plan touristique - Communauté de Communes de la Presqu`île de

VANNES
Brouel Kerbihan
Pointe de Nénézic
Étang du
Moulin
Kernoël
Île-d’Arz
Bilhervé
Le Passage
1,4
Pointe de Bilhervé
Pointe de Liouse
AI
Phare
Porh Nèze
0
Kermaillard
Kerbiboul
Kergroëz
D 198
Kercoquen
3,2
5
ld
Le Goh Velin
D
Gouézan
Château
de Suscinio
Corn er Pont
Coët Na Mour
Kerbirio
Rhuys
Le Sodrio
Lann Hoëdic
Banastère
La Maison Neuve
D
19
8
La Cour
Pointe de Bécudo
M l e To u r d
uP
ZOO
a
e
ièr
Riv
n
Pe Le Port
de
LE TOUR-DU-PARC
Penvins
Landrezac
Plouhorno
D1
40
Porpèze
Bodo
Penerf
Le Lenn
Le Govet
4,7
La Grée Kerfontaine
St-Jacques
Le Roaliguen
de
Rue huet
va
Ker
Plage
de Landrezac-Penvins
D 198
La Grée
de Penvins
Beg Lann
OFFICE DE TOURISME
PRESQU’ÎLE DE RHUYS - GOLFE DU MORBIHAN
BP 70 • 56370 Sarzeau
Tél. : + 33 (0)2 97 53 69 69
www.rhuys.com • [email protected]
Plage
du Roaliguen
Kergoff
Kerbodo
Port aux Moines
OCÉAN
ATLANTIQUE
Organisme de tourisme inscrit au registre des opérateurs de voyages et de séjours : IMO 56130003
SIRET : 789 660 784 00016 – APE : 7990 Z – TVA Intracommunautaire : FR 58789660784
Pointe de Penvins
Kerroux
Plage
de Kercambre
La Pierre Jaune
Réalisation :
44, rue des Coucous • 44230 Saint-Sébastien-Sur-Loire
www.loursenplus.fr
Photographies © Alexandre Lamoureux
Carte éditée gratuitement par l’office de tourisme à 100000 exemplaires.
Toutes les infos de ces cartes ont été collectées avec soin mais peuvent faire l’objet
d’erreurs ou de variations dans le temps et n’engagent pas la responsabilité de l’office de tourisme
PLAN TOURISTIQUE
Plage
de Saint-Jacques
Saint-Jacques
4,90 €
En vente
à l’office de tourisme
et chez les partenaires.
Trévenaste
Chapelle de Penvins
Kercambre
29,50 €
IDÉES KDO
Treutan
Kerignard
Le Cossay
Pont
de
Banastère
La Saline
Tréhiat
Kerfago
Pen Cadenic
Rouvran
rc
de
Kersaux
Keroman
Église abbatiale
Saint-Gildas
Suscinio
La Brousse
Kermoizan
7,2
Le Net
Kerguillehuic
Toulcaden
Kermor
D 324
D 199
as
Étang
de
Calzac
Kergorange
Kerblay
4
Cornaud
Pointe du Grand Mont
Rond-point
des 4 Chemins
D 324
Le Poulhors
Marais
de Suscinio
AI
départ Port-Navalo (juillet-août)
7
Keraudren
SAINT-GILDASDE-RHUYS
Houat (50 min)
Hoëdic (50 min)
3
Kerstéphanie
La Villeneuve
Kerséal
La Villeneuve
Bodérin
Calzac-Haut
Kerjolys
198
Kerboulico
D 195
Le Bois
de la Salle
vers Muzillac
Damgan
Le Haut
Bohat
lic
D 324E
8
Kerino
Ke
rb
ou
Pentès
LE TOUR-DU-PARC
La Croix Neuve
Calzac-Bas
Kerdouin
Kerpont
Plage
du Goh Velin
Kerguet
19
M Le Net /
St
Gi
Le Bas Bohat
D
ZOO
départ Port-Navalo (avril à septembre)
Keraïc
3,3
Botpenal
Étang de
Kerpont
AI
Kerthomas
Molpetrus
de
Riv
ièr
e d
e Sa
rzeau
95
99
Le Riellec
Coffournic
ie
r
Belle-Vue
o
Le Spernec
Kerblay
Le Pâtis
4,4
Le Pont Neuf
D1
Léveno
La Lande
du Matz
Bois d'Anic
Cohporh
Balanfournis
Bodaval
D1
on
Kerver
Le Rohu
Belle-Île-en-Mer (50 min)
Kerblanquet
D 780
Coët-Ihuel
1,9
3
6,6
rz
Plage
du Kerver
Coqueno
SARZEAU
Keret
3,2
La Saline
2
Ét
M Ke r j o u a n
o/
ZOO
A
Kerbot
Kerfraval
78
Largueven
Le Mare
Rangouët
KerhouëtSaint-Colombier
Blavasson
Roz
ay
Kerhouët
Pointe du Petit-Mont
Kerbodec
Kervocen
2
Quintin
Lann
SainteAnne
Sainte-Anne
Caden
La Métairie
de Caden
99 A
Kerhars
Le Néret
Kerhulcoq
Le Vondre
Le Net
Kervarin
0
Tumiac
D1
Parc du château de Kerlévenan
Truscat
Kerguillo
Kergal
Nomelec
Toulmouroux
Belle Croix
3,6
Le Duer
Kerjacob
Le Cosquer
Éti
er
de
La Motte
Saint-Martin
Lambré
Le Bourdoux
D
Plage
du Fogeo-Kerjouanno
Fournevay
Keryouarn
Kerno
Saint-Colombier
Pointe du Duer
Presqu’île de Truscat
INT-ARM
UR-DU-PARC SA
O
-T
LE
LO
A
AV
N
CROUESTY PORT
PORT NAVALO LE
Y
T
ES
U
O
ARZON PORT DU
R
C
U
D
PORT
CRO
SARZEAU ARZON
ARZON PORT DU
U
A
DAS-DE-RHUYS
ZE
R
SA
S
Y
U
H
INT-GILDAS-DE-R
UYS SARZE
SAINT-ARMEL SA
T-GILDAS-DE-RH
IN
SA
EL
M
R
-A
T
3 BUREAUXT-G
L’Épinay
U-PARC SAIN
INT-ARMEL SAIN
SA
C
VALO LE-TOUR-D
R
A
-P
U
-D
R
U
D’INFORMATION
O
ORT NAVALO LE-T
-TOUR-DU-PARC
LE
LO
A
AV
DU CROUESTY P
N
T
R
TOURISTIQUE
O
P
Y
T
ES
U
PORT DU CRO
TY PO:RT N
UES
vousPaccueillent
presqu’île
ROla
U Csur
D
T
R
SARZEAU ARZON
O
N
ZO
R
A
AU
ZON PO
E-RHUYS SARZE
YS SARZEAU AR
SAINT-GILDAS-D
U
H
R
E-D
S
A
D
IL
IN
+33 (0)2.97.53.69.69
RMEL SAINT-G
SAINT-ARMEL SA
C
R
A
DU-PARC SAINT-A
-P
U
-D
R
U
O
-T
-TOUR> Arzon – Port du Crouesty
– Port
-PORT NAVALO LE
LENavalo
LO
AVA
ORT NRond
P
PORT NAVALO LE
Y
T
ES
point
du
Crouesty
U
O
R
C
U
ARZON PORT D
DU CROUESTY P
R>TSaint
O
P
N
RHUYS SARZEAU
ZO
R
A
U
A
Gildas de Rhuys
E-RHUYS SARZE
-D
S
AU ARZ
A
D
RueR
StZE
Goustan
IL
-G
SA
T
S
IN
Y
E-RHU
MEL SA
-D
S
A
D
Infos
et
séjour
sur
IL
-G
T
IN
INT-GIL
SAINT-ARMEL SA
> Sarzeau
RMEL SA
-A
T
rhuys.com
IN
TOUR-DU-PARC
SA
C
R
A
-P
R-DU
Rue du Père JM Coudrin
NAVALO LE-TOU
-TOUR-DU-PARC
LE
LO
A
CROUESTY PORT
AV
N
T
R
O
P
Y
T
RT DU CROUES
RZON PORT DU C
A
U
A
ZEAU ARZON PO
ZE
R
SA
S
Y
E-RHU
RM
SAINT-GILDAS-D
U-PARC SAINT-A
VALO LE-TOUR-D
in
l’Ép
de
Kerjouanno
Porh Brillac
Le Lindin
D 78
Kerival
Keruhel
Bénance
Butte
de César
1,5
Brillac
Trévérel
Kebodo
re
v iè
Ri
Lenn Vihan
1
6
projet 2015
Kerassel
20
99
AI
Guénogil
Quibéran
D1
Port du Crouesty
Méaban
Baie du Lindin
Bréhuidic
19
Trégorff
5,4
La Vache
Enragée
r
31 ja nv ie
to br e au
G R3 4.
D u 1e r oc
té su r le
en
em
gl
pi ét on ré
s oi se au x
de
té
Pa ss ag e
ili
an qu
e
A rr ét é tr
à Bé na nc
de Lu dr é
Pointe de Bénance
Beau-Soleil
Port du Logéo
AI
D
n
de
Ca
5,9
AI
Kerbiren
Île aux Oiseaux
Le Ruault
Béninze
19
8
Port Navalo
Le Rédo
Ludré
D
Bernon
Étang de
Pen Castel
D
98
Le Menglio
5
Cohanno
er
Pointe de Bréhuidic
1
fort
dénivelé
Pointe du Ruault
Le Scluze
Kerlis
Kervoren
Bagarne
Étang
de
Ludré
Pointe de Bernon
Moulin de Pen Castel
Bourgneuf
D1
Borhoëdic
f
Pointe de l’Ours
Kerbossen
Île de la Pointe
Île Trohennec
Le Graniol
4,7
Lasné
eau
Île Govihan
D 20
rz
ARZON
/
Île aux Œufs
Kerners
Bernon
Pointe
de Kerpenhir
Pointe
de Nioul
Anse
de Kerners
Le Monteno
Marais salants
Île Stibiden
Pointe
Saint-Nicolas
Bilgroix
ec
Île Godec
Kerhéré
Kerpenhir
M le Spern
Île Iluric
Île Brannec
Branrun
D 199
Pointe
de Kerners
Pointe
de Penbert
Kervaché
5
ZOO
Pointe de Brannec
0
Bothalec
Clos Salomon
0,3
Le Guilvin
MORBIHAN
80
er Lannic
Île Énézy
Sa
Locmariaquer
Hent
Tenn
DU
Étang de Lezuis
D2
95
D1
Born
vers Muzillac
(N 165)
PetitVeïzit
Kerlud
GOLFE
Penhap
Kerbozec
Le Gouello
Étang de Brionel
Île Pladic
Île Ilur
Berhuidic
Brionel
2,3 La Villeneuve
SAINT-ARMEL
1
78
Île de la Jument
Lezuis
D3
Île aux Moines
Île d'Arz
Anse du Guip
Île Longue
Le Pusmen
Île Tascon
D7
Gavrinis
Grand Veïzit
Étang du Hézo
9
19
Pointe du Spernéguy
D
vers Carnac
Quiberon
Auray
D
Île Bailleron
Île Creïzic
Le Berder
Moten Graétal
Surzur
Kerlann
Kerno
Île Radenec
Le Hayo
La Ville au Vent
Île aux Moines
er Runio
Kergo
Kerlamio
Le Hézo
95
D1
Île d’Arz
Îles de Brouel
Sept Îles
Nantes
(110km)
Bilair
Kerbiscon
Kerfontaine
Île Quistinic
Anse du Vran
Pointe
de Locmiquel
Kersého
Pointe de la Garenne
Montsarrac
(comm. de Séné)
Île de Lern
Gréavo
Île aux Moines
Île d'Arz
Larmor-Baden
Le Lan
D1
95
D 31
6
Anse
de Locmiquel
Trébilair
L’Isle
Kergonan
Le Paludo
Belhorno
Montsarrac
Pointe
de Brouel
Île-aux-Moines
Locmiquel
Baden
Pointe du Bil
Kergantelec
Vannes
D 780
Le Lério
10
Kerdelan
M o r b i h a n
Cléguer
Kerarden
Marais de
Pen en Toul
ay
ur
d’A
Anse de
de
Toulindac
Île Mouchiouse
ARZON - PORT DU CROUESTY- PORT NAVALO | LE-TOUR-DU-PARC
SAINT-ARMEL | SAINT-GILDAS-DE-RHUYS | SARZEAU
Anse
Le Diben
Le Lano
Quimper (120km)
Le Toulcar
D1
83
6
31
Birhit
Île Piren
Rennes
(110km)
PLAN TOURISTIQUE
re
Baden
Quimper
2015-2016
iè
Riv
Étang
de
Toulvern
Anse de
Kerdelan
Le Boulen
La Saline
Le Blair
Finistère
Kerleguen
Locqueltas
Côtes d'Armor
Moustoir-Lorho
Port de Béluré
Trévas
Toulvern
Kernau
Noyalo
des Marais
de Séné
Pointe
du Béluré
Port-Blanc
Mané Moustran
Michotte
Moustérian
Îles Holavre
Anse de Moustran
Bocoan
Naturelle
Île de Boëd
Pointe
du Trec'h
PLANS DES VILLES
Kériboul
Le Bois Bourgerel
Célino
Le Dréven
Île Drenec
Saint-Brieuc
Réserve
CIRCUITS DE RANDONNÉES
Straquéno
Brest
Cadouarn
99
Mériadec
Le Guern
La Lande
de Trévas
D1
Botconan
Île de Boëdic
Îles Logoden
Pointe
d'Arradon
ITINÉRAIRES VÉLO
Îles d'Irus
+ 140 km
Penmern
GR34©
Vannes
de randos sur le
D
Brouel Kerstang
le Ranquin
le Bois Bas
Les quatre Chemins
Pointe du Blair
Séné
Pen Meil
d’itinéraires
Baden
Belanno
le Méniech
Roguédas
+ 80 km
Pouléno
Mané Kerplouz
cyclables
Kerihuen
I
Arradon
vers Arradon
Vannes
O
VÉ L
P L ANNC L U S
vers Auray
Kerihuel
vers Vannes (N 165)
Pointe de Saint-Jacques
Itinéraires de randonnées pédestre sur le GR34® & vélo
0
1
2 km
« TOUTE L’ÉQUIPE DE L’OFFICE DE
TOURISME EST À VOTRE DISPOSITION
POUR VOUS CONSEILLER LORS DE
LÉGENDE / KEY / BILDTEXT
Pointe des Poulains
Bureau d'Information Touristique / Tourist Information Centre / Fremdenverkehrsbüro
ITINÉRAIRES DE RANDONNÉE / CYCLING AND WALKING ROUTES / WANDERKARTE
itinéraire cyclable sur route / cycle lane / fahrradweg auf straße
Houat
1,5
HÉBERGEMENT / ACCOMMODATION / UNTERKUNFT
ÎLE D'HOUAT
Sauzon
ÎLE D'HOËDIC
Le Palais
Île aux Chevaux
BELLE-ÎLE-EN-MER
piste cyclable sur chemin / cycling path / fahrradweg
Parc Naturel Régional du Golfe du Morbihan
ÉQUIPEMENT MARITIMES / PORT FACILITIES / MARITIME EINRICHTUNGEN
camping / holiday park / campingplätze
port / harbour / hafen
gîte d'étape / stopover gite / hütten für wanderer
croisière et traversée / ferry / überfahrt (Passagierschiffe)
hôtel / hotel / hotel
club nautique / yacht club / yachtclub
AI
Hoëdic
agences immobilières de locations / holiday lettings agencies / immobilienbüros
distances en km / distance in km / entfernung in km
passerelle / footbridge / brücke
passage souterrain / pedestrian underpass / unterführung
prudence, fort dénivelé / warning, steep incline / vorsicht, starker höhenunterschied
villages & résidences de vacances / holiday villages & holiday residences / feriendörfer und residenzen
Kerlédan
intersection dangereuse / dangerous junction / gefährliche kreuzung
PATRIMOINE / HERITAGE / KULTURERBE
VOTRE SÉJOUR. »
CIRCUITS VÉLO AU DÉPART DE LA V5 / CYCLING TRAILS ALONG THE V5 CYCLING ROUTE /
FAHRRADWEGE AUSGEHEND VON ROUTEV5
sentier pédestre GR34© / walking trail / fußweg
1
Saint-Armel / Le Tour-du-Parc
2
Kerhouët / Caden
3
Calzac / Le Pouldu
4
Le Haut Bohat / Saint-Jacques
5
Saint-Gildas-de-Rhuys
6
Arzon
7
Sarzeau / Le Roaliguen
N O S É D I T I O N S À VOT R E S E RV I C E :
• LE MAG’TOURISME : Découvrez la
Presqu’île de Rhuys, ses visages et les
contacts de plus de 300 hébergements.
• LE GUIDE LOISIRS &
PRATIQUE : Mode d’emploi
de la Presqu’île avec les
activités de loisirs, sports,
commerces et services.
• LE PETIT RHUYS :
Journal des animations.
Trois éditions : printemps,
été, automne-hiver
église / church / kirche
PRL : parc résidentiel de loisirs
Donnant
chapelle / chapel / kapelle
Bangor
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS / LEISURE FACILITIES / FREIZEITEINRICHTUNGEN
Samzun
Pointe de Kerdonis
le Grand Cosquet
Locmaria
Domois
0
Pointe du Skeul
2
4 km
Le Petit
66 RHUYS
musée / museum / museum
D’AVRIL
aire de pique-nique / picnic area / picknick
mégalithe / megalith / megalith
parc à thèmes / amusement park / themenpark
point de vue / scenic viewpoint / aussichtspunkt
jeux, parcours de santé / games, fitness trail / spiele, trimm-dich-Pfade
réserve d'oiseaux / bird reserve / vogelpark
golf / golf course / golf
chantier ostréicole / oyster farm / austernzucht
plage / beach / strand
moulin à marée / tide mill / gezeitenmühle
• LE GUIDE GOURMAND :
Restaurants, bars,
producteurs, marchés.
La Communauté de Communes de la Presqu’île de Rhuys a aménagé et fléché plus
de 80 kilomètres de pistes cyclables qui permettent d’atteindre facilement les sites
emblématiques de la presqu’île. Des passages sécurisés (tunnels, passerelle…)
permettent de traverser en toute tranquillité les routes départementales.
JUIN 2015
ARZON • LE TOUR DU PARC • SAINT ARMEL • SAINT GILDAS DE RHUYS
• SARZEAU
LE PRINTEMPS NAUTIQUE
DU CROUESTY
ARZON
DU 24 AU 26 AVRIL
LE GRAND PRIX DU CROUESTY
ARZON
DU 23 AU 25 MAI
LE MORBIHAN PADDLE
TROPHY OUEST FRANCE
PRESQU’ILE DE RHUYS � ARZON
DIMANCHE 14 JUIN
LE TRAIL DU BORD DE MER
ARZON
DIMANCHE 5 AVRIL
LE TROPHÉE
DE FRANCE DE BMX
PRESQU’ILE DE RHUYS
SARZEAU
DU 20 AU 21 JUIN
L’ULTRA MARIN RAID
DU GOLFE DU MORBIHAN
PRESQU’ILE DE RHUYS
DU 25 AU 28 JUIN
LA JOURNÉE BIO
ET SOLIDAIRE
ST GILDAS DE RHUYS
MERCREDI 22 AVRIL
LA FÊTE DE LA CRÊPE
ET DU CIDRE
LE TOUR DU PARC
SAMEDI 9 MAI
LES ARTS DANS LA RUE
SARZEAU
DIMANCHE 14 JUIN
FEST-NOZ
ST ARMEL
VENDREDI 12 JUIN
UN CHÂTEAU DANS LES AIRS
SARZEAU � CHÂTEAU DE SUSCINIO
DU 13 AU 14 JUIN
LA SEMAINE
DU GOLFE
PRESQU’ÎLE DE RHUYS � DU 11 AU 17 MAI
GOLFE DU MORBIHAN
Z
VE LE
U RA E
O CENT MM NE
TRGES RA MAI E
RE PA PROG SE LF
EN
LES ITINERAIRES CYCLABLES EN UN CLIC - sur votre Smartphone ou tablette
Découvrez sur www.rhuys.com les applications gratuites permettant de naviguer
à très grande échelle sur le plan vélo de la Presqu’île de Rhuys et ainsi de disposer
d’une plus grande précision.
aire de stationnement camping-car
/ campervan parking area / wohnwagen-parkplätze
À
VOTRE JOURNAL GRATUIT DES ANIMATIONS
LE
LA GO
DE DU
• LE GUIDE GROUPES :
Idées de visites, journées groupes
et séminaires
NOUVEAUTÉ
PIERRE & VACANCES
VOS AGENCES CENTURY 21 EN PRESQU’ÎLE DE RHUYS
Dans un cadre exceptionnel entre le port et la
plage du Fogeo situé à 200 mètres, le Village
Club Pierre et Vacances, vous accueille en
location semaine ou court Séjour dans des
appartements à partir de 4 personnes aux
maisons individuelles pour 8 personnes au
choix dans un confort Select ou VIP.
ABBIS LOCATION VÉLOS ET ROSALIES
VENTE Accessoires Pièces détachées.
VÉLO NEUF :
Gitane, Peugeot, bianchi et Orbea
VÉLO ÉLECTRIQUE NEUF :
Gitane, Peugeot et 02Feel
RÉPARATION : un spécialiste à votre service
depuis 1979.
Piscine chauffée (avril à mi-septembre),
animations, nombreuses soirées, animations
enfants (3 à 18 ans en juillet et août), espace
culturel (multimedia, bibliothèque, point info,
billetterie et soirée à thème), espace bar (juillet
août).
LOCATION : Remorque Enfant, Rosalie, Vélo
électrique, Vélos enfants, Tandem, Vtt, Vtc.
Tarif Famille Groupe
Visitez notre site : www.cycles-ocean.com
Ouvert du 11 avril à la mi-novembre.
Tarifs de location à la semaine : 349 à 3069 €
Port Crouesty - 56640 Arzon
+33 (0)2 97 53 91 80 | Fax. +33 (0)2 97 53 91 80
www.pierreetvacances.com
[email protected]
CYCLES DE L’OCÉAN
Ouvert toute l’année.
découvrez nos pages
SAINT-GILDAS DE RHUYS
11, rue Saint-Goustan
+33 (0)2 97 45 13 86
www.century21saintgildas.com
SARZEAU
4, Place Duchesse Anne
+33 (0)2 97 41 81 90
www.century21-jego-sarzeau.com
ARZON
Espace 21, Rpt du Crouesty
+33 (0)2 97 53 66 77
www.century21-jego-arzon.com
50 rue Centrale – 56640 ARZON
+33 (0)2 97 53 74 19 et +33 (0)6 12 99 89 85
[email protected]
www.cycles-ocean.com
PIZZA RHUYS
LOCATION VTT, VTC, BMX, tandems, remorques,
vélos et sièges enfant, vélos électriques...
LOCATION de rosalies 2 à 8 places Port Crouesty.
VENTE vélos neufs classiques et électriques.
VENTE pièces détachées & accessoires vélos.
RÉPARATION de cycles toutes marques.
Ouvert 7J/7 en saison
Week-end et vacances
scolaires
Livraison :
nous consulter !
[email protected]
www.abbis-location.fr
SARZEAU
7 allée des
ducs de Bretagne
+33 (0)6 82 59 48 15
ARZON
Port Crouesty &
zone du REDO
+33 (0)6 47 04 28 99
PASSEUR DES ILES
Presqu’île de Rhuys, Surzur, Theix.
Pizzas cuites au feu de bois. Pâte biologique.
&DPLRQVNLRVTXHVSRLQWVƋ[HV
Champion de France, vice-champion d’Europe,
3ème au championnat du monde en qualité.
18 pizzas garnies d’ingrédients frais, locaux ou
biologiques.
Ouvert tous les soirs, toute l’année.
Tournée camion +33 (0)6 68 32 30 00 (Jeudi
matin au marché de Sarzeau, jeudi soir à
Arzon, vendredi soir à St Armel, samedi soir à
St-Gildas, dimanche matin à au marché de StGildas, dimanche soir à Penvins).
SRLQWVƋ[HV6DU]HDX
6XU]XU
7KHL[
3RLQWVVXSOHQªWªGŚLQIRYRLUVLWHZHE
[email protected]
ZZZSL]]DUKX\VFRP
• UN NOUVEAU TERRAIN DE JEU
POUR LES GÉOCACHEURS !
CELT’AVENTURES
Les bateaux « rétro » du Golfe.
Liaisons régulières au départ de Port Navalo
vers Locmariaquer, Gavrinis, l’île d’Arz, Kerners
et l’île aux Moines.
Navette pour le marché de Vannes (mercredi).
Croisières commentées en rivière d’Auray avec
escale à St Goustan.
« Route de l’huître » : balade gourmande chez
l’ostréiculteur avec visite et dégustation.
Croisières sur-mesure pour groupes.
Vélos bienvenus à bord.
%LOOHWWHULH¡3RUW1DYDORHWGDQVOHV2IƋFHV
de Tourisme
RENSEIGNEMENTS :
+33 (0)2 97 49 42 53 / +33 (0)6 22 01 67 72
ZZZSDVVHXUGHVLOHVFRP
[email protected]
Aventuriers de 3 à 77 ans,
bienvenue à Celt’Aventures !
L’office de tourisme vous offre de nouvelles propositions de découverte et
de promenade sur la presqu’île grâce au Géocaching. Dissimulées sur les
sites mégalithiques, les caches de l’Office de Tourisme viennent s’ajouter à la
quarantaine d’autres caches mises en place par des géocacheurs eux-mêmes.
Plus d’infos sur www.rhuys.com
Franchissez l’orée de notre forêt, choisissez
votre Expérience et vivez Une Légende Bretonne
: LaserQuest ou Parcours Acrobatiques,
Chasses au Trésor ou Trampo-Elastiques, les
sensations fortes sont au rendez-vous.
Prolongez la journée avec une partie de
EDE\IRRWJªDQWRXSURƋWH]GHVSDUFRXUVDXVRO
et des hamacs qui jalonnent le parc, pour une
balade ludique et singulière accompagnés par
Lutins et Dragons.
• CARTE TOURISTIQUE
DU MORBIHAN
• CARTE TOURISTIQUE DE
SENSATION BRETAGNE :
21 idées de balades
au fil du littoral breton
Ouvert du 11 avril au 1er novembre.
Tous les jours en été.
Route du Menez - Penvins - 56370 Sarzeau
+33 (0)6 13 08 87 00
www.celtaventures.com
[email protected]
w w w. morbiha n. com
w w w. sensa tion-breta gne. com
PLANS DES VILLES
ARZON
SAINT-GILDAS-DE-RHUYS
SARZEAU
SAINT-ARMEL
LE-TOUR-DU-PARC
Rues de Sarzeau / streets / straßen
J
n
Ma
l Foch
R ue
in
Ch
em
Bois
du
Allé
e
lifd
en
chemin de l’ancienne ligne
en
n a s tè r e
Ba
e
u
R
G
B
R
iv
Pont-Caden
CADEN
Cad
de
n
d e l’ E
en a
K erlev
de
rou
te
D7
Fn
C h. du Menh ir
Ch e
z
mi du K r o e
n
Hôtel** "Le Mur du Roy"
Allée des Fées
Ch. du Goarh
Ch. des Trois Pierres Blanches
Imp. du Kroez Hient
Ch. de la Petite Côte
Imp. du Verger
6
Imp. du Prato
Ch. du Goh Lienn
Sentier du Vieux Puits
is
Route de la Chapelle
Ch. du Liorh
iè
Pointe de
Penvins
Ma
I
D
6
0
1 km
(Comm. de SARZEAU)
Pointe du DUER
0v
D 78
S
ers
ZE
AR
,
AU
Le
Motenno
7
J
E
F
d
e
S
Le Mare
a
re
rz
ea
SURZUR
u
Rues de
Saint-Armel
3
D
D
uerl
Ét
ie
ut
e
de
Be
r
Lotissement
Le Clos de
Glas Avalenn
d
x
Résidence
École
Lotissement
(closerie)
des Courlis
Le Bois
Place des
Moten Bihan
Résidence
Chemin de Toulguéri
de la Salle 4 frères Le Blouch
Résidence
de
Ker Eugène
D 195
Lotissement
Le Petit
Be
Lotissement
lle
Le Clos du Parc
Résidence
Boderharff
Verger
Lotissement
C r o Le Petit Fougeri Saint-Clair
e
u
d
R
e
Résidence
sL
ix
Kerboulico
Résidence
andiers
SHOPI Rue de
ad
Imp. de la Vieille Poste
le Clos au Moulin les Prés de Lo Lann
en
Impasse de
R. de la M airi e
R ue
Kerbo
Boderharff
Imp. de Kervaniet
du Bois de la Salle
ulico
Imp. des
Imp.
des
Rd
Pt
du
Mairie
Landiers
Rue de Pen
Bruyères Bois de la Salle Résidence
Cadé
Hôtel***
Ecole des Courlis
Domaine Kerkenera
nic
Rue
La Croix du Sud
Rue de Kervahuet
Imp. des
de TOULCADEN
Le Fougeri
is
Rue de l'Etier
Imp. des Genêts
Résidence
Imp. du Clos
T
Lotissement
o
ulca
Marais
Résidence
d en
de Beguero
Les
Algues
du Moulin
Le Fougeri
Rue Marie Le Franc
Marines
R. d
Che m
e
Poulcolo
Résidence
Imp. des Ajoncs
i n du
Écostation
Ro y
Place Henri de Maluquer
le Clos de Pouldenis 1
PEN CADENIC
Imp. des
Aubépines
Kerjambet
Résidence
le Clos de Pouldenis 2
Résidence
Cpg Le
de Kerjambet
Imp. de Ru
Cadran
ed
Imp. Imp. des Peupliers
Keribat
eR
Rue de
Solaire***
des chênes
ou
l
Kerjambet
vr
st e
Résidence
Ca
Imp. de Kerjouet
ROUVRAN Résidence
l'Abri Côtier
Résidence
le Clos de Poulcolo
e
de
Castel
d
des Ibis
Imp. des
Rue
Cormorans
Résidence Les Fosses
e
Cpg
Imp. de
Ru
des
Fosses
Rouvran
de
Imp. de Roch
Imp. des
Bourg
Chauchir
ogn
l'Océan Vetur**
Aigrettes
e
Imp. des Courlis
Le Pen à Pen
Castel
ran
KERMOR
Liaison maritime avec Penerf
Chemin de Roch V
Ch.
en saison
de
Che
r
sS
min de Roch Vétu
ter
Chemin de la
nes
Plage de Rouvran
Grande Vanne
Ro
ute
Beguero
D
D
600 m
gu
Roch Vetur
BANASTÈRE
e
Plage
en
Ru
e
ul d
de
du
D
Rou
de
0
vra
èr
e
m
de
Bé
D
D
D
Po
de
D 324
Penerf
SARZEAU
D
D
Ru
e
4
m
m
o
e
m
m
Keribat
KERBOULICO
ic
Ru
m
ul
Rue de la
Plag
m
m
M
M
M
M
Chem
in
r
m
m
oi
ne
s
Le
Vandour
Cr
ste
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
une
Route de
de La la C
sn roi
é x
lle
La Croix
Neuve
m
Clos l'Evêque
LE PONT-NEUF
éro
o
La Vache Enragée
de rdre
Ke
BALANFOURNIS
streets / straßen
Clos Salomon
KERDRE
Ro
LE-TOUR-DU-PARC
Chemin
VA
NN
ES
et
2
TH
EIX
78
0
D
VE
RS
la
y
Chemins
Route de Surzu
r
du
1 km
re
Manoir
de Caden
La Métairie
de Caden
H
C
de
Chemin de
Toulmouroux
e
ut
Rue
des
rue des Pélicans
rue des Macareux
Ro
Pétrels
M en ez
du
R ue
Ke rca do
e
Ch. d
Route de La Grée Penvins
Ta
l
e
s
du
Pâ
ti
des
M
de
s M
aronn
iers
Rue de l'Océan
Ru
e
Im
p.
d
e
ad
ele
in
M
la
de
de
uf
Ru
e du Pont Ne
Re
z
ur
Ru
eE
an
mocuien
SAINTCOLOMBIER
AR
ZO
N
e
l'Isl
de
os
Cl
du
Route de L
udré
in
em
Ch
Plage du Poul
Mairie Ch. du Mur
du Roy
annexe
de
s Fosses
de
Chemin
e
Vi
gn
I
Rue de Ker villard
de
Ru
e
ed
eK
e r te
ssie
r
ass
re
ai
Vo
lt
e
Ru
Route de Bernon
Imp
80
Rue
Stib
i
al
rsé
Ke
de
Ro
ute
1
Pointe
de
Becudo
OCÉAN ATLANTIQUE R i v i
n
D
Gr
an
de
13
Chemin du Bécudo
Camping****
du Manoir Ker an Poul
m
a
Chemin
d
La Pierre
Jaune
Ca
Chemin
Kerbistoul
P
in
em
ff
ec
E
Lérigouët
Kerperdrix
du
Camping
Le Grand
Guitton **
e
Bé
s
ra
V
h
o
R
u
d
e
Rout
I li e n s
el
d
enn
ec
as
A
Mo
te
u
o
R
es
iv
ol
rn
Ke
de
H
es
Dr
m
te d
eC
Ro
u
I
cʼh mp.
Go
ue
z
in
Sentier de
petite randonnée
Clos Sapin
Ile aux Oiseaux
Presbytère
0
A
Limites de
la commune
ez
c
lle
C h . de l a L a n d
Rte du R
ie
Rue des
Ru e d
u Ba
uz
la
12
Lag
Allé
e
Imp. de
Imp. Klozeu Allée la Vigne
Hourd Er Roanez
ient Glaz
Ch Ch. du H
em
Imp.
in
du du Rigol
Ma
ra
Camping**
de La Grée-Penvins
5
BANASTÈRE
le
Étang de Ludré
Ile Trohennec
des
La GréePenvins
Rue du Palud Bihan
Chem. des Sauniers
Rue des
Chardons Bleus
Ca
GOLFE
Ile de la Pointe
DU
MORBIHAN
min
Imp. de Goh Uiniec
Chemin
des Douaniers
Rue Marie Le Franc
Ven. des Batteurs
la
e ss
me
r
Er Brandic
Che
PENVINS
Imp. Koh Pradeu
Chemin du Clos Cartat
V.V.
A.R.E.P.O.S.
c
M
h
Chemin de Por
Bel-Air
Tas
co
n
R. de Ker an Poul
Imp. Douar Segal
e
de
P ie
rre
La n n
Air
Hôtel**
"La Chaumière
de la mer"
V. V. Maison Marine
“Marie Le Franc”
Rue
Rue
de l'Il
e
Imp. du Rial Vraz
Imp. Clos Ni
Imp. des Marines
az
rzeau
Imp. E. Merlet
Imp. des Courlis
c a ni
I mp. de Bé
C h.
C lo s du
C as te
l
én
Ch. d u B
LASNÉRoute du Bel
du Q
rd
Impasse
du Haut Village
Imp. des Guillemots
Imp. des
Imp. des
Avocettes
Églantines
Résidence
Rés. des
Ajoncs d’or
Ker Iliz
Imp. Clos
Rue du
St Georges
ss e
G
Ke
rca
mb
re
Le Bourdous
CIMETIÈRE
min
Camping***
Les Mouettes
Rue
du Rial V
Imp. des
Gravelots
Clos
de Kerloki
Sa
ann
eaux
Imp. des Rue des
Pluviers Sarcelles
rue
des Cormora
pa
Im
de
em
Ligno
Plage de
Route
Impasse du
Verger
Che
Landrezac raz
Raz
Imp. des
Albatros
an
in
Ch
ie
u V r ne c
em
Ch .
Kerroux
Ét
O
ATLANTIQUE
LAMBRÉ
Rue de Toulc
Ch
OCÉAN
o
Allée
de Kerroux Imp. des
Peupliers
Rue de
la Mairie
Le chemin
de La Cour
n
Chemin piétonnier
ouvert en juillet-août
(site Natura 2000)
rb
R. Toul Braz
Lot.
Hom
Allée
Bougainville
antez
Lotissement
La Grande Vigne
IRIE
MA
ue
lo
VVF
"LES GITES CLAIRS"
Imp. Poul
Lagadec
Ke
R . D oua r S
Ta
sco
n
Impasse
de Kreiz Ker
Route du Bondro
5
Rue
du Four
Blei
n
rh
Chemin
Clos Mouflard
Beg Lann
de
Kercambre
e
de
Ru Ch
.d
e
Chemin du Tou
lP
Mené
iz
ie
Chemin de nne
la Forge
ÉCOLE
Cô
te
e
euv
VINS
s PEN
ver
99
D1
Che
min
de
Domaine
Domaine
la
de la Plage
o
C de la Côte
Lot. Les Sables hape
erg
ll
de K
de Kercambre
Rout e
la
du
Ke
Imp. des
Tournepierres
Chapelle
de Penvins
Hôtel***
Le Chevalier
Gambette
Chemin de Brenegu
Rue du Rohic
Ludré
u
n
Allée
La Pérouse Allée
Surcouf
ay
p
OCÉAN
ATLANTIQUE
Allée
Guepratte
ss
d
Chemin du
Poulgor
Rés.
Allée
Tourville Allée les Iliens
Duguay- Allée
Trouin Suffren
n Bar t
Rue des Moulins
Impasse de la
Petite Plage
4
11
Le Cossay
e
b
9
SAINT-ARMEL
Lot. Les
Hauts
du Cossay
Pi
pon
Lot. de
Kercambre
Place
Portzmoguer
des C a p - H o r n i e r s
Gorlévenan
ou
Kersaux
r
Kerbistoul
l Prad
Kergoff
de
on
Ru e
Espace
Bretagne
e
p n
Château
d’eau
te
lle m et
rbie
Le Ba
8
10
un
u
1 km
ui
Ru e G
Co
Domaine
de Portiane
ou
Kernolives
Hameau de
Gueltas
Parcours
Santé
du
Lot. le Clos
de l'Hermine
Ja
nd qu
Domaine de
Kercambre
Résidence
du Gramontard
te
Allée des
Marsaults
rr
e
u
Résidence
Le Grand Parc
Imp.
Goahssiny
Résidence
de Port-Maria
Dolmen de
Men Maria
0
Rou
e
d
Tab e d or en a on
Lot. le Clos
Logoden
Ru e J ea
d n
Lot. de
Men-Maria
ol é
n
Ville
9
l
n n
Ch. d
e Ke
rb
Impasse de Kerlégan
P s e BMX
Pos e de secours
L
Hameau de
Kerlégan
LA VILLENEUVE
D 19
ia
Place de la
Fontaine
e
C h . d e Po u l M ar
Kermarie
Rue Guérech
Marais-salants
Déchetterie
Rés. Poul Mare
Rés. Kerlys
Ch. du
Grazo
imp. des Saulniers
ins
env
eP
ed
ut
Ro
rd
Chemin du
Petit Pont
Lotissement
Le Clos du Roz
Vr
Kerbiriode
La Cour
Penvins
SARZEAU
Rue
imp. de
la ferme
ge
Fa
Mairie
Poste
Croix
de Justice
ne
Ro
ut
usmen
uP
r
Place
Keruzen
Lot. Les Jardins
de l’Abbaye
hê
Pharmacie
Résidence
St Félix
Rue des Courtils
du
Le Coty
é
asné
oss LLasn
ute du Cllo
ou
Ro
Ch. J.B.
Le Bot
e
Zone
artisanale
du F
our
c
cienne
gare
Rue des Ajoncs
ut
3
Rue Murieu Douar
R
Ferme
de l’Abbaye
Camping
L'Abri Côtier
Enézy
de
Terrain
Multi-sports
Résidence
Kervimik
7
y
Résidence
Ar Menez
Lot. Les
Jardins d'Eloïse
Ecole
l’an
Résidence
de Rhuys
R
Le Dervenn
de
Lot. du
Clos St-Goustan Clos des
Pommiers
e
Résidence
Tal er Gar
SA
U
Route de
Ile
t
Lot. Ker
Prad Braz
St C Domain
hris e
to
d phe
Ro
Ch.
e
igu
te
or n
Route de
Corn Vras
l'
de
Route
Impasse
des Iris Ateliers
municipaux
u
Ro
Domaine
du Gd Mont
AUTO PASSION
de RHUYS
Centre de Vacances
LA PIERRE BLEUE
Kercaradec
Relais
Informations
Service
RS
A
ZE
ras
Ro h V
Lot. Le
Clos de
Kercaradec
ILE TASCON
ILE
BAILLERON
Dom. de Beg Lann
Toulmouroux
ed
nn
Marcellin
Lot.Le le
Lot.
Pré Neuf
Pré
Neuf
2
dB
ransial
Imp. Toul Bihan
Ch. du Bot Braz
98
Camping**
de la Plage
LE ROALIGUEN
Le Pusmen
ssa
Pa
La
Raymond
Lot. La Croix
de Cornaud
Salle Municipale
VE
Avenue
Résidence
Goh Vras
L io
Sen er pédes re
Les Korrigans
er
Centre de Vacances
CANSSM
La
Villeneuve
0
6
Pra
D1
C h e m in
Imp
. La
nn R
Rue du Koz Ker
Rue de la Plage
Chemin des Palourdes
Rue et imp.
de la Lande
Rue de Roh Azen
Étang du Hézo
Rue des
Paludiers
Lot. du
Prat Vigo
Mara s zone hum de
Éco e de vo e
Parcours
Santé
go
t
Rés.
Le Sagitaire
ue
Park ng
Pa r
Po n
Cpg***
Cpg**
Le Gohvelin
Place de l'Appel du 18 juin 1940
A re de covo urage
du
n
Coët
Namour
La Saline
Ru e
Camping
G.C.U.
(réservé adhérents)
BELLE CROIX
de
Résidence le Cristal
Impasse Avel
Rue du Raker
Impasse
Rout e
Lot. La
Villeneuve
Rés.
Ker Velin
Résidence des Gohvelins
de c
Rhuys W fi Gra u
Rue
Imp. de
la Houle
anciens
marais-salants
Gouezan
or h
rS
Impasse
du Tor
Rés. des
oiseaux
Résidence des Sables
Résidence Prad Armor
ne
li
ati
Imp. Coët Namour
Rue des Frères
Le Boulicaut
Parc de Beg Lann
Domaine
du Four à Pain
Domaine
des Grèves
Rue du Guiller-Vraz
C
u
Route d
Tr e
éta
.F
Ch
du
à 800m >
de
Résidence L’Albatros
Résidence Les Sternes
a ra
Chambre d hô es
A re de serv ce Camp ng car
A re de s a onnemen
ano
c é no
Rés.
de Kerpont
Dr
cM
nie
Imp. an Tevenn
Domaine
des Driades
Le Porh
de Lann Hoëdic
Le Petit Passeur
Liaison maritime avec Séné en saison
Kerino
te
Impasse des Roseaux
c
Rout e d e Ker
A re de eux
Camp ng
Corn Bihan
Kerbiguiot
Parc
Les Plages du Sodrio
de Beg Lann
Camping***
"La Ferme de
Lann Hoëdic"
LE HÉZO
E
5
u
Impasse de l'Étang
SAINT-GILDASDE-RHUYS
Po n de vue
Ile Quistinic
Imp. du
Chêne Vert
on
Tab e de p que n que
Base de Kayak de mer
Imp. du Champ Clos
Rue des Embruns
Rue du Borlan
Rue du Parker
Clos
St François
D
D
LE
PASSAGE
e
sag
Ro
LÉDENDE
Hô e
C
Pas
Lot. Le Clos
de l’Étang
Pl. G.
Layec
Etier
Imp. d'Eloïse
Cen re éques re
B
1
Kerdouin
Ro u t e du R o hu
C
du
Chemin des
Aubépines
Lotissement
Le Guilloux
LE GRAND MONT
Méga he
A
Rue
Pierre Mesmer
Lotissement
des Vignes d’Abélard
Office de Tour sme
B
lavoir
Square
des anciens
combattants
eU
Ru
c Vraz
La Maison
Neuve
Poulhors
Imp. Ar Forn
Marais de Suscinio
Port Saint-Jacques
En
Saline
A
Rue Uni
e
Chemin de la
Brousse
Suscinio
Lann Hoëdic
Le Treste
Pointe de
Saint-Jacques
3
Salles Kerusen
Lotissement
La
Les Jardins
de la Saline
Lotissement
Le Clos
d’Arzhig
. du Roch
' Braz
Rue de Imp. de
la
la Côte Gde Roche
Rue Hoalek
Kerfontaine
Po n e de
Sa n -Jacques
e
4
Lot. des
Hauts de la
Saline
Résidence
Laënnec
Tour
Prison
Parc Résidentiel
de Loisirs
AR BLADENNIG
Impasse des Gabiers
r
Kerve
Ch. du
Camping
Municipal**
du Kerver
Résidence Armor
Foyer logement
Résidence
Orion
Rue de
Kerglomirec
Imp. Kerviliguet
Imp. Poul Jentil
Chemin des Amourettes
LIC
du
Route
SAINT
JACQUES
La pierre
Por Sa n -Jacques
jaune
SA NT-JACQUES
sse
Kerbodo
Kerroux
2
Médiathèque
Club House
OCÉAN
Kercambre
Kergoff
ATLANTIQUE
m
Pointe de
Port Maria
La Grée
St-Jacques
Kernolivès
m
m
m
7
Impasse du Belvédère
Les Hauts de
Roch' Braz Imp.
des Flots
R
Imp. du
Roch' Braz
Kerignard
Ru
e
Vénète
camping
****
m
m
1
Terrain
Multi-sports
Rue de
s
d e s Mar a is
3
min
m
C
C m
Pôle
Petite enfance
s
Vers le
Grand
Mont
LIEUX-DITS
Botpénal. . . . . . . . . . . . . . . F5
Brizaillo . . . . . . . . . . . . . . . C2
Cornaud . . . . . . . . . . . . . . . C8
Cossay (Le) . . . . . . . . . . . . . I11
Croix Daniel (La). . . . . . . . . . . C7
Gare (La) . . . . . . . . . . . . . . E9
Gouézan . . . . . . . . . . . . . . H6
Gohvelin (Le) . . . . . . . . . . . . C6
Gramontard (Le) . . . . . . . . . . F11
Grazo (Le) . . . . . . . . . . . . . D10
Guitton (Le Grand) . . . . . . . . . J12
Keraudren . . . . . . . . . . . . . . E7
Kerbistoul. . . . . . . . . . . . . . I10
Kercambre . . . . . . . . . . . . . G12
Kercaradec . . . . . . . . . . . . . D9
Kerdouin . . . . . . . . . . . . . . G5
Kerfago. . . . . . . . . . . . . . . F10
Kergoff. . . . . . . . . . . . . . . H11
Kerino. . . . . . . . . . . . . . . . H5
Kerlouzou . . . . . . . . . . . . . . C8
Kermarie. . . . . . . . . . . . . . D11
Kernolivès . . . . . . . . . . . . . H11
Keroman. . . . . . . . . . . . . . . F9
Kerozen . . . . . . . . . . . . . . D10
Kerpont . . . . . . . . . . . . . . . C5
Kerroux . . . . . . . . . . . . . . H12
Kerver (Le) . . . . . . . . . . . . . B3
Kersaux . . . . . . . . . . . . . . . J9
Korrigans (Les). . . . . . . . . . . . J7
Largueven. . . . . . . . . . . . . . D2
Mont (Le Grand). . . . . . . . . . . B9
Net (Le) . . . . . . . . . . . . . . . C2
Rohu (Le Grand). . . . . . . . . . . B5
Saline (La). . . . . . . . . . . . . . C4
Villeneuve (La) . . . . . . . . . . . D7
LOTISSEMENTS - RÉSIDENCES
Domaine de la Côte . . . . . . . H11-12
Domaine du Grand Mont. . . . . . . B9
Domaine de Kercambre. . . . . . . G11
Domaine de la Plage . . . . . . . . G11
Domaine de Portiane . . . . . . . . F12
Dom. St Christophe. . . . . . . . . . E9
Dom. des Vignes d’Abélard . . . C9-C10
Ferme de l’Abbaye . . . . . . . . . . . . D9
Hameau de Gueltas. . . . . . . . . G11
Hameau de Kerlégan . . . . . . . . E11
H.L.M. J.B. Le Bot . . . . . . . . . . D9
Lot. Le Clos d’Arzhig . . . . . . . . . C4
Lot. Le Clos de l’Étang . . . . . . . . C5
Lot. du Clos de l’Hermine . . . . . . H11
Lot. Le Clos de Kercaradec . . . . . . D8
Lot. Le Clos Logoden . . . . . . . . G11
Lot. Le Clos des Pommiers . . . . . . D9
Lot. Le Clos du Roz . . . . . . . . . D10
Lot. Le Clos Saint Goustan . . . . . . C9
Lot. de la Croix de Cornaud . . . . . D8
Lot. La Grande Vigne . . . . . . . . I12
Lot. des Hauts du Cossay. . . . . . . I11
Lot. des Hauts de la Saline . . . . . . B4
Lot. Hom. . . . . . . . . . . . . . G12
Lot. des Jardins de l’Abbaye . . . . . C9
Lot. Les Jardins d’Éloïse . . . . . . . C9
Lot. des Jardins de la Saline . . . . . C4
Lot. de Kercambre . . . . . . . . . G12
Lot. de Men Maria . . . . . . . . . E11
Lot. Ker Prad Braz. . . . . . . . . . D9
SPAR
École
Saint
Goustan
Tréhiat
Tro
h
2
Che
J
CENTRE-V LLE
Menhir de
Kermaillard
Le Net
I
r
C
C
G
Route
Lot. du Prat Vigo . . . . . . . . . . D7
Lot. Le Pré Neuf . . . . . . . . . . . C8
Lot. Les Sables de Kercambre . . . . H12
Lotissement La Villeneuve . . . . . . D7
Rés. Albatros. . . . . . . . . . . . . C6
Rés. Ar Menez . . . . . . . . . . . . C9
Rés. Armor - Foyer logement. . . . . D9
Rés. Le Cristal . . . . . . . . . . . . C7
Rés. Le Goh Velin . . . . . . . . . . C6
Rés. Goh Vras . . . . . . . . . . . . C8
Rés. Le Gramontard. . . . . . . . . F11
Rés. Le Grand Parc . . . . . . . . . G11
Rés. Les Iliens . . . . . . . . . . . G12
Rés. Kerlys . . . . . . . . . . . . . H10
Rés. de Kerpont . . . . . . . . . . . C6
Rés. de Ker Velin. . . . . . . . . . . D7
Rés. Kervimik . . . . . . . . . . . . E9
Rés. Laënnec . . . . . . . . . . . . D9
Rés. Le Guilloux . . . . . . . . . . . C5
Rés. Les Oiseaux. . . . . . . . . . . D6
Rés. Orion . . . . . . . . . . . . . . D9
Rés. Port-Maria . . . . . . . . . . . E11
Rés. Poul Mare . . . . . . . . . . . H10
Rés. Prad Armor . . . . . . . . . . . C7
Rés. de Rhuys . . . . . . . . . . . . E9
Rés. des Sables. . . . . . . . . . . . C6
Rés. St Félix . . . . . . . . . . . . . E9
Rés. Le Sagittaire . . . . . . . . . . D7
Rés. Les Sternes . . . . . . . . . . . C6
Rés. Tal er Gar . . . . . . . . . . . . E9
H
C h e m i n d u Bo
Pont er Lann (route de) . . . . . . . H7
Port aux Moines (route de) . . . . . E11
Port Pourric (chemin de) . . . . . . . C8
Portzmoguer (place) . . . . . . . . G12
Poul Mare (chemin de) . . . . . . . H10
Poul Prad (chemin de) . . . . . . . H11
Poul Sauzon (chemin de). . . . . . . B4
Poulgor (chemin du) . . . . . . . . F12
Prat ar Mener (chemin de) . . . . . . E8
Prat Vigo (chemin du) . . . . . . . . D7
Pré Marin (chemin du) . . . . . . . F10
Puits David (chemin du) . . . . . . . D9
Rackel (rue du) . . . . . . . . . . . C5
Rano (chemin du) . . . . . . . . C7-D7
Recteur Le Duin (rue du) . . . . . . E10
Riellec (route du) . . . . . . . . . . G5
Roh Vras (route du). . . . . . . . . . I8
Rohu (route du) . . . . . . . . . . . B5
Roquel (chemin du) . . . . . . . . . F5
Roseaux (Impasse des) . . . . . . . . C5
Sables (route des) . . . . . . . . . . D6
Saint Bieuzy (rue) . . . . . . . . . F10
Saint Goustan (rue) . . . . . . . . . E9
Saint Trémeur (chemin de) . . . . . . E8
Sarzeau (route de) . . . . . . . . G9-F9
Sav Héol (Chemin de). . . . . . . . F10
Suffren (allée) . . . . . . . . . . . G12
Surcouf (allée) . . . . . . . . . . . G12
Tamaris (allée des). . . . . . . . . . B3
Tor (impasse du). . . . . . . . . . . H6
Toul Braz (rue) . . . . . . . . . . . G12
Tre Drano (route de) . . . . . . . G5-H6
Tourville (allée) . . . . . . . . . . G12
Vénètes (rue des) . . . . . . . . . . D9
Vergers (Chemin des) . . . . . . . . E8
Vieilles vignes (chemin des) . . . . . D7
G
d’Arz
Grande Côte (chemin de la) . . . . . C9
Grande Vigne (chemin de la) . . . . I12
Grazo (chemin du) . . . . . . . . . E10
Gréheu (Impasse du) . . . . . . . . E10
Guépratte (allée) . . . . . . . . . . F12
Guerech (rue). . . . . . . . . . . J8-J9
Guernevé (rue de) . . . . . . . . D7-D8
Guillemette Le Barbier (rue) . . . . . J9
Hent Bihan (chemin) . . . . . . . . . C6
Hoëdic (place) . . . . . . . . . . . . C9
Iliens (rue des) . . . . . . . . . . . G12
Iris (impasse des) . . . . . . . . . . E9
J.B. Le Bot (chemin) . . . . . . . . . E9
Jacques Cartier (allée) . . . . . . . F11
Jean Bart (rue) . . . . . . . . G12-F12
Keraudren (rue de) . . . . . . . . E7-E8
Kerbistoul (chemin de) . . . . . . . I 10
Kerbolé (chemin de) . . . . . . F10-G11
Kercaradec (route de) . . . . . . . . D9
Kerdelan (impasse de) . . . . . . . . E8
Kergoff (route de) . . . . . . . . . H12
Kerguélen (impasse) . . . . . . . . F11
Kerlégan (chemin de) . . . . . . . . E10
Kerlégan (impasse de) . . . . . . . . E10
Kerlouzou (chemin de) . . . . . . . . C8
Kernolivès (route de) . . . . . G11-H11
Keroman (chemin de) . . . . . . . . F9
Kerroux (allée de) . . . . . . . . . H12
Keruzen (place) . . . . . . . . . . . D9
Ker Velin (Chemin de) . . . . . . . . D6
Kerver (Chemin du) . . . . . . . . . B4
Korrigans (rue des) . . . . . . . . . D9
Laënnec (rue) . . . . . . . . . . . . D9
Lagune (chemin de la). . . . . . . . D7
Lande (chemin de la) . . . . . . . . G5
La Pérouse (allée) . . . . . . . . . F12
Largueven (rue de) . . . . . . . . . D2
Lavoir (chemin du). . . . . . . . . . E9
Ligno (chemin du). . . . . . . . . . I12
Lior Fardial (rue) . . . . . . . . . . D9
Logoden (allée de) . . . . . . . . . E11
Marais (chemin du) . . . . . . . . . C2
Marais (chemin des) . . . . . . . . . C4
Raymond Marcellin (avenue). . . . . D8
Marins (rue des) . . . . . . . . . . . B2
Marsaults (Allée des) . . . . . . . . H11
Méaban (place) . . . . . . . . . . . C9
Menhir (Chemin du) . . . . . . . . . B3
Meunier (chemin du). . . . . . . . . D7
Moc’h Gouez. . . . . . . . . . . . . . H6
Monseigneur Ropert (place) . . . . . D9
Moulin (rue du). . . . . . . . . . . F10
Oyats (chemin des). . . . . . . . . . C6
Paludiers (Impasse des) . . . . . . . B3
Paluds (rue des) . . . . . . . . . . . C4
Parc (chemin du) . . . . . . . . . . D7
Pargo (rue du). . . . . . . . . . . . H6
Pen er Bot (rue) . . . . . . . . E10-F10
Pen er Pont (chemin de) . . . . . . . C5
Pen Palud (route de) . . . . . . . E6-F7
Petit Pont (chemin du) . . . . . . . E10
Petit Train (chemin du). . . . . . . . D7
Peupliers (Impasse des). . . . . . . H12
Pierre Jaune (ch. de la) . . . . H12-H13
Pierre Messmer (rue) . . . . . . . . D10
Pierre Michelot (rue) . . . . . . . . E11
Pins (Allée des) . . . . . . . . . . . E9
Pont (route du) . . . . . . . . . . . C6
Route
Abélard (rue) . . . . . . . . . . . . D9
Ajoncs (rue des) . . . . . . . . . . . I8
Ancienne Gare (route de l’). . . . . . E9
Appel du 18 juin 1940 (Pl. de l’) . . D12
Arzhig (chemin d’) . . . . . . . . . . C4
Arzon (route d’) . . . . . . . . . D3-D8
Aubépines (chemin des) . . . . . . . F5
Aulnes (rue des) . . . . . . . . . . . D8
Baie d’Abraham (route de la) . . . . C7
Bauzec (rue du) . . . . . . . . . . G12
Béniguet (Chemin du) . . . . . . . . C9
Bignon (chemin du). . . . . . . . . F10
Bocéno (Chemin du) . . . . . . . G5-H8
Bodo Bras (rue du) . . . . . . . . . B3
Bougainville (Allée) . . . . . . . . G12
Cap-Horniers (rue des) . . . . . . . G12
Chapelle (Chemin de la) . . . . . . H12
Charmes (Rue des). . . . . . . . . . D8
Charnial (Chemin du) . . . . . . . . C10
Chênes d’Amérique (Rue des) . . . . D8
Chêne Vert (Impasse du) . . . . . . . G5
Claire Van Goethem (rue). . . . . . . F9
Clos Castel (Chemin du) . . . . . . . F9
Clos Castel (Impasse du) . . . . . . . F9
Clos de l’Isle (Chemin du) . . . . J12-J13
Clos er Bé (Route de). . . . . . . . . C3
Clos er Goh (Chemin du) . . . . . . . E9
Clos Guillemette (Chemin du). . . . . E8
Clos Roux (Chemin du). . . . . . . . D8
Coat er Scouffe (Route de) . . . . . . G5
Cornaud (Rue de) . . . . . . . . . . C8
Cossay (Route du). . . . . . . . J11-J12
Courtils (Rue des) . . . . . . . . . . J8
Croizio (Route du) . . . . . . . . C4-C5
Dames (Chemin des) . . . . . . . . D10
Doriol (Chemin du) . . . . . . . . . C8
Douar Bras (Chemin du) . . . . . . . F7
Douar Santez (Rue) . . . . . . . . G12
Duguay-Trouin (Allée) . . . . . . . G12
Dumet (Place) . . . . . . . . . . . . C8
Eloise (Impasse d’). . . . . . . . . . C9
Enez Houat (Place). . . . . . . . . . C8
Érables (Rue des) . . . . . . . . . . D8
Etang (Chemin de l’) . . . . . . . . . C5
Etang (Impasse de l’). . . . . . . . . C5
Falaise (Impasse de la). . . . . . . . B9
Fetan er Sorh (Chemin) . . . . . . . H6
Fetan Venic (Chemin de) . . . . . C8-C9
Fontaine (Place de la) . . . . . . . F10
Fontaine St-Félix (Ch. de la) . . . . E10
Four (Rue du) . . . . . . . . . . . E10
Fourchêne (Chemin du) . . . . . . . F9
Gabelous (Chemin des) . . . . . . . F11
Gabiers (Impasse des) . . . . . . . . C4
Garenne (Chemin de la) . . . . . . F10
Gavrinis (Allée de) . . . . . . . . . E10
Genêts (Allée des). . . . . . . D3-E3-E4
Général de Gaulle (Rue du) . . . . . D9
Gilbert Layec (Place) . . . . . . . . . C5
Goahieu (route des) . . . . . . . D4-E4
Goahssiny (route de). . . . . . G11-F11
Goahssiny (impasse de) . . . . . . . F11
Goarial (chemin du) . . . . . . . . . D7
Goh Vras (chemin du) . . . . . . . . C7
Golfe (chemin du) . . . . . . . . . . C2
Gorlevenan (chemin de) . . . . . . H12
Govéan (allée de). . . . . . . E10 - E11
Grand Mont (route du) . . . . . . B9-C9
F
Ch
1
Rues de Saint-Gildas-de-Rhuys / streets / straßen
B
Ke
Chemin
du Treste
Le Net
e ui
Grotte
de St-Gildas
Kerbodo
Kerfago
e
Domaine
des Bruyères
Rue du Bocéno
Rue de la Bergerie
Chemin du Clos Seri
Maison
Chemin du Houx
du Golfe
pel
Cha
PEP56
er
Impasse Tachad Gwer
Dom. de
la Roseraie
Allée des Fusains
Rue du Four à Pain
Rue Tal er Fétan
Impasse Dichal
Trevenaste
l an
m
Abbaye
La Brousse
Sodrio
Camping***
"An Treste"
Rue des Trois Moulins
Kermoizan
Chemin Lousaou
t-N
Le Grand ST-GILDASGuAncienne
on
DE-RHUYS
Route Duchesse Isabeau
d'Éco
Corn
er Pont
D 324
Impasse
Ouilienn Vrenn
Chemin Ar Park Braz
OU
g
ux Passa
Vie
R ue d
u Be s
c
o
Rue Ste Anne
o
Rue du
Blorn
Rés. du
Port au Sel
in du
Chem
Feunteunio
Imp. des
Chemin Botderf
Bécasseaux
Rond-Point des
Quatre Chemins
Bodérin
Rue er Dilost
Château
de Suscinio
(XIIe - XVIe)
Rue Jean de la Fontaine
Pon
6
m
m
m
G
Impasse Ronsard
e
M
A
Rue du Brisseau
m
Keroman
Étang
de
Calzac
Kergorange
Rue Molière
Kerfrédéric
Ru
Gw
m
n
m
D
D
Rue
D m
m
Chemin
er Kistinid
Rue er Lienn
Impasse Balzac
Impasse Liorh Braz
Rte de la Forêt Ducale
en
M
N
D
M
Che m in d
D
Route A
n
D
Kerguillehuic
m
M
m
m
m
Ker on a ne
odeu
Chem
in de
Feuten
Goh
Ch
la F emin
onta de
ine
m
m
D
m
m
ien
m
m
m
98
RB
Chemin de Greiz an Ty
Hi
m
D
D
D
m
SUSCINIO
D1
Rte du Duc Jean V
Impasse Victor Hugo
Ru
M
M
M
M
m
M N
m
m
M
O
Impasse du Saut du Loup
Fontaine de la Chemin er Feutenn
duchesse
Rue Toul Lézic
lin
Rout
e de S
aint-Colo
mbi
er
D N
m
Calzac Haut
Kerjolys
Impasse
Brizeux
Impasse Men Héol
98
D1
Gw
Route du P
issac
m
m
Cornaud
La Grée
S -Jacques
he
ho
min du Poul
D D
m
m
D
M
m
M
D
m
M
M
m
M
m
M
Q
G
la
KE
es
ruyèr
m
m
Chemin du Lavoir
Impasse Folle Perdrix
DE
sB
de
D
m
Chemin Toul Prit
de
Chemin de Kloz ar Gall
La kerbisquer
Grenouillère
Impasse Hauts de Kergorange
Rue Toul
Ségal
Folperdrix
Kergal
e
R
D
m
m
M
Place du Porh Keribat
Coporh
Imp. Er Goh-Ker Uhel
Imp. Er Goh-Ker Izel
Molpetrus
Ru
Chemin du Morsiaw
IE
Q
m
m
Rue des Tisserands
Kerguet
z
l ei
Belle-Vue
Rue Hent er Pont
dal
Léveno
Déchetterie
du Bodérin
ns
m
m
m
dou
Bodaval
ÉT
m
m
Camping
du Men Gwen
Ca
La Lande
du Matz
Boisdanic
Imp. La Cour Bodanig
n
Le Pouldu
ll
V
rue des
m
D
D
D m
D
m
D
D
D
C
e
zK
ab o
Le
Rangouët
99
D
C m
Kerblay
n
m
C m
Keraudrain
C
mm
Kerséal
Ch
Klo
min
Gr
du
Gîte d'étape
Le Palais
el
Imp. Alexandre Dumas
ue
La Croix G
Daniel
m
Chemin
Tal an Melio
Calzac Bas
B
er
R ue
Kernavélo
Georges
Coffournic
Kerhaïc
Kergroës
Impasse
Puns-Koh Bras
Kerblay
Rue
SUPER U
Kermet
Chemin Lann Guy
J
Monciot
de
D
Imp. de la
Clairière
in
ar
n
c'h
e
D m
Ker gnard
m
C
mm
m
Kerstéphany
Imp. de l'Ile aux Œufs
Villeneuve
I
ut
D
Om
m
m
G
Ch. du
Fragon
CALZAC
BAS
H
ch. du Cham
p de blé
Rue
D
D
Imp. Ker Roz
Ch. du
Coq blanc
Camping
de Kerséal
nG
m
m
D
Tréh a
C m
M
La Villeneuvem
mm
5
m
m
98
D1
Me
m
m
m
m
D m
Les Korrigans
Impasse
Ker Tropellig
Kercoquen
s
m
m
m
Ro
N O
m
M
D
lda
ute
Ro
Rue
Poulprix
in
m
D
D
D
D m
D
D
Les Govelins
Anse
de
Cornaud
S
de
em
m
m
D
m
D
Gouëzan
Ch
m
m
m
m
m
m
Q
Q
i
t-G
M
m
ch. du Lozenn
il
m
M
COFFOURNIC
Tunnel
vélo/piéton
D1
D
m
D
0
m
m
99
m
m
m
M
M
M
M
M
O
O
Om
m
m
D
m
m
M
m
D
D
D78
m
Belle Croix
ent
M
D
m
Z.A. du
Haut Bohat
D
D
d
m
w
D1
m
m
m
m
m
D
m
m
D
Kerpont
Z.A. de
Kercoquen
m
m
Salle
Omnisports
La Motte
lJ
P ou
mm
mm
m
D
Rue Govéan
le Haut Bohat
Kerrollaire
em
iha
lV
en T
réa
KerhouëtSt-Colombier
Av
lin
Ker
Rue
D D
m
m
m
D
D780
D780
en
Ch
oe
Vr
ar
Vi
lix
m
m
m
m
m
m
La Corderie
Iluric
Rue
Chemin du
Goh-Lech
A
m
D
Kerdouin
Impasse
Brannec
e Bra
z
m
Quintin
Koute
imp.
se
m
M
m
m
m
m
D
de M
a rr
SARZEAU
Kerthomas
Z.A. de
Kerollaire
Tennis
0
D2
g
imp. de
Kerfraval
Kerfraval
Kerblanquet
Le Pâtis
Imp. de Kertessier
Rue de la Masse
Kertessier
passage sous la
D780 pour vélos
Rue Kroez
Hent Vihan
Kerbot
es
D
m
m
m
m
m
m
Chemin
Camping****
"Le Lodge Club"
Rés.
Avel Dro KerRés.
Avel
ch. du Plan
Bodenet
ch
mm
M
m
m
m
D
m
m
ec
Chemin de la Fontaine
Étang de
Kerpont
Le Bas Bohat
Le Riellec
Le Botpenal
Grand
Rohu
&
D
D
Imp. Avel Dro
m
8
e
CENTRE-V LLE
Nouveau
Centre Technique
Municipal
(2012)
ta n
c h.
Coqueno
CASINO
Les Quatre
Vents
Le Spernec
Kerhars
Du
m
D m
O
m
nd
n
Impasse
Beauséjour
Parc de la Grée
o
M
m
Ch e mi
La Roche
Blanche
Kerbodec
AIRE
DE
SERVICE
ind
Route de la Mer
n
Tie
ino
eV
M
M
m
m
LE PÂTIS
SAINTCOLOMBIER
Château
de Kerlévenan
Kergeorget
Château
Allée de la Vigie
Chemin du Galeret
Impasse des Quatre Vents
Rue de Kerthomas
Allée St Blaise
Château de
Coët Y Huel
M
Espace
Jeunes
AIRE
DE
SERVICE
LE DUER
uB
m
m
N
Impasse de Kerret
m
Rue
CASINO
Adr
ien
Rége
nt
m
m
m
Le Motenno
Réserve ornithologique
ed
D
D D
m
m
Village
de Kerret
m
w
Ru
G
Ludré
Marais du Duer
Ru
m
D
m
m
N
M
M
M m
M
M
N
N
N
O
O
Om
Hent ar Guer
Rue Le Spernec
m
Hent Kerlin
La Saline
F
Pointe
du Duer
Presqu'île
de Truscat
u
Rue de Vag
s
niers
te d
es Châ
taig
Rou
o
m
Kerbiboul
m
m
Restaurant Scolaire
A. Régent
LE GROSSENO
Venelle du
Imp. des Bois Pâtis
Oliviers
Rue
Route de Truscat
Hentig Kervocen
Route de Kerbiboul
Sen tier du
R ie
ll
ND
SAINTMARTIN
Hent ar Vihan
M
M
M
M
M
O
O
m
Rue de
s Mimosas
Château
de Truscat
l Greu
N
hat
Sentier du c
c
di
ui
éh
Br
de
ute
Ro
ll ier
c
Imp. Drenne
Ro u te d e K er m a i l l a r d
Route de K
era
u ill
4
Le Néret
Château
D
D
D
D
M
KERGROËS
Rue de la
Grenouillère
Chemin Toul Fétan
Kerlin
Kerbigeot
Chemin
du Néret
M
m
Chemin D
er venn
AIRE
DE
SERVICE
Collège
de Rhuys
de
Francheville
Rue de Galway
Piste BMX
nvier :
au 31 ja
le GR34
octobre
r
er
su
1
té
u
en
D
glem
piéton rè
seaux
oi
s
de
é
Passage
nquilit
ce
Arrété tra
à Bénan
de Ludré
Rue du Vieux Village
Chemin des Genêts
D780
E
Chemin du Souil
Hent er Kerc'h
Imp. er Groëz
Ch. de la Croix de Benance
Rue du Port Févis
Kervocen
Hent Pont Leyeu
LA CORDERIE
Maison de Retraite
Résidence d’Automne
Régent
Imp
Allée des
an
Allée
Pins Maritimes
Résidence . des Iles d’Ar
du Manoir
Xavier de
asse du Bo
Imp
is P â
Langlais
tis
Maison
C Rue du Connemara
de Retraite
Rue de
SUPER U
Chemin de la
Petite Mer
Rte de St-Martin
Le Minglio
Kerhulcoq
D 780
Rues d’Arzon / streets / straßen
m
Rue Anne de Bretagne
Chemin
du Sinagot
Bénance
Imp. des Mésanges
Hent Bot Lann
Allée Skellig
Complexe Sportif
Perception
Urbanisme
Services techniques
CCAS
Impasse Ke
rgroës
Erables
Chemin des Vignes
Chemin de
la Ferme
Hent ar Coët
Hent ar Pradigot
Prat Bihan
ZA de
KEROLLAIRE
7 Allée des
Chemin de la Pte
de Bénance
St-Martin
Fournevay
Rue du Vertin
ac
Chemin des Ajoncs
Kerver
m
ill
tt e
Mo
Chemin du
Impasse
Ar Vran
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Office du Tourisme
Mairie
La Poste
Gendarmerie
Espace Culturel
et Médiathèque
Centre de secours
Affaires Maritimes
École Maternelle
Kerlohé
m
m
Espace
Petite Enfance
9
Le Vondre
D 780
500 m
m
rh
Br
Le Vertin
Hent ar Derven Gwer
Allée du Fasnet
Chemin de Rah Houet
Kerhouët
St Maur
Bottan
Imp. de Kerollet
Chemin de la
Blanche Hermine
Imp. de l’Eglise
Kercléquinet
n
Po
"Musée des Arts et Métiers"
OCÉAN
ATLANTIQUE
M
éa
de
BRILLAC
Imp. Dan Er Houet
Ru e A b b é
Largueven
M
ur
Rue
III
Avenue Raymond Marcellin
l
ude
Brén
de École Primaire
de
Marie Le Franc
Clau
Rue de l'ancienne Gare
n
Marcelli
on d
Avenue Raym
11
m
D 19
nd
u Po
rh U t
Mairie annexe
Maur
Hent ty Koz
Chemin
des
Cygnes
Rue de la
Corderie
M
n
Lan
mi
t M
a
Kerollet
Hent ar
Men Nevez
iers
5
Espace Culturel
"L'Hermine"
et Médiathèque
M
M
M
M
m
Beg
e rg
m
he
Kerguillo
de K
Ch. du Bon Abri
M
Château de
Kerallier
ute
Ch. du Calvaire
kermaillard Imp.
Kerboulard
e S
ain
Le Lindin
Ch e m
Rue
Pointe de
Bénance
Rue
de Gulay
Rte de la Pte
du Ruault
Kerhouët
St-Martin
Hent Portruin
ol m e n
Ro
Chemin du Palud
Porh
Brillac
arie Payen
i h an
kerjacob
Allée des Chênes
Rue des Oiseaux
Imp. de Lann Vihan
Ru
Rue Pont du Lindin
C
o r-B
R. des Ormeaux
Rue des Peupliers
Ch. des Farfadets
nM
e d
es
es
M o u ett
Rt duRue
Four
e
Ch. de Kerjacob
Chemin du Radinec
Chemin du Skol Louarn
Bréhuidic
Kerassel
Ru
Impasse
Avel Biz
d e l 'A r m o ri q
u
Baie
du Lindin
Impasse
du Moulin
Allée des Ibis
Rue KerhouëtSt-Martin
e
Ru
GOLFE
DU
MORBIHAN
Le Ruault
Gulay
Pointe du Porh Ler
Hent Kozh Vahen
Che
mi
in d u D
LE LOGEO
Ru e
Rue de la Baie
Impasse des Bernaches
Impasse des Aigrettes
e
Rue du Port
du Logeo
Domaine Rue E.
des Ajoncs Le Goff
Le Net
Ham a
d Co
0
Imp. Jeanne Le Mithouard
Imp. Ker désiré
Le Scal Hir
H
G
Ch. de Port Guillas
eM
m
Anse du Logeo
Quai des
Voileries
R u e d e C hi c o t i e n
Imp. Goh Guerrec
M
Allée Ker Mor
Place des Vénètes
Cale
uz
du Scl
3
R
ute
Imp. de la
Pointe
du Logeo
BeauSoleil
Rue
m
m
f
Rue Kerlo
h
Adrien
m
m
m
Rue
Rue
m
m
m
du
D
Hent Breing er Raquer
Ro
Base de
Kayak de mer
Cale
Imp. de la
Petite Cale
KERTHOMAS
rd
Co
des
du
Kerthomas
Masse
de la
Rue
IV
lanc
Chemin du Héron B
Pointe de Bréhuidic
de
Impasse de
Kerthomas
Parking
du Bindo
m
m
é
C
II
Rue
Place de Francheville
Rue de Ruelle
Restaurant Scolaire
la PosteCavalinPlace Place
Place
Saint Vincent
du
3 2 des LicesLesage
Gé
Duchesse
nér
Rue
Place
al AnneBonable
R
u
e
Sain
t-Vincent
Richemond
Richemont
Le c
lerc
Hôtel
Ruelle
Collège
du Golfe
Ste-Marie
de l'Eglise
s
Général De Gaulle
Hôtel***
ier
i
Ven. de
nn
Lesage
aro
Po Im
la Trinité
1
ulm p.
Foyer
en de
M.A.P.A.
Clos
Place des Pou ac'h
lm
Trinitaires
en
ac 12
ls
u
'h
le
l
i
6
Cinéma
Allée des T
Imp. du Père
Rue
A. Coquin
du
Beg
Allée du
Lann
i
Diable
Boîteux
Rue
c
Gode
L. Le
B
9
Place du
gendarme
E. Jaffre
e
CENTRE-V LLE (plan de déta l)
m
Résidence des
Hauts de Beauséjour
École Primaire
Ste-Anne
Rue Pa
ul Helleu
Place
M. Le Franc
Vertin (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3
Victor Hugo (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . E5
Vieux Passage (Route du). . . . . . . . . I5 - J4
Vieux Puits (Sentier du) . . . . . . . . . . . . . I6
Vieux Village (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . D3
Vignes (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . . . D3
Vigne (Impasse de la) . . . . . . . . . . . . . . I 6
Vinotienn (Chemin de) . . . . . . . . . . . . . . C4
Voileries (Quai des) . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Voltaire (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5
Ru e
A
a
4
Imp. Gwened
ètes
Imp. Sosthène
Vén
Caillibot
des
Rue
Imp. Kerlannic
10
. Javouray
M
l
Gendarmerie
d
J.M
O
M
erpau
de K
Rue
Impasse de
Kerhervé
Imp. de
la Grée
Clos Kelenn
Impasse de
Kerpaul
au l
Kerp
Rues des
4 vents
Parc de la Grée
Toul Ségal (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5
Tournepierres (Impasse des) . . . . . . . . . . I5
Tréhiat et sa femme (Impasse et Rue du) . C6
Treste (Chemin du). . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Trois Moulins (Rue des) . . . . . . . . . . . . . H5
Trois Pierres Blanches (Chemin des) . . . . . I6
Truscat (Route de) . . . . . . . . . . . . . . . . . E3
Ukel Greu (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Uniec Matilin (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . G5
Uniec Vraz (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . G5
Vagues (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Vanneaux (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Varech (Impasse, Rue et Venelle du) . . . . D6
Vénètes (Place des) . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Verger (Impasse du). . . . . . . . . . . . . . . . I6
Imp.
M
LES 4 VENTS
Impasse
de Kério
o
nd
Bi
Rue
M
et
Allée Pom Pleiz
Clos des
Chênes Verts
u
aret
Rue Turc
G
I
c
b
Bretagne
s Ducs de
Allée de
M
a
Stiff (Allée du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Tachad Gwer (Impasse) . . . . . . . . . . . . . D6
Tadornes (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . G3
Tal An Melio (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . D5
Tal Er Chapel (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Tal Er Fetan (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Tamaris (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . . G2
Teignouse (Rue de). . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Teno (Rue et Impasse du) . . . . . . . . . . . . C7
Tevennec (Allée de) . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Tisserands (Rue des) . . . . . . . . . . . . . F4-G4
Toul Bihan (Impasse et Résidence) . . . . . H5
Toul Fétan (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . . D3
Toul Lézic (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5
Toul Prit (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5
udrin
. J. Co
Père M
Rue du
G
Salicornes (Impasse des) . . . . . . . . . . . . G2
Sarzeau (Route de) . . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Sauniers (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . . J5
Saut du Loup (Impasse du). . . . . . . . . . . G4
Le Scal Hir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Scluze (Route du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2
Sens (Impasse et Rue du) . . . . . . . . . . . . C6
Skellig (Allée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Skol Koz (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Skol Louarn (Chemin du) . . . . . . . . . . . . B3
Souil (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Stang (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3
Statices (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . . G2
Sternes (Rue des). . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Stibiden (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5
urpichon
e To
in d
Chem
N
m
Rah Houet (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . C3
Raker (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Rial Vraz (Impasse et Rue du) . . . . . . . . H5
Rigol (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Roch Braz (Impasse et Rue du) . . . . . . . . D6
Roh Azen (Rue de). . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Ronsard (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . E5
Rudal (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Sables (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . . . C7
Sainte-Anne (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . J5
Saint-Blaise (Allée) . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Saint-Germain (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . G2
Saint-Gildas (Route de). . . . . . . . . . . C5-D5
Saint-Martin (Route de) . . . . . . . . . . . . . D3
Saint-Maur (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . B3
eleine
la Mad
Imp. de
mba ad
H
H
Motten (Chemin du). . . . . . . . . . . . . . . . D4
Mouettes (Les). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5
Mouettes (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . B3
Moulin (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . . . B3
Muriau (Chemin du). . . . . . . . . . . . . . . . C6
Mur du Roy (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . I5
Néret (Chemin du). . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Odienz (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3
Oiseaux (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . . B3
Ormeaux (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Ouilienn Vrenn (Impasse). . . . . . . . . . . . H5
Palourdes (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . E6
Palud Bihan (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . J5
Parker (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Pélicans (Rue des). . . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Pen Bréhuidic (Route) . . . . . . . . . . . . . . B3
Pesketaour (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Petite Cale (Impasse de la) . . . . . . . . . . . A3
Petite Côte (Chemin de la). . . . . . . . . . . . I6
Petite Mer (Chemin de la) . . . . . . . . . . . D3
Petit Hunier (Place du) . . . . . . . . . . . . . . C6
Pétrels (Rue des). . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Peupliers (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Plage (Rue de la). . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Plaisanciers (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . D7
Plan (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . . G3
Poent Hir (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . D7
Pointe de Bénance (Chemin de la) . . . . . D3
Pointe du Logeo (Impasse de la). . . . . . . A3
Pointe du Ruault (Route de la) . . . . . . . . D3
Pont du Lindin (Rue du). . . . . . . . . . . . . B3
Pont Neui (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Porh Brillac (Rue de) . . . . . . . . . . . . . . . C3
Porh Keribat (Place du) . . . . . . . . . . . . . F 4
Porh Ler (Pointe du) . . . . . . . . . . . . . . . D2
Porh Ut (Chemin de) . . . . . . . . . . . . . . . B3
Port au Sel (Rue du). . . . . . . . . . . . . . . . J5
Port de St Jacques (Rue du) . . . . . . . . . . D7
Port du Logeo (Rue du) . . . . . . . . . . . . . A3
Port Févis (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Port Guillas (Chemin de) . . . . . . . . . . . . A3
Poul Braz (Impasse). . . . . . . . . . . . . . . . D6
Poul Jentil (Impasse et Rue) . . . . . . . . . . G5
Poul Lagadec (Impasse) . . . . . . . . . . . . . I6
Poulprix (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . C5-D5
Prad Bransial (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . G5
Pradio (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Pratel Vihan (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . C6
Prato (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Presbytère (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Prés Salés (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . G2
Puns Koz (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6
Puns Koh Bras (Impasse) . . . . . . . . . . . . F4
Quatre Vents (Impasse des) . . . . . . . . . . D4
Quatre Vents (Rue des). . . . . . . . . . . . . . D4
ue
ev
m
Kerhuelo (Chemin de) . . . . . . . . . . . . . . H5
Ker Iliz (Résidence) . . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Kerlann (Chemin de) . . . . . . . . . . . . . . . C6
Kerjacob (Chemin de). . . . . . . . . . . . . . . A3
Kerlevenan (Route de) . . . . . . . . . . . . . . G3
Kerlohé (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
Kerloki (Clos de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Kermaillard (Route de). . . . . . . . . . . . . . A3
Ker Mor (Allée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Kerollaire (ZA de) . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Kerollet (Impasse de) . . . . . . . . . . . . . . . C3
Kerret (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Ker Roz (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
Kerséal (Route de). . . . . . . . . . . . . . . . . D5
Kertessier (Impasse de) . . . . . . . . . . . . . D4
Ker Tropellig (Impasse). . . . . . . . . . . . . . E4
Kerviliguet (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . G5
Kloz Ar Gall (Chemin de) . . . . . . . . . . . . G4
Kloz Eu Hourd (Impasse). . . . . . . . . . . . . I6
Kloz Ker Bleiz (Chemin) . . . . . . . . . . . . . F4
Koedig (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . . . G3
Koh Pradeu (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . H5
Kroez Hient (Chemin et Impasse du) . . . . I6
Koutell (Impasse). . . . . . . . . . . . . . . . . . G3
Koz Ker (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Lande (Rue et Imp. de la) . . . . . . . . . . . D6
Lann Guy (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . . . D5
Lann Raz (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . H5
Lann Vihan (Impasse de) . . . . . . . . . . . . A3
Lavoir (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . F4
L. Le Godec (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
Le Boulicaut (Rue des frères) . . . . . . . . . H5
Liorh (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Liorh Braz (Impasse) . . . . . . . . . . . . G4-H4
Lousaou (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . . . . G5
Lozenn (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . G3
Macareux (Rue des). . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Marais (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Marie Le Franc (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . J5
Marie Payen (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . C3
Marines (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . . H5
Marre Braz (Chemin de) . . . . . . . . . . . . . C4
Masse (Rue de la) . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Men Beniguet (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . D7
Menez (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Men Heol (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . E5
Menhir (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Men Guen (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . . . C5
Mer (Route de la). . . . . . . . . . . . . . . . . . B4
Merlet Eugène (Impasse). . . . . . . . . . . . . I5
Mésanges (Impasse des). . . . . . . . . . . . . D3
Mimosas (Impasse et Rue des) . . . . . . . . G2
Molière (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5
Monténo (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . . C6
Morbihan (Route du) . . . . . . . . . . . . . . . A3
Morsiaw (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . F4
Hauts de Kerfontaine (Allée des). . . . . . . C7
Hauts de Kergorange (Impasse) . . . . . . . E5
Hauts de Roc’h Braz. . . . . . . . . . . . . . . . D6
Haut Village (Impasse du). . . . . . . . . . . . J4
Héron Blanc (Chemin du) . . . . . . . . . . . . C2
Hent Ar Coët . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent Ar Derven Gwer. . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent Ar Guer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4
Hent Ar Men Nevez . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent Ar Radigot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent Ar Vihan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3
Hent Bot Lann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent Breing er Raquer . . . . . . . . . . . . . . D2
Hent Dirack (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . C6
Hent Er Kerc’h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent Er Lenn (Rue et Venelle) . . . . . . . . D7
Hent Er Moor (Impasse) . . . . . . . . . . . . . D6
Hent Er Pont (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . F4
Hent Pont Leyeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent Er Princ (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Hent Kozh Vahen . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2
Hent Kerlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4
Hentig Kervocen . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent Morice (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . C6
Hent Portruin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent ty Coz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Hent ty Guard (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . D7
Hient Glaz (Chemin du). . . . . . . . . . . . . . I6
Hoalek (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Hoëdic (Impasse, Venelle et Place d’) . . . D6
Hortensias (Impasse et Rue des) . . . . . . . G2
Houle (Impasse de la) . . . . . . . . . . . . . . D6
Houx (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Hunier (Place du Petit) . . . . . . . . . . . . . . C6
Hunier (Rue et impasse du Grand) . . . . . C6
Ibis (Allée des) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Ile aux oeufs (Impasse de l’) . . . . . . . . . . D5
Iles d’Aran (Impasse des) . . . . . . . . . . . . E4
Iluric (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Jean de la Fontaine (Rue). . . . . . . . . . . . E5
Jeanne Le Mithouard (Impasse) . . . . . . . A3
Keralier (Route de) . . . . . . . . . . . . . . . . B3
Ker an Poul (Rue de). . . . . . . . . . . . . . . . I5
Kerbiboul (Route de) . . . . . . . . . . . . . . . C4
Kerboulard (Impasse de) . . . . . . . . . . . . A3
Kercado (Chemin de). . . . . . . . . . . . . . . . I6
Kercoquen (ZA de) . . . . . . . . . . . . . . D4-D5
Ker Désiré (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . A3
Kerdonis (Allée de). . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Ker En Tréac’h (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . G3
Kereon (Rue de). . . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Kerfraval (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . . . G3
Kerglomirec (Rue de) . . . . . . . . . . . . . . . G5
Kergroës (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . E4
Kerguillo (Route de). . . . . . . . . . . . . . . . B3
Kerhouet Saint-Martin (Rue) . . . . . . . . . D3
e du Bindo
Ru
ARZON
Eglantines (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . I5
Eglise (Impasse de l’) . . . . . . . . . . . . . . . C3
Embruns (Rue des). . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Erin (Impasse et Rue) . . . . . . . . . . . . . . . C7
Er Dilost (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G5
Er Feutenn (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . . G4
Er Goh Ker Izel (Impasse). . . . . . . . . . . . G4
Er Goh Ker Uhel (Impasse). . . . . . . . . . . G4
Er Groëz (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Er Kistinid (Chemin). . . . . . . . . . . . . . . . G5
Er Lienn (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G5
Er Roanez (Allée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Etang (Chemin de l’) . . . . . . . . . . . . . . . G3
Fasnet (Allée du) . . . . . . . . . . . . . . . C3-D3
Farfadets (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . A3
Fées (Allée des) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Ferme (Chemin de la) . . . . . . . . . . . . . . D3
Feunteunio (Résidence du) . . . . . . . . . . . I5
Figuiers (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . . C6
Flots (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Folle Perdrix (Impasse) . . . . . . . . . . . . . G4
Fontaine (Chemin de la). . . . . . . . . . . . . C4
Forêt Ducale (Route de la) . . . . . . . . . . . G4
Four (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Fournil (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . G2
Fragon (Chemin du). . . . . . . . . . . . . . . . D5
Fusains (Allée des). . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Galway (Rue de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
Galeret (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . D4
Genêts (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . . . C3
Gilles Gahinet (Impasse) . . . . . . . . . . . . D7
Glycines (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . . G3
Goarh (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . . I6
Goëlands (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . G3
Goh-Lech (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . G4
Goh Lienn (Chemin du). . . . . . . . . . . . . . I6
Goh Uiniec (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . I6
Golfe (Route du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3
Goulphar (Rue de) . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Govéan (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5
Grabon (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4
Grand Hunier (Impasse et Rue du) . . . . . C6
Grand Voile (Impasse et Rue de la) . . . . . C6
Gravelots (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . I5
Grée-Kergal (Résidence de la). . . . . . . . . C7
Grée-Penvins (Route de la) . . . . . . . . . . . I6
Greiz an Ty (Chemin de) . . . . . . . . . . . . . I4
Gren Gal (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . C6
Guillemots (Impasse des). . . . . . . . . . . . . I5
Guiller Vraz (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Guitton (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Gulay (Rue de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3
Gwen Pradeu (Impasse) . . . . . . . . . . . . . C6
Gwinnien (Impasse). . . . . . . . . . . . . . . . D6
Haleguenn (Impasse des) . . . . . . . . . . . . C7
Haut Bohat (ZA du) . . . . . . . . . . . . . . . . C5
Champ Clos (Impasse du) . . . . . . . . . . . . E6
Chapelle (Route de la). . . . . . . . . . . . . . . I6
Chardons Bleus (Rue des) . . . . . . . . . . . . J5
Chat (Sentier du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2
Châtaigniers (Route des) . . . . . . . . . . . . B3
Chênes (Allée des) . . . . . . . . . . . . . . . . . B3
Chicotien (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Cèdres (Clos des) . . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Clairière (Impasse de la) . . . . . . . . . . . . D5
Clifden (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
Clos Broh (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . C6
Clos Cartat (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . H5
Closchebey (Impasse et Allée de). . . . . . . C7
Closchebey (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Clos Er Bert (Rue et impasse) . . . . . . . . . D6
Clos Mouflard (Chemin du) . . . . . . . . . . . I5
Clos Ni (Impasse). . . . . . . . . . . . . . . . . . H5
Clos St Georges (Impasse) . . . . . . . . . . . . I5
Clos Ste Anne (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Clos Saint François . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Clos Seri (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . D6
Coq Blanc (Chemin du). . . . . . . . . . . . . . D5
Coët Namour (Impasse) . . . . . . . . . . . . . G5
Cie du Capitaine J. Thomas (Rue de la) . . D4
Connemara (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . E4
Corderie (Rue de la) . . . . . . . . . . . . . . . D4
Cordiers (Rue des) . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Cormorans (Rue des). . . . . . . . . . . . . . . . I5
Côte (Rue de la) . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Cour (Chemin de la). . . . . . . . . . . . . . . . H5
Cour Bodanig (Impasse la) . . . . . . . . . . . F4
Courlis (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . . . I5
Creac’h (Allée du) . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Croix (Chemin de la) . . . . . . . . . . . . . . . D6
Croix de Bénance (Chemin de la) . . . . . . D3
Cygnes (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . . . D3
Dan er Houet (Impasse) . . . . . . . . . . . . . B3
Dauphins (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . D6
Déchetterie du Bodérin . . . . . . . . . . . . . H4
Dervenn (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
Dichal (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Doar Segal (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . I5
Dolmen (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . C3
Domaine des Ajoncs . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Domaine des bruyères . . . . . . . . . . . . . . D6
Domaine de la roseraie . . . . . . . . . . . . . D6
Douaniers (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . J5
Drennec (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Duc Jean V (Route du) . . . . . . . . . . . . . . G5
Duc de Bretagne (Allée du). . . . . . . . . . . E4
Duchesse Alix (Rue de la) . . . . . . . . . F4-G5
Duchesse Isabeau d’Écosse (Route) . . . . . G5
Duguay-Trouin (Impasse) . . . . . . . . . . . . C7
Dumas Alexandre (Rue) . . . . . . . . . . . . . E5
Dunes (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . . . C7
Eckmuhl (Allée d’) . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
ll
Be
de
p.
Im
Abbé Dréan (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . B3
Aigrettes (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . B3
Ajoncs (Chemin des) . . . . . . . . . . . . . . . . C3
Ajoncs d’Or (Résidence des) . . . . . . . . . . . I5
Alain Colas (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . D7
Albatros (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . . I5
Alizés (Impasse des) . . . . . . . . . . . . . . . . C7
Amourettes (Chemin des) . . . . . . . . . . . . G5
Ancienne Forge (Rue de l’). . . . . . . . . . . G2
Ancienne Ligne (Chemin de l’) . . . . . . . . G3
Anne de Bretagne (Rue) . . . . . . . . . . . . . C3
An Tevenn (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . G5
Ar Men (Rue d’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C7
l’Armorique (Rue de) . . . . . . . . . . . . . . . A3
Ar Forn (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . H5
Ar Park Braz (Chemin). . . . . . . . . . . . . . G5
Ar Vilin-Avel (Rue). . . . . . . . . . . . . . . . . G4
Ar Vroel Vihan (Chemin). . . . . . . . . . . . . F4
Aubépine (Impasse de l’) . . . . . . . . . . . . G2
Avel (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Avel Biz (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . A3
Avel Dro (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Avocettes (Impasse des). . . . . . . . . . . . . . I5
Baie (Rue de la). . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3
Balzac (Impasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5
Banastère (Route de) . . . . . . . . . . . . . . . I5
Bas Patis (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . . E4
Batteurs (Venelle des). . . . . . . . . . . . . . . J5
Beauséjour (Impasse). . . . . . . . . . . . . . . E3
Bécasseaux (Impasse des) . . . . . . . . . . . . I5
Becudo (Chemin de) . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Belvédère (Impasse du) . . . . . . . . . . . . . D6
Bergerie (Rue de la) . . . . . . . . . . . . . . . D6
Bernaches (Impasse des) . . . . . . . . . . . . B3
Bernon (Route de) . . . . . . . . . . . . . . . . . C3
Besco (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Bindo (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Blanche Hermine (Chemin de la). . . . . . . C3
Blein Raz (Rue du). . . . . . . . . . . . . . . . . H5
Blorno (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Boceno (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6
Bôme (Impasse de la). . . . . . . . . . . . . . . C6
Bon Abri (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . A3
Borlann (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6
Bot Braz (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . H5
Botderf (Chemin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5
Bot Spern (Rue, Impasse et Venelle) . . . . D7
Boul-C’Hoar (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . D7
Brannec (Impasse). . . . . . . . . . . . . . . . . D4
Brisseau (Rue du) . . . . . . . . . . . . . . . C6-D6
Brousse (Chemin de la) . . . . . . . . . . . . . G5
Butte (Place et Rue de la). . . . . . . . . . . . D6
Bruyères (Allée des) . . . . . . . . . . . . . . . . I5
G. Cadoudal (Rue) . . . . . . . . . . . . . . . . . F4
Calvaire (Chemin du) . . . . . . . . . . . . . . . B3
Champ de Blé (Chemin du) . . . . . . . . . . G3
M
d
R. du Uhe
m
e
m
t
GOLFE
DU
MORBIHAN
m
m
D
D
D
D
m
Q
m
m
m
D D
D
m
D
D
D
m
m
D
Rues du Tour-du-Parc / streets / straßen
Aigrettes (impasse des). . . . . . . . . . . C4
Ajoncs (impasse des). . . . . . . . . . . . D4
Aubépines (impasse des). . . . . . . . . . D4
Bécanic (impasse de). . . . . . . . . . . . F4
Beguero (rue de) . . . . . . . . . . . . F3-F4
Belle croix (route de). . . . . . . . . . . . C3
Benester (rue de) . . . . . . . . . . . . . C4
Boderhaf (rue de) . . . . . . . . . . . D4-E4
Bois de la salle (rue du) . . . . . . . . . . D4
Bourgogne (impasse de) . . . . . . . . D4-E4
Bruyères (impasse des). . . . . . . . . . . C3
Caden (impasse de) . . . . . . . . . . . . A1
m
m
m
m
D
m
m
m
D
D m
m
D
D
m
m
Ibis (rue des). . . . . . . . . . . . . . C4-D4
Kerboulico (impasse de) . . . . . . . . B3-C3
Kerdré (chemin de) . . . . . . . . . . . . C2
Kéribat (impasse de). . . . . . . . . . . . D4
Kerjambet (rue de). . . . . . . . . . . . . C4
Kerjouet (impasse de) . . . . . . . . . . . D4
Kevahuet (rue de) . . . . . . . . . . . . . D3
Kervaniet (impasse de). . . . . . . . . . . F3
Landiers (impasse des). . . . . . . . . . . C3
Landiers (rue des) . . . . . . . . . . . . . C3
Mairie (rue de la) . . . . . . . . . . . . . D3
Marais (impasse des). . . . . . . . . . . . C3
M
M
O
m
m
D
D
D
Q
m
m
D
D
Rouvran (rue de) . . . . . . . . . . . . . D4
Roy (chemin du). . . . . . . . . . . . . . D4
Sternes (chemin des). . . . . . . . . . . . D4
Surzur (route de) . . . . . . . . . . . . . B2
Toulcaden (rue de). . . . . . . . . . . . . C3
Toulgueri (chemin de) . . . . . . . . . . . E3
Toulmouroux (chemin de
m
m
O
M N
D N
m
m
m
M
m
M
D
D
D
D
M
D m
D
m
m
m
D
D
D
D