agenda associatif - Mairie de Ferney

agenda associatif
Couverture : © A. Dhordain, Micromégas
- Imprimé sur Cyclus print 100 % recyclé.
Imprimerie IOF Romanzin - Pays de Gex.
n DIMANCHE 2 SEPTEMBRE
Forum des associations
Plus de 50 stands d’associations ferneysiennes et
gessiennes proposent des activités sportives ou dans les
domaines culturel et social. Information, adhésion et
inscriptions aux activités. Organisé par le service culturel
de la mairie.
COSEC, avenue des sports, 13h-17h, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 54
Mairie : service culturel 00 33 (0) 4 50 40 18 56
Office de tourisme 00 33 (0) 4 50 28 09 16
Ferney Événements est une publication de la ville de Ferney-Voltaire, qui
paraît en début de chaque mois. Pour annoncer vos manifestations,
pensez à communiquer les informations avant le 5 du mois
précédent sur www.ferney-voltaire.fr ou 00 33 (0) 4 50 40 18 74
n DIMANCHE 2 SEPTEMBRE
Apéritif-concert
Proposé par la Société de musique de Ferney-Voltaire à l’occasion de la kermesse
annuelle.
Temple, 13 rue de Gex, 10h30.
Informations : [email protected]
n SAMEDI 8 ET 15 SEPTEMBRE
Inscriptions à l’école de foot
Permanences pour les inscriptions à l’AS Saint-Genis-Ferney-Crozet, reprise des
activités le 8 septembre.
Gymnase intercommunal du COSEC, avenue des sports, 10h-12h.
Informations : www.assgfc.com, [email protected]
n À PARTIR DU MARDI 11 SEPTEMBRE
Ouverture des inscriptions de la grande braderie du dimanche 7 octobre
Inscriptions en personne à l’office de tourisme, sur présentation d’une pièce
d’identité en cours de validité (passeport, carte d’identité, carte de résident
uniquement). Tarif 5€ pour 3 m linéaire. Emplacements attribués en fonction de
l’ordre d’inscription.
Informations : office de tourisme du Pays de Voltaire, 00 33 (0)4 50 28 09 16
n MARDI 11 SEPTEMBRE
Réseau 11-17 : reprise des activités
> Aide aux devoirs : reprise mardi 11 septembre, mardi et jeudi 17h15-19h15.
> Projet de voyage autofinancé à Barcelone en juillet 2013 : réunion d’information
mardi 11 septembre, 21h, local du Réseau 11-17, Maison Saint-Pierre.
> Foot en salle, mercredi après-midi, COSEC : reprise mercredi 12 septembre,
créneaux horaires différents pour les 11-13 ans et les 14-17 ans.
> Nouveauté : un mercredi payant (5 € ou 1 bon loisirs Caf) consacré à une activité
à la demande des jeunes (cinéma, lasergame, patinoire…) et les activités des
autres mercredis sont gratuites, 14h-19h (cuisine, sport, culture…).
Informations : 00 33 (0)6 88 82 43 55, [email protected]
n DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Balade à vélo
Proposée par l'APiCy, association des piétons et cyclistes
du Pays de Gex. Parcours et rendez-vous seront
précisés sur le site de l’association.
Informations : www.apicy.fr
n DIMANCHE 16 ET SAMEDI 29 SEPTEMBRE
Pétanque, concours et activités du club
> Dimanche 16, tête-à-tête à 9h, doublettes à 14h. Clôture par un méchoui.
> Samedi 29, doublettes à 15h.
> Tous les mardis, 18h45, les soirées du club, ouvertes à tous, trois rencontres en
doublettes, avec repas, inscription 11 €.
> Tous les jours dès 14 heures, parties libres.
Club de pétanque, avenue Voltaire, entre mairie et poste.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 97 16
n JEUDI 20 SEPTEMBRE
Don du sang
Organisé par l’Amicale des donneurs de sang de FerneyVoltaire. Se munir d'une pièce d'identité.
Salle du Levant, 10h-12h30 et 16h30 19h30.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 47 39
n DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
Apéritif-concert
Proposé par la Société de musique de Ferney-Voltaire à l’occasion de la kermesse
annuelle.
Église paroissiale, 1 rue de Gex, 10h30.
Informations : [email protected]
n VENDREDI 28 SEPTEMBRE
Photographie des astres sur l'horizon
Soirée proposée par Orion, club d’astronomie du Pays de
Gex, et animée par Sylvain Chapeland, ingénieur et
astronome amateur : comment préparer et réaliser des
photos d'objets célestes proches de l'horizon, planifier leur
rencontre avec des points de repère terrestres,
présentation des outils informatiques d'éphémérides et de
cartographie, choix du matériel, mise en œuvre sur le
terrain.
Salle de conférence n° 2, centre nautique, avenue des sports, 20h30, entrée libre.
Informations : www.oriongex.net
n DIMANCHE 21 OCTOBRE
Bourse aux skis
Le Ferney Ski Club organise sa traditionnelle bourse aux skis de fond, de piste, de
course, de randonnée avec tous les accessoires nécessaires, mais aussi du textile
pour les grands et les petits. Dépôts des articles pour les particuliers le samedi
20 octobre, 15h-20h, 2€ de frais de dépôts par groupe de 5 articles. Vente le
dimanche 21 octobre 10h-16h.
Salle Gaston Laverrière, Prévessin-Moëns.
Informations : 00 33 (0)4 50 42 21 13, www.ferneyski.com
FERNEY ÉVÉNEMENTS
S E P T
EMBRE
2012
www.ferney-voltaire.fr
agenda culturel
n CINÉMA
n CITOYEN
n CONFÉRENCE-DÉBAT
n EXPOSITION
n MUSIQUE
n SPECTACLE VIVANT
n DU MERCREDI 29 AOÛT AU SAMEDI 8 SEPTEMBRE
Festival Cello arte
Le festival de musique de chambre ouvre
sa 15e édition pour six concerts dans tout
le Pays de Gex. Halte à Ferney-Voltaire
dans le grand salon du château de Voltaire.
> Jeudi 30 août, 20h, château de Voltaire : de Haendel à Debussy, Nicolas Le Roy,
piano, Geneviève Teulières, violoncelle, Pierre-Stéphane Meugé, saxophone.
Tarifs 17 €, 14 € (adhérents/étudiants), gratuit jusqu'à 12 ans, abonnement quatre
concerts : 55 €, 45 € (adhérents/étudiants). Billetterie office de tourisme du Pays de
Voltaire, 00 33 (0)4 50 28 09 16.
Informations : 00 33 (0)4 50 99 77 89, www.celloarte.org
n DU JEUDI 6 SEPTEMBRE AU LUNDI 1er OCTOBRE
Couleurs et coup de cœur
Suivant le fil rouge garance, c’est l’inspiration des maîtres,
souvent des peintres russes du début du xxe qui a porté Alain
Jomard dans le travail présenté. La femme, sujet central
autant que familier, est traitée loin des canons de la beauté
actuelle, sous des angles de vue peu courants, donnant à ces
femmes toute leur grandeur.
Maison Fusier, 26 Grand’rue, du lundi au vendredi 10h-12h30 et 14h-19h, samedi
9h30-13h et 14h-17h, vernissage jeudi 6 septembre, 18h, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 56
n SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE
Polichinelle
Solo de marionnette à gaine par Éric Seban de la compagnie Pil
poil au millimètre d'après une tradition napolitaine. On le croyait
disparu, égaré sur les routes depuis 400 ans, mais le revoici
encore plus terrible, incontrôlable et désopilant, Polichinelle est
de retour…
Théâtre Micromégas, 24 bis rue de Meyrin, samedi 17h,
dimanche 15h, durée 30 mn, dès 3 ans. Tarifs 12 €, réduit 10 €,
enfants 8 €.
Informations : 00 33 (0)4 50 20 64 40, www.01marionnettes.fr
n SAMEDI 8, 15 ET 22 SEPTEMBRE
Ciné-goûter
> Samedi 8 septembre : Les Contes de la ferme, cinq
courts-métrages d'animation inspirés du théâtre de
marionnettes. Dès 2 ans.
> samedi 15 septembre : Émilie Jolie, la célèbre petite
fille s'endort, son livre de Gilbert le lapin bleu entre
les mains, et l'histoire prend vie… Dès 4 ans.
> Samedi 22 septembre : Couleur de peau miel, un étonnant mélange d'images
réelles et dessinées qui raconte l’histoire de Jung, le petit coréen adopté. Dès 10 ans.
Cinéma Voltaire, ZA La Poterie, 10h30, tarif 5 €.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 84 86, www.cinema-voltaire.net,
www.facebook/cinemavoltaire
n VENDREDI 14 SEPTEMBRE
Les Confessions, livre premier
William Della Roca incarne le texte de Jean-Jacques Rousseau
et revendique un geste théâtral politique. La forme choisie
est simple et modeste, et le ton celui de la confidence.
Spectacle proposé dans le cadre de la saison Voltaire.
Château de Voltaire, grand salon, 20h30, entrée libre.
Réservations recommandées.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 56
n SAMEDI 15 SEPTEMBRE
Inauguration du théâtre Micromégas
Le théâtre municipal destiné au jeune public et animé
par l'association Il était une fois une marionnette... ouvre
officiellement ses portes.
> 11h, inauguration en présence de François Meylan, maire de
Ferney-Voltaire.
> 14h, Petits contes pas sages pour tous les âges par Claire
Parma, conteuse, Compagnie Les voix du conte, durée 30mn,
public dès 3 ans.
> 15h, ll ne suffit pas de pleurer par Costanza Solari,
marionnettiste, Compagnie Stella Rossa. Public dès 3 ans.
> 16h, Impromptu musical avec Chantal Détraz, son alto, et les élèves du
conservatoire de musique et de danse de Ferney-Voltaire.
> 17h, spectacle improvisé avec la participation du public. Cette séance met en
scène pour la première fois les marionnettes fabriquées au cours des ateliers
organisés par le théâtre, entrée libre.
Théâtre Micromégas, 24 bis rue de Meyrin.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 56, www.01marionnettes.fr
n SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Journées du patrimoine
L’office de tourisme du Pays de Voltaire invite les habitants à
découvrir le patrimoine ferneysien au cours de différentes visites
guidées. Programme disponible à l’OT.
> Marché des potiers, 12e édition. Le marché des potiers de
Ferney-Voltaire rassemble chaque année plus de 30 créateurs
venus de toute la France. Poteries et céramiques, d’art ou
utilitaires. Samedi 9h-18h, dimanche 10h-17h30, Grand’rue.
> Au château, visites théâtralisées à la rencontre de Voltaire, visites
insolites à la découverte des espaces non ouverts à la visite habituellement et balade
intimiste dans les sous-sols et les combles… Et aussi les visites guidées classiques
du château et visite libre du château et des jardins.
Informations : office de tourisme du pays de Voltaire, 00 33 (0)4 50 28 09 16
n JEUDI 20 SEPTEMBRE
Un malheureux fatras : Voltaire et la Nouvelle Héloïse
Yves Mirodatos explore dans cette conférence les raisons
esthétiques de la résistance de Voltaire à ce « malheureux fatras
appelé roman ». Conférence proposée dans le cadre de la saison
Voltaire.
Château de Voltaire, grand salon, 19h, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 56
n SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
Gare Saint-Bazar bureau des objets trouvés
Un spectacle avec 13 marionnettes dont l’histoire se déroule dans le capharnaüm du
bureau des objets trouvés … Le temps est long, les journées se ressemblent toutes.
Au milieu des valises, Hypolite et sa clique essaient de trouver refuge dans
l'amusement. Mais Mme Schlumpf, employée terne et rigide, les en empêche.
Retrouveront-ils un jour la liberté pour laisser s'épanouir leur univers ?
Théâtre Micromégas, 24 bis rue de Meyrin, samedi 17h, dimanche 15h, durée 30 mn,
dès 5 ans. Tarifs 12 €, réduit 10 €, enfants 8 €.
Informations : 00 33 (0)4 50 20 64 40, www.01marionnettes.fr
n DU MARDI 25 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 7 OCTOBRE
Le rêve de D’Alembert et Pygmalion
Dans le cadre de la saison Voltaire, Simone Audemars,
directrice artistique de la compagnie FOR, et le dramaturge
Michel Beretti réunissent ces œuvres de Diderot et de
Rousseau en une fable théâtrale abordant les grands
questionnements du xVIIIe siècle : quelle est la nature véritable
de l'esprit et de la matière ? Qui est l'homme doué de langage
et de pensée face à l'automate capable de l'imiter ?
Théâtre le Châtelard, 23-29 rue de Meyrin, mardi au samedi
20h, dimanche 17h, relâche lundi. Tarifs 15 €, réduit 12 € et 7 €.
Billetterie office de tourisme du pays de Voltaire, 00 33 (0)4 50 28 09 16.
Informations : 00 33 (0)4 50 28 26 40, www.theatrelechatelard.fr, [email protected]
n JEUDI 27 SEPTEMBRE
Biographie intime – François Mauriac
Lors de cette conférence, Jean-Luc Barré, historien et essayiste,
révèle la juste valeur d’une œuvre étonnamment moderne,
marquée par la transgression, la solitude,
l’exclusion et l’engagement public. Conférence
proposée dans le cadre de la saison Voltaire.
Château de Voltaire, grand salon, 19h,
entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 56, www.ferney-voltaire.fr
n SAMEDI 29 ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
Voyage sur les traces de Rousseau en Suisse romande
Proposé par l’association Voltaire à Ferney : musée Rousseau à Môtiers, maison du
Peyrou à Neuchâtel, rêveries insolites sur l'île Saint-Pierre, retour en bateau par le
canal de la Thielle… Nombre de places limité.
Informations : 00 33 (0)6 42 77 56 11, www.voltaire-a-ferney.org
n JEUDI 4 OCTOBRE
Voltaire et Rousseau face au théïsme
Ghislain Waterlot termine le cycle de conférences de la saison Voltaire sur le sujet
Voltaire et Rousseau face au théïsme, les fausses retrouvailles. Professeur d’éthique
et de philosophie à l’université de Genève, Ghislain Waterlot consacre ses recherches
aux relations entre religion et politique et à l’expérience religieuse et mystique.
Château de Voltaire, grand salon, 19h30, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 18 56
Et toujours…
n JUSQU’AU 31 OCTOBRE
Expositions au château
> Micromégas : l'artiste Christian Gonzenbach expose son
œuvre végétale et monumentale dans le cadre de
l'événement national Monuments et imaginaire.
> Deux expositions proposées par la Société Voltaire, Voltaire
à Ferney et le Centre international d'étude du xVIIIe siècle :
Rousseau-Voltaire, l'éternel duel dans les salons de
Mme Denis, et à l’orangerie C'est la faute à Voltaire qui
retrace les moments les plus marquants d'une fortune
posthume, rassemblant les deux hommes, entre 1789 et 1912.
Château de Voltaire, tous les jours sauf lundi, 10h-13h et 14h-18h, entrée libre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 53 21, [email protected]
agenda citoyen
n DU LUNDI 3 AU VENDREDI 7 SEPTEMBRE
Inscriptions au conservatoire
> Résidents de Ferney-Voltaire, lundi 3 septembre, 14h-18h, se munir d'un justificatif
de domicile de moins de trois mois, facture EDF ou quittance de loyer, les factures
de téléphone ne sont pas acceptées.
> Résidents des communes voisines, jeudi 6 et vendredi 7 septembre, 14h-18h.
> Réinscriptions, les familles seront prévenues par le secrétariat.
> Reprise des cours, lundi 17 septembre.
Informations : 00 33 (0)4 50 40 66 16
n MARDI 4 SEPTEMBRE
Rentrée scolaire
Informations : service scolaire, 00 33 (0)4 50 40 18 44
n MARDI 11 SEPTEMBRE
Conseil municipal
Séance ouverte au public.
Mairie, salle du conseil au 1er étage, 20h30.
Informations : accueil mairie, 00 33 (0)4 50 40 71 21