160607_FR_Westwood Untergrundtabelle.xls 1 Seite 1 07.06.2016

160607_FR_Westwood Untergrundtabelle.xls
Tableau des supports pour résines liquides WestWood
Supports
Préparation
Imprégnation
Wecryl R 230 / R 230 thix / RS 233 et Finish 288
Raccords, relevés et surfaces
Remarque(s)
RS = PMMA // PUR = polyuréthane et bitume-polyuréthane //
EP = Epoxy
En cas de doute, n’hésitez pas à faire appel à notre soutien technique: +41 (41) 729 0911 - [email protected]
Supports liés au ciment
Béton
Ponçage avec une meule boisseau diamantée ou grenaillage
Wecryl primaire 122/276/298*
La peau de ciment doit être supprimée. Résistance à l'arrachement: 1,5 N/mm². * = pour les raccords et relevés Wecryl primaire 298
Mortier modifié aux polymères
Ponçage avec une meule boisseau diamantée ou grenaillage
Wecryl primaire 276/122
Mortier au ciment
Ponçage avec une meule boisseau diamantée ou grenaillage
Wecryl primaire 276/122
La peau de ciment doit être supprimée. Résistance à l'arrachement: 1,5 N/mm². Toujours effectuer de propres essais pour les
matériaux modifiés aux polymères.
La peau de ciment doit être supprimée. Résistance à l'arrachement: 1,5 N/mm².
Membranes de toiture bitumineuses
Membranes en bitume
polymère (SBS) ou élastomère
talquées/autoadhésives
Membranes en bitume
polymère (SBS) ou élastomère
pailletées d'ardoise
Membranes en bitume
polymère (APP)
Nettoyage à la brosse métallique ou au nettoyeur haute pression
Aucun enduit d’imprégnation
Brûler le film PE et saupoudrer de sable siliceux. Attention en cas de présence importante de talc sur la surface, car il agit comme antiadhérent. Tenir compte du point de rosée et de l’humidité (brouillard).
Nettoyage à la brosse métallique ou au nettoyeur haute pression
Aucun enduit d’imprégnation
Les paillettes d’ardoise qui n’adhèrent pas doivent être supprimées. Tenir compte du point de rosée et de l’humidité (brouillard).
Nettoyage à la brosse métallique ou au nettoyeur haute pression
Wecryl primaire 298/222
Les paillettes d’ardoise qui n’adhèrent pas doivent être supprimées. Attention en cas de présence importante de talc sur la surface,
car il agit comme anti-adhérent.
Liées au ciment
Ponçage, bouchardage ou grenaillage
Wecryl primaire 122/276/298*
La peau de ciment doit être supprimée. Résistance à l'arrachement: 1,5 N/mm². * = pour les raccords et relevés Wecryl primaire 298
Contenant du sulfate de calcium
(par ex.: anhydrites)
Contenant de la magnésite (par
ex.: ciment magnésien)
Liées à la résine (par ex.: EP,
PMMA, PUR)
Bitumineuses
(par ex.: asphalte
oulé/compacté)
Placoplâtre
(Rigips, Fermacell…)
Ponçage avec des disques de tungstène, grain 24
Nous consulter
Ne pas grenailler en raison de la formation élevée de sillons dans la zone de chevauchement.
Ponçage avec une meule boisseau diamantée ou grenaillage
Nous consulter
Attention en cas de dalles sans sous-sol.
Ponçage ou grenaillage
Grenaillage, ponçage ou fraisage
PMMA sur PMMA: aucun problème. Autres supports: merci de nous
consulter.
Wecryl primaire 222
Adapter les moyens de ponçage aux conditions individuelles. De manière générale: supports durs à traiter avec disques ZEC ou
diamant et supports tendres avec disques PKD.
Le choix de la méthode de préparation est largement tributaire de la qualité du support. À vérifier impérativement en cas de doute.
Brossage, nettoyage
Wecryl 222/Wecryl 298
Deux couches d’enduit d’imprégnation.
Joint mastic PUR
Joint mastic MS-polymer
Membranes synthétiques PVC
(par ex.: Sika-Sarnafil) Châssis de
fenêtre en PVC
Membranes synthétiques TPO
Dépoussiérer sans utiliser de solvant (par ex.: éthanol)
Dépoussiérer sans utiliser de solvant (par ex.: éthanol)
Bien poncer. Dépoussiérer. Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Aucun enduit d’imprégnation
Aucun enduit d’imprégnation
Aucun enduit d’imprégnation
Contrôler l’adhérence si besoin est.
Contrôler l’adhérence si besoin est.
Contrôler l’adhérence sur le terrain.
Bien poncer. Dépoussiérer. Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Nous consulter / Wethan 509
Contrôler l’adhérence sur le terrain.
Pièces moulées en PVC
Bien poncer. Dépoussiérer. Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Aucun enduit d’imprégnation
Important: bien poncer afin d’assurer une bonne liaison.
EPDM
Bien poncer. Dépoussiérer. Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Nous consulter
Contrôler l’adhérence sur le terrain.
Polyester
Bien poncer, assurer la rugosité et nettoyer.
Aucun enduit d’imprégnation
PMMA vieux
Polyéthylène (PE)
Polypropylène (PP)
Nettoyer et poncer
Bien poncer/assurer la rugosité.
Bien poncer/assurer la rugosité.
Aucun enduit d’imprégnation
Nous consulter
Nous consulter
Pour les vieilles pièces en polyester, effectuer éventuellement un test de résistance à l'arrachement. À contrôler en cas de
vieillissement.
Couche suivante en PUR: bien poncer. Couche suivante en PMMA: très bonne adhérence sur PMMA. Adhérence chimique.
Adhérence insuffisante. Sécurité supplémentaire nécessaire (collier/bride).
Adhérence insuffisante.
Chapes
Matières synthétiques
1
Seite 1
07.06.2016
160607_FR_Westwood Untergrundtabelle.xls
Tableau des supports pour résines liquides WestWood
Supports
Préparation
Imprégnation
Wecryl R 230 / R 230 thix / RS 233 et Finish 288
Raccords, relevés et surfaces
Remarque(s)
RS = PMMA // PUR = polyuréthane et bitume-polyuréthane //
EP = Epoxy
En cas de doute, n’hésitez pas à faire appel à notre soutien technique: +41 (41) 729 0911 - [email protected]
Métaux
Cuivre
Dégraisser avec le nettoyant WestWood. Poncer avec un disque ZEC.
Aucun enduit d’imprégnation*
Aluminium
Dégraisser avec le nettoyant WestWood. Poncer avec un disque ZEC.
Aucun enduit d’imprégnation*
Acier brut
Dégraisser avec le nettoyant WestWood. Poncer avec un disque ZEC.
Aucun enduit d’imprégnation*
Acier galvanisé
Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Aucun enduit d’imprégnation*
Attention: le zinc forme une couche de protection anticorrosion; ne pas poncer! Il est conseillé de vérifier l’adhérence sur le terrain.
Zinc
Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Acier inoxydable (V2a, V4a, etc.) Dégraisser avec le nettoyant WestWood. Poncer avec un disque ZEC.
Aucun enduit d’imprégnation*
Aucun enduit d’imprégnation*
Poncer uniquement. Il est conseillé de vérifier l’adhérence sur le terrain.
Aluminium anodisé
Aucun enduit d’imprégnation*
Poncer uniquement. Il est conseillé de vérifier l’adhérence sur le terrain.
Dégraisser avec le nettoyant WestWood. Poncer à l’aide d’une
ponceuse à bande ou à la main.
* En cas de contraintes élevées, de bride collée de petite taille ou de contact permanent avec l’eau. Utiliser WestWood WMP 713
(primaire pour métaux).
Bois De manière générale, effectuer des tests préalables sur le bois.
Brut
Poncer avec un disque ZEC.
Wecryl primaire 276/298*
Au besoin, appliquer 2 couches d’imprégnation. Les pores doivent être obturés. * = pour les raccords et relevés Wecryl primaire 298
Traité
Poncer avec un disque ZEC.
Wecryl primaire 276/298*
Panneaux OSB
Panneaux de particules
Supprimer les impuretés et la poussière.
Poncer avec un disque ZEC.
Wecryl primaire 222/276/298*
Wecryl primaire 276/298*
Les anciennes peintures doivent être supprimées. Au besoin, appliquer 2 couches d’imprégnation. Les pores doivent être obturés. * = pour les
raccords et relevés Wecryl primaire 298
Au besoin, appliquer 2 couches d’imprégnation. * = pour les raccords et relevés Wecryl primaire 298
Les anciennes peintures doivent être supprimées. Au besoin, appliquer 2 couches d’imprégnation. Les pores doivent être obturés. * = pour les
raccords et relevés Wecryl primaire 298
Au besoin, appliquer 2 couches d’imprégnation. Les pores doivent être obturés.
Panneaux en contreplaqué enduits Poncer avec un disque ZEC.
Nous consulter
Verre
Verre acrylique
Verre minéral
Mosaïque en verre
Briques de verre
Dégraisser avec le nettoyant WestWood. Poncer à l’aide d’une ponceuse à
bande ou à la main.
Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Dégraisser avec le nettoyant WestWood.
Aucun enduit d’imprégnation
Ne pas poncer avec un disque ZEC ou autre disque grossier sous peine de casser le verre ou de provoquer des fissures de contrainte. Prudence en
cas de traitement mécanique.
Nous consulter
Nous consulter
Nous consulter
Attention: le verre NE DOIT PAS être poncé.
Risque de formation de fissures de contrainte.
Autres supports
Lanterneaux en plastique renforcé Bien poncer/assurer la rugosité et nettoyer.
de fibres de verre*
Carreaux en céramique et en pierre Ponçage avec une meule boisseau diamantée ou grenaillage
naturelle (non polygonaux)
Aucun enduit d’imprégnation
Pour les vieilles pièces en polyester, effectuer éventuellement un test de résistance à l'arrachement. À contrôler en cas de vieillissement.
Wecryl primaire 276/122
Retirer les carreaux décollés ou posés sur creux et ragréer. Enduire en pleine surface de Wethan 275 avec voile de renfort.
Nous consulter
Nous consulter
Application toujours en deux couches, la 1ère devant être appliquée à la brosse.** Répandre du sable en excès.
Application toujours en deux couches, la 1ère devant être appliquée à la brosse.** Répandre du sable en excès.
Supports critiques
Huilés et graisseux
Humidité résiduelle critique et
remontée d’humidité permanente
Ponçage avec une meule boisseau diamantée ou grenaillage
Ponçage avec une meule boisseau diamantée ou grenaillage
Précautions particulières:
Pour le nettoyage des supports, utiliser uniquement des nettoyants dégraissants (et non regraissants). Afin d’éviter toute confusion, nous recommandons exclusivement le nettoyant WestWood. Attention: assurer impérativement une aération d’env. ½ h, et ce pour tous les supports.
Si des produits EP sont utilisés en couche d'adhérence, ils devront toujours être sablés. Choisir un grain de sable dont la taille sera adaptée aux contraintes individuelles. Si des produits EP sont utilisés sous des systèmes PMMA, le sablage devra toujours se faire en excès!
Si une étanchéité liquide est appliquée sur une isolation thermique, utiliser uniquement des panneaux de mousse PU parementés de chaque côté ainsi qu’un voile de renfort.
En ce qui concerne les supports dits «tendres» (par ex.: les membranes bitumineuses), un voile de renfort doit toujours être prévu dans la couche d’étanchéité.
L’humidité résiduelle des supports minéraux ne doit pas dépasser 5%. Les supports neufs liés au ciment doivent avoir séché au moins 28 jours. La peau de ciment et autres éléments décollés doivent être supprimés mécaniquement.
De manière générale, les peintures doivent être retirées.
Les informations formulées ici pour la préparation des supports sont à voir comme des remarques générales. En effet, la grande variété des matériaux et leurs diverses propriétés impliquent des divergences possibles. Nous ne pouvons donc offrir aucune garantie pour ces données et nous vous recommandons
d’effectuer, sur le terrain, des tests de résistance à l'arrachement.
En cas de besoin, vous avez la possibilité de nous transmettre un échantillon (taille minimale: 30 x 50 cm) qui nous permettra de tester pour vous, en laboratoire, la préparation idéale pour votre support.
Toutes les données et informations réunies dans ce tableau ont été formulées en toute bonne foi, de manière véridique, consciencieuse et fiable. Elles correspondent à l’état actuel des techniques de contrôle. Elles font office de lignes directrices, restent sans engagement et n’ont aucune valeur juridique. Ces indications s’appuient sur des conditions normales et courantes. Seuls des tests poussés
peuvent permettre de déterminer si elles sont adaptées aux cas individuels. Les droits de propriété de tiers et les directives légales doivent être respectés.
Version du: 06.07.2016
1
Seite 2
07.06.2016