Triple P Positive Parenting Program Group Teen Sessions

Triple P Positive Parenting Program
Group Teen Sessions
Group Triple P offers support to help you manage your teen’s behaviour and prevents the
kinds of problems that make your family life stressful. It also provides parenting
techniques and strategies to help you set up routines that work for your family.
Sessions start Saturday, May 4 for 2 weeks from 10 a.m. to 2 p.m.
Telephone consultations to follow.
IT IS VERY IMPORTANT TO ATTEND EACH SESSION.
All free sessions will be held at Central Manitoulin Public School and facilitated by
the Sudbury & District Health Unit and the Child and Family Centre. Sessions will be
held in English.
Registration is required.
For more information or to register, call 866.522.9200 ext. 564
or visit https://triplep.mysudbury.ca.
Programme de pratiques parentales positives Triple P
Séances de groupe sur l’adolescence
Le programme de groupe Triple P vous offre le soutien nécessaire pour mieux gérer les
comportements de votre ado et prévenir le genre de problèmes qui créent des tensions au sein de
la famille. Il vous propose des techniques et des stratégies pour vous permettre d’établir des modes
de fonctionnement efficaces pour votre famille.
Les séances débuteront le samedi 4 mai et se tiendront pendant deux semaines, de 10 h à 14 h.
Des consultations téléphoniques suivront.
IL EST TRÈS IMPORTANT DE PARTICIPER À TOUTES LES SÉANCES
Toutes les séances gratuites auront lieu à Central Manitoulin Public School et seront
animées par le Service de santé publique de Sudbury et du district et Child and Family
Centre. Elles seront offertes en anglais.
Inscription est obligatoire.
Pour d’autres renseignements ou pour vous inscrire, composez le
866.522.9200, poste 564, ou allez à l’adresse
https://triplep.mysudbury.ca.