zauchensee – été 2015

ZAUCHENSEE – ÉTÉ 2015
Richtung Strimskogel
02
Schulskiheim
Jagdhaus
Zauchense
0 Km
arkt 1
enm
Alt
ch
Na
e

Sternwarte –
Start Mondpfad
Panora
ma
Klettersteig
Surf- & Sail Station
Kletterfelsen
MM Soccer
Beachvolleyball
Badminton
Palfen
MTB Verleih
Basketball
Schach
Tischtennis
kopf
ee Roß
uchens
Za
8er-KB
Sportwelt
Enzian
MM Boutique
Bogenschießen
Roßkopf-Hütte
Meeting Point Wandern, Nordic Walking, Running
Top Sport
Almbar
Sportalm
eehof
Zauchens
Zentral
Ga
eider
App. Schn
rt
Interspo
rnh
Fe
lse
er Hof
Salzburg
e
Alpenros
ofh
r-H
20 années de succès - Magic Mountains
Zauchensee – parlent d´elles-mêmes!
Elles sont un label de qualité. Vivez
pleinement les joies des sports d´été
avec un large choix d´activités sportives et Fun & Action grâce à un encadrement de professionnels. Enivrez-vous
de sensations fortes! La garantie d´un
séjour où sport, détente et découverte sont au rendez-vous pour tous. Des
activités d´animation sur mesure et un
encadrement international adapté à
chaque âge.
MAGIC MOUNTAINS ZAUCHENSEE
Un village vacances situé à 1350m d´altitude dans la province du Salzburgerland
au coeur des alpages. Dans un décor de
cartes postales entre montagnes et lacs,
venez passer un séjour de rêve et apprécier le confort de nos hôtels 4**** familiaux et modernes.
Un parcours de 2,2 km, traversant 7 stations dans le
vallon de Zauchbach (avec
un observatoire d´étoiles,
un jardin odorant dans le
cratère de lune,…), qui donne des réponses étonnantes
aux questions que petits et
grands peuvent se poser.
Fun & Action au quotidien
dans notre Magic Center
(centre du village) : tennis de
table, basketball, badminton,
beachvolley, jeu d’échecs à
taille réelle, stage de foot, tir
à l´arc, trampoline à 6 matelas, aire de jeux, scène abritée de plein air, également
locaton de matériel comme
des raquettes de tennis de
K&K
e
of
Sonnalm
Let‘s Move, Self Defence
Veranstaltungszentrum
Piazza
Ga
ms
ko
ge
lI
(S
4er
om
-KB
me
Sch
wa
rzw rbet
and rie
b)
B
6e
r-S
Kinder- & Abenteuerspielplatz
Gamskogel-Hütte
e
Liftgasth
Unterbergalm
BIENVENUE!
Alpenhof
ütt
ütt
lzoo
Streiche
ergriedl I
4er-SB Unterb
Bus Stop
Richtung Roßkopf
MM Center
Sportausgabe
Trampolin
6er-SB Tauernkar
Rauchkopf-Hütte
Richtung Gamskogel
Richtung Rauchkopf
Oberzauchenseealm
table et de badminton, frisbee, boules de pétanque, vtt
avec casque,...
La diversité des programmes d´animation, la qualité
de l´encadrement et des
équipements,
l´intensité
des sensations sont ici incomparables!
Des vacances à la carte, en
formule tout compris, en famille, en couple, entre amis
ou en solo, qui respectent les
envies de chacun!
Un monde idéal tant pour
les adultes que pour les enfants de 3 à 17 ans!
Un village sans voitures où tout est atteignable à pied !
Entre autre des randonnées proposées, le
site Zauchensee ouvre un chemin de randonnée à thème unique depuis 2013 : „sur
les traces des Lunes“.
Présence permanente d´une équipe internationale
expérimentée et francophone!
03
TOUTES LES
PRESTATIONS
INCLUSES DANS LE TARIF
TOUT SIMPLEMENT MAGIC ...
MAGIC MEALS & DRINKS
Dans tous les hôtels, vous disposez librement de l´espace détente et de
bien-être avec saunas et bains à vapeur avec salles de relaxation. Profitez
également (avec participation) des
jacuzzis, des baignoires balnéo, solarium, soins esthétiques et massages.
Pour connaître en détail les installations de l´hôtel, consultez la rubrique
Magic Living.
• Petit déjeuner buffet
• Collation le midi ou panier repas
• Le soir, un menu à 3 plats
avec choix du plat principal
avec un buffet de salade
– menus végétariens sur
demande
• Boissons non alcoolisées
„Softdrinks“ incluses lors des
repas
• Une station désaltérante dans
le Magic Center
4 WADA (hôtel Alpenrose – „Wellness à l´alpage“)
4 VITAL & BEAUTY RESIDENZ (hôtel Alpenhof)
4 SKY SPA (hôtel Salzburger Hof – Wellness & Relax)
Chaque hôtel a des installations Wellness
sur 1000 m²!
Les soins suivants à un tarif préférentiel
(jusqu´à 20% de réduction):
• Massage partiel ou complet
• Massage détente ou sportif
• Enveloppement d´algues, au blé, au sel,...
• Manicure, pédicure, épilation
• Soins du visage
MAGIC EVENING
Des soirées organisées et
animées tous les soirs !
• Retraite aux flambeaux
• Tournoi de poker pour jeunes et
adultes
• Soirée Casino pour kids & teens
• Soirée-lounge avec musique Live
• Soirée lotto ou quizz
• Tournoi nocturne
• Remise des prix avec spectacle
des enfants
Payant:
Dégustation hebdomadaire de
vins à l ´hôtel Salzburger Hof
LAISSEZ-PASSER MAGIC
MOUNTAINS
Celui-ci permet d´emprunter le
télésiège Gamskogel (3 allers
et 3 retours par semaine), de
louer le matériel que nous mettons à disposition dans la hutte
des sports du Magic Center et
de participer à toutes les activités proposées.
04
MAGIC MINIS, KIDS, TEENS & YOUTH
Seulement pour Kids
Prise en charge des enfants tous les jours
(sauf le samedi) de 10h00 à 17h00 par nos
animateurs confirmés et internationaux.
Fun & action à tout moment de la journée
et activités nocturnes plusieurs fois dans
la semaine comme soirée disco, soirée
casino, tournois pour les Youth et remise
des prix.
• Du lundi au vendredi : cours de
voile en allemand et en
anglais (optimiste) à partir de
7 ans (10 € frais d´inscription)
• Journées à thème &
pique-nique
MAGIC Mini Fruits 3 à 5 ans
• Du lundi au vendredi : cours de
voile en allemand et en anglais
à partir de 7 ans
(10 € frais d´inscription)
• Du lundi au vendredi: cours de
planche à voile en allemand et
en anglais à partir de 40kg
• Sortie VTT
• Tir à l‘arc • Tournoi nocturne
• Beachvolley & Basketball
• Cours d´autodéfense
• Jouer, bricoler, peindre,...
• Des journées à thème
• Olympiades pour enfants
• Pique-nique // Mini Disco
• Plitsch, platsch à l´hôtel
• Chaque vendredi, remise des prix
MAGIC Kids 6 à 9 ans
MAGIC Teens 10 à 13 ans
MAGIC Youth 14 à 17 ans
• Sport, jeu & divertissement dans
le Magic Center
• Du lundi au vendredi: barques et
pédalos
• Initiation à l´escalade // Randonnée
• Olympiades // Sortie piscine
Thermes Amadé (payant)
• Chaque vendredi : remise des prix
avec spectacle des enfants
• Soirée disco
Seulement pour Teens et Youth
MAGIC Soccer
Terrain de foot en gazon synthétique 13 x 24 m Stage de football
avec un entraîneur licencié (du
lundi au vendredi) pour les enfants âgés entre 7 et 13 ans en
4 à 6 groupes (selon les âges et
les niveaux) :
• Echauffement // Technique et
coordination
• Jeux collectifs
• Tournoi final ou test d´évaluation
05
PLUSIEURS FOIS PAR SEMAINE:
Tir à l´arc // Marche Nordique:
initiation et tours // Cours d´autodéfense // Beachvolleyball //
Footing
La montagne en été, c´est le temps du vtt,
de la randonnée, de la marche nordique
l´occasion unique de prendre une bouffée
d´air pur, ou tout simplement admirer les
plus beaux sommets comme le Strimskogel, le Bärenstaffel et le Lackenkogel. Pour
ceux qui débordent d´énergie, amis sportifs, et pour ceux qui veulent se ressourcer
vous êtes à la bonne adresse! Randonnée,
footing, vtt ou animations diverses sont
quelques activités parmi d´autres qui vous
sont proposées.
• 3 sorties en vtt / semaine avec prêt de
matériel de qualité (selon disponibilité)
• 3 randonnées pédestres / semaine
(chaussures de randonnée hautes
obligatoires!)
• possibilité 3 fois / semaine de
découvrir le site du Gamskogel en
télésiège (aller & retour)
MAGIC Move
Aérobic ou Step-Aérobic // Stretching //
Body-styling // Aquagym // Zumba // Cours
de détente
MAGIC „Let‘s Dance“
Cours de danse tous les soirs du dimanche au jeudi dispensés par des professionnels : Danse pour faire la fête:
Disco Fox // Salsa... Danse latine:
Rumba // Cha-Cha // Danse standard:
Walzer // Foxtrott... Démonstration le
vendredi soir
MAGIC SPORTS
MAGIC Surf & Sail
Pour les cours d´optimiste et de
planche à voile: frais d´inscription 10 € par personne
• Cours de voile en allemand et
en anglais (optimiste) pour enfants (à partir de 7 ans jusqu´à 11
ans)
• Cours de planche à voile en allemand et en anglais pour enfants
et jeunes (à partir de 40 kg)
• Location libre du matériel: planches à voile, optimistes, barques
et pédalos du lundi au vendredi
de 10h00 à16h00 – remarque: les
cours sont prioritaires !
MAGIC Center
Ouvert tous les jours de 9h30 à
12h30, de 13h30 à 18h00 et de
19h30 jusqu´à la tombée de la
nuit // Magic Radio: News et Hits
// Magic Boutique (articles de
sport) // Magic Mountains Bureau
// Station désaltérante, prévoir
une gourde! // Scène abritée de
plein air // Tables de ping-pong //
Badminton // Basketball // Parcours d´adresse // Echecs (taille
réelle) // Trampoline pour 6 personnes // Location de matériel
comme raquettes de ping-pong,
raquettes de badminton, skateboard, balles et ballons de toutes sortes, boules de pétanque,
Vtt avec prêt de casque (les tours
sont prioritaires!) et vélos pour
enfants,…
Surf & Sail ...
06
MAGIC EVENT // 29.08. - 04.09.15
Entrainement sportif intensif international d‘une semaine
sous le parrainage du champion de ski :
MICHAEL WALCHHOFER et avec le soutien de ATOMIC.
Nés à partir de 2006 jusqu‘à 2000 et plus âgés
1 enfant : € 109,–
2 enfants (frère/soeur) € 189,–
3 enfants (frère/soeur) € 239,–
Tarifs sur place, selon places restantes :
1 enfant : € 129,–
2 enfants (frère/soeur) € 229,–
3 enfants (frère/soeur) € 269,–
MICHAEL WALCHHOFER
07
MAGIC LIVING
HOTEL SALZBURGER HOF**** SUPERIOR
Hôtel très confortable comprenant 54 chambres
avec un design moderne et un équipement de haute
qualité. Réception chaleureuse et accueillante. Salles de restaurant non-fumeurs, un lounge vitré avec
cheminée, un lounge pour fumeurs, bar moderne,
3 ascenseurs dont 1 pour le wellness. Un accès internet dans l´ensemble de l´hôtel.
Wellness & relax: SKY SPA avec une superbe vue.
Beauty & soins cosmétiques avec massage. Lounge
Wellness avec salle de repos en pin, chaises longues,
lits de foin, salon canapé, des lits d´eau, salle de fitness avec vue panoramique. Piscine couverte avec
jacuzzi. Les saunas des alpages avec sauna finnois,
sauna-bio, bain de vapeur, cabine infrarouge, fontaine de glace ; terrasse aménagée avec espace vert
et coin jeux pour enfants.
Plaisir & qualité: service professionnel, une bonne
cuisine et une cave à vin. Petit déjeuner buffet, collation le midi (sous forme de buffet), dîner à 4 plats,
dîner de gala avec accompagnement de vin (vin en
supplément), soirée fondue, buffets à thème, buffet
de salade et de fromage.
Pour les enfants & jeunes: grande salle de jeux avec
une salle de cinéma (tous les jours à 19h30). Lounge
pour chiller avec télévision à écran plat pour les jeunes, table de ping pong, Play-Station Sony, billard et
baby-foot (payants).
Nos plus: lounge avec cheminée, un lounge pour fumeurs, suite avec SPA privé, musique live, Hôtel-Cabriolet et 1 fois par semaine dégustation de vin (payante).
Catégorie des chambres: chambre individuelle, chambre double, chambre double avec un lit d´appoint (pour
1 enfant), chambre familiale : 1 chambre à coucher (avec
1 grand lit) avec un canapé lit (pour 1 ou 2 enfants), suite
familiale: 1 chambre à coucher, 1 salon avec un canapélit double pour 1 ou 2 enfants; suite familiale exclusive :
1 chambre à coucher et 1 salon avec canapé-lit double
(pour 1 ou 2 enfants) + un poêle en faïence.
Exclusif à l´hôtel Salzburger Hof
Louez un cabriolet BMW Z4 (2 places)
avec GPS et assuré tout risque
pour seulement 89 €/jour.
WELLNESSHOTEL ALPENHOF**** SUPERIOR
L´hôtel SPA dispose de salles de restaurants modernes, d´une terrasse ensoleillée avec des chaises
longues, d´un grand bar avec une cheminée à foyer
ouvert, WiFi et d´installations Wellness „Vital & Beauty Residenz“. A disposition : une salle de jeux et
une salle de cinéma pour les enfants, une salle pour
les jeunes avec une table de billard et une table de
ping-pong. Un garage souterrain gratuit qui vous
mène au couloir de votre chambre.
NOUVEAU: une grande salle de jeu pour les enfants
avec mur d´escalade, salle de cinéma avec lounge pour
chiller, Playstation, WII, T-wall, table de ping pong, baby
foot et billard (payants). A l´extérieur : une aire de jeux
pour les enfants avec toboggan, balançoires, bac à sable
et puits.
Sport et Fitness: piscine couverte, sauna finnois,
sauna bio, cabine infrarouge, bain de vapeur, grotte
avec chute d´eau. Un étage « Beauty & Spa » avec
une salle de fitness et de relaxation offrant une vue
sur les montagnes.
Payant: solarium, baignoire à remous, les soins
esthétiques et massages.
Culinaire et vin: Petit déjeuner buffet, collation le
midi ou panier repas, menus à 4 plats avec choix du
plat principal, soirée fondue, buffets à thème, soirée
barbecue et dîner gala avec dégustation de vin (payante).
Catégorie des chambres: chambre individuelle,
chambre double, chambre double avec 1 lit d´appoint (pour 1 enfant), chambre familiale: chambre à
coucher avec salon, suite familiale: 1 chambre à coucher avec salon séparé optiquement (1 lit double +
1canapé lit - pour 1 ou 2 enfants).
Passez des vacances de rêve dans nos hôtels 4 étoiles tout confort en pension complète avec les boissons
Softdrinks lors des repas. Profitez d´un programme
d´animation très diversifié et détendez-vous dans nos
espaces SPA. Tous nos hôtels offrent d´excellentes
prestations et un service de qualité. Notre base Magic
Mountains est au coeur de tous les hôtels ainsi une fois
sur place, la voiture n´est pas nécessaire.
Equipement des hôtels et chambres :
Tous les hôtels disposent d´un ascenseur, d´une
réception, d´une salle de restaurant, d´un bar. Toutes
les chambres avec douche ou baignoire, wc, connexion
internet et en grande partie avec un sèche-cheveux et
un miroir cosmétique.
08
WELLNESS- & SPORTHOTEL ALPENROSE****
Hôtel familial très convivial et moderne comptant
42 chambres. Réception, 2 ascenseurs, salle de restaurant, bar, salle de jeux pour enfants et jeunes.
Sport et Fitness: Espace détente et bien-être : piscine couverte panoramique, salle de relaxation spacieuse, terrasse ensoleillée avec de nombreuses
chaises longues, salle de fitness, 4 saunas, sauna
cristal des montagnes, cabine infrarouge et sensorielle, bain glacé, bain Kneipp pour les pieds, une
grotte à vapeur, bain bouillonnant extérieur sur la
terrasse.
Catégories des chambres: chambre double, chambre double avec un lit d´appoint (pour 1 enfant),
chambre familiale : 1 chambre à coucher, suite familiale: 1 chambre à coucher et 1 salle de séjour
séparée en partie. Le couchage en chambre familiale et en suite familiale pour les enfants (pour 1 ou
2 enfants) : canapé-lit (pour 1 ou 2 enfants).
WADA - wellness à l´alpage: sur 4 étages avec
1000m² - le plus grand centre Wellness sur la station propose des soins cosmétiques et massages,
solarium, baignoire balnéo (payants).
FAMILOTEL ZAUCHENSEEHOF****
Hôtel familial dispose plus de 80 chambres modernes et confortables situé près du Magic Center
(point de ralliement pour les activités). Réception
conviviale, 2 ascenseurs, salles de restaurants, bar
de jour, salle de bowling (payant), terrasse ensoleillée Schneellöchl et discothèque Almbar. Idéal
pour les familles : piscine „spéciale enfants“ avec
une pateaugeoire pour les bébés, toboggan et sauna
pour la famille. Une salle de jeux adaptée „le monde
de Bobo“ sur 2 étages.
Sport et Fitness : un très grand espace de détente
et bien-être avec 1 piscine couverte avec baie vitrée, bancs chauffés, sauna finnois, sauna bio, bain
de vapeur, grotte avec chutes d´eau, cabine infrarouge, une salle de relaxation avec des lits d´eau,
(Encadrement des tout-petits inclus!)
une salle de fitness. Payant : solarium et jacuzzi.
Pension complète : Petit déjeuner buffet avec des
produits Wellness, collation le midi, dîner à 3 plats
avec buffet de salade et un dîner gala/semaine.
Catégorie des chambres : chambre individuelle,
chambre double, chambre double avec un lit d´appoint (pour 1 enfant), chambre familiale : 1 chambre
à coucher avec possibilité de rajouter 2 lits d´appoint pour maximum 2 enfants, suite familiale :
2 pièces séparées par une porte coulissante 1 chambre à coucher et 1 salon avec canapé lit (pour
1 ou 2 enfants).
EXCLUSIVEMENT AU FAMILOTEL ZAUCHENSEEHOF****
Encadrement inclus des petits enfants (de 1 ½ à 2 ans)
5 jours par semaine pour les vacanciers logeant à l‘ hôtel.
Pour les vacanciers externes et sur demande : 15 € pour
la demi-journée, 30 € pour un jour avec déjeuner inclus.
Utilisation des installations adaptées aux enfants : Grande
salle de jeux sur 2 étages avec toboggan // Bateau pirate // Murs d´escalade // Atelier bricolage // Cuisine pour
poupées // Coin salon // Cinéma pour enfants // Salle de
gym // Lounge pour bébé // Bibliothèque & jeux pour en
fants
EQUIPEMENT DES HÔTELS ET CHAMBRES :
• Chambre individuelle : superficie minimum 16m²
• Chambre double : superficie minimum 20m², en grande partie avec balcon.
• Chambre double avec lit d´appoint (chambre triple) : superficie minimum 23m², en grande partie avec balcon.
• Chambre familiale : (conçue pour 2 adultes et 2 enfants maximum) superficie minimum 27m².
• Suite familiale : (conçue pour 2 adultes et 2 enfants maximum) superficie minimum 35m² ou 2 pièces séparées
09
APPARTEMENTS JAGDHAUS****
Les appartements se trouvent à l´entrée du village, seulement à quelques mètres du lac et à proche
proximité du centre Magic Center. Ce complexe dispose d´une réception conviviale, une salle de séjour
et également d´une cuisine commune pour tous
les vacanciers (possibilité de réserver cette cuisine
pour groupe).
A disposition des vacanciers, un local pour déposer
ses affaires de randonnées (chaussures,…) et tout
autre équipement ; une machine à laver (payante :
à pièce), un distributeur de boisson et un coin jeu
pour les enfants.
Appartements: Tous les appartements disposent
d´une salle de séjour avec un coin cuisine et salon,
télévision par câble, radio et wifi (payant), cabine
infrarouge. Salle de bain avec douche ou baignoi-
re, toilettes en grande partie séparées et balcon ou
terrasse.
Les appartements à 2 pièces environ 50m² pour
4 personnes maximum: une salle à coucher avec un
grand lit et d´une salle de séjour avec un canapé
convertible (pour la 3ème ou 4ème personne). Les
appartements à 3 pièces environ 57 m² et 70 m²:
2 chambres à coucher avec un grand lit et d´une
salle de séjour avec un canapé convertible (pour la
5ème ou 6ème personne) avec 2 salles de bain.
Possibilité de manger dans l‘un des restaurants
montagnards, à régler sur place : « Felserhütte »
pour 8 € pour les adultes et 6 € pour les enfants et
à la « Garnhofhütte » pour 16 €, un menu à 3 plats
pour connaisseurs et gourmets.
APPARTEMENTHAUS SCHNEIDER****
Les appartements sont seulement à quelques mètres du lac et du centre. Ce complexe compte 12 appartements, une réception, une salle avec une table
de ping-pong.
Appartements à 3 pièces : les mêmes installations
que pour les appartements à 2 pièces, mais une
chambre à coucher en plus (un lit double) – environ
50m².
Appartements : Les appartements sont confortables, entièrement équipés, télévision à écran plat,
téléphone et en grande partie avec balcon. Les cuisines ont des plaques électriques, un four, un frigidaire, une bouilloire, une cafetière et tout le nécessaire
de cuisine (assiettes, verres, couverts,…).
Possibilité de manger dans l‘un des restaurants
montagnards, à régler sur place : « Felserhütte »
pour 8 € pour les adultes et 6 € pour les enfants et
à la « Garnhofhütte » pour 16 €, un menu à 3 plats
pour connaisseurs et gourmets.
Appartements à 2 pièces : une chambre à coucher et
une salle à manger avec un canapé lit (pour la 3ème
et 4ème personne), coin cuisine, WC et salle de bain
- environ 35m².
10
CATÉGORIE
SAISON A
SAISON B
SAISON C
27.06. – 04.07.2015
05.09. – 12.09.2015
04.07. – 11.07.2015
29.08. – 05.09.2015
11.07. – 29.08.2015
APPARTEMENTS - seulement le logement
APPARTEMENTHAUS SCHNEIDER
Appartement 2 pièces
€ 189,–
€ 219,–
€ 339,–
Appartement 3 pièces
€ 239,–
€ 269,–
€ 399,–
APPARTEMENTS - seulement le logement
APPARTEMENTS JAGDHAUS
Appartement 1 pièces: Wildbach
€ 229,–
€ 279,–
€ 339,–
Appartement 2 pièces: Bergsee
€ 269,–
€ 319,–
€ 379,–
Appartement 3 pièces: Fichtenwald
€ 339,–
€ 429,–
€ 499,–
HOTEL**** AVEC PISCINE
FAMILOTEL ZAUCHENSEEHOF // HOTEL ALPENROSE
Chambre à 1, 2, 3 lits
€ 415,–
€ 475,–
€ 535,–
Chambre familiale
€ 485,–
€ 545,–
€ 615,–
Suite familiale
€ 585,–
€ 645,–
€ 715,–
HOTEL**** SUPERIOR AVEC PISCINE
HOTEL SALZBURGER HOF // HOTEL ALPENHOF
Chambre à 1, 2, 3 lits
€ 465,–
€ 525,–
€ 585,–
Chambre familiale
€ 525,–
€ 585,–
€ 655,–
Suite familiale
€ 625,–
€ 685,–
€ 755,–
Suite familiale Exclusive
€ 695,–
€ 755,–
€ 825,–
TAXE LOCALE 1,10 € par personne/nuit - à payer sur place (à partir de 15 ans), sous réserve d‘erreurs et de fautes d‘impression
TARIFS
Check In à partir de 15h00,
le jour de l´arrivée.
Check Out jusqu´à 10h00,
le jour du départ.
11
RÉDUCTIONS ENFANTS
Réductions enfants dans les hôtels valables pour le 1er et
2ème enfant dans la chambre des parents en respectant
l´occupation minimale ou maximale de la chambre*
0 – 2 ANS
3 – 6 ANS
7 – 10 ANS
11 – 14 ANS
15 – 17 ANS
100 % dans la chambre des parents
89 € (tarif fixe)
119 € (tarif fixe)
149 € (tarif fixe)
25% de réduction
*Minimum 2 adultes et 1 enfant, *Maximum en triple 2 adultes + 1 enfant
En chambre familiale et en suite familiale : 2 adultes + 2 enfants
RÉDUCTIONS ENFANTS DANS LEUR PROPRE CHAMBRE
0 – 14 ANS
50%
15 – 17 ANS25%
RÉDUCTIONS ENFANTS POUR SINGLE (ADULTE) AVEC ENFANT
1 ADULTE + 1 ENFANT (0 - 14 ANS) 50% en chambre double
1 ADULTE + 2 ENFANTS (0 - 14 ANS) 50% en chambre triple
1 ADULTE + 2 ENFANTS (15 - 17 ANS) 50% en chambre triple
RÉDUCTIONS ENFANTS DANS LES APPARTEMENTS
0 – 14 ANS
100%
15 – 17 ANS25%
3ÈME ET 4ÈME ENFANT (DE 0 À 14 ANS) 12,– € par jour
PRESTATIONS
Résumé des prestations dans les hôtels : Tous les tarifs (par personne et par
semaine) incluent le petit déjeuner sous forme de buffet, la collation du midi
à l´hôtel ou panier repas à faire soi-même, le dîner à 3 plats avec possibilité
de choisir le plat principal avec buffet de salades et les boissons non alcoolisées lors des repas. Le programme complet d´animation 2015 selon
le prospectus avec possibilité de découvrir 3 fois par semaine le site de
Gamskogel en télésiège (aller & retour) sauf le samedi et par mauvais
temps. Les lits d´appoints peuvent être un canapé, un fauteuil lit ou un lit
pliant.
Résumé des prestations dans les appartements : Tous les tarifs (par
personne et par semaine) incluent le logement et le programme complet
d´animation 2015 selon le prospectus avec possibilité de découvrir 3 fois
par semaine le site de Gamskogel en télésiège (aller & retour) sauf le samedi et par mauvais temps. Les lits d´appoints peuvent être un canapé,
un fauteuil lit ou un lit pliant. Sous réserve d´acceptation des conditions
générales de vente Magic Mountains. Assurance d´annulation de voyage
en cas de maladie : sur demande.
Prestations et activités payantes :
Canyoning // Rafting // Zorbing // Peindre un T-Shirt // Sortie piscine //
Luges d´été // Cours de planche à voile et optimiste en allemand et en
anglais: inscription 10 € par personne/semaine
Excursions possibles : Salzbourg, les chutes d´eau du Liechtensteinklamm, Großglockner (le plus haut sommet d´Autriche 3798 m d´altitude),
grafik: www.artdirection4u.com, bilder: travel partner
www.magicmountains.at
POWERED BY: TRAVEL PARTNER – ÖSTERREICHS FÜHRENDER ANBIETER FÜR CLUBURLAUB IN DEN BERGEN!
Travel Partner Reisen GmbH | Austraße 2a | A-6352 Ellmau | Téléphone: +43 50 36361 | Fax: +43 50 36362 | www.travel-partner.com
E-mail: [email protected] | www.magicmountains.at