dossierdemariage

DOSSIER DE MARIAGE
LE MARIAGE
Le mariage civil ne peut être célébré dans la commune de Rambrouch que si un des futurs
époux y a son domicile.
Dans la commune de Rambrouch, il n’est pas célébré de mariage civil les samedis, dimanches
et jours fériés.
Les futurs mariés de nationalité luxembourgeoise sont priés de se présenter aux bureaux de
l’état civil au moins deux mois avant la date de mariage choisie. Si un des deux futurs mariés
est de nationalité étrangère, ils sont priés de se présenter au moins 3 mois avant la date de
mariage choisie.
Très important:
La date et l’heure de mariage sont fixes quand le dossier de mariage est
complet.
Les futurs mariés doivent se présenter avec le document “Examen prénuptial“, qui est délivré
par la commune dans laquelle la célébration du mariage est prévue, à la Croix-Rouge à 42, bd
Joseph II, L-1840 Luxembourg. 2 semaines après la prise de sang à la Croix-Rouge, les futurs
mariés doivent prendre R-V auprès de leur médecin pour obtenir le certificat médical
prénuptial.
Les futurs mariés doivent se présenter au Centre médico-social à 2, rue George C. Marshall
L-2181 Luxembourg pour passer un test à la tuberculine.
Les publications avant mariage sont faites dans les communes de résidence des futurs époux
pendant 10 jours consécutifs.
LES PIECES A PRODUIRE
M
F
( M = Mari -- F = Femme)


certificat médical prénuptial délivré par un médecin établi au G-D de
Luxembourg et datant de moins de 2 mois le jour de publication du mariage;


acte de naissance (copie intégrale avec indication des noms et prénoms de
père et mère) datant de moins de 3 mois s’il a été délivré au Grand-Duché de Luxembourg et
moins de 6 mois s’il a été délivré à l’étranger;




divorce;
acte de décès du conjoint précédent;
acte de mariage avec mention de divorce ou transcription du jugement de




acte de naissance des enfants à légitimer;
certificat de célibat
Pièces à produire en surplus pour les ressortissants de nationalité
étrangère:
M
F
(M = Mari -- F = Femme)


“Ehefähigkeitszeugnis“ pour les ressortissants de nationalité allemande,
délivré par la commune du dernier domicile en Allemagne. Si le ressortissant allemand n’a
jamais habité en Allemagne, le “Standesamt Berlin“ est compétent.


“Affidavit“ pour les ressortissants de nationalité américaine, délivré par
l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique.


“Ehefähigkeitszeugnis“ pour les ressortissants de nationalité autrichienne,
délivré par l’Ambassade d’Autriche.


“Certificate of no impediment“ pour les ressortissants de nationalité
britannique, délivré par l’Ambassade de Grande-Bretagne.


“Certificat de capacité matrimoniale“ pour les ressortissants de nationalité
italienne, délivré par le Consulat d’Italie.


“Certificat de capacité matrimoniale“ pour les ressortissants de nationalité
néerlandaise, délivré par la commune de dernier domicile au Pays-Bas ou par l’Ambassade
des Pays-Bas.


“Certificat de capacité matrimoniale“ pour les ressortissants de nationalité
portugaise, délivré par le Consulat général du Portugal.


“Ehefähigkeitszeugnis“ pour les ressortissants de nationalité suisse, délivré
par l’Ambassade de Suisse.
Les documents qui ne sont rédigés en français, allemand ou anglais, doivent
être traduites par un traducteur assermenté. Dans le cas où il ne s’agit pas de
documents originaux, des copies certifiés conformes à l’original doivent être
présentées au secrétariat communal.
RENSEIGNEMENTS SUPPLEMANTAIRES A FOURNIR:
Nombre de personnes assistants à la cérémonie de mariage civil: ……………………………...
Date limite pour la remise des pièces nécessaires à la publication de mariage : ……………....
Alliance :
Oui

Non 
Mariage religieux :
Oui 
Non 
Par la présente, je soussigné(e) ………………………………………………………………..
déclare avoir été informé(e) des documents à produire en vue de célébration de mon mariage
en date du …………………………. À la commune de Rambrouch.
Rambrouch, le………………….