819 SD X WEB.ps
Transcription
819 SD X WEB.ps
[ MAC ALLISTER ] [ BOSCH ] Nos tests Dans un premier temps, nous avons vérifié les réglages des machines : perpendicularité de la lame avec la table de sciage, alignement de la règle d’appui, etc. Nous avons ensuite testé la précision des sciages en effectuant des coupes droites à 90°, des coupes d’onglet à 45°, 22,5° à droite et à gauche, et des sciages en biais à 45°. Nous avons utilisé pour cela des bastaings en pin de 100 x 45 mm. La capacité de coupe maximale a également été vérifiée en profondeur et en largeur en jointant des lames de plancher en pin (235 x 135 x 21 mm). Le confort d’utilisation a aussi été pris en compte avec la facilité des réglages, la difficulté du démontage et du remontage des lames, le système de blocage, le dégagement du capot et l’accessibilité de la lame. Enfin, nous avons déterminé l’endurance des machines et des lames, en sciant des bois durs (chêne, acacia) et de l’aggloméré. Bon rapport prix/performances Bien conçue Simple et efficace, elle permet de posséder une machine performante et assez précise sans avoir à casser sa tirelire. Une scie légère qu’il faut fixer au plan de travail. Polyvalente, stable et de bonne qualité, cette scie est un peu lourde pour être souvent déplacée. L’éclairage et le laser fonctionnent à piles, heureusement fournies. Montage lame et accessoires : la mise en service est rapide. Le démontage de la lame oblige à extraire le capot de protection, ce qui prend plus de temps. Il n’y a pas d’espace de rangement pour la clé Allen. 6,5 Montage lame et accessoires : le bouton de blocage de la lame est un peu dur et la vis de maintien de la lame est difficile à desserrer. Les rallonges doivent être fixées sous la table de sciage. 6,8 Confort d’utilisation : sa légèreté permet de la déplacer facilement, en revanche il faut la fixer sur le plan de travail pour lui éviter de glisser. Les 7,0 rallonges sur les côtés sont un peu courtes. Confort d’utilisation : le bloc-moteur coulisse bien. Son poids la rend stable. Des cales sur les rallonges contribuent à la bonne mise en place des pièces à 7,5 couper. Les boutons de réglage sont ergonomiques. Réglages : l’inclinaison pour les coupes biaises ne pose pas de problème. Le réglage pour les coupes d’onglet est un peu dur et les graduations sont diffi- 6,5 ciles à lire. Réglages : la presse fournie est à montage rapide et permet de bien stabiliser la pièce à découper. La vis de butée de profondeur pour les usinages de rainure 7,5 est facile à manipuler grâce à sa grosse molette. Performance et précision : livrée avec une lame de 48 dents, les coupes sont nettes et sans bavures. Les cotes de coupe maxi sont étonnantes. 7,6 Performance et précision : cette scie fait preuve d’une bonne précision et la lame fournie par le fabricant est de qualité. 8,2 Résultat du test Résultat du test 6,9 CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES RÉFÉRENCE MMSP1500WS RÉFÉRENCE PCM 8S PRIX CONSTATÉ 99 € PRIX CONSTATÉ 400 € PUISSANCE MOTEUR 1 500 W PUISSANCE MOTEUR 1 200 W DIAMÈTRE DE LAME 210 mm DIAMÈTRE DE LAME 210 mm NOMBRE DE DENTS 48 NOMBRE DE DENTS 48 VITESSES DE ROTATION À VIDE 5 000 tr/min VITESSES DE ROTATION À VIDE 5 200 tr/min 310 x 62 mm CAPACITÉ DE COUPE À 90° 282 x 70 mm ANGLE DE COUPE - D’ONGLET MAXI G/D - BIAISE MAXI G 45° 47° ANGLE DE COUPE - D’ONGLET MAXI G/D - BIAISE MAXI G 47°/53° 45° VISÉE LASER non VISÉE LASER oui (à pile) ÉCLAIRAGE ZONE DE COUPE non ÉCLAIRAGE ZONE DE COUPE oui (à pile) POIDS 13 kg POIDS 19 kg GARANTIE 2 ans GARANTIE 2 ans ACCESSOIRES 1 lame supplémentaire, 1 presse, clé Allen, sac d’aspiration ACCESSOIRES 1 presse, clé Allen, sac d’aspiration, piles CAPACITÉ DE COUPE À 90° 7,5 Pour une meilleure stabilité, le fabricant a prévu un pied supplémentaire à l’arrière de la scie. La presse fournie permet une mise en place rapide de la pièce à découper : en pressant un bouton, l’étau descend. 91 Banc d’essai Six scies radiales ix de Le cho Le résultat des tests À part quelques imprécisions sur les coupes d’onglet et en biais, nous n’avons noté aucune difficulté particulière. La Peugeot et la Ryobi arrivent respectivement première et deuxième de notre test grâce à un rapport prix/performances intéressant, à leur aspect pratique et au bon diamètre de leur lame (254 mm). La Makita, troisième, étonne. C’est la moins puissante, avec une lame de diamètre 190 mm et pourtant elle est loin d’être ridicule : en effet, elle est la plus précise du test. Dommage que son prix soit si élevé. Quatrième ex aequo, la Metabo et la Bosch ont fait preuve d’une grande polyvalence, avec un petit avantage à la Metabo qui est plus légère à transporter. Reste la Mac Allister qui manque un peu de précision. Mais son prix reste attractif. [ METABO ] [ MAKITA ] Elle a tout d’une grande Performante mais chère Cette scie à la finition soignée possède des commandes souples et une capacité de coupe maxi étonnante. Le travail est précis. Tout ça pour un prix raisonnable. Très compacte, cette machine a le diamètre de lame le plus petit (190 mm), mais sa capacité de coupe n’est pas ridicule grâce au débattement de la lame. Montage lame et accessoires : c’est la seule sur laquelle il faut monter la poignée de transport. La vis de maintien de la lame est difficile à desserrer, mais le bouton de blocage est simple à manipuler. 7,0 Montage lame et accessoires : les rallonges se montent facilement sur les côtés de la table de coupe. Avant de démonter la lame, il faut retirer le système de protection. 7,0 Confort d’utilisation : la presse de fixation comprend deux positions : elle peut prendre la pièce à couper sur le dessus ou sur le côté pour les petits formats. 7,3 La gâchette de mise en route est souple. Confort d’utilisation : très compacte, elle se range et se transporte facilement. Le bouton de verrouillage de la tête de sciage est un peu dur, mais c’est une 7,5 machine agréable à utiliser. Réglages : la presse fournie est à montage rapide et stabilise bien la pièce à découper. La vis de butée de profondeur est facile à manipuler grâce à sa grosse 7,3 molette et à l’important contre-écrou. Réglages : le plateau solidaire de la potence pour les coupes d’onglet tourne souplement et le verrouillage est efficace. L’inclinaison pour les coupes de 7,0 biais est possible sur la droite (5°) et la gauche (45°). Performance et précision : la coupe est précise dans toutes les positions. La lame a tendance à arracher un peu de bois en fin de coupe surtout s’il est tendre. 8,4 Performance et précision : malgré une puissance moteur la plus faible (1 010 W), la lame tourne très vite et les coupes sont franches et précises. 8,8 Résultat du test CARACTÉRISTIQUES RÉFÉRENCE KGS216 M RÉFÉRENCE LSO714FL PRIX CONSTATÉ 215 € PRIX CONSTATÉ 573 € PUISSANCE MOTEUR 1 500 W PUISSANCE MOTEUR 1 010 W DIAMÈTRE DE LAME 216 mm DIAMÈTRE DE LAME 190 mm NOMBRE DE DENTS 48 NOMBRE DE DENTS 24 n° 819 • avril 2014 VITESSES DE ROTATION À VIDE 6 000 tr/min 305 x 65 mm CAPACITÉ DE COUPE À 90° 300 x 52 mm ANGLE DE COUPE - D’ONGLET MAXI G/D - BIAISE MAXI G 47° 45° ANGLE DE COUPE - D’ONGLET MAXI G/D - BIAISE MAXI G/D 47°/57° 45°/5° VISÉE LASER oui VISÉE LASER oui ÉCLAIRAGE ZONE DE COUPE oui ÉCLAIRAGE ZONE DE COUPE oui POIDS 14 kg POIDS 13,7 kg GARANTIE 2 ans GARANTIE 1 an ACCESSOIRES 1 presse, clé Allen, sac d’aspiration, piles ACCESSOIRES 1 presse, clé Allen, sac d’aspiration CAPACITÉ DE COUPE À 90° www.systemed.fr 7,6 CARACTÉRISTIQUES VITESSES DE ROTATION À VIDE 5 000 tr/min 92 Résultat du test 7,5 Les rallonges sur le côté de la table de coupe s’intègrent parfaitement au bâti. À leurs extrémités, il y a deux butées repliables. Sur ce modèle, l’éclairage de la zone de travail est déporté. La lampe est montée sur un flexible qui permet de lui donner plusieurs positions. [ RYOBI ] [ PEUGEOT ] Le choix de Système D Pour gros chantiers Du travail de pro Grâce à un bon débattement de lame, cette scie possède une capacité de coupe importante et peut faire face sans problème à des travaux de charpente. Robuste et bien pensée, cette machine autorise une grande palette d’utilisation. De plus, elle peut réaliser des coupes biaises à 47° à droite et à gauche. Montage lame et accessoires : le démontage de la lame est identique à celui d’une scie circulaire classique. Les rallonges demandent l’utilisation d’un outil, mais la clé Allen fait aussi office de tournevis. 7,5 Montage lame et accessoires : le démontage de la lame est un peu compliqué et celui du capot de protection demande un temps d’adaptation. Le bouton de blocage de la lame est petit mais souple. 7,0 Confort d’utilisation : plutôt facile à vivre, cette machine offre un certain confort d’utilisation. La poignée du bloc-moteur est large et bien gainée 8,0 de caoutchouc antidérapant. Confort d’utilisation : bien pensé, le levier de déverrouillage de l’inclinaison pour les coupes biaises est placé devant l’utilisateur. Le bouton de mise en 7,5 route est dur à enclencher. Réglages : les cotes de réglage d’angle, sur le vernier ou sur le rapporteur de coupe biaise, sont parfaitement lisibles. Dommage que le plateau 7,5 pivotant soit un peu dur à verrouiller. Réglages : le double biseau à 47° est un avantage et son réglage est simple. Le pivotement de la potence pour les coupes d’onglet se fait sans à-coups. Les 8,5 réglages sont fidèles à la cote après la coupe. Performance et précision : les coupes de grosses sections sont réalisées sans problème. La presse fournie est trop petite pour les pièces de 90 mm d’ép. 8,0 Performance et précision : avec sa lame de grand diamètre, cette scie effectue des coupes propres et sans bavure. La vitesse de coupe est bonne. 8,5 Résultat du test Résultat du test 7,8 CARACTÉRISTIQUES 7,9 CARACTÉRISTIQUES RÉFÉRENCE EMS254L RÉFÉRENCE EnergySaw 254STB PRIX CONSTATÉ 300 € PRIX CONSTATÉ 300 € PUISSANCE MOTEUR 2 000 W PUISSANCE MOTEUR 1 600 W DIAMÈTRE DE LAME 254 mm DIAMÈTRE DE LAME 254 mm NOMBRE DE DENTS 48 NOMBRE DE DENTS 60 VITESSES DE ROTATION À VIDE 4 500 tr/min VITESSES DE ROTATION À VIDE 5 000 tr/min 300 x 90 mm CAPACITÉ DE COUPE À 90° 340 x 75 mm ANGLE DE COUPE - D’ONGLET MAXI G/D - BIAISE MAXI G 45° 45° ANGLE DE COUPE - D’ONGLET MAXI G/D - BIAISE MAXI G/D 45° 47°/47° VISÉE LASER oui VISÉE LASER oui ÉCLAIRAGE ZONE DE COUPE oui ÉCLAIRAGE ZONE DE COUPE oui POIDS 17,6 kg POIDS 26 kg GARANTIE 2 ans GARANTIE 2 ans ACCESSOIRES 1 presse, clé Allen, sac d’aspiration ACCESSOIRES 1 presse, clé Allen, sac d’aspiration, masque, paire de lunettes, bouchons antibruit CAPACITÉ DE COUPE À 90° Grâce aux informations parfaitement lisibles sur la table de coupe, l’utilisateur visualise immédiatement les dimensions de coupe maxi. Pratique, bien conçue, d’un bon rapport prix/prestation, la Metabo KGS216 M a retenu notre attention. Son poids contenu et sa forme compacte lui permettent d’être facilement transportée. La lame de diamètre 216 mm et ses 48 dents combinées à un bon débattement de la tête de sciage offrent une coupe de bonne qualité et précise. La presse fournie permet de brider les pièces à couper dans deux positions. Le montage et le démontage de la lame sont proches de ceux d’une scie circulaire classique. Il n’est pas nécessaire d’ôter le carter de protection. Autre élément déterminant : elle ne se dérègle pas facilement après plusieurs utilisations (ce qui n’évite pas de procéder à des contrôles réguliers). Issue d’une marque professionnelle, cette scie est bien représentée dans les rayons des grandes surfaces de bricolage. Cette machine est la seule du test à proposer une transmission par courroie, ce qui produit moins de vibration. Voir notre carnet d’adresses page 112 93