Mise en page 1 - Hameau les Clèves
Transcription
Mise en page 1 - Hameau les Clèves
Welcome to the Bistro les Cleves ! we are well-prepared like your slopes, you can now slide down to your table, accompanied by emilie, nicole and michela : «tout schuss» and reach the peak of conviviality ! when you decide to visit us, whether you feel like some breakfast, lunch or dinner, Robin, Jérôme and Julien will offer you a ride on the best culinary slopes of the neighborhood ! come and satisfy your taste buds with some of the best local products we have. Fresher than the snow ! a mountain of pleasure and expertise. Bon appétit ! Starters - green salad 7 CHF - mixed salad 9 CHF tomato, corn, croûtons, onion, valais cheese - mountain salad grilled toast with goat cheese & raclette, bacon, onion, croûtons, egg starter / main dish 14 CHF / 26 CHF - Soupe du jour 9 CHF - snails with parsley butter 6 pce / 12 pce 11 CHF / 19 CHF - salmon tartar served with home made blinis starter / main dish 16 CHF / 28 CHF - porc Filet mignon en croûte served with a caramelized onions marmelade and salad starter / main dish - Assiette Valaisanne with rye bread small / big 16 CHF / 28 CHF 17 CHF / 27 CHF Main course - chicken supreme and its forest sauce accompanied by a fennel risotto and vegetables - fish «du jour» with a white butter sauce accompanied by a fennel risotto and vegetables - swiss pork sausage served with a « Beaujolais Villages » red wine sauce and accompanied by country potatoes and vegetables 32 CHF 32 CHF 26 CHF In the mood for Cheese? ... of nendaz ! - Fondue minIMUM 2 people - plain - tomato - mushroom Boletuses or ceps - wild garlic if available - Croûte 25 chf 27 chf 28 chf 28 chf - Simple - complete with bacon & local eggs 17 chf 20 chf - cheese platter 12 chf - once a week, unlimited raclette and potato ! 25 chf Meat on a hot stone our meat is served in portions of 180 gr or 280 gr - beef rib steak served with both hot & cold sauces*, parsley and garlic fricassée 37 chf / 48 chf of potatoe, and vegetable - pork filet mignon served with both hot & cold sauces*, parsley and garlic fricassée of potatoe, and vegetable 34 chf / 46 chf *hot sauces : black pepper & mushroom cold sauces : Aïoli & spiced butter Of course you can change the accompaniments : fennel risotto or parsley and garlic fricassée of potatoe or country potatoes. Our Pizzas Our tomato base is always made with fresh basil - Margarita ( tomato base, mozzarella, olives, basil ) - reine tomato base, mozzarella, ham, mushroom, origano - reine blanche cream base, mozzarella, ham, mushroom, origano - Napolitaine tomato base, mozzarella, anchovies, capers, olives, origano - Orientale tomato base, mozzarella, spanish pepperoni, grilled peppers, origano - 4 Saisons tomato base, mozzarella, ham, mushroom, artichoke, capers, anchovies ) - Calzone tomato base, mozzarella, ham, mushroom, cream, egg - 3 fromages tomato base, cheese assortment of the region, origano - Forestière cream base, mozzarella, mushroom, bacon, onion, origano - the 4 vallées cream base, mozzarella, goat ‘s cheese, honey, bacon - the Nendette cream base, mozzarella, potatoes, bacon, cheese of the region, origano) - the Valaisanne tomato base, mozzarella, valais ham, raclette cheese, origano 16 CHF 18 CHF 19 CHF 19 chf 19 CHF 21 chf 22 CHF 24 CHF 24 CHF 24 chf 26 chf 27 chF Our home-made Burgers all of our burgers come with a small salad & country potatoes - Cheeseburger beef, salad, tomato, onion marmelade, sauce des cleves, cheddar - Veggie vegetarian patty, salad, tomato, onion marmelade, sauce des cleves, cheddar - the Dzenële chicken, salad, tomato, onion marmelade, aioli sauce, raclette cheese - the Mountagnâ beef, salad, onion marmelade, pickles, sauce des cleves, bacon & raclette cheese - the Fatî double beef, salad, tomato, onion marmelade , sauce des cleves, bacon, cheddar & raclette cheese 22 CHF 22 CHF 24 CHF 25 CHF 29 CHF For our young skiers - small turkey escalope mushroom sauce & fennel risotto 16 CHF - chopped steak country potatoes 13 CHF - vegetarian patty country potatoes 13 CHF - swiss pork sausage country potatoes 15 CHF - small pizza Marguerite 11 chf - small pizza reine 13 chf - small pizza 3 fromages 19chf If you have a sweet tooth... - chocolate cake with melting caramel heart whipped cream & vanilla ice cream 12 chf - Oreo Cheesecake whipped cream 12 chf - Crème brûlée du jour vanilla ice cream 11 chf - Meringue with a double cream from the gruyère region 14 chf - Faisselle with red fruit coulis 9 chf - Dame Blanche vanilla ice cream, hot chocolate, whipped cream 12 chf - Coupe Colonel lemon sorbet drizzled with Vodka 12 chf - valaisan sorbet pear or apricot drizzled with an eau de vie 12 chf - ice cream scoop, any flavor extra whipped cream - gourmet coffee 3 chf / 1,50 chf 15 CHF Coffee - Coffee / Americano / Tea 3,60 CHF - Expresso / ristretto 3,60 CHF - Renversé 4,00 CHF - Cappuccino 4,60 CHF - Cappuccino hazelnut / creme brulee / caramel 5,40 CHF - Macchiato 4,80 CHF - Macchiato hazelnut / creme brulee / caramel 5,80 CHF - Viennese coffee 5,50 CHF - irish Coffee 9,50 CHF - Iced latte 5,10 CHF - Iced Americano 4,10 CHF Still not inspired ? - raspberry Frappuccino 7,50 CHF - Matcha Frappuccino 8,30 CHF - hot / cold chocolate or Ovomaltine 4,50 CHF - home made mulled wine - red or white 5,00 CHF - «Grog» 6,00 CHF Opened Wines Red Valais 1dl 3dL 5dl Gamay du Valais Pinot Noir, Cédric Flaction 3,90 4,80 11,70 14,40 19,50 24,00 3,90 3,70 11,70 11,10 19,50 18,50 3,70 3,90 11,10 11,70 18,50 19,50 3,50 5,60 10,50 16,80 17,50 28,00 3,80 11,40 19,00 foreign FR Grand vin de Bordeaux, Saint Pierre, 2011 FR Pinot noir patriarche Père et fils 2012 White Valais Fendant du Valais - cave Varonne Johannisberg du Valais - cave Varonne foreign FR Tour Saint martin, Sauvignon 2011 FR Gewurztraminer, domaine greiner, 2013 Rosé FR Sacha lichine single Blend, 2013 also available in bottle 26,50 Bottled wine Red Valais Diolinoir Fin Bec Merlot Fin Bec Cornalin Fin Bec Gamay, Cédric Flaction Le pot de Syrah, Obrist Syrah La guérite, M. Gay Masc, Collection M. Gay Humagne Valais d'Or, M. Gay Cornalin Valais d'Or, M. Gay 50CL 36,00 26,00 75 CL 45,00 48,00 31,00 38,00 65,00 42,00 48,00 foreign wine FR Chateau de l'ancien manoir Valette 2010 FR Medoc Chateau Bel Air Mareil 2011 FR Saint Emilion Grand Cru chateau Fourcaud 2012 SPAIN Grand Corpas Carinena 2011 FR Chateau de la Nauve, Saint Emilion 2012 FR Sancerre Rouge les Fleuins 2014 ARG Syrah « Ché », 2013 FR Chateau les Graves du Soc, Margaux, 2007 CHILI Los Quintaos, cabernet Sauvignion FR Fitou Mont Tauch assemblage 2008 29,00 37,00 67,00 29,00 44,00 62,00 33,00 59,00 31,00 37,00 White Valais amigne Fin Bec Fendant, Cédric Flaction Johannisberg, Cédric Flaction Pampre d'Or, Collection M. Gay Petite Arvine Heritage 48,00 29,00 33,00 44,00 46,00 foreign wine FR Gewurztraminer, domaine greiner, 2013 FR Tutiac, côtes de blaye bordeaux sauvignon 2012 FR Patriarche Père et fils, chardonnay, 2013 FR Muscadet Tour du Breil, 2012 FR Chateau Grand-Piquey, Sauternes 2010 FR Pouilly-Fuissé Vieilles Vignes 2007 39,00 28,00 34,00 32,00 64,00 42,00 Rosé Valais Le Pot Flambarde, Obrist 20,50 Soft drinks coca sprite iced tea lemonade grapefruit schweppes tonic orange juice apple juice tomato juice shorle 2 Dc 3Dc 5DC 3,40 chf 3,40 chf 3,40 chf 3,40 chf 3,40 chf 3,40 chf 3,40 chf 3,40 chf 3,40 chf 3,40 chf 4,20 chf 4,20 chf 4,20 chf 4,20 chf 4,20 chf 4,20 chf 4,20 chf 4,20 chf 4,20 chf 4,20 chf 6 chf 6 chf 6 chf 6 chf 6 chf 6 chf 6 chf 6 chf 6 chf 6 chf Bottled drinks Arkina blue still 5dc / 1 litre arkina green sparkling 5dc / 1 litre Granini juice peach, apricot, pear, ananas rivella red / blue Sanpellegrino bitter Red Bull 5,20 chf / 9 chf 5,20 chf / 9 chf 4,50 chf 4,60 chf 4,50 chf 5,80 chf Draft beer Valaisanne 2dc / 3 dc / 5 dc hoeggarden white beer 2.5dc / 5 dc 3,80 Chf / 4,50 CHF / 6,80 CHF 4,80 chf/ 8,50 chf Bottled beer Bière d'Abbaye 2,5dc / 5dc Sagres 3,3dc Skoll Tuborg 3,3dc Desperados 3,3 dc guinness 2,5dc / 5dc 5,20 / 9,20 chf 4,50 chf 7,00 chf 8,00 chf 5,80 chf / 9,70 chf Aperitives & liqueurs - LiqueurS 2cl 5,20 chF - EauX de vie 2cl 6 chf - Martini / Campari / APEROL 4CL 5 chf - Amaretto, baileys, limoncello, malibu 4cl 6 chf - Vodka / Gin / Whisky / Long drink 4CL 8 CHF - Shots 5 chf - Caipirinha / cocktail 12 chf - Pastis / Ricard / Appenzeller / Jaggermeister / SUZE 2cl 5 chf - extra SOFT-DRINK 2 CHF - Calvados, Cognac 9 chf - quality Whisky 2cl 14 chf - Kir 6,50 CHF - Kir royal 18 CHF - glass of champagne, Paul Dangin, cuvée carte d'or 16 CHF - Bottle of champagne 105 CHF