Skoda Rapid Preisliste 2014 FR

SIMPLY CLEVER
ŠKODA RAPID /
RAPID SPACEBACK
nt
intena
a
m
z
e
Profit VER-BONUS
L
C
du E mentaire.
supplé
otre
ctez v
Conta naire
parte
A.
ŠKOD
Liste des prix valable à partir du 26.05. 2014
Prix Rapid/Rapid Spaceback
Modèles 2015
Active
Moteur
Puissance
Boîte
Prix Rapid 3)
Prix Spaceback 3)
1.2 l, TSI (EU5+)
63 kW/86 ch
Boîte man. à 5 vitesses
17’760
–
1.2 l, TSI (EU5+)
77 kW/105 ch
Boîte man. à 6 vitesses
19’920
19’130
1.4 l, TSI (EU5+)
90 kW/122 ch
Boîte aut. à 7 rapports (DSG) 2)
23’220
22’430
1.6 l, TDI-CR, FAP 1) (EU5+)
77 kW/105 ch
Boîte man. à 5 vitesses
22’920
22’130
GreenLine
Motor
Leistung
Getriebe
Prix Rapid 3)
Prix Spaceback 3)
1.6 l, TDI-CR, FAP 1) (EU5+)
66 kW/90 ch
Boîte man. à 5 vitesses
22’680
22’090
Prix Spaceback 3)
Ambition
Moteur
Puissance
Boîte
Prix Rapid 3)
1.2 l, TSI (EU5+)
77 kW/105 ch
Boîte man. à 6 vitesses
22’120
21’640
1.4 l, TSI (EU5+)
90 kW/122 ch
Boîte aut. à 7 rapports (DSG) 2)
25’420
24’940
1.6 l, TDI-CR, FAP 1) (EU5+)
77 kW/105 ch
Boîte man. à 5 vitesses
25’120
24’640
Puissance
Boîte
Prix Rapid 3)
Prix Spaceback 3)
Elegance
Moteur
1)
2
1.2 l, TSI (EU5+)
77 kW/105 ch
Boîte man. à 6 vitesses
23’920
24’200
1.4 l, TSI (EU5+)
90 kW/122 ch
Boîte aut. à 7 rapports (DSG) 2)
27’220
27’500
1.6 l, TDI-CR, FAP 1) (EU5+)
77 kW/105 ch
Boîte man. à 5 vitesses
26’920
27’200
Filtre à particule diesel
2)
Boîte automatique à double embrayage
3)
Prix indicatif en CHF, TVA 8 % incluse
Tous les véhicules contiennent Système Start-Stop
Consommation Rapid/Rapid Spaceback
d’après le norme 715/2007
Urbaine
l/100 km
Extra-Urbaine
l/100 km
Mixte
l/100 km
CO2-Emission
g/km
Catégorie
rend. éner.
1.2 l, TSI 3)
63 kW/86 ch
Boîte man. à 5 vitesses
5.9
4.3
4.9
114
1.2 l, TSI 3)
77 kW/105 ch
Boîte man. à 6 vitesses
6.4
4.3
5.1
118
C
1.4 l, TSI 3)
90 kW/122 ch
Boîte aut. à 7 rapports (DSG) 2)
6.9
4.7
5.5
127
D
1.6 l, TDI-CR FAP 1), 3) (GreenLine)
66 kW/90 ch
Boîte man. à 5 vitesses
4.5
3.4
3.8 (4.3) 4)
99
A
1.6 l, TDI-CR FAP
77 kW/105 ch
Boîte man. à 5 vitesses
4.9
3.5
4.0 (4.5) 4)
106
A
1), 3)
C
Selon le style de conduite, les conditions routières et de circulation, l’environnement et l’état du véhicule, les valeurs de consommation obtenues dans la practique différont des valeurs indiqueés.
Les données ne doivent être utilisées que dans le but d’une comparaison. En considérant tous les véhicules neufs vendus en Suisse, la moyenne de leurs rejets de CO2 s’élève à 148 g/km.
2)
3)
4)
Filtre à particule diesel
Boîte automatique à double embrayage
Série avec Paquet Green tec
Afin que les consommations en énergie des différents types d’entraînement
(essence, diesel, gaz, courant, etc.) puissent être comparées, celles-ci sont également indiquées en équivalent d’essence (unité de mesure pour l’énergie).
1)
3
La liste des équipements
Équipement de sécurité Rapid / Rapid Spaceback
4UF
PDB
PFG
PFC
Active
GreenLine
Ambition
Elegance
Ceintures de sécurité à 3 points arrière
●
●
●
●
Airbag passager avant désactivable
●
●
●
●
Airbags conducteur et passager avant
●
●
●
●
510 1) / 300 2)
510 1) / 300 2)
300
300
Système d’antivol avec dispositif de surveillance de l’habitacle et capteur d’inclinaison
Assistant de démarrage en côte (de série pour les modèles avec boîte automatique)
100 / ● 3)
100
100 / ● 3)
100 / ● 3)
Grattoir à glace sur le clapet du réservoir de carburant
●
●
●
●
ESC (contrôle de stabilité électronique) incluant ABS, ASR, EDS, MSR et EBD
●
●
●
●
Système de signalisation pour contrôle de ceinture pour les sièges avant
●
●
●
●
PKI
Système de fixation ISOFIX (dispositif de fixation pour sièges enfants sur les sièges latéraux
de la banquette arrière), incl. TopTheter
Pack Coffre (crochets à sac, filets à bagages, casier de rangement)
PKI
PKJ
●
●
●
110
1)
–
Pack Coffre (crochets à sac, casier de rangement)
70
2)
Pack Coffre (crochets à sac, filets à bagages, casier de rangement)
130
2)
●
110
1)
110 1)
–
70
2)
70 2)
–
130
2)
130 2)
Clignotants confort (une impulsion pour trois coups de clignotants)
●
●
●
●
PE3
Airbags latéraux de tête
●
●
●
●
PWH
–
–
310
310
PW1
Assistance d'éclairage (Coming-Home, Leaving-Home, détecteur de pluie, rétroviseur intérieur à réglage
jour/nuit automatique)
Phares antibrouillard
260
●
●
●
PWA
Phares antibrouillard avec fonction «Corner»
400
140
140
140
Système de contrôle de la pression des pneus
●
●
●
●
170
–
170
170
Airbags latéraux avant
●
●
●
●
Feux de jour
●
●
●
●
Signal sonore d’oubli d’extinction des phares
●
●
●
●
PXF
Phares xénon
–
–
490
490
PXE
Phares xénon et phares antibrouillard avec fonction «Corner»
890
–
630
630
PK5
Dispositif de nettoyage des phares
Certains des équipements optionnels mentionnés ci-dessus ne peuvent être commandés qu’en association avec d’autres équipements supplementaires. De plus, lesdits équipements optionnels
ne peuvent pas tous être combinés entre eux. Veuillez contacter votre concessionnaire Škoda pour de plus amples informations
●
4
Série
– pas livrable
1)
uniquement pour Rapid
2)
uniquement pour Spaceback
3)
avec Boîte automatique (DSG)
La liste des équipements
Équipement intérieur Rapid / Rapid Spaceback
Active
GreenLine
Ambition
3e appuie-tête arrière en tissu
●
●
●
Elegance
●
Volant à 3-branches (plastique)
●
●
●
–
PL1
Volant en cuir à trois branches avec petit paquet en cuir
290
270
270
●
PL4
Volant en cuir super sport à trois branches avec petit paquet en cuir (seulement avec paquet Sport WBB)
–
–
430
160
PL2
Volant en cuir multifonction à trois branches avec commande pour radio
–
–
420
150
PL5
Volant en cuir multifonction super sport à trois branches avec commande pour radio
(seulement avec paquet Sport WBB)
Volant en cuir multifonction à trois branches avec commandes pour radio et téléphone
–
–
570
300
–
–
440
170
–
–
590
320
–
–
930
510 1) / 170 2)
–
–
1’090
670 1) / 330 2)
●
PL3
PL6
PT3
PT5
7N2
Volant en cuir multifonction super sport à trois branches avec commande pour radio et téléphone
(seulement avec paquet Sport WBB)
Volant en cuir multifonction à trois branches avec commandes pour radio et téléphone et préinstallation
complète pour téléphone GSM II avec Bluetooth, sans support avec écran Maxi Dot et commande vocale
Volant en cuir multifonction super sport à trois branches avec commandes pour radio et téléphone et
préinstallation complète pour téléphone GSM II avec Bluetooth, sans support avec écran Maxi Dot et commande
vocale (seulement avec paquet Sport WBB)
Porte-lunettes
–
–
●
Baguettes décoratives chromées sur le pommeau du levier de vitesses, sur les diffuseurs d’air et sur le volant
–
–
–
●
Application décorative du tableau de bord (gris graphite)
–
–
●
–
7TN
Application décorative du tableau de bord (argent brossé)
–
0
50
●
7TH
Application décorative du tableau de bord (noir piano)
–
–
–
50
PTL
Application décorative du tableau de bord (blanc piano)
0
0TD
Tapis de sol avant et arrière
Porte-boissons (pour des bouteilles de 1.5 litre) dans les casiers de rangement des portes
Volant réglable en hauteur et en profondeur
PKC
PKY
6SJ
–
●
50
60
–
60
●
●
●
●
●
●
●
●
●
80
–
80
●
Siège conducteur réglable en hauteur
●
●
●
●
Pack Intérieur (support multimédia, poubelle amovible et filets fixés aux sièges avant)
–
–
70
70
Couvre-coffre
●
●
●
●
Éclairage du coffre
●
●
●
Siège passager avant réglable en hauteur
Tapis de coffre à double face (tapis/caoutchouc)
● 1)
/ 60 2)
–
● 1)
/ 60 2)
●
● 1)
/ 60 2)
Miroir de courtoisie dans le pare-soleil du passager avant
–
–
●
●
Miroir de courtoisie dans le pare-soleil du conducteur
●
●
●
●
Certains des équipements optionnels mentionnés ci-dessus ne peuvent être commandés qu’en association avec d’autres équipements supplementaires. De plus, lesdits équipements optionnels
ne peuvent pas tous être combinés entre eux. Veuillez contacter votre concessionnaire Škoda pour de plus amples informations
●
Série
– pas livrable
1)
uniquement pour Rapid
2)
uniquement pour Spaceback
5
La liste des équipements
Équipement intérieur Rapid / Rapid Spaceback
Active
GreenLine
Ambition
Elegance
6E3
Accoudoir central avant
150
150 2)
150
●
PK1
Accoudoir central arrière
210
–
–
●
PK2
Accoudoir central arrière
–
–
210
●
4U6
Filets fixés aux sièges avant
–
30
–
–
Version non-fumeurs (casiers de rangement à la place des cendriers)
●
●
●
●
Porte-ticket
●
●
●
●
40
–
40
40
PKD
WBB
Pack Fumeurs (cendrier et allumeur)
Sièges arrière rabattables séparément (60 : 40)
●
●
●
●
Revêtement de sièges en tissu «Active» (gris/noir)
●
–
–
–
Revêtement de sièges en tissu «Ambition» (gris/noir ou noir)
–
●
●
–
Revêtement de sièges en tissu «Elegance» (gris/noir ou beige)
–
–
–
●
–
–
350
320
PH6
Pack Sport «DYNAMIC» (rouge ou gris), (sièges sport avant, pédales en inox, application décorative
du tableau de bord)
SunSet (vitre arrière et vitres latérales teintées)
190
●
190
190
PMP
Planche de charge variable dans le coffre
–
–
260 2)
260 2)
Anneaux d’arrimage dans le coffre
●
●
●
●
Certains des équipements optionnels mentionnés ci-dessus ne peuvent être commandés qu’en association avec d’autres équipements supplementaires. De plus, lesdits équipements optionnels
ne peuvent pas tous être combinés entre eux. Veuillez contacter votre concessionnaire Škoda pour de plus amples informations
●
6
Série
– pas livrable
1)
uniquement pour Rapid
2)
uniquement pour Spaceback
La liste des équipements
Équipement extérieur Rapid / Rapid Spaceback
Active
GreenLine
Ambition
Elegance
1D2
Dispositif d’attelage amovible et verrouillable, 13-pôles
660
–
660
660
PW4
Rétroviseurs extérieurs réglables et dégivrants électriquement
230
230
●
●
–
●
●
●
Rétroviseurs extérieurs et poignées de porte dans la couleur de la voiture
Rétroviseurs extérieurs et poignées de porte noirs
●
–
–
–
PSU
Black-Package (Rétroviseurs etérieurs noir, phares antibrouillards noir, feux arrières teintés)
–
–
110 1)
110 1)
PTU
–
–
230 1)
230 1)
5J5
Black-Plus-Package (Rétroviseurs etérieurs noir, phares antibrouillards avec fonction «Corner» noir,
feux arrières teintés)
Becquet de toit dans la couleur de la voiture
8M1
Essuie-glace arrière à fonctionnement intermittent
Couleur métallisée ou effet perlé
–
● 2)
–
–
110 1) / ● 2)
● 2)
110 1) / ● 2)
110 1) / ● 2)
580
580
580
580
●
●
●
●
930 2)
–
930 2)
930 2)
0PZ
Sans désignation du moteur
PGD
Toit panoramique (sans logement pour lunettes, 7N2)
7X1
Capteurs de parcage arrière
450
450 2)
450
●
4B2
Baguettes de protection latérales dans la couleur de la voiture
80
–
80
80
Pare-chocs dans la couleur de la voiture
●
●
●
●
Rouge Corrida, uni (8T)
180
180
180
180
Jaune Sprint, uni (F2)
350
350
350
350
●
●
●
●
Vitre athermique à filtre UV
Certains des équipements optionnels mentionnés ci-dessus ne peuvent être commandés qu’en association avec d’autres équipements supplementaires. De plus, lesdits équipements optionnels
ne peuvent pas tous être combinés entre eux. Veuillez contacter votre concessionnaire Škoda pour de plus amples informations
●
Série
– pas livrable
1)
uniquement pour Rapid
2)
uniquement pour Spaceback
7
La liste des équipements
Partie électrique / Équipement fonctionnel Rapid / Rapid Spaceback
Active
GreenLine
Ambition
Elegance
●
●
●
●
Prise de courant 12 V dans la console centrale
RA1
Deux haut-parleurs supplémentaires
50
–
●
●
9WR
Prise audio (AUX-IN) dans la console centrale
30
30
● 1)
● 1)
–
●
●
●
–
–
790
790
230
230
●
●
●
●
●
●
●
Ordinateur de bord
PNB
PHZ
Système de navigation dynamique «AMUNDSEN» avec écran tactile en couleur de 5”, récepteur DAB+,
disque dur et cartes routières pour l’Europe de l’Ouest
Lève-vitres électriques arrière
Lève-vitres électriques avant
PDG
Verrouillage centralisé à télécommande radio
210 1) / ● 2)
210 1) / ● 2)
●
8T2
Régulateur de vitesse
230
230
230
●
PT0
Petite préinstallation pour téléphone (antenne et câble)
80
–
80
80 1)
PHB
Climatisation «Climatronic», entièrement automatique avec boîte à gants climatisée
–
2’010 2)
500
●
PHE
Climatisation manuelle
1’510
1’510
●
–
PT2
–
–
490
340 1) / ● 2)
–
–
290
140 1) / 0 2)
–
●
150
●
9Q1
Préinstallation complète pour téléphone GSM II avec Bluetooth, Maxi Dot Display (sans commande vocale),
sans support
Préinstallation complète pour téléphone GSM II avec Bluetooth, Maxi Dot Display et commande vocale, sans
support (disponible uniquement avec le système de navigation Amundsen)
Affichage multifonction avec Maxi Dot Display (ordinateur de bord étendu) comportant notamment
les fonctions suivantes: affichage de l’heure, de la température extérieure, de la consommation instantanée,
de la consommation moyenne, de la distance parcourue, de la durée du trajet, de la vitesse moyenne,
de l’autonomie, des intervalles de maintenance, avertisseur d’ouverture des portes et du hayon,
informations de la radio, système de navigation et téléphone (si existant)
Afficheur multifonctions
70
–
●
–
RA4
Liaison multimédia dans la console centrale
180
–
150 / ● 2)
150 1) / ● 2)
● 2)
–
–
450 / 180 2)
●
●
Préinstallation pour radio avec quatre haut-parleurs et antenne de toit
●
●
●
●
Système start-stop, fonction de récupération de l’énergie de freinage et pneus à résistance réduite au roulement
●
●
●
●
280
280
PT4
9Q2
Radio «BLUES» – 1 DIN avec lecteur CD (compatible avec MP3)
RAD
PWP
Radio «SWING» avec lecteur CD (compatible MP3)
● 2)
450 / 180
1)
Pack d’hiver (sièges avant chauffants et buses de lave-glace dégivrantes)
280
2)
1)
1)
280
2)
Certains des équipements optionnels mentionnés ci-dessus ne peuvent être commandés qu’en association avec d’autres équipements supplementaires. De plus, lesdits équipements optionnels
ne peuvent pas tous être combinés entre eux. Veuillez contacter votre concessionnaire Škoda pour de plus amples informations
●
8
Série
– pas livrable
1)
uniquement pour Rapid
2)
uniquement pour Spaceback
La liste des équipements
Train de roulant Rapid / Rapid Spaceback
Direction assistée électromécanique
Active
GreenLine
Ambition
●
●
●
Elegance
●
● 1)
PJJ
Jantes en alliage léger 6,0 J x 15” «CARME» – 4 unités (pneus à résistance réduite au roulement 185/60 R15)
470
470
470
PJ2
Jantes en alliage léger 7,0 J x 16” «DIONE» – 4 unités (pneus 215/45 R16)
650
–
650
180 1) / ● 2)
PJ3
Jantes en alliage léger 7,0 J x 16” «ANTIA» – 4 unités (pneus 215/45 R16)
650
–
650
180 1) / 0 2)
PJ6
Jantes en alliage léger 7.0 J x 17” «CAMELOT» – 4 unités (pneus 215/40 R17)
PJC
Roue de secours en alliage léger (sans kit de dépannage)
Kit de dépannage (compresseur et produit d’étanchéité, sans roue de secours)
–
–
900
430 1) / 250 2)
290 1)
–
290 1)
290 1)
●
●
●
●
–
110
110
PJA
Roue de secours en acier (sans kit de dépannage)
110
PK4
Pack «Mauvaises routes» (protection moteur et anti-gravillons)
210
–
210
210
PJB
Roue de secours standard en acier (sans kit de dépannage)
110
–
110
110 1) / – 2)
●
●
●
–
Jantes en acier 6,0 J x 15” «DAKARA» – 4 unités (pneus à résistance réduite au roulement 185/60 R15)
Certains des équipements optionnels mentionnés ci-dessus ne peuvent être commandés qu’en association avec d’autres équipements supplementaires. De plus, lesdits équipements optionnels
ne peuvent pas tous être combinés entre eux. Veuillez contacter votre concessionnaire Škoda pour de plus amples informations
●
Série
– pas livrable
1)
uniquement pour Rapid
2)
uniquement pour Spaceback
9
La liste des équipements
Paquets d’équipements Rapid / Rapid Spaceback
WTA
WTC
WTE
WT0
Pack Active [climatisation (PHE), radio «SWING» (RAD), six haut-parleurs (RA1), verrouillage centralisé
à télécommande radio (PDG), rétroviseurs extérieurs réglables et dégivrants électriquement (PW4)]
Pack Comfort [capteurs de parcage arrière (7X1), accoudoir central avant (6E3), régulateur de vitesse (8T2),
Climatronic (PHB), pack d’hiver (PWP)]
Pack Technique [système de navigation «AMUNDSEN» avec récepteur DAB+ (PNB), préinstallation pour téléphone
(PT4), volant en cuir multifonction à trois branches (PL3)]
Pack Style Plus (toit panoramique, becquet de toit noir, prolongation de la vitre arrière, rétroviseurs
extérieurs noirs, SunSet, phares antibrouillard teintés avec fonction «Corner», feux arrière teintés, jantes en
alliage léger 7,0 J x 17” «RAY»)
Active
GreenLine
Ambition
Elegance
1’490 N) 3)
–
–
–
–
–
950 N)
–
–
–
890 N)
650 N) 1) /
590 N) 2)
–
–
1’790 N) 2)
1’390 N) 2)
●
●
●
●
Environnement Rapid / Rapid Spaceback
WGT
Pack Green tec (pneus à résistance réduite au roulement 185/60 R15, système start-stop et fonction de
récupération de l’énergie de freinage, moins d’émissions de CO2 que la motorisation de série)
Prologation de Garantie Rapid / Rapid Spaceback
EB3
Prolongation de garantie d’un an, au maximum 100’000 km
EA2
Prolongation de garantie de deux ans, au maximum 120’000 km
320 N)
320 N)
320 N)
320 N)
1’000 N)
1’000 N)
1’000 N)
1’000 N)
Certains des équipements optionnels mentionnés ci-dessus ne peuvent être commandés qu’en association avec d’autres équipements supplementaires. De plus, lesdits équipements optionnels
ne peuvent pas tous être combinés entre eux. Veuillez contacter votre concessionnaire Škoda pour de plus amples informations
●
Série
10
– pas livrable
1)
uniquement pour Rapid
2)
uniquement pour Spaceback
3)
seulement pour 1.2 l, 86 ch
N)
Prix net
Jantes et pneu
Jantes en acier «DAKARA» 6,0 J x 15”,
bicolore (Série pour GreenLine,
pneus à résistance réduite au roulement
185/60 R15)
Jante en acier «DAKARA» 6,0 J x 15”
(Série pour Active et Ambition,
pneus à résistance réduite au roulement
185/60 R15)
Jantes en alliage léger
«CARME» 6,0 J x 15”
(Série pour Rapid Elegance, Option
pour Active, GreenLine et Ambition,
pneus 185/60 R15)
Jantes en alliage léger «ANTIA» 7,0 J x 16”,
(Option pour Active, Ambition et Elegance,
pneus 215/45 R16)
Jantes en alliage léger
«CAMELOT» 7,0 J x 17”,
(Option pour Ambition et Elegance,
pneus 215/40 R17)
Jantes en alliage léger «RAY» 7,0 J x 17”,
(Seulement disponible avec Paquet WT0,
pneus 215/40 R17)
Jantes en alliage léger «DIONE» 7,0 J x 16”,
(Série pour Spaceback Elegance, Option
pour Active, Ambition et Rapid Elegance,
pneus 215/45 R16)
11
Service, garantie et informations générales
Service ŠKODA
Si vous avez acheté votre ŠKODA chez nous, nous allons aussi continuer
à nous occuper de vous: les collaborateurs de nos partenaires de service ŠKODA
mettront à profit leurs excellentes connaissances techniques et leur longue
expérience pour vous rendre la vie avec votre ŠKODA aussi agréable que possible.
Car même les techniques les plus modernes ne pourront jamais complètement
remplacer les hommes.
Pièces d’origine ŠKODA®
Grâce à la qualité exceptionnelle contrôlée au cours de leur production en série, les
pièces d’origine ŠKODA® garantissent un fonctionnement aussi sûr que fiable ainsi
qu’un confort de conduite maximal. L’emploi de matériaux de première qualité
assure une longue durée de vie, la parfaite coordination assurant un montage
simple et une fonctionnalité optimale. Vous trouverez la gamme complète chez
votre partenaire ŠKODA.
Garanties sur voitures neuves, pièces d’origine ŠKODA® et accessoires
d’origine ŠKODA®
ŠKODA Auto vous offre les garanties suivantes:
1. Une garantie de deux ans sur votre voiture neuve
2. Une garantie de trois ans sur les dommages de peinture
3. Une garantie de douze ans sur la perforation de la carrosserie par la corrosion
(Praktik 10 ans)
4. Une garantie de deux ans sur les pièces d’origine ŠKODA® et sur les accessoires
d’origine ŠKODA®
Accessoires d’origine ŠKODA®
L’offre d’accessoires d’origine ŠKODA® présente la diversité et l’originalité qui vous
correspondent. L’ensemble des accessoires d’origine ŠKODA® a été contrôlé avec le
plus grand soin. Pour cette raison, nous garantissons une longue durée d’utilisation,
une sécurité maximale et une parfaite coordination. Les accessoires d’origine
ŠKODA® contribuent à la fiabilité optimale de votre ŠKODA. Afin que vous fassiez le
bon choix, nous vous offrons nos conseils qualifiés. Vous pouvez compter sur notre
professionnalisme comme sur notre garantie.
Informations générales
Il est à noter que certaines caractéristiques techniques, les intervalles de service et
certains équipements mentionnées dans le prospectus et la notice d’entretien ne
répondent pas aux versions et prescriptions suisses. Les versions homologuées pour
la suisse ainsi que leur équipement sont mentionnées dans la présente liste de prix.
Le fabricant se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis la
construction, les caractéristiques techniques, l’équipement et les prix.
Consommation de carburant
La norme de consommation de carburant est calculée selon la méthode de mesure
80/1268/CEE. Selon le style de conduite, les conditions routières et de circulation,
l’environnement et l’état du vehicule, les valeurs de consommation obtenues dans la
practique différont des valeurs indiquées. Les données ne doivent donc être
utilisées qu’à titre comparatif.
Changements d’équipement
Veuillez consulter le site officiel Skoda, www.skoda.ch, prospectus, consulter les
prospectus en ligne, pour vous informer d’éventuelles modifications ou ajouts
relatifs aux équipements de série ou optionnels, ou encore aux caractéristiques
techniques, ultérieurs à la dernière édition de ce document.
Les données relatives aux prix, à la livraison, aux caractéristiques techniques, à
la construction, à l’équipement, au matériel et à l’aspect extérieur se réfèrent au
moment de l’impression du prospectus et, de ce fait, n’engagent pas le constructeur.
Les véhicules présentés peuvent comporter des équipements spéciaux ou moindres
pouvant différer de l’équipement de série homologué en Suisse. Pour des raisons
liées à l’impression, des écarts de couleurs peuvent survenir sur les peintures illustrées. Sous réserve de modifications, de fautes typographiques et d’erreurs. Pour
toute autre information, veuillez vous adresser à votre partenaire ŠKODA.
Totalmobil! – l’assurance mobilité gratuite
Effectuez les services dans les intervalles prescrits par le constructeur/l’importateur
et l’assurance mobilité gratuite sera garantie pendant toute la durée de vie de votre
véhicule. Les travaux de service nécessaires doivent être exécutés par un partenaire
de service ŠKODA autorisé en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein.
ŠKODA LifeTime – la prolongation de garantie
ŠKODA LifeTime vous offre une assurance de garantie pendant toute la durée de
vie de votre ŠKODA! Dorénavant, vous pouvez prendre la route sans soucis puisque
vous êtes largement à l’abri de frais de réparation imprévus grâce à l’incomparable
assurance de garantie élargie et prolongée que vous propose AMAG Automobilund Motoren AG.
Internet
Notre site www.skoda.ch contribuera à faciliter votre décision d’opter pour l’achat
d’une ŠKODA. Vous pourrez à loisir vous y convaincre du modèle adapté à vos
propres besoins et vous convenant le mieux. Toutes les versions de modèles sont
présentées de manière détaillée et peuvent être configurées.
AMAG LEASING
Financement ou gestion de flottes? AMAG LEASING SA couvre tous vos besoins
individuels.
Informez-vous auprès de votre conseiller de vente ou sur www.amag-leasing.ch.
AMAG Versicherung
Assurance AMAG – Fiabilité garantie
Votre partenaire ŠKODA vous conseille avec plaisir.
Swiss Climate
www.skoda.ch
CO 2 neutre
Impression
Mix
Papier issu de
sources responsables
FSC® C007061