats Ek Katarina Leoson /Anna Larsson, Marie Arnet séjour Stockholm 6 du jeudi 25 au dimanche 28 mars 2010 (3 nuits) Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski, le 26, ballet John Cranko, d'après Alexander Pusjkins Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 27 Stefan Klingele - Ole Anders Tandberg Elin Rombo, Linda Tuvâs, Ola Eliasson, Johan Edholm séjour Stockholm 7 du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 Pâques (3 nuits) Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 3 Stefan Klingele - Ole Anders Tandberg Elin Rombo, Linda Tuvâs, Ola Eliasson, Johan Edholm séjour Stockholm 8 du jeudi 15 au dimanche 18 avril 2010 (3 nuits) Die Fledermaus - J. Strauss, le 16 Stefan Solyom / Johannes Gustavsson - Ann-Margret Pettersson Lena Nordin /Emma Vetter, Karl-Magnus Frediksson /Anders Larsson 34 Votre hôtel à Stockholm Le Sheraton Stockholm Hotel ***** est situé au cœur du principal quartier d'affaires de la ville et jouit de vues imprenables sur le lac Mälaren, la vieille ville et la célèbre Mairie (où se tient la cérémonie de remise des prix Nobel). Les couleurs chaleureuses et le design original typiquement scandinave de ses 462 chambres vous transportent dans une atmosphère intime et confortable. C’est l’hôtel idéal pour savourer dans les meilleures conditions votre séjour à Stockholm. Nos prix séjour Stockholm 1 séjour Stockholm 2 séjour Stockholm 3 séjour Stockholm 5 séjour Stockholm 6 Sheraton 1 020 € 1 150 € nous consulter 1 120 € 1 120 € séjour Stockholm 7 séjour Stockholm 8 séjour Stockholm 9 séjour Stockholm 10 séjour Stockholm 11 Sheraton 990 € 1 120 € 1 120 € 990 € nous consulter Supplément chambre individuelle par nuit 120-140 € 120-140 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 35 Valencia Varsovie Partez découvrir le célèbre Palau de les Arts Reina Sofia, créé par l’architecte Santiago Calatrava. Ce majestueux édifice est un projet artistique de grande ampleur soutenu par les artistes les plus renommés du monde lyrique (P. Domingo, Z. Metha, L. Maazel...). Ville fondée au XIII siècle à la croisée des routes du commerce entre l’Orient et l’Occident, Varsovie est riche des diverses cultures européennes ; comme l’est également l’œuvre de l’enfant du pays, Frédéric Chopin. Profitez du deux-centième anniversaire de la naissance du grand compositeur ou du Festival Beethoven au printemps pour découvrir et apprécier cette capitale dynamique qui abrite deux Opéras, une Philharmonie et d'autres Festivals dignes d'intérêt. séjour Valencia 1 du jeudi 5 au dimanche 8 novembre 2009 (3 nuits) Les Troyens - H. Berlioz, le 6, nouvelle production Valery Gergiev - La Fura dels Baus, Carlus Padrissa Elisabete Matos, Daniela Barcellona /Veronica Simeoni, Stephen Gould /Lance Ryan, Stephen Milling séjour Valencia 2 du mardi 29 décembre 2009 au vendredi 1er janvier 2010 Réveillon (3 nuits) Madama Butterfly - G. Puccini, le 30 Requiem - A. Dvorak, le 30 Boris Godounov - M. P. Moussorgski, le 31 Keri-Lynn Wilson - Mariusz Trelinski - Opera Narodowa séjour Valencia 3 du jeudi 4 au dimanche 7 février 2010 (3 nuits) Lucia di Lammermoor - G. Donizetti, le 6 séjour Varsovie 2 du mercredi 11 au dimanche 15 novembre 2009 (4 nuits) Karel Mark Chichon - Graham Vick Nino Machaidze, Francesco Meli, Diogenes Randes, Vladimir Stoyanov /Mario Cassi Concert de l’Orchestre Symphonique de Varsovie le 14 L. Lechner : Deutsche Sprüche von Leben und Tod J. Brahms : Ein deutschtes Requiem op. 45 Gerd Albrecht - Philharmonie séjour Valencia 5 du vendredi 9 au lundi 12 avril 2010 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi, le 10 Lorin Maazel - Henning Brockhaus Kristine Opolais / Marina Rebeka, Vittorio Grigolo /Francesco Demuro, Gabriele Viviani Cavalleria Rusticana & La Vida Breve - P. Mascagni / M. de Falla, le 11 séjour Varsovie 3 du mardi 24 au vendredi 27 novembre 2009 Anniversaire G. F. Händel (3 nuits) Lorin Maazel - Gian Carlo Del Monaco Cristina Gallardo-Domas, Anna Smirnova, Jorge de Leon, Gevork Hakobyan Xerxès - G. F. Händel, le 24, version de concert Wolfgang Katschner - Philharmonie Rinaldo - G. F. Händel, le 26 Votre hôtel à Valencia Opéra de chambre The Westin Valencia ***** se révèle l'une des structures les plus spectaculaires de la ville. L'édifice construit en 1917 dans un style moderniste est situé à quelques pas du centre historique et vous pourrez rejoindre l'opéra en dix minutes de voiture. Ses 135 chambres élégamment décorées allient style classique et technologie d'avant-garde. L'hôtel dispose de tous les conforts pour vous permettre de passer un séjour inoubliable dont deux restaurants, deux bars et un centre de bien-être (salle de sport, bassin d'aquathérapie, sauna, hammam…). séjour Valencia 1 séjour Valencia 2 séjour Varsovie 1 du vendredi 30 octobre au dimanche 1er novembre 2009 (2 nuits) Tadeusz Wojciechowski - Philharmonie Lorin Maazel - Mariusz Trelinski Oksana Dyka, Marianna Pizzolato, Misha Didyk, Alfredo Daza, Emilio Sanchez Nos prix e The Westin 1 160 € 1 200 € séjour Valencia 3 séjour Valencia 5 The Westin 1 020 € 1 470 € séjour Varsovie 4 du vendredi 27 au dimanche 29 novembre 2009 (2 nuits) Concert de l’Orchestre Symphonique de Varsovie le 27 B. Bartok : Musique pour cordes et percussion L. V. Beethoven : Symphonie n° 5 en do mineur op. 67 Alain Lombard - Philharmonie Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck, le 28 Lukasz Borowicz - Mariusz Trelinski - Opera Narodowa séjour Varsovie 5 du vendredi 11 au dimanche 13 décembre 2009 (2 nuits) Supplément chambre individuelle par nuit 100-140 € 100-140 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 36 Concert de l’Orchestre Symphonique de Varsovie le 11 Z. Noskowski : Symphonie n° 3 en fa majeur J. Brahms : Concerto pour violon en ré majeur op. 77 Marek Pijarowski - Soliste : Christian Tetzlaff Philharmonie Boris Godounov - M. P. Moussorgski, le 12 Keri-Lynn Wilson - Mariusz Trelinski - Opera Narodowa 37 Varsovie Varsovie séjour Varsovie 6 du vendredi 8 au dimanche 10 janvier 2010 Année Chopin (2 nuits) séjour Varsovie 13 du vendredi 26 au lundi 29 mars 2010 Festival Beethoven (3 nuits) Concert d’Ouverture le 8 Concert du Deutsches Symphonie Orchester le 26 F. Chopin : Grande Polonaise brillante op. 22, Concerto pour piano en fa mineur op. 21 F. Listz : Missa Solemnis Antoni Wit - Piano : Lang Lang - Philharmonie séjour Varsovie 7 du vendredi 15 au dimanche 17 janvier 2010 Année Chopin (2 nuits) J. Brahms : Concerto pour piano n° 2 op. 83 I. Stravinski : L'Oiseau de feu Ingo Metzmacher - Piano : Kirill Gerstein - Philharmonie Euryanthe - C. M. von Weber, le 27 Lukasz Borowicz - Philharmonie Nabucco - G. Verdi, le 15 Elektra - R. Strauss, le 28 Evgeny Volynsky - Opera Narodowa Concert de l’Orchestre Symphonique de Varsovie le 16 R. Schumann : Ouverture, Scherzo et Final op. 52, Concerto pour piano op. 11 F. Chopin : Concerto pour piano op. 11 Miroslav J. Blaszczyk - Piano : Lars Vogt - Philharmonie séjour Varsovie 8 du vendredi 5 au dimanche 7 février 2010 Année Chopin (2 nuits) Le Château des fantômes - S. Moniuszko, le 5 Tadeusz Kozlowski - Opera Narodowa Anniversaire J. Paderewski le 6 Œuvres de I. J. Paderewski, H. Melcer et I. F. Dobrzynski Martyn Brabbins - Piano : Jonathan Plowright - Philharmonie séjour Varsovie 9 du vendredi 12 au dimanche 14 février 2010 Année Chopin (2 nuits) Lucrezia Borgia - G. Donizetti, le 12 Tadeusz Kozlowski - Michal Znaniecki - Opera Narodowa Concert de l’Orchestre Symphonique de Varsovie le 13 Œuvres de W. A. Mozart, A. Dvorak, G. Donizetti, C. Gounod, G. Bizet, G. Puccini et L. Bernstein Krzysztof Urbanski - Solistes : Aga Mikolaj, Alexander Pinderak - Philharmonie séjour Varsovie 11 du samedi 20 au lundi 22 mars 2010 Festival Beethoven (2 nuits) Concert de l’Orchestre Philharmonique de Varsovie le 20 Œuvres de J. Brahms, A. Dvorak et E. Bloch Jonathan Darlington - Soliste : Claudio Bohorquez - Philharmonie Concert de l’Orchestre Symphonique de Shanghaï le 21 Œuvres de R. Schumann et X. Gang Long Yu - Soliste : Yuja Wang - Opera Narodowa Tadeusz Kozlowski - Willy Decker - Opera Narodowa séjour Varsovie 14 du mardi 30 mars au dimanche 4 avril 2010 Festival Beethoven Pâques (5 nuits) Concert L. v. Beethoven le 30 Symphonies n° 1, n° 2 et n° 3 Paavo Järvi - Deutsche Kammerphilharmonie Bremen - Philharmonie Concert L. v. Beethoven le 31 Symphonies n° 4 et n° 5 Paavo Järvi - Deutsche Kammerphilharmonie Bremen - Philharmonie Concert L. v. Beethoven le 1er Symphonies n° 6 et n° 7 Paavo Järvi - Deutsche Kammerphilharmonie Bremen - Philharmonie Requiem - H. Berlioz, le 2 Charles Dutoit - Paul Groves - Opera Narodowa Concert L. v. Beethoven le 3 Symphonies n° 8 et n° 9 Paavo Järvi - Deutsche Kammerphilharmonie Bremen - Philharmonie séjour Varsovie 16 du jeudi 13 au dimanche 16 mai 2010 Année Chopin Ascension (3 nuits) Concert F. Chopin / F. Mendelssohn-Bartholdy le 13 Miroslav J. Blaszczyk - Piano : Piotr Machnik - Philharmonie Concert L. v. Beethoven le 15 Thomas Zehetmair - Philharmonie séjour Varsovie 17 du vendredi 21 au lundi 24 mai 2010 Année Chopin Pentecôte (3 nuits) séjour Varsovie 12 du mardi 23 au vendredi 26 mars 2010 Festival Beethoven (3 nuits) Concert de l’Orchestre Philharmonique de Varsovie le 23 Œuvres de F. Busoni et R. Schumann Jacek Kaspszyk - Piano : Kun-Woo Paik - Philharmonie Concert de l’Orchestre Philharmonique de Varsovie le 24 Œuvres de L. v. Beethoven et R. Schumann Antoni Wit - Piano : Boris Berman - Philharmonie Symphonie n° 7 en mi mineur - G. Mahler, le 25 Ingo Metzmacher - Deutsches Symphonie-Orchester - Philharmonie 38 La Traviata - G. Verdi, le 21 Tadeusz Kozlowski - Mariusz Trelinski - Opera Narodowa Concert de l’Orchestre Philharmonique de Varsovie le 22 Œuvres de I. F. Dobrzynski, M. Balakiriew et P. Hindemith Pascal Rophé - Philharmonie Récital Emmanuel Ax le 23 Œuvres de F. Chopin et R. Schumann Philharmonie 39 Varsovie Vienne & Budapest Vos hôtels à Varsovie Situé sur la prestigieuse Avenue Royale, Le Royal Méridien Bristol ***** se trouve à proximité de la ville historique, du Château Royal, du Théâtre National et de l’Opéra. L’hôtel offre un service irréprochable dans un cadre exceptionnel où se côtoient luxe moderne et charme d’antan. Situé en bordure de la vieille ville, sur la rive de la Vltava, Le Régina ***** est une agréable demeure du XVIIIe siècle restaurée avec goût. L’endroit est calme et plein de charme. Certaines chambres permettent de déjeuner l’été sur un balcon donnant sur le patio. La piscine est pavée de pierres et fresques italiennes. Aux fourneaux, un chef de grande notoriété assure les plaisirs de la table. Profitez de la richesse de ces deux villes ainsi que de leurs programmes pour combiner la découverte de la capitale impériale, Vienne et de la perle du Danube, Budapest. Vous pourrez ainsi vous délecter en vous plongeant dans leur riche passé culturel commun. Outre les découvertes culturelles, les émotions musicales se mêleront à vos impressions de voyage dans les magnifiques opéras de chacune de ces cités. séjour Vienne & Budapest 1 du mercredi 11 au dimanche 15 novembre 2009 Armistice (4 nuits) Siegfried - R. Wagner, le 11 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Nina Stemme, Stephen Gould, Wolfgang Schmidt, Juha Uusitalo Staatsoper - Vienne Tannhäuser - R. Wagner, le 14 - Opéra National de Budapest Nos prix séjour Varsovie 1 séjour Varsovie 2 séjour Varsovie 3 séjour Varsovie 4 séjour Varsovie 5 séjour Varsovie 6 séjour Varsovie 7 séjour Varsovie 8 séjour Varsovie 9 séjour Varsovie 11 séjour Varsovie 12 séjour Varsovie 13 séjour Varsovie 14 séjour Varsovie 16 séjour Varsovie 17 Méridien Bristol 800 € 890 € 920 € 800 € 800 € 760 € 800 € 800 € 800 € 870 € 1 090 € 1 090 € 1 540 € 900 € 1 020 € Le Régina 780 € 900 € 960 € 780 € 780 € 750 € 780 € 780 € 780 € 850 € 1 140 € 1 060 € 1 520 € 870 € 960 € 80 € 70-120 € Supplément chambre individuelle par nuit Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. séjour Vienne & Budapest 2 du jeudi 19 au lundi 23 novembre 2009 (4 nuits) Tannhäuser - R. Wagner, le 19 - Opéra National de Budapest Das Rheingold - R. Wagner, le 21 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Janina Baechle, Anna Larsson, Juha Uusitalo, Adrian Eröd Staatsoper - Vienne Die Walküre - R. Wagner, le 22 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Nina Stemme, Eva Johansson, Robert Dean Smith, Ain Anger Staatsoper - Vienne séjour Vienne & Budapest 3 du mercredi 2 au dimanche 6 décembre 2009 (4 nuits) Un Ballo in maschera - G. Verdi, le 3 Yves Abel - Gianfranco de Bosio Angela Brown, Marcello Giordani, Lado Ataneli Staatsoper - Vienne Madama Butterfly - G. Puccini, le 5 - Opéra National de Budapest séjour Vienne & Budapest 4 du mercredi 16 au dimanche 20 décembre 2009 (4 nuits) Macbeth - G. Verdi, le 16, nouvelle production Daniele Gatti - Vera Nemirova Erika Sunnegardh, Simon Keenlyside, Dimitri Pittas, Stefan Kocan Staatsoper - Vienne Don Carlos - G. Verdi, le 18 - Opéra National de Budapest séjour Vienne & Budapest 5 du lundi 28 décembre 2009 au vendredi 1er janvier 2010 Réveillon (4 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 29 Paolo Carignani - d'après Günther Rennert Roxana Constantinescu, Juan José Lopera, Tae-Joong Yang, Janusz Monarcha Staatsoper - Vienne Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser transferts ou location de véhicule ou un combiné avec la très jolie ville de Cracovie. 40 Die Fledermaus - J. Strauss, le 31 - Opéra National de Budapest séjour Vienne & Budapest 9 du mercredi 3 au dimanche 7 mars 2010 (4 nuits) Turandot - G. Puccini, le 3 - Opéra National de Budapest Simon Boccanegra - G. Verdi, le 5 Paolo Carignani - Peter Stein Olga Guryakova, Massimiliano Pisapia, Leo Nucci, Ain Anger Staatsoper - Vienne 41 Vienne & Budapest Vienne & Budapest séjour Vienne & Budapest 10 du mercredi 17 au dimanche 21 mars 2010 (4 nuits) séjour Vienne & Budapest 15 du mercredi 12 au dimanche 16 mai 2010 Ascension (4 nuits) Arabella - R. Strauss, le 18 Carmen - G. Bizet, le 12 Ulf Schirmer - Sven-Eric Bechtolf Adrianne Pieczonka, Genia Kühmeier, Johan Reuter, Michael Schade Mariss Jansons - Franco Zeffirelli Elina Garanca, Anna Netrebko, Massimo Giordano, Ildebrando D'Arcangelo Staatsoper - Vienne Staatsoper - Vienne Der Rosenkavalier - R. Strauss, le 20, nouvelle production - Opéra National de Budapest séjour Vienne & Budapest 11 du mercredi 7 au dimanche 11 avril 2010 (4 nuits) Macbeth - G. Verdi, le 13, nouvelle production Daniele Gatti - Vera Nemirova Erika Sunnegardh, Simon Keenlyside, Dimitri Pittas, Stefan Kocan Staatsoper - Vienne La Bohème - G. Puccini, le 8 Constantinos Carydis - Franco Zeffirelli Anna Netrebko, Elisabeta Marin, Piotr Beczala, Daniel Boaz La Clemenza di Tito - W. A. Mozart, le 14 - Opéra National de Budapest Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 15 - Opéra National de Budapest Staatsoper - Vienne Parsifal - R. Wagner, le 10 - Opéra National de Budapest séjour Vienne & Budapest 16 du jeudi 20 au lundi 24 mai 2010 Pentecôte (4 nuits) Macbeth - G. Verdi, le 20, nouvelle production séjour Vienne & Budapest 12 du mercredi 21 au dimanche 25 avril 2010 (4 nuits) Rigoletto - G. Verdi, le 21 Marco Armiliato - Sandro Sequi Patrizia Ciofi, Dmitri Hvorostovsky, Guiseppe Gipali Staatsoper - Vienne Daniele Gatti - Vera Nemirova Erika Sunnegardh, Simon Keenlyside, Dimitri Pittas, Stefan Kocan Staatsoper - Vienne Manon - J. Massenet, le 21 Claude Schnitzler - Andrei Serban Anna Netrebko, Roberto Alagna, Dan Paul Dumitrescu, Adrian Eröd I Puritani - V. Bellini, le 22 Jan Latham-Koenig - John Dew Anna Netrebko, Christof Fischesser, José Bros, Mariusz Kwiecien Staatsoper - Vienne Staatsoper - Vienne Xerxès - G. F. Händel, le 22 - Opéra National de Budapest Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 23 - Opéra National de Budapest Tosca - G. Puccini, le 24 - Opéra National de Budapest séjour Vienne & Budapest 17 du mercredi 2 au dimanche 6 juin 2010 (4 nuits) séjour Vienne & Budapest 13 du jeudi 29 avril au lundi 3 mai 2010 Fête du Travail (4 nuits) Elektra - R. Strauss, le 30 - Opéra National de Budapest Der Rosenkavalier - R. Strauss, le 1er Asher Fisch - d'après Otto Schenk Ricarda Merbeth, Angelika Kirchschlager, Ileana Tonca, Kurt Rydl Staatsoper - Vienne Carmen - G. Bizet, le 3 - Opéra National de Budapest Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski, le 5 Seiji Ozawa - Falk Richter Olga Guryakova, Dmitri Hvorostovsky, Pavel Breslik, Ferruccio Furlanetto Staatsoper - Vienne séjour Vienne & Budapest 19 du mercredi 23 au dimanche 27 juin 2010 (4 nuits) séjour Vienne & Budapest 14 du jeudi 6 au lundi 10 mai 2010 8 mai (4 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 7 - Opéra National de Budapest Tosca - G. Puccini, le 8 Andris Nelsons - Margarethe Wallmann Hasmik Papian, Neil Shicoff, Lucio Gallo La Forza del destino - G. Verdi, le 23 Marco Armiliato - David Pountney Micaela Carosi, Nadia Krasteva, Carlos Alvarez, Fabio Armiliato Staatsoper - Vienne Tannhäuser - R. Wagner, le 24, nouvelle production Franz Welser-Möst - Claus Guth Anja Kampe, Michaela Schuster, Ain Anger, Johan Botha Staatsoper - Vienne Carmen - G. Bizet, le 9 Staatsoper - Vienne Mariss Jansons - Franco Zeffirelli Elina Garanca, Anna Netrebko, Massimo Giordano, Ildebrando D'Arcangelo Staatsoper - Vienne 42 I Vespri Siciliani - G. Verdi, le 25 - Opéra National de Budapest Carmen - G. Bizet, le 26 - Opéra National de Budapest 43 Vienne & Budapest Zurich Vos hôtels à Vienne Véritable institution de la capitale, le célèbre hôtel Sacher *****, construit en 1876 au cœur de Vienne, face à l’entrée des artistes de l’Opéra, est le lieu de rencontre de la haute société viennoise. Répondant à la tradition de la «maison», toutes les chambres et suites sont décorées avec goût et élégance. L’hôtel Altstadt **** est un établissement intimiste situé à quelques rues du quartier des musées et à environ quinze minutes à pied de l’Opéra. Unique en son genre, ses 25 chambres jouxtent des cabinets de professions libérales ou des appartements privés. Chacune d’elles est décorée individuellement et allie tradition et design contemporain. Le très élégant hôtel Le Meridien ***** est situé au cœur de Pest dans la partie la plus animée de la ville. Aménagées dans un monument classé, ses 218 chambres à l’ambiance feutrée sont d’une décoration et d’un confort très soignés. Un centre de remise en forme avec piscine, jacuzzi et sauna, un bar et un restaurant surmonté d’une superbe coupole en verre de style Art Déco seront à votre disposition lors de votre séjour. Le Zara Boutique Hotel **** offre 74 chambres confortables au style moderne et élégant. Situé à vingt-cinq minutes à pied de l’opéra, l’hôtel bénéficie d’une situation très centrale, à proximité de magasins, cafés, restaurants et de sites incontournables comme les célèbres thermes Gellert. séjour Vienne & Budapest 1 séjour Vienne & Budapest 2 séjour Vienne & Budapest 3 séjour Vienne & Budapest 4 séjour Vienne & Budapest 5 séjour Vienne & Budapest 9 séjour Vienne & Budapest 10 séjour Vienne & Budapest 11 séjour Vienne & Budapest 12 séjour Vienne & Budapest 13 séjour Vienne & Budapest 14 séjour Vienne & Budapest 15 séjour Vienne & Budapest 16 séjour Vienne & Budapest 17 séjour Vienne & Budapest 19 séjour Zurich 1 du vendredi 23 au lundi 26 octobre 2009 (3 nuits) Mosè en Egitto - G. Rossini, le 23, nouvelle production Paolo Carignani - Moshe Leider, Patrice Caurier Sen Guo, Eva Mei, Erwin Schrott, Michele Pertusi Madama Butterfly - G. Puccini, le 25, nouvelle production, matinée Vos hôtels à Budapest Nos prix Choisissez parmi nos nombreux séjours proposés pour cette saison 2009 /2010 pour vous permettre de savourer l’excellente qualité artistique de l’Opéra de Zurich tout en flânant au bord du lac ou en centre ville et tout en appréciant les riches collections de ses nombreux musées. Vous serez charmés par une distribution exceptionnelle tout au long de l’année ! Sacher & Meridien 1 760 € 2 100 € 1 850 € 1 880 € 2 440 € 1 800 € 1 770 € 1 920 € 2 230 € 1 890 € 2 330 € 2 550 € 2 560 € 1 960 € 2 310 € Altstadt & Zara 1 320 € 1 640 € 1 340 € 1 370 € 1 940 € 1 310 € 1 330 € 1 470 € 1 780 € 1 330 € 1 780 € 2 050 € 2 020 € 1 370 € 1 840 € 50-220 € 40-80 € Supplément chambre individuelle par nuit Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - le transfert en train entre Vienne et Budapest, billets de première classe, et la Vienna-Card - l'assistance rapatriement. 44 Carlo Rizzi - Grischa Asagaroff Xin Wei Sun, Judith Schmid, Neil Shicoff, Cheyne Davidson La Bohème - G. Puccini, le 25 Carlo Rizzi - Philippe Sireuil Barbara Frittoli, Eva Liebau, Massimo Cavalletti, Gabriel Bermudez séjour Zurich 2 du jeudi 5 au dimanche 8 novembre 2009 (3 nuits) Madama Butterfly - G. Puccini, le 5, nouvelle production Carlo Rizzi - Grischa Asagaroff Xin Wei Sun, Judith Schmid, Neil Shicoff, Cheyne Davidson Simon Boccanegra - G. Verdi, le 6 Carlo Rizzi - Gian Carlo Del Monaco Isabel Rey, Roberto Aronica, Leo Nucci, Laszlo Polgar Raimonda - A. Glazounov, le 7, ballet, nouvelle production Michail Jurowski - Heinz Spoerli séjour Zurich 3 du samedi 28 au lundi 30 novembre 2009 (2 nuits) Il Corsaro - G. Verdi, le 28, nouvelle production Eiving Gullberg Jensen - Damiano Michieletto Elena Mosuc, Carmen Giannattasio, Vittorio Grigolo, Giuseppe Scorsin Orlando - G. F. Händel, le 29, matinée William Christie - Jens-Daniel Herzog Marijana Mijanovic, Martina Jankova, Katharina Peetz, Rebeca Olvera séjour Zurich 4 du vendredi 11 au dimanche 13 décembre 2009 (2 nuits) Soirée ballet le 11 d'après Goldberg Variations de J. S. Bach Heinz Spoerli Piano : Alexei Botvinov Orlando - G. F. Händel, le 12 William Christie - Jens-Daniel Herzog Marijana Mijanovic, Martina Jankova, Katharina Peetz, Rebeca Olvera séjour Zurich 5 du vendredi 18 au dimanche 20 décembre 2009 (2 nuits) Die Frau ohne Schatten - R. Strauss, le 19, nouvelle production Franz Welser-Möst - David Pountney Emily Magee, Janice Baird, Roberto Sacca, Michael Volle 45 Zurich Zurich séjour Zurich 6 du samedi 19 au mardi 22 décembre 2009 (3 nuits) séjour Zurich 11 du samedi 6 au lundi 8 février 2010 (2 nuits) Orlando - G. F. Händel, le 20, matinée Soirée ballet le 6 William Christie - Jens-Daniel Herzog Marijana Mijanovic, Martina Jankova, Katharina Peetz, Rebeca Olvera d'après Ein Sommernachtstraum de F. Mendelssohn-Bartholdy et autres James Tuggle - Heinz Spoerli Königskinder - E. Humperdinck, le 7 Così fan tutte - W. A. Mozart, le 20 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Malin Hartelius, Anna Bonitatibus, Javier Camarena, Ruben Drole Weihnachtsoratorium - J. S. Bach, le 21 Riccardo Chailly Solistes : Martina Jankova, Wiebke Lehmkuhl, Johannes Chum, Martin Gantner séjour Zurich 7 du mardi 29 décembre 2009 au vendredi 1er janvier 2010 Réveillon (3 nuits) Il Corsaro - G. Verdi, le 29, nouvelle production Eiving Gullberg Jensen - Damiano Michieletto Elena Mosuc, Carmen Giannattasio, Vittorio Grigolo, Giuseppe Scorsin Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 30, nouvelle production Nello Santi - Cesare Lievi Serena Malfi, Rebeca Olvera, Javier Camarena, Massimo Cavalletti La Cenerentola - G. Rossini, le 31 Muhai Tang - Cesare Lievi Cecilia Bartoli, John Osborn, Oliver Widmer, Carlos Chausson séjour Zurich 8 du samedi 9 au lundi 11 janvier 2010 (2 nuits) Die Frau ohne Schatten - R. Strauss, le 9, nouvelle production Franz Welser-Möst - David Pountney Emily Magee, Janice Baird, Roberto Sacca, Michael Volle Il Trovatore - G. Verdi, le 10 Adam Fischer - Gian Carlo Del Monaco Marina Poplavskaya, Luciana D'Intino, Marcelo Alvarez, Juan Pons séjour Zurich 9 du vendredi 15 au lundi 18 janvier 2010 (3 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 15, nouvelle production Nello Santi - Cesare Lievi Serena Malfi, Rebeca Olvera, Mario Zeffiri, Massimo Cavalletti Il Trovatore - G. Verdi, le 17 Adam Fischer - Gian Carlo Del Monaco Marina Poplavskaya, Luciana D'Intino, Marcelo Alvarez, Juan Pons séjour Zurich 10 du vendredi 29 au dimanche 31 janvier 2010 (2 nuits) Elektra - R. Strauss, le 29, nouvelle production Daniele Gatti - Martin Kusej Eva Johansson, Agnes Baltsa, Martin Gantner, Rudolf Schasching Nabucco - G. Verdi, le 30 Nello Santi - Jonathan Miller Maria Guleghina, Stefania Kaluza, Juan Pons, Boiko Zvetanov 46 Ingo Metzmacher - Jens-Daniel Herzog Isabel Rey, Liliana Nikiteanu, Jonas Kaufmann, Oliver Widmer Vos hôtels à Zurich Le Baur au Lac *****, entièrement rénové, séduit par l’élégance de ses 100 chambres et son service irréprochable. Ce sompteux et magnifique établissement situé en centre ville, à un quart d’heure à pied de l’Opéra, est entouré de son propre parc en bord de lac. L’hôtel Opera **** est privilégié par son emplacement derrière l’Opéra et vous réserve un accueil très chaleureux. Ses 62 chambres joliment aménagées vous assureront un grand confort. Nos prix séjour Zurich 1 séjour Zurich 2 séjour Zurich 3 séjour Zurich 4 séjour Zurich 5 séjour Zurich 6 séjour Zurich 7 séjour Zurich 8 séjour Zurich 9 séjour Zurich 10 séjour Zurich 11 Baur au Lac nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter Opera 1 650 € 1 560 € 1 200 € 1 120 € 990 € 1 540 € 1 900 € 1 290 € 1 400 € 1 250 € 1 250 € Supplément chambre individuelle par nuit 100-150 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement au Dolder Grand Hotel *****. Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l'hébergement dans des chambres de catégorie supérieure. 47 euridice opéra séjours culturels 5 rue du 4 septembre - 13100 Aix-en-Provence Tél. +33 (0) 442 91 33 91 - Fax +33 (0) 442 91 33 90 [email protected] - www.euridice-opera.fr heures d’ouverture du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Agence de voyages, licence n° LI 013 96 00 98 SARL au capital de 108 000 € - R.C.S Aix-en-Provence B 402 294 730 - NAF 633 Z Garantie financière 99 092 € - LCL, 1 esplanade Compans Caffarelli, 31002 Toulouse cedex 6 RC Professionnelle - Generali France, 5 rue de Londres, 75009 Paris, Police n° 56.204.843.V