www.sport1150.be WOLUWE-SAINT-PIERRE SINT

Transcription

www.sport1150.be
WOLUWE-SAINT-PIERRE
SINT-PIETERS-WOLUWE
Venez tester tous nos modèles !
La Nou
velle B
e
etle Ca
olf VI I
La Nouvelle G
briolet
D’Ieteren Stokkel
Avenue Reine Astrid 364 - 1950 Kraainem
Chers amis sportifs,
En tant que Bourgmestre, chargé
des Sports à Woluwe-Saint-Pierre, je
suis très heureux de vous présenter
le nouveau Guide du Sport 2013-2014
qui permettra à tous, jeunes et moins
jeunes, de trouver les informations
utiles pour découvrir ou redécouvrir
les nombreuses disciplines sportives actuellement à votre
portée à Woluwe-Saint-Pierre. La publication annuelle du
Guide du Sport est, plus que jamais, l’occasion de mettre
en valeur le formidable dynamisme de notre commune et
de nos clubs sportifs.
Beste sportieve vrienden,
In mijn hoedanigheid als Burgemeester, bevoegd voor Sport
te Sint-Pieters-Woluwe, stel ik u met veel plezier de nieuwe
Sportgids 2013-2014 voor. Deze stelt iedereen - jong en
minder jong – in staat om nuttige informatie op te zoeken
met het oog op het ontdekken of het herontdekken van de
talrijke sportdisciplines die op dit moment in Sint-PietersWoluwe worden aangeboden. Het jaarlijks verschijnen van
de Sportgids vormt - meer dan ooit - een gelegenheid om
de buitengewone dynamiek van onze gemeente en onze
sportverenigingen zichtbaar te maken.
Notre commune veut offrir un cadre d’épanouissement le
plus valorisant qui soit aux sportifs, qu’ils soient professionnels ou amateurs. La Région bruxelloise regorge de
jeunes athlètes et Woluwe-Saint-Pierre se doit de leur offrir un environnement idéal pour s’adonner à leur passion.
Contactez-nous: k 02/785 31 11 - www.dieterencarcenters.be
D’Ieteren
SPORTGIDS 2013-2014
VOORWOORD VAN DE BURGEMEESTER
Les bienfaits du sport ne sont plus à démontrer : santé
et prévention des risques, bien-être, socialisation, esprit
d’équipe, respect de l’autre, partenaire ou adversaire. Le
sport est un important vecteur d’intégration dans la société, une école de vie.
La Nouvelle Golf Variant
3,8 - 7,5L/100KM • 99 - 174g CO2/KM.
GUIDE DU SPORT 2013-2014
EDITO DU BOURGMESTRE
Informations environnementales (AR 19/03/2004) : www.volkswagen.be
Benoît Cerexhe, Bourgmestre
De voordelen van sport zijn ondertussen genoegzaam bekend: gezondheid en risicopreventie, welbevinden, socialisering, team spirit, respect voor de ander, partner of tegenstander. Sport is een belangrijk middel voor integratie in de
maatschappij, een school voor het leven.
Onze gemeente wenst een stimulerend kader aan te bieden,
dat zo goed mogelijk aansluit bij de behoeften van de sporters
- of deze nu professioneel hun sport beoefenen of niet. Het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest zit boordevol jonge atleten en
Sint-Pieters-Woluwe is hen een ideale omgeving verschuldigd, die ertoe bijdraagt dat zij zich helemaal kunnen wijden
aan hun sport.
Benoît Cerexhe, Burgemeester
3
Sommaire
Edito du Bourgmestre Année scolaire 2013-2014
Aquagym Athlétisme - Atletiek
Arts-Martiaux Oosterse Vechtsporten
Baseball - Basket-Ball
Danse - Dans Escrime - Schermen
Fitness
Football - Voetbal Gymnastique - Turnen
Hockey
P. 3
P. 4
P. 6
P. 6
P. 8-10
P. 12
P. 14
P. 16
P. 16
P. 16
P. 18-20
P. 22
Jogging
Loisirs Sportifs - Vrijetijds Sporten
Mini-Golf
Multisports - Multisport
Natation - Zwemmen
Plongée - Duiken
Pétanque
Roller in Line
Rugby
Squash
Tennis
Tir - Schieten
Triathlon - Triatlon
Editeur responsable: Daniel Lagase (Sportcity)
P. 22
P. 24
P. 24
P. 24
P. 26
P. 26
P. 28
P. 28
P. 28
P. 30
P. 30
P. 32
P. 32
Volley-ball
Yoga
P. 32
P. 34
Commerces Sportcity Handelaars P. 34
Stages sportifs - Sportstages
P. 36
Loisirs - Vrijetijds
P. 42
Centres de quartier
P. 44
Plaines de jeux P. 46-48
Almanach du sport
et du loisir P. 52-54
Conception Graphique: Aleadesign sprl - [email protected]
Année scolaire 2013-2014 Schooljaar
Fête de la Communauté française
Congé d'automne (Toussaint)
Vacances d'hiver
Congé de détente (carnaval)
Vacances de printemps
Fête du travail
Ascension
Pentecôte
Les vacances d’été débutent le
4
27/09/2013 - 11/07/2014
28/10/2013 > 01/11/2013
23/12/2013 > 03/01/2014
03/03/2014 > 07/03/2014
07/04/2014 > 21/04/2014
01/05/2014
29/05/2014
09/06/2014
01/07/2014
Feest van de Vlaamse Gemeenschap
Herfstvakantie
Kerstvakantie
Krokusvakantie
Paasvakantie
Feest van de Arbeid
Hemelvaart
Pinksteren vindt
Begin van de vakantie
av Salomé laan 2
1150 Bxl
02/773 18 20
Activités Sportives – Sportactiviteiten
Les activités sont proposées:
à Sportcity
dans la commune
De activiteiten worden voorgesteld:
dans une école
te Sportcity
in de gemeente
in een school
Aquagym
B
LIJF FIT (Aquagym senior) Mme Gauthier - 02/772 73 84
3-4*
E
VASION SANTÉ asbl (Aqua Gym Tonic) M Daneels Thierry - 0476/298 859 ou 0478/285 742 - [email protected]
2-3-4*
S
PORT SANTE (Aquagym adultes et 3ème age) Mme Mistiaen Monique - 02/343 34 84 ou 0497/455 977 - [email protected]
Il y a les choses
que vous avez très
envie de faire...
… Et celles
dont nous pouvons
vous décharger
Pour le ménage, Aaxe Titres-Services met
à votre disposition une aide-ménagère pour
4, 6, 10 … heures/semaine. A vous de choisir !
3-4*
& 02 762 60 94 - www.aaxe.be
Athlétisme - Atletiek
Du lundi au vendredi, de 09h00 à 12h30 & de 13h30 à 17h30
R
OYAL WHITE STAR ATHLETIC CLUB ASBL M Verbist Jean-Pierre - 02/771 65 20 ou 0476/060 077 - [email protected] - www.whitestar-athle.be
1*
Infos, horaires sur:
Informatie, agenda’s op:
www.sport1150.be
www.sportcity-woluwe.be
6
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
* 1 enfants/kinderen - 2 juniors - 3 adultes/volwassenen - 4 seniors
Votre aide-ménagère dans le grand Bruxelles
Arts-Martiaux - Oosterse Vechtsporten (1)
IKI-DO STOCKEL (Prof 6ème dan Aïkikai Tokyo / 7ème dan UBeA) A
Mme Picrit Chantal - 02/354 18 73 - 0473/663 801 - [email protected] - www.aikidostockel.be
1-2-3*
A
IKIDO ACADEMY - AIKI KAIDEN (Aïkido Takemusu - Street Aïkido - Essai Gratuit) M Chidiac Charles - 0475/486 838 - [email protected] - www.takemusu-aikido.be
2-3-4*
BELGIQUE SHOTOKAN KARATE (Karaté Shotokan Ohshima-Ryu) M Jouhari - 0485/978 496 - [email protected] - www.belgiqueshotokan.eu
1-2-3-4*
B
UDO CLUB KOGAÏ (Aïkido et Judo) 2-3*
M Fievez - Pierre - 02/771 70 12 - 0471/552 407 - [email protected] - www.budoclubkogai.be
B
USHIDO (Aikido) M - Halleman - 0478/659 815 - 0474/262 717 - [email protected] - www.aikilibre.be
8
2-3*
C
ESAM (Aikido, Taï-chi) Mme - Wendelen - Janine - 02/762 93 85 - [email protected]
1-2-3-4*
C
NK ET CLUB UNIV. UCL (Karaté light, kick boxing, self-défense) M Goetz Claude - 0475/238 269 - [email protected] - (7ème Dan - prof de JCVD - ADEPS 4+)
1-2-3-4*
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
Orthopedie Mestag Bandagisterie
Arts-Martiaux - Oosterse Vechtsporten (2)
UDO RYU SPORTCITY (Judo) J
M Gouverneur Alain - 0475/492 712 - [email protected] - www.jrs-wsp.be
1-2-3-4*
K
RAV-MAGA (Self-défense - Krav-Maga) M Gerbehaye Philippe - 0475/387 772 - [email protected] - www.ikmkravmaga.be
1-2-3-4*
Parvis Sainte-Alix, 25
Sint-Aleidis Voorplein, 25
0477/697.679
1150 Woluwé-Saint-Pierre
1150 Sint-Pieters-Woluwe
02/770.06.04
3*
S
ENIORS ACADEMIE ASBL (Tai chi (+50 ans), mercredi à 9h (débutants) ou 10h15 (avancés)
Seniors Academie asbl - 02/546 14 94 - [email protected] - www.fmsb.be
4*
T
AIKIKAI NO DOJO (Arts martiaux d’armes d’origine japonaise) M Van den Broeck Albert - 02/733 90 37 - 0479/908 193 - [email protected]
Y
C ACADEMY (Pankido) M Cary Yohan - 0492/871 063 - [email protected] - www.pankido.com
2-3-4*
Fondé en 1961
Professeur S.Picrit
7ème dan UBeA - 6ème dan Aikikai Tokyo
Cours séparés pour enfants – ados - adultes
Petits groupes (max 12)
K
RAV MAGA ADRENALINE (Krav Maga) 1-2-3*
M Antoine - Laurent - 0477/855 114 - [email protected] - www.kravmaga-adrenaline.be
L
OISIRS ET SANTE ASBL (Tai chi, le lundi à 19h00) Loisirs et Santé asbl - 02/546 15 70 - [email protected] - www.fmsb.be
AIKI DO STOCKEL
227 av. Orban (près pl. Dumon) WSP
www.aikidostockel.be - 0473/ 663 801
Orthopédie : semelles, lombostats, attelles, bas de contention, prothèses
mammaires et soutien-gorges adaptés,…
Chaussures semi-orthopédiques et de confort : Semler, Vital, Birkenstock,…aikido.indd 1
2-3-4*
26/08/13
Aides au maintien à domicile : fauteuils relax-releveurs, lits médicalisés,…
Oreillers cervicaux. Chaises roulantes et rollators.Protections incontinence.
Wellness : vélos d’appartement, ballons, tapis, rameurs et X-Trainer,…
Pédicure médicale sur RDV
Orthopedie : steunzolen, lombostaten, spalken, compressiekousen,
borstprothesen en aangepaste beha’s,…
Schoenen: half-orthopedische en comfort: Semler, Vital, Birkenstock, …
Thuishulpmiddelen: Kantelzetels, medische bedden, …
Ergonomische hoofdkussens. Rolstoelen en rollators. Beschermingen
incontinentie.
Wellness: fietstrainers, oefening ballen en matten, roeitrainers, X-trainer, …
Medische voetverzorging op afspraak.
Lundi à vendredi : 10h-12h30 et 14h-18h. Samedi : 10h – 16h
10
Maandag tot Vrijdag : 10u – 12u30 en 14u – 18u. Zaterdag : 10u – 16U
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
parking gratuit – gratis parking
67 Stuyvenberg - 1150 WSP - 02 772 10 21
[email protected]
[email protected]
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h30
www.latelierducycle.be
Your Jeans & Young Fashion Store
Pour toute la famille sportive
Baseball
B
RUSSELS KANGAROOS (Baseball et Softball) 1-2-3*
M Rybowski Daniel - 0474/250 228 - [email protected] - www.brusselskangaroos.org
Les TarTes de
Françoise
à sTockeL
Basket-Ball
B
.C CHALET WSP (Basketball) M Abbaz Sami - 02/688 48 11 - 0472/206 389 - [email protected]
1-2-3-4*
E
NTENTE BASKET WOLUWE (Basketball - compétition séniors et vétérans) M Vekemans André - 02/770 63 85 - 0479/825 178 - [email protected]
S
TIMUL-US (Formation pour adulte) M Stabellini Raphaël - 0477/789 097 - [email protected]
Avenue Orban, 227
1150 WoluweSaint-Pierre
Tel : 02 353 27 06
3-4*
3*
www.sport1150.be
Santa Fe
Nos marques :
Brusselsesteenweg 2a
3080 Tervuren
Gratis parking
Angels, Mac, Tom Tailor,
Lemmi, Lee, Colorado,
Amélie & Amélie, Blue 7,
Cars, Blue Effect, Losan.
02/ 767 18 96
yes, we also speak english
Lundi : 14h - 18h30
Mardi
Samedi
: 10h -1418h30
Aussiàouvert
les lundis
:00 – 18 :30
12
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
Gratis Parking !
du mardi au samedi
de 9h00 à 19h00
le dimanche
de 9h00 à 14h00
Fermé les jours fériés
légaux en semaine
Pour vos fêtes,
communions ou
dîners :
commandez sur
www.tartes.be
BioWorld
BioWorld
BioWorld
BioWorld
Rue Longue, 6 — 1150 Woluwe-Saint-Pierre — Près de la place Dumont, à Stockel — Tél. : 02/772 62 97
Aromathérapie
Heures d’ouverture: du lundi au samedi de 9h à 19h et vendredi jusque 20h.
Magasinet
biologique
Magasin biologique
naturel et naturel
Danse - Dans
Gemmothérapie
ACTION

SPORT ASBL (Ecole de danse - Ragga / Hip Hop / Jazz à partir de 6 ans jusqu’à 18 ans) M Posno Philippe - 02/734 94 16 - [email protected] - www.actionsport.be
1-2-3*
J
AZZ DANCE STUDIO (Danse) Mme Cohen Cathelyne - 02/779 23 38
2-3-4*
L
YCEEUM FEMMES HELLENES (Danses Traditionnelles Grecques) Mme Paraskevi - 02/720 62 62 - [email protected]
Bioworld.indd 1
Phytothérapie
15:21
Magasin
biologique
et naturel
Magasin
biologique
et naturel
Litothérapie
3-4*
Aromathérapie
Gemmothérapie
M
ALIKA DANCE (Cours de danse orientale et danse de salon et latinos) 1-2-3-4*
Phytothérapie
Mme Malika - 02/351 15 89 - 0496/231 985 - [email protected] - www.malikadance.com
S
OURISDANSE ASBL (Danses salon - Rock, valse, cha-cha, tango, etc...) M Bonhomme Henri - 0475/261 613 - [email protected] - www.sourisdanse.be
biologique : frais,
10/10/11
secs, sans gluten, etc.
Protéines
3-4*
Litothérapie
BioWorld
Produits
Aromathérapie
frais, secs, sans gluten, sans lactose
biologique : frais,
Compléments alimentaires
biologique : frais,
Gemmothérapie
Phytothérapie
Protéines
Librairie
Protéines
Magasin biologique et naturel
✓Aromathérapie
Rue Longue, 6 — 1150 Woluwe-Saint-Pierre
— Près de la place Dumont, à S
✓ Gemmothérapie
Samedi 10 décembre:
Litothérapie
Librairie
Heures d’ouverture:
du Librairie
lundi
au samedi de 9h à 19h et vend
✓
Phytothérapie
Douces
Angevines: mini soins et -10% sur les produits Douces Angevines
Compléments
alimentaires
Compléments
VITAMOMES (Danse contamporaine, Néo-Classique, Hip-Hop) 1-2* alimentaires
✓ Diététique
ce 10 décembre ✓2011.
Mme Lagase Annie - 02/720 87 07 - 0479/295 835 - [email protected] - www.vitamomes.org
Lithothérapie
RueWoluwe-Saint-Pierre
Longue,
6 — 1150
Woluwe-Saint-Pierre
— Près
de la place
Dumont,
à Stockel
Bioworld.indd
1
Rue Longue,
—
Près
de
la
place
Dumont,
à
Stockel
—
Tél.
: 02/772
62
97— Tél. : 02/772 62 97
Z
UMBA FITNESS 2-3* 6 — 1150
✓
Compléments
alimentaires
Dégustation
de
fromages
par
un
fromager.
Aromathérapie
Aromathérapie
Aromathérapie
Heures
du 9h
lundi
au samedi
de 9h
à 19h20h.
et vendredi jusque 20h.
Heures d’ouverture:
du lundid’ouverture:
au samedi de
à 19h
et vendredi
jusque
✓: frais,
Protéines
biologique
biologique : frais,
Gemmothérapie
biologique
: frais,
Gemmothérapie
3*
Gemmothérapie
✓ Cosmétique
biologique
secs,
sans
gluten,
etc.
Samedi 17 décembre:
Bioworld.indd
1
10/10/11
Phytothérapie
Bioworld.indd 1
10/10/11 15:21
✓sans
Librairie
secs,
sans gluten, etc.
secs,
gluten,
etc.
Protéines
Phytothérapie Phytothérapie
Baumstal: animation et -10% sur
les produitschats
Baumstal
✓ Alimentation
et chiens.
Protéines
Protéines
Litothérapie
ce 17 décembreLibrairie
2011.
Mme Moreno Eva - 0486/552 771 - [email protected] - www.evamorenoperez.zumba.com
Z
UMBA TONI (Zumba) M Marra Toni - 0479/298 317 - [email protected]
www.sport1150.be
14
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
BioWorld
BioWorld
Litothérapie
Litothérapie
Librairie
Librairie
Rue Longue, 6 — 1150 Woluwe-Saint-Pierre — Près de la place Dumont,
à Stockel — Tél. : 02/772
62 97
Heures
d’ouverture:
du
lundi
au
samedi
de
9h
à
19h
et
vendredi
jusque
20h.
15:21
f tb
seball & So
BASEBALL ET SOFTBALL
EUROPEAN

FITNESS CLUB Av. Hinnisdael,12 - 02 772 70 21 - www.europeanfitnessclub.be
2-3-4*
FITNASTIC

CLUB Rue du Duc 54b - 02/762 58 98 - www.fitnastic.be
2-3-4*
3*
Toutes les sorties nationales
à deux pas de chez vous
Football - Voetbal
C.S.

AZUR ASBL (Club de football) - www.csazur.be
2-3-4*
Mme Decamps Nathalie - 02/731 97 78 - 02/773 05 28 - 0477/273 966 - [email protected]
FOOTBALL

CLUB ST-MICHEL (Football) M Poncelet Christian - 02/733 83 06 - 0475/781 580 - [email protected] - www.fcsm.be
1-2-3*
ROFC

STOCKEL (Football) - www.rofc-stockel.be/index.php/fr/
M De Beys Daniel - 02/770 42 21 - 0474/383 138 - 0477/776 235 - [email protected]
1-2-3*
Commune/Gemeente
Ecole/School
POUR PETITS ET GRANDS (APD 8 ANS)
infos & horaires des films:
SPORT
www.lestockel.be
Cinéma Le Stockel
MARIE-PILATES

(Pilates) Mme Mackay Marie - 02/782 12 30 - 0473/311 911 - [email protected]
Sportcity
Ba
(à partir de 5,50€)
Fitness
16
O
lub
Toutes les sorties nationales
à deux pas de chez vous
1-2-3-4*
NGAR
al
lC
CERCLE

D’ESCRIME EUROPEEN DE BRUXELLES (CEEB) (escrime sportive et artistique) M Bosseloir Yves - 0498/254 892 - [email protected] - www.ceebescrime.be
USSEL
BR
Escrime - Schermen
KA
OS
Cinéma Le Stockel
S
(à partir de 5,50€)
D’ÉQUIPE ORIGINAL, AMUSANT
infos et horaires des films:
www.lestockel.be
ET STRATÉGIQUE
LE SEUL CLUB SUR BRUXELLES
ENTRAÎNEMENTS
D’HIVER (NOVEMBRE-MARS) AU SPORTCITY
D’ÉTÉ (MARS-OCTOBRE) AU STADE FALLON
INFO SUR
WWW.BRUSSELSKANGAROOS.ORG
infos & horaires des films:
www.lestockel.be
Let s talk efficiency!
Gymnastique - Turnen (1)
ATHANOR

GYM CLUB (Gymnastique GAF/GAM - Babygym - Tumbling de 3 à 77 ans et plus) Mme Humbert Catherine - 0476/487 974 - [email protected] - www.athanorgym.be
COURS ET STAGES
DE LANGUES POUR
ENFANTS & ADOS
1-2-3-4*
BARBIER

SOPHIE (Stretching - Bien-être) Mme Barbier Sophie - 02/725 07 72 - 0494/602 556 - [email protected]
3-4*
EVASION

SANTE ASBL (Gym anti-stress) M Daneels Thierry - 02/425 00 61 - 0476/298 859 - [email protected]
2-3*
GARDONS

LA FORME (Gymnastique) Mme Tilburck Clinier Chantal - 02/721 38 05 - 0475/874 467 - [email protected]
3-4*
GYM

(Gym douce) Mme Dans Cáceres Ana - 02/305 52 05 - 0478/678 273
3-4*
GYM

BIEN-ETRE (Remise en forme, entretien) Mme Cohen Cathelyne - 02/779 23 38
3-4*
- Cours pendant l’année scolaire
- Stages durant les vacances
Retrouvez toutes nos formules de cours et stages sur www.cll.be
CLL Brussels Woluwe
18
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
ASBL associée à l’Université catholique de Louvain
Avenue de Kraainem 61 - 1200 Bruxelles
Tél : 02 771 13 20 - mail : [email protected]
s
Gymnastique - Turnen (2)
GYM

DOUCE (Decouvrir, tonifier armonieusement son propre corps, respiration) Mme Villasco Ornella - 02/771 36 02 - [email protected]
3-4*
GYM

JOLI-BOIS (Gymnastique d’entretien) 3-4*
Mme Gérard - Van Humbeeck Monique - Françoise - 02/771 78 54 - 02/762 80 94 - [email protected]
HEBERTISME

(Méthode naturelle d’entrainement gymnastique extérieure tout temps) M Demyttenaere Arne - 02/735 43 91 - [email protected] - www.sportnat.be
20
3-4*
NERUEZ

Mme Neruez Patricia - 02/673 69 92 - 0486/878 792 - [email protected]
1*
SENIORS

ACADEMIE ASBL (Gymnastique douce (+50 ans) le vendredi à 10h30) Seniors Academie asbl - 02/546 14 94 - [email protected] - www.fmsb.be
4*
VIE
FEMININE (Gym d’entretien) Mme De Becker Josée - 02/770 42 46
4*
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
Hockey
ARBH-KBHB

- BELGIUM INDOOR HOCKEY (Championnat Hockey sur gazon et en salle) Secrétariat - 02/663 66 99 - [email protected]
1-2-3-4*
ROYAL

OMBRAGE HOCKEY CLUB (Hockey sur gazon synthétique) M Roelens Fabian - [email protected] - www.hockey-ombrage.be
1-2-3-4*
ROYAL

OREE THB (Hockey, écoles de Hockey) Secrétariat du Club - Administration Générale - 02/770 19 24 - [email protected]
1-2-3-4*
Taverne
Restaurant
Terrasse avec vue sur le stade multisports
Vue sur la piscine et la salle omnisport
Jogging
L’ENJAMBEE

(Course à pied) 2-3-4*
M Meerschaut Albert - 0495/512 328 - 0479/732 391 - [email protected] - www.enjambee.be
MARCHENORDIQUE.BE

(Nordic Walking - Initiations - Promenades - Sportive à Bruxelles ) Mme Vanderhaegen Amandine - [email protected] - www.marchenordique.be
3-4*
SENTIERS

DE L’ETAPE M Daoudi Mohammed - 02/770 72 72 - [email protected]
2*
www.sport1150.be
22
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
allianceTeam.indd 1
05/09/13 10:13
Loisirs Sportifs - Vrijetijds Sporten
www.decosphere.be
LES

VOLTIGEURS (Badminton, Tennis de Table) Mme Adant Paulette - 02/425 22 06
4*
OLYMPIC

VETERAN (Volley Ball) M Toussaint Jean-Claude - 02/731 87 35 - 0475/841 765 - [email protected]
4*
SPORT

TOUJOURS JEUNES (Marche, aquagym, gym douce) Informations - 02/773 05 36
4*
Mini-golf
MINI-GOLF

ETANGS MELLAERTS (Mini-Golf) M De Keyzer Serge - 02/762 40 51 - [email protected]
1-2-3-4*
Votre magasin de peintures
Stockel
Multisports - Multisport
24
ACTION

SPORT ASBL (Club Mercredi de 13h30 à 17h (de 3 à 16 ans) 1h, 2h ou 3h d’activités) M Posno Philippe - 02/734 94 16 - [email protected] - www.actionsport.be
1-2*
VITAMOMES

(Judo/Self-défense, baby-gym, Baby-Basket) Mme Lagase Annie - 02/720 87 07 - 0479/295 835 - [email protected] - www.vitamomes.org
1-2*
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
Uw verf winkel
Anderlecht
Stockel Square rue de l’Eglise 98a Kerkstraat 1150 Stockel
Tel.02/772 90 28
[email protected]
Rue Adolphe Willemynsstraat 314 1070 Anderlecht
Tel
Tel.02/520 5540
[email protected]
Stages et cours de plongée pour enfants, ados et adultes
Natation - Zwemmen
ACTION

SPORT ASBL (Ecole de natation 4 à 5 ans / cours collectifs 30 min) M Posno Philippe - 02/734 94 16 - [email protected] - www.actionsport.be
CNSW

(Ecoles de natation, perfectionnement, compétition et loisirs) Mme Blondeel Fernande - 0496/697 943 - [email protected] - www.wolu.be
1*
- Stages de plongée enfants/ados pendant les vacances scolaires.
En option, passsage de brevet (Padi, CMAS)
- Stages plongée pour enfants (>8 ans) et ados tous les mercredis après-midis
en dehors des vacances scolaires
- Cours de plongée pour les familles, le samedi matin
1-2-3-4*
BDA
- Cours de plongée pour adultes le mercredi soir - Voyages de plongée
Plongée - Duiken
- Animations et initiation plongée pour les écoles, groupes et entreprises
Annonce Sporcity.indd 1
1-2-3*
DAUPHINS

WOLUWE DC (Plongée : inititation, pratique, brevets, piscine, voyage,...) 1-2-3*
M Vandergooten Jean-Pierre - 0475/350 120 - [email protected] - www.dauphinswoluwe.net
LES

ARGONAUTES ASBL (Plongée Sous-Marine, Natation, Aquagym) M Zegers Stephane - 0486/387 401 - [email protected] - www.lesargonautes.be
2-3-4*
www.cep-plongee.be
Petit club ...
26
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
25/06/13 16:36
Ambiance
internationale
e
têm !
p
a
B tuit
g ra
CORDAGE
NATATION
NatatioN
CORDAGE
cordage
NATATION
TENNIS
teNNis
CORDAGE
TENNIS
CORDAGE
CORAIL

DIVING CLUB (Plongee sous marine) M Wouters Andre - 0476/502 008 - [email protected] - www.coraildivingclub.be
3*
NATATION
CLUB

EUROPEEN DE PLONGEE (Plongée bouteilles et apnée) Mme Vaessen Ghislaine - 0471/357 086 - [email protected] - www.cep-plongee.be
INFORMATIONS: [email protected] - www.divebda.be
Patrick: 02/761.23.07 (heures de bureau) - Vincent: 0479/89.35.01
1-2-3-4*
NATATION
BDA

(Stages de plongée enfants-ados-adultes) M Gaulon Patrick - 02/761 23 07 - 0479/893 501 - [email protected] - www.dive.bda.be
Plongée bouteille : formation FFESSM
(fédération française)/CMAS
Plongée en apnée : formation APNEA ACADEMY
le vendredi 21h00 à 22h30 - de septembre à juin
(Piscine de Woluwé-St-Pierre - avenue Salomé, 2)
SPORTCITY
SPORTCITY
2, avenue Salomé
2, avenue
- 1150 Bxl
Salomé 02 762 24 00 - [email protected]
02 762 24 00 - info@
bistronomie
seminaries
banquets
parties
www.sport1150.be
gou.be
cuisinenon-stop
de 12h à 22h (23h le we)
Pétanque
ROYAL

PETANQUE CLUB JOLI-BOIS (Pétanque) - www.royalpetanquejolibois.e-monsite.com
M Bouslama Bill - 0493/699 910 - 0492/871 626 - [email protected]
2-3*
businesslunch
formule lunch de 12,5e à 22,5e
Roller in Line
PHOENIX

ROLLER IN LINE HOCKEY (Roller In Line Hockey et école de Patinage) 1-2-3-4*
Mme Patriarche Nicole - 0473/215 334 - [email protected] - www.phoenixhockey.be
menudumarché
3 services à 32e
Rugby
KIBUBU

RUGBY CLUB (pratique du rugby pour tous les ages et tous les niveaux des 5 ans) M Poncelet Jerome - 0498/860 110 - [email protected] - www.kibubu.be
28
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
1-2-3-4*
www.gou.be ouvert 7jours/7
231avenue Orban - WSP
02 770 20 25
aperitif
offert*
* valable pour toute la table
sur présentation de ce bon.
Squash
BOAST

CLUB (CHROMOSOME 7 ASBL) (Pédagogie (min.12ans), progression, entretien phys. ludique) 1-2-3*
M Hutereau Thomas - 0474/291 563 - [email protected]
MONDAY

GANG (Groupe privé de squash loisir) Mme Cookson Helga - 02/672 22 14 - 0472/759 639 - [email protected]
3-4*
Tennis
ACE

TENNIS ACADEMY (Cours de tennis pour tous niveaux durant toute l’année) M Dumont Olivier - 0473/241 006 - [email protected] - www.acetennis.be
1-2-3-4*
ACE

TENNIS ACADEMY (Ecole de tennis à partir de 3 ans - tous niveaux) M Dumont Olivier - 0473/241 006 - [email protected] - www.acetennis.be
1-2-3-4*
ROYAL

OREE THB (Tennis, écoles de Tennis) Secrétariat du Club - Administration Générale - 02/770 19 24 - [email protected]
1-2-3-4*
TC
LES EGLANTIERS (Tennis - affilié à l’AFT) - www.leseglantiers.be
1-2-3-4*
M Lagase (Président) Daniel - 02/773 18 35 - 02/773 18 20 - 0477/266 273 - [email protected]
VIE
TAMINE (Cours de Tennis Enfants à partir de 3 ans / Adultes) M Maes Cédric - 0476/337 852 - [email protected] - www.vietamine.be
30
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
1-2-3*
x
i
l
A
Sainte
Tir - Schieten
SHOOTING

CLUB BRUSSELS (Tir) M de Thomaz Sébastien - 0478/530 500 - [email protected]
2-3-4*
Triathlon - Triatlon
BRUSSELS

TRIATHLON CLUB (Natation, cyclisme et course à pied) M Haerden Yves - [email protected] - www.btctriathlon.be
www.sport1150.be
3*
Volley-ball
ESPACE

VOLLEY WOLUWE (Apprentissage du volley à partir de l’age de 7 ans) M Vanleeuw Didier - 0479/807 987 - [email protected] - www.bruxellesestvolley.be
VOLLEY

CLUB ‘‘STAR-ICE’’ (Initiation et Perfectionnement en Volley-Ball) M tKindt Claude - 0486/121 186 - [email protected] - www.star-ice.be
VOLLEYBALKLUB

STOKKEL (Volleybal liefhebberscompetitie heren) M Cloetens Johan - [email protected]
32
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
1-2*
1-2-3*
3*
Une équipe dynamique à votre
service. Large gamme de produits bio,
boulangerie, viennoiseries, pains cuits
sur place.
Parvis Sainte-Alix 27,
1150 Woluwe-Saint-Pierre.
Ouvert tous les jours de 7h30 à 20h.
Tel: 02/779.81.52.
PrOxy DeLhAize SAinTe-ALix
Cours de Yoga
Yoga
ASHTANGA

WOLUWE (Ashtanga Yoga) Mme Rommel Madeleine - 02/646 09 46 - 0497/376 068 - [email protected] - www.espace-vitalite.be
Faites vibrer l’énergie qui est en vous grâce à
un travail corporel précis et bienveillant
réalisé dans le respect du corps. Entretenez
ou retrouvez votre souplesse, apprenez à bien
respirer et sentez-vous plein de vitalité.
Retrouvez plus de présence et découvrez les
possibilités d’avoir une bonne maîtrise de la
détente corporelle. Pratique accessible à tous.
3*
PARINAMA

YOGA (Hatha Yoga, Yoga Prénatal, Yoga Postnatal) 1-2-3-4*
Mme Berbon Claudine - 0486/168 180 - [email protected] - www.parinamayoga.over-blog.com
SILKE@YOGA4FRIENDS

(Anusara Yoga) Mme Wilson Silke - [email protected]
3*
TARA-YOGA

ASBL (Yoga - détente articulaire - postures - respiration - relaxation) 3-4*
Mme Cludts Myriam - 02/731 38 65 - 0475/209 511 - [email protected] - www.yoga-abepy.be
YOGA

(Hatha Yoga) Mme Bertoni Adèle - 02/779 08 84 - 0498/240 746 - [email protected]
3*
YOGA

(Séances de yoga) Mme Van Duüren - Jessica - 0474/417 264 - [email protected]
3-4*
YOGA

EN PLEINE CONSCIENCE (Postures et pratique du souffle avec présence, attention, curiosité) Mme Laurent Catherine - 0474/793 604 - www.lemat.be
3-4*
ashtanga.indd 1
Commerces Sportcity Handelaars
Pilates
Gyrotonic®
corealiGn™
yoGa
Corpus studios™
Expert tuition in a relaxed, friendly environment
Suitable for all ages and abilities
AZATA SPORT - 02/762 24 00
BRASSERIE L’ALLIANCE TEAM - 02/851 85 28
INSTITUT DE BEAUTÉ ANNICK - (sur rendez vous) 02/772 67 87 - 0476/244 070
SNACK LES ÉGLANTIERS - 02/773 18 35
34
Pour plus
d’information,
visitez notre site web:
GYROTONIC®
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
B R U S S E L S
Cours à partir du 11 septembre 2013
Quand : les mercredis, hors vacances scolaires
Durée : de 11 h à 12h30
Lieu : Sportcity - salle polyvalente
Contact : 0475.209.511 ou 02.731.38.65 ou
[email protected]
26/08/13 12:38
www.corpusstudios.com
Myriam Cludts, 10ans de pratique dans
l’enseignement du yoga, administratrice de
l’association des enseignants du yoga.
Stages sportifs - Sportstages

ACTION
SPORT ASBL
1 - 2*
02/734 94 16 - [email protected] - www.actionsport.be
Stages sportifs durant l’année scolaire ou pendant les vacances scolaires (du lundi au vendredi - à partir de 3 ans).
Sportstages gedurende het schooljaar of de schoolvakanties (van maandag tot vrijdag - vanaf 3 jaar).

CFS
ASBL (Centre de Formation Sportive a.s.b.l.)
1 - 2*
Chaussée de Louvain, 12 - 1300 Wavre - 010/22 73 96 - [email protected] - www.lecfs.be
Créé en 1982, l’association CFS propose des stages sportifs et culturels pour les enfants et les jeunes de 2,5
ans à 18 ans. Fort de son expérience, le CFS a développé une large palette de stages qu’il organise durant
l’année scolaire et les vacances. Ces activités se déroulent dans une trentaine de centres sportifs en Brabant
Wallon, Région Bruxelloise et Province de Liège. Le CFS organise également des journées sportives pour les
écoles et les communes et divers événements sportifs tels que des séjours au ski, des anniversaires, etc.
VIE TAMINE
0476/337 852 - [email protected] - www.vietamine.be
Stages sportifs durant les vacances scolaires (Tennis, multisports, natation ...).
Cours et stages de tennis pour enfants « à partir de 3 ans» et adultes
36
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
Vélos
et Motos
Neufs et
Occasions
Achat - Vente - Entretien - Réparations / du mardi 9h30 au samedi 17h00
Stockel Sports - rue au Bois 241, 1150 - Woluwe-St-Pierre - 02/762 09 01
1 - 2*
VITAMOMES
1*
02/720 87 07 - 0479/295 835 - [email protected] - www.vitamomes.org
Les enfants retrouvent d’une année à l’autre la même équipe d’animateurs et viennent avec plaisir durant
les stages pour partager avec eux des journées de nouvelles découvertes !
T
OBOGGAN ASBL (Stages pour enfants de 4 à 14 ans) Mme Françoise Vandevelde - 02/731 11 96 - [email protected] - www.tobogganasbl.be
Toboggan, centre de vacances pour enfant jusqu’ à 14 ans, agréé par la Communauté française.
Stockel Sports
35 disciplines proposées - ouvert 363 jours par an / 35 sporttakken worden voorgesteld - geopend 363 dagen per jaar
1*
Sports Ind. &
Collectifs
Sport Ind. &
Gezamenlijk
Stages sportifs
Les Piscines
Stages/Sportkampen
De Zwembaden
Tennis &
Squash
• Stages sportifs durant l’année scolaire ou pendant les vacances scolaires
(du lundi au vendredi - à partir de 3 ans).
Sportstages gedurende het schooljaar of de schoolvakanties
(van maandag tot vrijdag - vanaf 3 jaar).
• Activités sportives (multisports, psycho-motricité, natation, danse, cirque)
le mercredi après-midi de 14h à 17h - à partir de 3 ans).
Sportactiviteiten (multisport, psychomotoriek, zwemmen, dans, circus)
op woensdagmiddag van 14u tot 17u (vanaf 3 jaar).
• Anniversaires sportifs le samedi et dimanche de 13h00 à 18h00 (à partir de 4 ans).
Sportieve verjaardagen op zaterdag en zondag van 13u00-18u00 (vanaf 4 jaar).
• Organisation de journées sportives pour écoles et entreprises.
Organisatie van sportdagen voor scholen en bedrijven.
Action Sport asbl - 02 734 94 16 - [email protected] - www.actionsport.be
Loisirs - Vrijetijds
Saundarya - Institut de beauté
A
NN ET LES ANES (Matinées contées) Ex Machina asbl - 0484/657 207 - [email protected]
1*
A
SBL PONYPLESURE (Initiation équitation, soins, balades, … agréé par l’Adeps) Mme P. Satin - 0474/556 393 - 0489/333 244 - [email protected] - www.sites.google.com/site/ponyplesure/
contact
1*
A
TELIERS CREATIFS DE JOLIBOIS (Atelier de bande dessinée pour enfants) Mme De Brab - 0497/357 690 - [email protected] - www.debrab.be
1*
B
IBLIOTHECA WITTOCKIANA (Stage ‘Mon livre d’artiste’ pour enfants de 6 à 10 ans) Mme Camilla Pilotto - 02/770 53 33 - [email protected] - www.wittockiana.org
1*
42
Sportcity
Commune/Gemeente
Ecole/School
Avenue Baron Albert d’Huart, 46 - 1150 WSP
(au dessus du salon Jean-Claude Biguine)
Ouvert du lundi au samedi de 9H à 18H30
Nocturne le vendredi jusqu’à 19h30
Saundarya.indd 1
C
ERCLE ROYAL HORTICOLE WOLUWE (Conférences et excursions, potagers collectifs) 3-4*
Mme D. Kesteloot - 02/675 77 70 - 0488/416 259 - [email protected] - www.cercle-horticole-woluwe.be
L
A BARQUE MELLAERTS (Pedalo , Barque) Mme Andreini - 0475/739 185 - [email protected]
Gaëlle Van Hecke - GSM : 0471 32 94 93
[email protected] - www.saundarya.be
1-2-3-4*
05/09/13 12:18
Les Centres de Quartier
A la Cité de l’Amitié : ARA (Accueil-rencontre-Amitié)
Rue de la Limite, 48 - 1150 Bxl - 0479/138 333 - [email protected]
L’ARA est situé au sein de la Cité de l’Amitié. Il veille à tisser du lien social en proposant diverses activités. Il propose
également une salle en location à des prix démocratiques et accueille différentes associations (scouts, club rugby,…).
Dans le quartier de Joli-Bois : CCCJB (Centre communautaire de Joli-Bois) Av. du Haras, 100 - 1150 Bxl - 02/779 91 22 - [email protected] - www.ccjb.be
Le CCJB comporte une salle polyvalente et un restaurant permettant d’organiser petits et grands rassemblements.
Le théâtre et la bibliothèque vous y attendent aussi.
Dans le quartier du Chant d’Oiseau : CCCO (Centre communautaire du Chant-d’Oiseau) Av. du Chant d’Oiseau, 40 - 1150 Bxl - 02/673 76 73 - [email protected] - www.everyoneweb.fr/CCCO
Le CCCO organise ou accueille diverses activités (visite d’expositions, excursions, restaurant-table d’hôtes, clubs de
conversation, poètes, échecs,…) et loue également ses locaux.
Dans le quartier Kelle : Centre Crousse Rue au Bois, 11 - 1150 Bxl - 02/771 83 59 - [email protected] - www.asblcentrecrousse.net
TECHNI
Tentes solaires
Stores
Châssis
Châssis
Portes
Volets
Volets
Stores
Portes
Tentes solaires
verre
L’art de la fenêtre
La sécurité active et
passive, une exigence
quotidienne à la portée
de tous.
L’ASBL Crousse vous propose la location de salles, des ateliers pour enfants & adultes. Il possède une ludothèque,
une bibliothèque anglaise et organise des activités à thème.
Dans le quartier du Centre : Villa François Gay Rue Fr. Gay, 326 - 1150 Bxl - 0494/595 162 - [email protected] - www.villa-francoisgay.be
Le centre de quartier Villa François Gay vous propose ses activités : magie, cartes, échecs, dessin, reliure, ikebana,
yoga, Qi-Gong, couture, guitare, salsa, néerlandais … et loue ses salles conviviales.
44
Av. de Joli-Bois 2 - 1150 Bruxelles - Tel : 02 763 13 05 - Fax 02 763 33 05 - Gsm 0475 377 790 - www.techniverre.be
ens
e au Bois
Plaines de jeux (1)
Ateliers créatifs du Chant d’Oiseau
29 avenue du Chant d’Oiseau 1150 Bruxelles
Voici la liste des plaines de jeux et des parcours santé de la commune où il fera bon s’amuser:
plane
n, 100
5
ens
Rue de la Limite
armentier
toi de foncer à la piscine, quitte à être trempé
re tout à fait !!!
onseil habituel depuis ces derniers mois, bois
bois de l’eau de l’eau de l’eau de l’eau !!! On ne
a jamais assez, surtout quand il fait chaud, il
beaucoup d’eau !
Passe de bonnes vacances et on se
retrouve à la rentrée pour d’autres
conseils !
Benjamin Duplouy
46
NOS ACTIVITéS
RENTRÉE : le lundi 26 septembre
Venelles / Drevekens Grand Champ / Grootveld
Aéroplane - Vliegtuig
(Avenue de l’Aéroplane n° 1 Vliegtuiglaan)
Parc Crousse - Crousse park
(Rue au Bois Bosstraat n°11)
Venelles - Drevekens I
(Cour Amarante- Rue Mertensstraat)
Venelles - Drevenkens II
(Cour Amarante - Rue Mertensstraat)
Nouvelle Ibérie Venelles IV - Drevekens IV
(Aux coins de terre avenue Parmentierlaan)
Venelles - Drevekens III
(Chemin des Tigelles Rue au Bois - Bosstraat)
Van Genegen
(Rue au bois Bosstraat n°228)
Grandchamp - Grootveld
(Avenue Grandchamp Grootveldlaan
n°261)
IBGE - Place de la gare - Stationplein
(Rue au Bois Bosstraat n°2)
JOURNÉE PORTES OUVERTES : le samedi 24 septembre de 14 à 18h
www.decorsettissus.be
Activités en journée et le soir
Centre / Centrum Place des Mayeurs / Meiersplein
Parc Monsanto - Monsanto park
(Rue François Gaystraat)
Parc Des Mayeurs - Meierspark
(Parvis St. Pierre St.Pietersvoorplein n°1)
René Declerq
(Rue René Declerqstraat)
Ateliers pour enfants :
mercredi après-midi : bande dessinée, céramique, dessin-peinture,
ATelIerS pOur AdulTeS
modelage. audiovisuel
Aquarelle, Batik, Céramique, Dessin, Miniatures, Mosaïque,
samedi matin : céramique, contes créatifs
Patchwork, Peinture huile et acrylique, Peinture sur soie,
Ateliers
pour
adultes :Vitrail.
Teintures
végétales,
lundi : dessin, peinture sur soie
mardi : aquarelle, dessin, céramique, miniatures
decors-tissus.indd
mercredi
: céramique,
peinturepOur eNfANTS eT AdulTeS
ATelIerS
muSICAux
jeudi
: batik,Guitare
céramique, couture, patchwork, peinture, vitrail
Batterie,
vendredi : mosaïque, peinture
Ateliers musicaux pour enfants et adultes :
ATelIerS
lundi
: guitare pOur eNfANTS
Le
mardimercredi
: batterie après-midi : Bande dessinée, Céramique,
Dessin-peinture,
Recup 3D
jeudi
: guitare
Le
samedi
matin
vendredi : batterie : Arts plastiques, Céramique
samedi : guitare
rens.et
et inscriptions
inscriptions :: Tél
Tél : :02/344
02/ 77131
6048
66 -- 02/771
02/ 344 31
Rens.
60 48
66
Gsm
:
0478
91
11
52
www.ateliers-co.be
Fax : 02/ 771 60 88 - Courriel : [email protected]
1
05/09/1
14 rue d’Argile 1950 Kraainem (Stockel)
Nouvelle adresse
Lundi
- 18h30à 1950 Kraainem
14 rue13h30
d’Argile
mardi au samedi 10h - 18h30
(50m plus bas)
dimanche 10h - 15h
Votre fashion store (taille de02
34 785
à 48) 00 05
Mode - Accessoires - Lingerie
Nouveaux horaires : lundi 13h30-18h30
Plaines de jeux (2)
Voici la liste des plaines de jeux et des parcours santé de la commune où il fera bon s’amuser:
Chant d’Oiseau / Vogelzang
Eléonore
(Avenue Eléonorelaan n°79)
Bémel
(Rue du Bémelstraat n°122)
Chant d’Oiseau - Vogelzang
(Avenue des Frères Legrain
Gebroeders Legrainlaan n°100)
Franciscains - Franciscanen
(Avenue des Franciscains
Franciscanenlaan n°1)
Stockel / Stokkel Place Dumon / Dumon Plein
Parcours santé Gezondheidsomploop
(Cité de l’Amitié Vriendschapwij)
Terrain multisports Cité de l’Amitié
(Rue de la limite - Grensstraat)
Cité de l’Amitié Vriendschapwij
(Rue de la limite- Grensstraat)
Fitness
(Cité de l’Amitié Vriendschapwij)
Sainte-Alix / Sint-Aleidis
Sportcity
(avenue Salomélaan n°2)
Parc de Meures park
(Avenue de Meureslaan n°96)
Orée - Bosrand
(Avenue P. Baudouin 100 Prins Boudewijnlaan)
Dames Blanches - Witte Vrouwen
(Avenue Tir aux pigeons
Duivenschieting n°115)
Balis
(Rue Balisstraat n°2)
Vous avez choisi
meilleur pour
votre
enfant.
Vous
choisi le
Saint-Michel
pour
votre
enfant.
Consacrez-lui votre temps
Consacrez-lui
temps et
et votre
votreénergie.
énergie.
Laissez vos tâches ménagères à une de nos aides-ménagères
et votre repassage à un de nos ateliers.
www.aaxe.be
www.aaxe.be
02
770 70 68
Aaxe Titres-Services est situé boulevard Saint-Michel, 61,
juste en face du Collège
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30
48
02 770 70 68
Direction : André de Sauvage
Mon aide-ménagère dans le grand Bruxelles
L’inspiration.
L’inspiration.
Entreprise familiale, St Michel Cars est actif dans le secteur automobile depuis 1968.
Réalisée.
Réalisée.
Le nouveau ix35
En 2000, un nouveau garage ouvrait ses portes pour distribuer la marque Hyundai chaussée de
Louvain à 1932 WOLUWE ST ETIENNE (ZAVENTEM).
L’inspiration.
La percée de la marque et l’extension permanente de sa gamme avec le succès formidable de ses
modèles SUV et de ses motorisations diesels font qu’aujourd’hui la marque est devenue incontournable pour tout qui cherche une alternative aux marques traditionnelles.
Cette réussite se traduit également dans le marché FLEET pour lequel la marque a développé des
produits sur mesure.
Réalisée.
Cette croissance permit à St Michel Cars d’ouvrir une nouvelle concession en 2008 à WOLUWE ST
PIERRE (place Dumon à Stockel) ainsi qu’un point de vente supplémentaire en 2011 à
WOLUWE ST LAMBERT (chaussée de Louvain à côté du MEDIA MARKT).
Nos services intégrés (vente de véhicules neufs et d’occasion, mécanique, carrosserie, pneus, parebrises) font de St Michel Cars un partenaire unique sur lequel vous pouvez compter.
St Michel Cars s’investit également localement dans le sport et la jeunesse en soutenant depuis des
années différentes associations sportives (WHITE STAR BRUXELLES - FOOT, KIBUBU-RUGBY, LA
RASANTE-HOCKEY, LE SET WAHIS-TENNIS, LES EGLANTIERS- SPONSORING DU TOURNOI DE
TENNIS).
N’hésitez pas à prendre contact avec Olivier Piret de St Michel Cars
par email [email protected] - par tél 02.771.60.33
St-Michel Cars - 122/124 rue Fr. Desmedt - 1150 WSP
[email protected] - www.st-michelcars.be
Come and visit us to try your favorite Hyundai
(L/100KM):
- 8,4
2 (G/KM):
135
- 197
(L/100KM):
5,25,2
- 8,4
COCO
2 (G/KM):
135
- 197
3
1
0
2
Almanach du sport et du loisir 2013
M{zd{2 AKAJIMA.
01/09 : Finale Tournoi de Tennis du TC Eglantiers à Sportcity - 15H
}
o}o
o
z
-o
-z
}
}
oo
22/09 : Journée Sans Voiture (fêtes de quartier) / Autoloze Zondag (feesten in de wijken)
06/10 : Marathon de Bruxelles
LA CITADINE REVÉE :
COMPACTE, AGILE ET STYLÉE.
o}
o
-z
o}
z
zo
zo
o
06/10 : Séminaire de Yoga - 9h à 18h – Sportcity
13/10 : La foulée des Flosses - Jogging - 10h30 - Sportcity
11/11 : Compétition de Natation - Sportcity. Piscine fermée au public à partir de 11H.
12/11 - 17/11 : La Semaine du Sport à WSP
24/11 : Télévie - 13 à18h – Sportcity
06/12 : Tirage au sort Coupe du Monde de Football
52
Agile et compacte, la citadine par excellence est aujourd’hui encore plus attractive
grâce à son équipement tout en élégance. Vous la reconnaîtrez immédiatement à :
· sa
sellerie spécifique avec surpiqûres rouges · ses rétroviseurs extérieurs à coques
noires · sa lunette arrière teintée · ses jantes ALU 16 pouces exclusives · sa climatisation
automatique · ses capteurs d’aide au stationnement arrière · son système de navigation
Mazda avec logiciel Tom Tom.
Il y a déjà une M{zd{2 à partir de € 12.740
Garage F.Degand sprl
M{zd{2 AKAJIMA
Prix catalogue 1.3l – 84ch
Valeur Pack Akajima
Prix normal
Prix Mazda2 Akajima
Votre avantage
€ 13.740
€ 2.750
€ 16.490
€ 14.490
€ 2.000
Distributeur agréé Mazda depuis 1985
Rue Sombre 30 - 1200 Woluwe Saint Lambert - Tel. 02 770 36 04 - Fax 02 770 75 09
[email protected] - www.mazda-degand.be
4,2 – 6,3 (l/100km)
110 – 146 (g/km).
Donnons priorité à la sécurité.
Les informations et illustrations sont présentées à titre indicatif et ne sont pas contraignantes. Exclusivement destinées aux particuliers. Tous les prix et avantages
s’entendent TVA comprise. Valable du 01/07/2013 au 31/07/2013 dans la limite des stocks disponibles. Réglementation environnementale (A.R. 19.03.04) : www.mazda.be.
4
1
0
2
Almanach du sport et du loisir 2014
19/01 : Kinder Tour - Tennis - Sportcity
22/02 : Bal des sports
22/03 : Compétition de Natation - Sportcity. Piscine fermée au public à partir de 16H
E
AVANTAG RE
TU
TOUTE NA
11/05 : Fermeture de l’avenue de Tervueren
ÀPD
€ 55,IS
NET PAR MO
(1)
24/05 : Compétition de Natation - Sportcity. Piscine fermée au public
25/05 : 20 Km de Bruxelles
31/05 : Challenge Maurice Vandaele - Football Sportcity
22/08 au 31/08 : Tournoi annuel du Tennis club les églantiers
Toyota Auris Touring Sports
C’est une grande nouvelle : enn un break qui vous off re le choix entre l’hybride, l’essence ou le diesel. C’est aussi la voiture la plus
connectée de sa catégorie avec son système de navigation et multimédia à écran tactile Toyota Touch&Go® et sa caméra de recul*.
Et pour laisser plus de place à vos passions, le système One-Touch Easy Flat agrandit votre coff re de 530 à 1.658 litres en un tournemain.
Venez découvrir la nouvelle Auris Touring Sports et bénéciez des conditions de lancement.
Plus d’infos chez votre concessionnaire Toyota ou sur Toyota.be
Toyota City Zaventem
Leuvensesteenweg 438 – 1930 Zaventem – Tél : 02 725 12 00
3,7-6,1 L / 100 KM |
(2)
54
85-140 G / KM | www.toyota.be
Véhicule illustré avec options. *La caméra de recul et le Toyota Touch® sont de série à partir du grade Comfort de l’Auris Touring Sports. (1) Montant constaté au 01.06.2013. Le calcul de l’Avantage Toute Nature net est eff ectué sur une Auris Touring Sports Hybride
1.8 VVT-i Pure, et se base sur le précompte professionnel le plus élevé : 53,5%. Les résultats de ces calculs ont pour vocation de fournir une estimation indicative, et ne pourraient nullement engager la responsabilité de Toyota Belgium S.A. en cas de divergence
entre l’Avantage annoncé et l’Avantage  nalement obtenu.(2) Garantie et assistance 5 ans gratuites : la garantie constructeur internationale de 3 ans (max. 100.000 km) est prolongée de 2 ans soit 5 ans au total (max. 150.000 km) par la S.A. Toyota Belgium sur
les véhicules livrés par elle et pourvus du certi cat de garantie prolongée, délivré par votre Point de Vente Toyota agréé. Off re soumise à conditions. Plus d’infos sur Toyota.be ou dans votre Point de Vente Toyota agréé.
sur
cert Mote
ains
u
mod r gra
èles
t
de t uit
ente
s so
la
ires
Volet
Tentes
Zonnete
Store int
Binnenzon
Porte de ga
Garagepoor
Screen
www.volet.be
VOLETS :/ TENTES
SOLAIRES66
/ STORES
TEL
02/772
77
ELECTRIFICATION DE VOLETS
RUE AU BOIS 135 BOSSTRAAT
1150 BRUXELLES
Bosstraat 135 Rue au bois 1150 Bxl
SCREEN / PORTES DE GARAGE
02 772 66 77
[email protected]
ROLLUIKEN / ZONNETENTEN / STORES
ELEKTRIFICATIE VAN ROLLUIKEN
SCREEN / GARAGEPOORTEN
WWW.VOLET.BE
Volets
Tentes solaires
Zonnetenten
Store intérieur
Binnenzonnewering
Porte de garage
Garagepoorten
Screen
www.volet.be
TEL : 02/772 66 77