République du Sénégal

Association PODOR RIVE GAUCHE
Fiche de projet n°5
Appui à la construction d’une
maison en voûte nubienne à
vocation associative, à Ngawlé.
Coup de pouce à la protection du patrimoine architectural
et au développement du tourisme rural
Contexte et justification
Ngawlé est un petit village en terre, fleuron de l’architecture de terre, très bien entretenu chaque début de
saison sèche par les femmes qui refont, à la main, les enduits de façade des maisons, tout en y adjoignant
de belles décorations étonnantes et toutes réalisées à partir de produits naturels (pigments, ocres, ..).
Podor rive gauche, dans le cadre de ses activités de développement du
tourisme rural, a réalisé un petit guide pour les randonneurs qui se rendent à
pieds dans le village de Ngawlé, partant de Podor, en traversant la très belle
et ombragée forêt classée de Ngawlé.
Dans le même objectif, l’association a balisé le sentier, en partenariat avec la
direction des Eaux et forêts de Podor.
Parallèlement, et en partenariat avec l’association ASGN, Amitié Solidarité Gandiole Ngawlé, qui soutient
les habitants de Ngawlé dans des projets d’agriculture et autres aménagements, Podor rive gauche a
développé un partenariat donnant donnant avec les membres du collectif villageois en matière de fourniture
de services aux randonneurs et autres touristes qui visitent le village et, le cas échéant, y prennent des
repas et y dorment : guidage, repas sur la natte chez l’habitant. Il manque à cela une ou deux chambres
d’hôtes pour y dormir.
Il manque également un espace pour accueillir les visiteurs avec une présentation du village et de sa
production artisanale, raison pour laquelle les membres de l’association des jeunes de Ngawlé a élaboré
un projet de construction d’une petite case.
L’idée de l’appui apporté par l’association Podor rive gauche aux jeunes de Ngawlé est de combiner
les deux projets de chambres d’hôtes et d’espace d’accueil.
Le projet
Dans le cadre de ses activités axées sur la protection du patrimoine architectural local, Podor rive
gauche collabore avec l’Association Voûte Nubienne pour contribuer à la vulgarisation de cette
technique de construction sans bois ni fer dans la région, et avec son relais à Podor, le Partenariat,
bureau de la Coopération décentralisée de la Région Nord Pas de Calais, à Podor.
Le projet discuté avec les jeunes de Ngawlé est de construire une maison selon la technique de la
voûte nubienne sachant que le faible coût de l’opération est lié à une forte mobilisation humaine
que les jeunes ont être capables de fournir.
Les discussions ont permis de mettre en avant la contrainte spécifique locale de l’eau saine. Les
habitants ne disposant que de l’eau du fleuve doivent en effet aller chercher de l’eau potable à
Podor avec les charrettes. Il a dès lors été décidé d’ajouter un bloc sanitaire traditionnel avec
douche et WC, doté d’une citerne équipée du système de purification de type WATA distribué par
l’ONG Antenna technologies, partenaire de Podor rive gauche.
Les objectifs/activités
1. Construire la maison sur le terrain donné aux jeunes par le chef de village et l’équiper
2. Construire le bloc sanitaire et la citerne légèrement surélevée pour donner un peu de pression
Acteurs et bénéficiaires
a. Les habitants de Ngawlé impliqués dans la construction qui pourront en apprécier les avantages
de la voûte nubienne, et construire après cela leurs propres maisons selon la même technique
b. Les jeunes de Ngawlé qui disposeront d’un espace pour accueillir les visiteurs et qui leur
permettra de générer des revenus, voire des emplois ponctuels.
c. Les artisans locaux qui seront impliqués dans la construction de la maison, notamment en tant
qu’apprenti pour apprendre la technique de la voûte nubienne, et les artisans traditionnels.
Budget et financement
Le budget est fractionné en deux parties. La première, consacrée à la construction de la maison en
voûte nubienne et la seconde consacré aux équipements.

Le Partenariat a élaboré un budget de 372 000 francs CFA pour la main d’œuvre nécessaire
pour la construction de la maison, et de 140 000 francs CFA pour les matériaux.
NB : 325 000 francs CFA sont apportés par Podor rive gauche via un donateur privé

Le budget estimatif d’équipement de la maison, de construction du bloc sanitaire, de la
citerne, d’une motopompe (200 000 frs avec les tuyaux), du purificateur WATA (70 000 frs)
et de la batterie 12 volts (50 000 frs), reste à valider.
NB : il reste donc à finaliser le budget et à mobiliser les fonds
Exécution
Le programme sera exécuté par le pool de partenaires dont le bureau du Partenariat pour la
construction de la maison proprement dite, l’association des jeunes pour la construction du bloc
sanitaire et de la citerne, en étroite collaboration avec les associations ASGN et Podor rive gauche.