Product_Media_ Information Safety Pin System_2013-14_FR
Transcription
Product_Media_ Information Safety Pin System_2013-14_FR
Product / Media Information FR SAFETY PIN SYSTEM – Diamir Vipec 12 Diamir – Fritschi Swiss Swiss Innovation – Engineering - Manufacturing Une passion pour le milieu alpin, ses sommets à vous couper le souffle et ses vallées - ici sauvages, là hospitalières. C’est dans cet univers que naissent les idées formant la base solide de nos inventions brevetées et des solutions techniques innovantes confectionnées avec beaucoup d’amour du détail et de ténacité par notre équipe de développement parfaitement rodée. A notre siège de Reichenbach, des mains habiles assemblent chacune des pièces fabriquées en Suisse comme dans une manufacture pour en faire des produits de haute qualité. Au terme de quatre ans de développement, Fritschi Swiss a dévoilé son Diamir Safety Pin System au salon OR Show de Salt Lake City en janvier et au salon ISPO de Munich en février 2013. Le moment tant attendu est enfin arrivé: ce système à pins révolutionnaire a reçu sa dénomination définitive et sera disponible chez les revendeurs spécialisés dès janvier 2014. Légère et confortable, la Vipec 12 est le compagnon fidèle de tous ceux qui ont le virus de la randonnée, de cimes (peak) en cimes avec pour récompense les plus beaux panoramas (scenic views). Légère, confortable et sûre d’un versant à l’autre. Avec son déclenchement de sécurité défini, la Diamir Vipec 12 annonce une nouvelle ère dans les systèmes de fixation à pins. Ces technologies innovantes offrent une incroyable combinaison sécurité - confort d'utilisation - transmission des forces. Power and safety - Light weight and comfort Comme sur les tout derniers systèmes de déclenchement des fixations de ski alpin, le déclenchement latéral est assuré par une butée automatique. Une compensation longitudinale active assure un déclenchement défini même lors de la flexion du ski. Grâce à l’Easy Switch Concept, dans le concert des fixations à pins la Diamir Vipec 12 joue dans une autre division en matière de confort d’utilisation. Grâce à son point d’appui large et à la haute stabilité du système, les forces sont transmises directement. Au niveau du couteau à glace, un mécanisme intelligent rend possible ce qui paraissait impossible et assure une accroche profonde constante des dents dans la neige à tous les niveaux de marche. Product_Media_ Information Safety Pin System_2013-14_FR Reichenbach, octobre 2013 © Fritschi AG Swiss Bindings 1/3 Product / Media Information FR SAFETY PIN SYSTEM – Diamir Vipec 12 Par rapport aux fixations à pins conventionnelles, la Diamir Vipec 12 offre un plus de performance non négligeable tout en restant légère : La première fixation à pins avec déclenchement défini Avantages par rapport aux fixations à pins conventionnelles : • Le déclenchement de sécurité défini latéral avant • Le déclenchement de sécurité défini avant • Le déclenchement de sécurité même en mode de marche • Le passage le plus simple du mode de marche au mode de descente • La commutation la plus simple entre les niveaux de marche • La transmission des forces sans compromis y compris dans la zone du talon • Le couteau à glace à profondeur d’accroche variable Caractéristiques techniques et compatibilité avec les chaussures DIN 5 – 12 Largeur du ski > 67 mm Poids 470 g / unité sans stop ski Stop ski de série 80/90/100/115 Le SAFETY PIN SYSTEM Diamir comprend plusieurs technologies brevetées permettant un déclenchement défini même lors de la flexion du ski. Compatible avec toutes les chaussures de randonnée courantes équipées d’inserts. Couteaux à glace Traxion Couteaux à glace à profondeur d’accroche variable Une retenue optimale quel que soit le terrain, notamment sur les pentes raides et les traversées délicates ou lorsque la neige est dure, apporte à la fois sécurité et confort. A l’instar de la Diamir Vipec 12 équipée du Diamir Safety Pin System, le couteau à glace assorti est résolument différent et offre à l’utilisateur un grip sûr et un plus notable de fonctionnalité en toutes circonstances. TRAXION TECH montre la voie Nouveauté absolue, la profondeur d’accroche peut être réglée selon les besoins via un mécanisme aussi simple que raffiné. Agréable surprise: même au troisième niveau de marche à 13°, la lame pénètre encore profondément dans la neige, procurant une retenue sûre et constante à chaque niveau de marche. La légèreté et la géométrie mordante de la lame offrent à l’utilisateur beaucoup plus de retenue, de confort et de sécurité que les couteaux conventionnels. Product_Media_ Information Safety Pin System_2013-14_FR Reichenbach, octobre 2013 © Fritschi AG Swiss Bindings 2/3 Product / Media Information FR SAFETY PIN SYSTEM – Diamir Vipec 12 Outstanding design and colors Soignées jusque dans le moindre détail, les formes uniques de la Diamir Vipec 12 incarnent un mix de puissance et de finesse concentrant des technologies intelligentes. Le choix des coloris permet de répondre aux exigences personnalisées et différenciées des utilisateurs en matière de fonctionnalité et de design. Elégance intemporelle ou équipement tendance? Volontairement placés sur fond blanc, les éléments de design en noir confèrent à la fixation une élégance intemporelle particulière. Et selon vos préférences, vous pouvez donner une touche de couleur à vos fixations. Assortie soit à vos skis et à vos chaussures soit à vos vêtements. Vous obtenez alors un look aussi varié que les mariages de coloris le permettent, et vos fixations deviennent une pièce unique. Cela est possible grâce aux Color Clips – à vous de décider selon vos goûts Le modèle Diamir Vipec 12 est fourni avec un clip noir placé sur l'Easy Switch Toe et sur le Comfort Lever 2 (voir figure). Disponibles en accessoires, les Color Clips se déclinent en cinq coloris variés pour conférer à vos fixations un look entièrement personnel. Plus d‘informations Documents avec informations détaillées, images Vipec 12 et accessoires sont prêts à télécharger dans la section „download“ sous login sur www.diamir.com Utilisateur : Mot de passé : press_media Saroka92 Fritschi AG Swiss Bindings Stefan Burki Hauptstrasse 9 CH-3713 Reichenbach www.diamir.com [email protected] +41 33 672 14 25 Product_Media_ Information Safety Pin System_2013-14_FR Reichenbach, octobre 2013 © Fritschi AG Swiss Bindings 3/3