Télécharger la biographie de l`artiste

4396 BOULEVARD ST-LAURENT · MONTRÉAL (QUÉBEC) · CANADA · H2W 1Z5 · 514.846.1515
LUDMILA ARMATA
Née en 1954 à Zabrze, en Pologne. Vit et travaille au Québec.
FORMATION
2005
1978
Doctorat en arts visuels (estampe), Académie des beaux-arts de Katowice,
Pologne.
Maîtrise en arts visuels, design graphique et estampe, Académie des
beaux-arts de Cracovie, Pologne
EXPOSITIONS INDIVIDUELLES (SÉLECTION)
2015
2014
2011
2009
2008
2007
2006
2003
2002
2001
1999
1998
1997
1995
Chronicle, Galerie D'Este, Montréal, QC
One Side Better, Galerie D’Este, Montréal, QC
Misfits, Galerie D’Este, Montréal, QC
Exit, Galerie D’Este, Montréal, QC
Musée québécois de culture populaire, Trois-Rivières, QC
Teoartis Gallery, Evora, Portugal
Justina M. Barnicke Gallery, Hart House, Fragments from Unknown.
Université de Toronto, Toronto, ON
Musée national des beaux arts du Québec, QC
Recent Works, Teoartis Gallery, Evora, Portugal
Memories Margins, Open Studio, Toronto, ON
Letters from the Centre of the Earth, Engramme, Québec, QC
Works on paper, Gallery Erickson, Chicago, IL
Memories Matter, Gallery Engram, Katowice, Pologne
Oeuvres récentes, Grave, Victoriaville, QC
All the better I can eat you with, SNAP Gallery, Edmonton, AB.
Printworks, Shacda Gallery, Shanghai, Chine
Printworks, Bizart Gallery, Shanghai, Chine
Recent works, Galerie McClure, Montréal, QC. Canada
Œuvres récentes, Le Centre de diffusion Presse Papier, Trois-Rivières, QC.
Stewart Hall Gallery, Pointe-Claire, QC
Ulus National Gallery, Belgrade, Yougoslavie
Peintures récentes, Tour de la Bourse, Montréal, QC
Banque de Montréal, Montréal, QC
Galerie Rochon, Toronto, ON
EXPOSITIONS COLLECTIVES (SÉLECTION)
2014
2011
2010
Love Art, Kiosque Galerie D’Este, Toronto , ON
"L'Arte e il Torchio / Art and the Printing Press", VII Biennale de gravure,
Musée civique de Crémone, Italie
Ces artistes qui impriment – L’estampe au Québec depuis 1980, Bibliothèque
et Archives nationales du Québec, Montréal, QC
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002-03
2002
2001
2000
1998
1997
1996
"Nomade," la Collection Loto-Québec en mouvement, Espace Création,
Montréal, Qc.
Exposition itinérante, Musée nationale des beaux arts du Québec, QC
Papier 08, AGAC, Montréal, QC
Galerie Orange, Montréal, QC
Bibliothèque nationale du Québec, Montréal, QC
International Guanlan Print Biennial, China 2007, Guanlan, Chine
The 1st International First International Small Size Engraving Salon Inter
Grabado, Uruguay
The 5th International Printmaking Festival, Evora, Portugal
The 5th Lessedra World Art Print Annual, Bulgarie
International Small Engraving Salon 2006, Florean Museum, Roumanie
VII Art and Paper, Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, Canada
Prints, Gallery Simon Blais, Montréal, QC
The 5th Egyptian International Print Triennial, Caire, Égypte
IV International Print Biennial, Novosybirsk State Museum, Russie
Biennale internationale de Gravura do Douro, Alijo, Portugal
Calligraphy: Words and Images, Galerie Mazarin, Montréal, QC
World of ElectroEtch, New Jersey Printmakers Council, NJ
6th Kochi International Exhibition of Prints, Kochi, Japon
North American Print Biennial, Boston, MA
Prix Loto-Québec 1978-2003, Musée québécois de culture populaire,
Trois-Rivières, QC
Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, QC
VI Art and Paper, Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, ON
6th Beharat Bhavan International Biennial of Print - Art 2004, Bhopal, Inde
International Small Prints Exhibition, Tetovo Museum, Tetovo, Macédoine
From Phillips to the Future: Canadian Prints from the Hart House
IV Printmaking Festival of Evora, Evora, Portugal
Collection Loto-Québec, Museo de las artes de la Universidad de Guadalajara,
Mexique
Intergrafia 2003 World Laureats Gallery, Museum Niepolomice, Pologne
Intergrafia 2003 World Lauteats Gallery, Regional Museum
Ostrzeszow, Pologne
Duro International Print exhibit, Museum Grabajo, Portugal
Trois avenues de l’estampe, M.d.c. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, QC
Second International Biennial of Mini-Prints, Museum of Tetowo, Macédoine
Grande Prairie Collects, Prairie Gallery, Grande Prairie, AB
12th International Print Biennial, Séoul, Corée
Opus 16, Trois-Rivières, QC
International Print Biennial, Edmonton, Alberta, Canada
5th Kochi International Exhibition of Prints, Kochi, Japon
Biennale Internationale d’Estampe Contemporaine de Trois Rivières, QC
1er Prix, Biennale du dessin, de l’estampe et du papier du Québec, Alma, QC
3ème Biennale de la gravure de l’Île-de-France, Domaine de Madame
Elisabeth, Paris et Orangerie, Versailles, France
L’Arte E Il Torcio, 2nd International Small Engraving Exhibition-Cremona,
Civic Museum of Cremona, Italie
Montréal-Madrid, Galerie Trois Points, Montréal, QC
Printmakers, exposition en tournée dans diverses galeries polonaises
Triennale Internationale des Arts Graphiques, Cracovie, Pologne
Canada Nas Gerais 97, Sao Paulo, Brésil
4ème Biennale d’Art Graphique Belgrade 96, Belgrade, Yougoslavie
International Print Show, Temple Bar, Dublin, Irlande
1995
1994
1993
1992
1991
1989
1985-1986
1985
1984
1982
La Collection Prêt d’oeuvres d’Art du Musée national des beaux-arts du
Québec, Musée national des beaux-arts du Québec, QC
21ième Biennale internationale des arts graphiques, Liubliana, Slovénie
Inter-Kontakt Grafik 95, Prague, République Tchèque
Biennale de l’Estampe et du Papier du Québec, Alma, Québec
Galerie Eric Devlin, Montréal, QC
Triennale Internationale des Arts Graphiques, Cracovie, Pologne
ECHO - le symposium de la jeune peinture au Canada, Centre d’Art de Baie
Saint-Paul, QC
Biennale 1993, Grand Palais, Paris, France
Museum of Modern Art, International Graphic Art Biennial, Wakayama,
Japon – Artistes choisis
Obstacles, Consulat Général de Pologne, Montréal, QC
Biennale Internationale des Arts Graphiques, Musée d’Art
Moderne,Wakayama, Japon
Biennale de l’Estampe du Québec, Alma, QC. – Artistes choisis
Cadaq International Small Prints Competition, Madrid, Espagne
Tout l’art du monde, Université du Québec à Montréal, Montréal, QC
4th Expo Mini-Gravat Internacionale Cadaques, Espagne
Terre des Hommes, Pavillon du Québec, Montréal, QC
PRIX ET DISTINCTIONS
2012
2006
2005
2004
2002
2001
1999
1998
1997
1996
1994
Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II
Bourse Projet Création, Conseil des Arts et de Lettres du Québec
Prix, 5th Egyptian International Print Triennial,
Caire, Égypte
Résidence, Centre Engramme, Québec, Canada
Résidence, Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap,
Frans Masareel
Arts Centrum, Kasterlee, Belgique
Résidence, Teoartis, Evora, Portugal
Mention honorable internationale, Il Grabado 1st International
Biennale of Engraving, Uruguay
Prix Loto-Québec, IV Biennale internationale d’estampe, Trois-Rivières, QC
Prix Exposition solo, III Festival Gravura, Evora, Portugal
Résidence, III Festival Gravura, Evora, Portugal
Bourse, Conseil des Arts et de Lettres du Québec, Canada
Canada Council for the Arts, Travel Grant, Canada
1er lauréat, Musée national des beaux-arts du Québec, Fondation Monique &
Robert Parizeau, QC
Résidence, Ses Salines, Mallorca, Espagne
Grand Prix, Compétition de gravure, Loto-Québec, QC
Résidence, Atelier de l’Île Val-David, Canada
Prix Loto-Québec, Biennale de l’Estampe et du Papier du Québec, Alma,
Canada
Guest lecture on Eastern European printmaking
1er prix, Compétition internationale de gravure, Trois-Rivières, QC, Canada
Membre invité du jury, 5ème Biennale d’Art Graphique, Belgrade, Yougoslavie
Prix annuel du Thomas More Institute, Montréal
1er prix, Canadian Art Printmaking Competition, Toronto, ON
Grand Prix, 4ème Biennale d’Art Graphique, Belgrade,Yougoslavie
Bourse du Conseil des Arts et des Lettres du Québec
1993
Prix remporté à la Triennale Internationale des Arts Graphiques,
Cracovie, Pologne
Prix remporté lors du Symposium de la jeune peinture au Canada, Centre d’Art
de Baie Saint- Paul, QC
Palme Bronze, Biennale, Société national des beaux arts, Grand Palais, Paris,
France
CATALOGUES D’ART
2007
2006
2005
2005
2004
2003
2002
2001
1997
1996
1995
1993
1992
1991
1989
1985
International Guanlan Print Biennale China 2007, Guanlan Shenzehen, Chine
First International Engraving Biennial, Il Grabado 2005, Uruguay
Fifth Printmaking Festival, Evora, Portugal
Fifth World Print Competition, Lessedra
Fifth Egyptian International Print Triennial, Caire, Égypte
VII Art and Paper, Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, ON
Bienal Internacional de Gravura do Douro, Alijo, Portugal
IV International Print Biennial, Novosibirsk State Art Museum, Novosibirsk,
Russie
Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, QC
Sixth Kochi International Exhibition of Prints, Kochi, Japon
Fourth North American Printmaking Competition, Boston, MA
Collection Loto-Québec, Museo de la artes de la Udeq, Mexico
III Festival Gravura, Evora, Portugal
VI Art and Paper, Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, ON
Sixth Beharat Bhavan International Biennial of Art- Print, Bhopal, Inde
International print exhibition, Tetovo Museum, Tetovo, Macédoine
Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, QC
Ludmila Armata, Musée national des beaux-arts du Québec, QC
Ludmila Armata, Shacda Gallery, Shanghai, Chine
Second International Biennial of Mini Prints, Tetowo, Macédoine
Kochi International Exhibition of Prints, Kochi, Japon
SNAP International Print Biennial, Edmonton, AB
Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, QC
Biennale de l’estampe et du papier du Québec, Alma, QC
Troisième biennale de la gravure de l’Île-de-France, Domaine de Madame
Elisabeth, Paris et Orangerie, Versailles, France
L’Arte E Il Torcio, Second International Small Engraving Exhibition-Cremona
2001, Civic Museum, Crémone, Italie
Polish Printmakers Abroad, Pologne
Fourth Biennial of Graphic Art, Belgrade, Yougoslavie
Nordgrafia 96, Suède
21st International Graphic Art Biennial, Slovénie
Biennale de l’estampe et du papier du Québec, QC
Triennial ‘95 Krakow, Pologne
Les peintres canadiens au salon Biennial SNBA, France
Fifth Biennial Exhibition of Prints in Wakayama, Japon
Artistes choisis, Consulat polonais, Montreal, QC
Fourth Biennial Exhibition of Prints in Wakayama, Japon
Biennale de l’estampe et du papier du Québec, QC
Third Biennial Exhibition of Prints in Wakayama, Japon
Tout l’Art du Monde
Fifth Expo mini-gravat internacionale Cadaques, Espagne
ARTICLES
« Alma et Jonquire accueillent la 7e edition de la Biennale. » Le Quotidien, (Saguenay) 16 juin 2001.
« Un septième biennale du dessin, d’estampe et du papier-matière du
Québec et la présence de 35 artistes. » Le lac St-Jean 10 juin 2001
.
“Printmakers Competition.” Canadian Art 14 (1997).
Aird-Bélanger, Jocelyne. « L’estampe en fête: Versailles à Paris. »
Bon A tire 14 (2001).
Duncan, Anne. “Art Dines Out in Hard Times.” The Gazette (Montréal)
Grande, John K. “Letters From the Centre of the Earth.” La Morsure 2: 3 (2006).
Grande, John K. “Ludmila Armata: Recent works.” Art on Paper 6 (2002).
Grande, John K. “Ludmila Armata: Letters From the Centre of the Earth.”
Vie des Arts (2001).
Jordan, Betty Anne. “Focus on Ludmila Armata.” Canadian Art 7 (1990).
Kalebasiak, Lukasz. “Ze znakiem klonu.” Glos Wyborczy 31 March 2005.
Kozinska, Dorota. “Ludmila Armata: Graphic Life in Black and White.”
Vie des Arts 46 (2002).
Kozinska, Dorota. “Large Works, Themes at Armata Show.” The Gazette (Montreal)
26 September 1997
Lamarche, Bernard. « Affaires de matières. » Le Devoir 6 avril 1997.
Lehmann, Henry. “Prints Rule in Paper Town.” The Gazette (Montreal)
4 August 2001.
Mirandette, Marie-Claude. « L’Art du trait. » Le Devoir 4 août 2001.
Parenteau, Karine. « Biennale Internationale d’estampe contemporaine:
Trois Rivières par l’estampe. » Le Sourteaux (Trois-Rivières) août 2001
Raynor, V. “A Tribute to Country and to Canadian Printmakers.”
The New York Times 27 July 1997.
Taylor, Kate. “Art About” The Globe and Mail 8 March 1991.
PUBLICATIONS
Ernst & Young Great Canadian Printmakers Printmakers. Toronto, 2005.
Collection Loto-Québec : Oeuvres choisies. Montréal, 2004.
Bomensour, Kim. Ludmila Armata: Prix de la fondation Monique et Robert Parizeau
2002. Québec : Musée national des beaux-arts du Québec, 2003.
Grande, John K. Allsorts Arts. Montréal: Go if Press, 2008.
Lucie-Smith, Edward and John K. Grande. Ludmila Armata, Materia pamieci, Gornislaskie
Centrum Kulturalne. Katowice, Poland, 2005.
Lucie- Smith, Edward, John K. Grande and Irina Subotic. Ludmila Armata.
Montréal: Go if Press, 2003.
Subotic, Irina. Ludmila Armata: Recent Work, Etching and Drypoint. Point Claire:
Stuart Hall, 1999
COLLECTIONS
Ville de Longueuil
Fédération des Caisses Desjardins
Air Canada
Banque d’œuvres d’art du Conseil des Arts du Canada
Banque Nationale
Art Gallery, Academy of Fine Arts, Katowice, Pologne
Bibliothèque nationale du Québec
California Palace of the Legion of Honor, Achenbach Foundation, San Francisco, USA
Centre de la Gravure et de l’image imprimée de la Communauté française de Belgique
Ville de Katowice, Pologne
Cremona Civic Museum, Crémone, Italie
Département des estampes et de la photographie, Bibliothèque nationale de France
Edmonton Art Gallery, Canada
Ernst & Young
Frans Masareel Centrum, Kasterlee, Belgique
Gotlands Konst Museum, Visby, Suède
Hart House Canadian Collection, University of Toronto
Loto-Québec
Mackenzie Gervais
Mint Museum, Charlotte, North Carolina, USA
Museum Grabajo, Alijo, Portugal
Musée nationale des beaux arts du Québec
Museum of Contemporary Graphic Art, Caire, Égypte
Musée des beaux-arts de l’Ontario
Musée des beaux-arts de Sherbrooke
Museum of Modern Art, Wakayama, Japon
Museum of Modern Art, Belgrade, Yougoslavie
Museum of Tetovo area, Tetovo, Macédoine
Musée du Bas-St-Laurent, QC
New York Public Library
National Gallery of Art, Washington DC
Novosybirsk State Museum, Novosybirsk, Russia
Pallant House, Chichester, UK
Plattsburgh State Art Museum, NY
Regional Museum of Silesia, Chorzow, Pologne
Galerie Stuart Hall, Pointe-Claire, QC
Thomas Fisher Rare Book Library Print Collection, University of Toronto
University of Moncton Art Gallery, NB
Victoria and Albert Museum, Londres, UK