"Olympiades" : une station supplémentaire pour la ligne 14 du métro

Communiqué de Presse
Châtillon, le 25 juin 2007
"Olympiades" : une station supplémentaire pour la ligne 14 du
métro parisien
La 9ème station de la ligne 14 du métro parisien sera inaugurée ce soir et
mise en service demain matin. Siemens Transportation Systems a
réalisé pour le compte de la RATP l’automatisation de cette nouvelle
extension de la première ligne entièrement automatique de la capitale.
Comme pour les premières sections de la ligne 14, Siemens Transportation Systems était
en charge de la maîtrise d'œuvre du système automatique et de la réalisation des soussystèmes. Siemens a ainsi fourni à la RATP le système d'automatisation intégrale
comprenant :
- les équipements de pilotage automatique (fixes et embarqués),
- les équipements de signalisation,
- les moyens de communication audiovisuels (fixes et embarqués),
- l'intégration de cette extension dans le PCC (poste de commande centralisée).
Equipée par Siemens Transportation Systems et inaugurée en octobre 1998, la ligne 14
est la première ligne entièrement automatique sans conducteur du métro parisien, reliant
dans un premier temps les stations Madeleine à Bibliothèque-François-Mitterrand.
La ligne 14 avait été prolongée en décembre 2003 entre les stations Madeleine et SaintLazare, permettant pour la première fois une liaison directe entre deux des principales
gares parisiennes : la Gare Saint-Lazare et la Gare de Lyon.
Cette nouvelle extension vient aujourd’hui relier la ligne 14 dans sa partie Sud avec le
quartier résidentiel de la rue de Tolbiac, dans le 13ème arrondissement de Paris, avec une
nouvelle station : Olympiades.
A Paris, Siemens Transportation Systems réalise actuellement la rénovation des
automatismes de la ligne 1 du métro qui deviendra, à l’horizon 2010, une ligne
entièrement automatique sans conducteur, au même titre que la ligne 14.
Les automatismes de Siemens Transportation Systems équipent déjà plus de vingt
réseaux de métro à travers le monde (notamment Mexico, Prague, Paris, Lyon, Budapest,
Caracas, San Juan, Hong Kong, New York, et bientôt Alger et Barcelone).
Siemens Transportation Systems
150 avenue de la République
BP 101
92323 Châtillon cedex
Tél. : 01 49 65 70 00
Fax : 01 49 65 70 93
www.siemens.fr/transportation
Contacts Presse :
Hervé de Lacotte, Jérôme Penot
Tél : 01 49 65 75 20
[email protected]
1/2
Communiqué de Presse
Châtillon, le 25 juin 2007
En savoir plus sur :
Siemens Transportation Systems : www.siemens.fr/transportation
Filiale de Siemens France, Siemens Transportation Systems est centre international de
compétence du groupe pour les métros entièrement automatiques et l'un des leaders mondiaux
en automatismes de transport urbain.
En France, Siemens Transportation Systems assure également la commercialisation de
l'ensemble des produits et services ferroviaires de Siemens (métros, tram-trains, trains, trains à
grande vitesse, locomotives, électrification, signalisation, etc.)
Les automatismes de Siemens Transportation Systems équipent plus de vingt réseaux de
métro à travers le monde (notamment Mexico, Prague, Paris, Lyon, Budapest, Caracas, San
Juan, Hong Kong, New York et bientôt Alger).
En novembre 2006, Siemens Transportation Systems a mis en service la première ligne de
tram-train de France, entre Aulnay-sous-Bois et Bondy.
A Paris, Siemens Transportation Systems réalise actuellement l'automatisation intégrale de la
ligne 1 du métro ainsi que le prolongement de la ligne 14.
Siemens France : www.siemens.fr
Siemens, le premier groupe européen de haute technologie, est présent en France depuis 150
ans. L’entreprise compte 6 métiers : les télécommunications, les automatismes et le contrôle,
l’énergie, le médical, les transports et l’éclairage avec 16 centres de production et 9 centres de
R&D dans l’hexagone. Le groupe Siemens en France a réalisé un chiffre d’affaires de 3,7 milliards
d’euros au cours de l'exercice 2006 (clos le 30 septembre) et emploie 12.330 personnes.
La division Transportation Systems de Siemens : www.siemens.com/transportation
Avec 18 800 collaborateurs à travers le monde, la division "Transportation Systems" (TS) de
Siemens est un des leaders mondiaux de l'industrie ferroviaire. Avec ses quatre pôles d'activité
"Automation & Power", "Rolling Stock", "Turnkey Systems" et "Integrated Services", elle assure
aussi bien les fonctions de fournisseur que d'ensemblier. Siemens propose ainsi une gamme
complète de produits pour la signalisation et l'électrification, ainsi que des matériels roulants pour
les grandes lignes, les lignes régionales et les transports urbains. Sa grande expérience dans la
réalisation de projets clef en main et de services de maintenance complète sa gamme de
compétences. Le chiffre d'affaires réalisé par la division "Transportation Systems" de Siemens au
cours de l'exercice 2006 (clos le 30 septembre) atteint les 4,5 milliards d'euros.
Siemens Transportation Systems
150 avenue de la République
BP 101
92323 Châtillon cedex
Tél. : 01 49 65 70 00
Fax : 01 49 65 70 93
www.siemens.fr/transportation
Contacts Presse :
Hervé de Lacotte, Jérôme Penot
Tél : 01 49 65 75 20
[email protected]
2/2